“Yo soy Betty, la fea” y “La fea más bella” son dos telenovelas icónicas que han dejado huella en la historia de la televisión. Permíteme compartir algunas diferencias entre ellas:
Origen y Años de Emisión:
“Yo soy Betty, la fea” fue la versión original colombiana y se transmitió entre 1999 y 2001.
“La fea más bella”, la adaptación mexicana, se emitió en 2006 y 20071.
Concepto y Enfoque:
Ambas telenovelas giran en torno a una protagonista poco convencional, pero “La fea más bella” también abordó temas de apariencia física y sus consecuencias de manera más explícita1.
“Yo soy Betty, la fea” fue precursora en este aspecto y se destacó por su originalidad al tratar el tema de la belleza y la autoaceptación.
Protagonistas:
En “Yo soy Betty, la fea”, la actriz colombiana Ana María Orozco interpretó a Betty, dejando una impresión duradera.
“La fea más bella” contó con la talentosa Angélica Vale en el papel principal1.
Galanes:
Los galanes de “Yo soy Betty, la fea”, Jaime Camil y Juan Soler, también dejaron su marca en la historia de las telenovelas1.
En resumen, ambas versiones tienen similitudes, pero también diferencias notables. ¿Tienes alguna otra pregunta o algo más en lo que pueda ayudarte? 😊
Gracias por estar aquí y nos vemos en el próximo video. Y para que te quedes con ganas de más, te dejo este video que seguro te va a encantar.
¿Cuál es tu versión favorita?
¿Cuál es la mejor? Las telenovelas originales vs sus nuevas versiones
Puede que no lo sepas, pero muchas de tus telenovelas favoritas son en realidad remakes de producciones de años anteriores. Por eso nos pusimos a comparar la versión original con las copias. Tú decides cuál te gusta más.
#PedroElEscamoso
#LaReinaDelFlow
#YoSoyBettyLaFea ❤️
#LaFeaMásBella 🤗
Parte 1 VS.
-La reina del flow (2018) Colombia
Carolina Ramírez, Carlos Torres y Andrés Sandoval
Caracol Televisión
-La reina soy yo (2019)
México
Michelle Renaud, Lambda García y Mane de la Parra
Televisa / Harold Sánchez (productor)
-Yo soy Betty la fea (1999)
Colombia
Ana María Orozco y Jorge Enrique Abello también participaron Lorna Cepeda, Julián Arango y Natalia Ramírez
RCN Televisión / Fernando Gaitán
-La fea más bella (2007)
México
Angélica Vale y Jaime Camil
también participaron Elizabeth Álvarez, Patricia Navidad y Sergio Mayer
Televisa / Rosy Ocampo
-Pasión de gavilanes (2003)
Colombia
Mario Cimarro, Danna García, Paola Rey Juan Alfonso Baptista, Natasha Klauss y Michel Brown
Caracol Televisión / Julio Jiménez
-Fuego en la Sangre (2008)
México
Eduardo Yáñez, Adela Noriega, Elizabeth Álvarez, Jorge Salinas, Nora Salinas y Pablo Montero
Televisa / Salvador Mejía
-Pedro el escamoso (2001)
Colombia
Miguel Varoni y Sandra Reyes
Caracol Televisión
-Yo amo a Juan querendón (2007)
México
Eduardo Santanarina, Mayrin Villanueva y Alexis Ayala
Televisa / MaPat López
-Café con aroma de mujer (1994)
Colombia
Margarita Rosa de Francisco y Guy Ecker
también participaron Alejandra Borrero y Silvia de Dios y Cristobal Errazuríz
RCN Televisión / Fernando Gaitán
-Destilando amor (2007)
México
Angelica Rivera y Eduardo Yáñez
también participaron Sergio Sendel, Chantal Andere y Martha Julia
Televisa / Nicandro Díaz
-Cristal (1985)
Venezuela
Lupita Ferrer, Jeannette Rodríguez, Carlos Mata y Raúl Amundaray
Radio Caracas Televisión
-El privilegio de amar (1997)
México
Adela Noriega, Helena Rojo, René Strickler y Andrés García
Televisa / Carla Estrada
-Topacio (1984)
Venezuela
Grecia Colmenares y Víctor Cámara
Radio Caracas Televisión
-Esmeralda (1997)
México
Leticia Calderón y Fernando Colunga
Televisa / Nathalie Lartilleux
-La usurpadora (1998)
México
Gabriela Spanic y Fernando Colunga
Televisa / Nathalie Lartilleux
-La usurpadora 2019
México
Sandra Echeverría y Andrés Palacios
Televisa / Carmen Armendariz
-Victoria (2008)
Estadounidense de Telemundo
Victoria Ruffo, Arturo Peniche y Guy Ecker
-Mirada de mujer (1997)
México TV Azteca
Angélica Aragón, Fernando Luján y Ari Telch
-Los ricos también lloran (1979)
México
Verónica Castro, Rogelio Guerra y Roció Banquells
Televisa / Valentín Pimstein
-María la del barrio (1995)
México
Thalía y Fernando Colunga y como villana principal Itatí Cantoral
Televisa / Angelli Nesma Medina
-Lazos de amor (1995)
México
Lucero y Luis José Santander
Televisa / Carla Estrada
-Tres veces Ana (2016)
México
Angelique Boyer, Sebastián Rulli y David Zepeda
Televisa / Angelli Nesma Medina
-Mi gorda bella (2002)
Venezuela
Natalia Streignard, Juan Pablo Raba y Hilda Abrahamz
Radio Caracas Televisión
-Llena de amor (2010)
México
Ariadne Díaz, Valentino Lanús y Azela Robinson
Televisa / Angelli Nesma Medina