Сказка на турецком языке №2. Гадкий утёнок (Некрасивая утка😊)

Рет қаралды 9,063

4 жыл бұрын

Самый зимний и один из самых весёлых курсов. Курс/марафон турецкого по мультику «Ледниковый период» lingvoamore.ru/buzdevri
Будут не просто фрагменты, а весь мультик на турецком, разберём каждый фрагмент из него.
Сказка на турецком языке №2. Гадкий утёнок (Некрасивая утка😊)
На этом канале я читаю сказки на турецком языке с переводом, разбором и комментариями.
Плейлист со сказками на турецком
• Сказка на турецком язы...
С 6 июня в моём турецком книжном клубе вместе будем читать сказку "Küçük kara balık"! Присоединяйтесь!)
Ссылка:
lingvoamore.ru/karabalik
Изучаем турецкий язык с Еленой Юрчук на онлайн курсах.
Курс турецкого для начинающих: lingvoamore.ru/turkintensive
Тематические марафоны по лексике: lingvoamore.ru/wordlist
Частные уроки для продолжающих: lingvoamore.tilda.ws/ozelders
Блог в инстаграме: elena_lingvoamo...
Канал в телеграме: t.me/TurkishSummer
Группа ВКонтакте: lingvo_amore_tr
Обо мне.
Преподаватель турецкого языка, лингвист, переводчик, финалистка международной олимпиады по турецкому языку (Турция, 2008), полиглот, создатель проекта www.Lingvoаmore.ru
Я преподаю турецкий язык уже 13 лет. В разное время это были и курсы в лингвистических школах, и репетиторство, и школа Tömer, и университет.
#сказканатурецком #читаемнатурецком #турецкийсЕленойЮрчук

Пікірлер: 42

@Elena_Lingvoamore_turkish 2 жыл бұрын

Текст сказки "Гадкий утенок" добавлен в субтитры. Включайте субтитры. Приятного чтения.

@user-yg9dq7qy9f 4 ай бұрын

Очень люблю ваши сказки, спасибо большое 🌹🌹🌹❤

@user-sd1rc2vr7b 5 ай бұрын

Лена, ты мой клад❤. Умница

@Elena_Lingvoamore_turkish 4 ай бұрын

Приглашаю на свой зимний марафон-курс турецкого языка, начало 10 января! Основной упор на лексику и произношение, хотя суффиксы тоже будем разбирать) Курс подходит для любого уровня, каждый сможет свой уровень знаний значительно улучшить и даже попрактиковаться) Подробности, запись и отзывы тут: lingvoamore.ru/buzdevri

@jamiliyaj7279 4 жыл бұрын

Спасибо за ваше чтение❤Очень приятно вас слушать и запоминается легче смысл слов 👍

@user-tp3eq3gt1e Жыл бұрын

Леночка, спасибо. Вас очень приятно слушать, очень познавательно. А ваша улыбка просто бесподобна!!!!!

@Elena_Lingvoamore_turkish 4 ай бұрын

Спасибо😊 только сейчас увидела комментарий ))) Если вы всё ещё интересуетесь турецким, приглашаю на свой зимний марафон-курс турецкого языка, начало 10 января! Основной упор на лексику и произношение, хотя суффиксы тоже будем разбирать) Курс подходит для любого уровня, каждый сможет свой уровень знаний значительно улучшить и даже попрактиковаться) Подробности, запись и отзывы тут: lingvoamore.ru/buzdevri

@nataliiababych5407 4 жыл бұрын

Дождалась😍😍🥰 Çok teşekkür ederim ☺️

@Elena_Lingvoamore_turkish 4 жыл бұрын

Nataliia Babych 😘😘😘

@kamilshangareev3994 3 жыл бұрын

Большое спасибо ,за мир сказок

@Elena_Lingvoamore_turkish 4 ай бұрын

@user-ky3xk6sw4v 3 жыл бұрын

Очень признательна) но было бы идеально с субтитрами турецкими )))

@Elena_Lingvoamore_turkish 3 жыл бұрын

Остальные сказки в плейлисте с субтитрами) приятного просмотра

@gulbeseker555 3 жыл бұрын

Елена, спасибо большое! Очень нравится слушать сказки в Вашем прочтении, с переводом! Приятно слушать и смотреть! Вы очень позитивная!

@Elena_Lingvoamore_turkish 4 ай бұрын

Если вы всё ещё интересуетесь турецким, приглашаю на свой зимний марафон-курс турецкого языка, начало 10 января! Основной упор на лексику и произношение, хотя суффиксы тоже будем разбирать) Курс подходит для любого уровня, каждый сможет свой уровень знаний значительно улучшить и даже попрактиковаться) Подробности, запись и отзывы тут: lingvoamore.ru/buzdevri

@marsabubakirov8407 3 жыл бұрын

Забавно . Интересные и внятные комментарии , правильный темп , хорошая дикция . Спасибо .

@Elena_Lingvoamore_turkish 4 ай бұрын

@dilshadrozikov6407 4 жыл бұрын

Красивая)умница, молодчина) Все четко и ясно. Хотя я без перевода все понимаю) tasshakurlar)

@HitroLis 3 жыл бұрын

Спасибо, прекрасный материал для нескучного изучения языка 👏

@BaryChayan Жыл бұрын

До революции наш язык не отличался от турецкого. Неслучайно мой друг Ахмет Алтун, учившийся в Татарстане в пединституте и уехавший потом в Молдову, говорил, что стихи нашего дореволюционного классика Габдуллы Тукая читает без перевода.

@antonshalin5834 5 ай бұрын

Спасибо отличный разбор! Было бы легче если бы добавляли написание слов на экран

@Elena_Lingvoamore_turkish 5 ай бұрын

Они есть, можно включить субтитры, на экране ксть кнопочка)

@ElyaMinHo 4 жыл бұрын

Давайте ещё анекдоты)

@psy_tulegenova 4 жыл бұрын

Спасибо! Ждём следующих сказок

@Elena_Lingvoamore_turkish 4 ай бұрын

@user-wi2ti8yh9c 3 жыл бұрын

Здравствуйте Елена! Мне нравится ваша идея, но для меня звука мало. Благодарю! Вы прекрасны!

@Elena_Lingvoamore_turkish 3 жыл бұрын

Алтынай Улукманова здравствуйте! Звук в видео точно хороший, громкий. Попробуйте настроить звук на вашем устройстве / подключить наушники/ колонку 🤗

@Elena_Lingvoamore_turkish 4 ай бұрын

@BaryChayan Жыл бұрын

Нам, татарам, понадобится значительно меньше усилий для изучения турецкого. Чаще всего достаточно просто видоизменить татарское слово и оно становится турецким. Это заметил еще в 1997 г. в первые визиты в Турцию и на Сев. Кипр. Самое время кусать локти изучающим турецкий русскоязычным в Татарстане, некогда пренебрегавшим уроками татарского в школе и активно выступавшим против этого..

@BaryChayan Жыл бұрын

А уважаемая ведущая явно из близкородственного нам гагаузского народа.

@Elena_Lingvoamore_turkish 4 ай бұрын

Я русская. Приглашаю на свои курсы турецкого: lingvoamore.ru

@user-xy5gq9cp1d 3 жыл бұрын

Можно субититры🤗🤗🤗🤗🤗🤗

@eliyaoz1547 3 жыл бұрын

Елена а сказка на турецком как будет, а то гугли разные версии даёт ??

@selima365 2 жыл бұрын

Masallar

@nataliaturgut6662 3 жыл бұрын

Скажите пожалуйста я пыталась найти текст сказки на турецком и на вашем сайте и в вашем инстаграме- но ничего не нашла. Что делать? Дайте пожалуйста ссылку на текст сказки. Спасибо большое

@Elena_Lingvoamore_turkish 4 ай бұрын

@lolitaoksenenko6540 2 жыл бұрын

Добавьте субтитры пожалуйста

@Elena_Lingvoamore_turkish 4 ай бұрын

Субтитры добавлены, приятного просмотра)

@lolitaoksenenko6540 2 жыл бұрын

Я не могу найти первую часть она есть? Тут написано номер 2

@Elena_Lingvoamore_turkish 2 жыл бұрын

Это номер сказки, которую я записала для KZfaq)) потом перестала давать номера)) а №1 это Золушка, вот ссылка на весь плейлист со сказками, выбирайте по названиям, какая больше заинтересует )) kzfaq.info/sun/PL5zPpoZxlq4LBY8_Lq-4hGV0elJ2PCvwX