Ce reportage ma vraiment marqué Quand je l ai vu la première fois, le journaliste a réussi a transmettre les émotions au plus profond du sniper j avoue ça m a remué, chapeau l artiste du vrai journalisme a diffusé dans les écoles de journaleux.

Thanks mr Philippe for letting us watch this great human history documentation

Très poignant. Merci de nous faire partager tout cela, vous avez du prendre de très gros risques et le monde à besoin de gens comme vous pour que l'on puisse prendre conscience de l'état du monde actuel et passé.

Merci bien Phillipe. There are very few documentaries that show the humanitarian side of soldiers in such a intense level. I'm so impressed about the human depth that gave me a total new point of view. Merci pour cette grande documentation!

Très beau reportage, j'ai regarder ce reportage il y a de sa quelques mois et je viens de le retrouver, toujour un plaisir de voir des personne très réspectable qui risquent leurs vies pour l'information; chapeau

Journaliste très courageux ! Merci beaucoup à eux !

Ca c'est du reportage, merci pour tout ces risques que vous prenez pour nous faire partager ces images rarissimes.

Bonjour à tous, Quel courage monsieur! Jusqu'à ce jour, j'étais persuadée que la perfection n'existe pas… Vous m'en démontrez le contraire. Votre reportage est selon moi, d'une qualité exceptionnel. Cordialement.

Merci Philippe pour ces témoignages humains si poignants. La guerre est et restera toujours une tragédie.

Poor kid. Hope he got through. The struggle in him is palpable.

The gun isn't a rumanian PSL54C, that's the famous yugoslavian sniper-rifle Zastava M76! No doubt ;-)

Respect à l' effort considérable fournit pour avoir un reportage d'une telle qualité

La seul chose que j'ai remarqué dans ce reportage, c'est la folie et la peur de la mort emporter un homme..

Le jeune sniper Goran et très intelligent !

Gorane hvala Bogu da postoje ljudi kao ti i drugi koji nisu htjeli pucati ali morali su odbranit sebe i svoje drugove. Volio bite upoznat ,veliki Respect iz Zenice ⚜🇧🇦

As a fellow human who is stuck in syrian war i can say : war is hell even if u survived without injury still u will be in hell for the rest of ur life

Je m'en souvient assez bien de ce conflit. je le voyais tous les jour à la télé quand j'avais 7/8 ans. C'est vraiment poignant.

Love to Sarajevo from the Albanian people.

Critiques de Presse/Press release www.philippebuffon.org/critiques-de-presse-sniper

I don't understand any of this frenchery but the footage alone is striking enough

The 90's war corresponsals were brave as hell

Problem are people who obey politicians

salutations @PhilippeBuffon, je cherchais ce documentaire. C'est tellement dommage que ce sujet ne soit pas davantage abordé, même s'il a eu un grand impact sur cette partie du monde. Un travail bien fait.

Je ne savais pas votre travail exceptionnel ! Je suis époustouflé par la qualité vraiment admirable de vos réalisations. Merci de les partager, c'est très généreux de votre part.

MERCI POUR VOTRE COURAGE ET CE REPORTAGE

A sniper is a soldier, a sharpshooter who targets tactically valuable military targets. Usually that means military personnel, but sometimes also material. Someone who deliberately shoots civilians with a sniper rifle is not a sniper, but an assassin.

Он называет сербов "животными", скорее ему дали такую установку, чтобы не чувствовать за собой вину, но от себя не убежишь. С той стороны тоже люди и тоже имеют право жить, а война, это не их война их стравили капиталюги, вот кто настоящие животные.

Javoue j'ai 10 et demi mais peut importe l'age je comprend tout deja que je suis Bosniaque alor sa m'interse et tres beau reportage .Et merci ceux qui soutiene la Bosnie Merci bcp

If someone doesn't understand; The Army of the Republika Srpska destroyed Sarajevo. Republika Srpska Army snipers killed civilians captured in Sarajevo. These guys in the video are fighting against child killers.

Philippe do you have the reporatage without French translation?

tres bon reportage et goran est un garçon tres touchant avez vous pu le revoir apres la guerre

Why are the captions not matching the answers from the sniper????

Philippe, merci pour le reportage et pour montrer au monde entier ce qui est passe à Sarajevo. J'avais 5 mois quand les animaux, comme Goran le dit, ont attaqué ma patrie. Malheureusement, Bosnie est encore partagé a cause de ca et on a beaucoup d'ennemis. Il n'existe qu'une verité sur la guerre en Bosnie, mais les animaux ne veulent pas l'avouer. Ca me dégoûte! N'oublier jamais les efforts de l'armée bosnienne (pas musulmane) qui a défendu notre Sarajevo! Salut de Sarajevo

The sorrow of a nation shared by greedy politicians and murderous fanatics.

Bravo pour votre travail journalistique, vous avez rendu des images extraordinairement parlantes, Goran, est extremement touchant et quand il s'apprête à tirer, on voit la mort dans ses yeux, c'est un contraste assez déroutant, il est plûtot grand, c'est un beau monsieur, on voit un jeune homme qui va à la guerre avec une tenue qui pourrait s'apparenter à une tenue d'entretien d'embauche de l'époque, et la jeune fille, elle est détruite par cette guerre, elle a un visage à la fois de enfantin et de femme.

merci à ces reporters, tel Philippe Buffon ou Patrick Chauvel et les autres inconnus ou pas , de nous montrer la réalité de ces évenements au mépris de leur sécurité. A l'époque je débutais ma carriere de photographe,je me souviens de la blessure d'un photographe belge (van de stock(?)),cela m'avais impressionné, je ne peux imaginer le courage que cet acte demande, merci à vous.

Respect aux civils de Sarajevo qui protégeaient au prix de leur vie nos convois humanitaires.

Heroes aren't actors in the movies, they are people from real life! Hvala Gorane, hvala Armijo Republike Bosne i Hercegovine!

Intéressant comme documentaire. Fallait un jour que ça éclate en Ex-Yougoslavie ... Misère, que de familles en deuils, des vies détruites à jamais ... Ne Jamais Oublier ...

Hello Phil je découvre ton reportage et j'ai passé moi même 10 ans à Grosny, Tbilissi Abkasie Ossetie ; Je bossais à titre perso pour solder mes dettes en France .J'ai fais des missions a Sarajévo je sais plus en Français comme on l'écrit mais tu vois ce dont je veux parler. Je suis surpris de ne pas t'avoir entendu parlé de SNIPER ALLEé et je suis encore plus surpris que tu te sois fais accroché plusieurs fois par un tireur d'élite sans qu'il te touche rappelle toi la devise " one shoot one kill" elle n'a pas changée. Alors je ne vais pas minimiser ton courage . Mais à TBS il y avaient 200 cartes de presse dans un Hôtel tenu par la mafia et l'armée avec 10 tanks dans la cours et 300 hommes. Tous les jours des pauvres types qui avaient faim allaient aux infos sur le terrain et racontaient à tes semblables comment on mourrait. A cette époque moi aussi je devais survivre et comme j'avais été tireur d"élite je connaissais tout FOMEC le plus important. Je suis surpris qu'un snip ait pu te shooter 3 fois sans t'atteindre. Et ton pote Goran lequel a enlevé les caches de son optique , c'est une hérésie un coup de soleil et t'est repéré, de plus je le vois qui regarde droit, sais tu que le blanc des yeux d'un homme se repère à plus de cent mètres. Les gars c'est un métier ça ne s'improvise pas demandé aux Huberts.Alors OK c'est beau reportage , c'est comme cela que çà se passe mais de très loin.

Is there a non-voice translated version of this so i can hear the actual guys speaking english more clearly?

Bosnia forever!

Grand respect à mR Philippe buffon pour sont courage et pour ce documentaire .

Un sniper ou tireur embusqué ou franc-tireur, est un tireur d'élite militaire spécialisé, pouvant opérer seul ou généralement avec un binôme (spotter ou observateur en français) en profondeur dans les lignes ennemies, dans le but de transmettre des informations importantes pour le commandement ou de neutraliser une cible. Le tireur embusqué diffère du tireur de précision (marksman en anglais, anciennement sharpshooter) principalement dans la doctrine d'emploi, totalement différente. Le commandement fait appel aux snipers du fait de leur spécialisation (connaissances en tactique, survie, transmission, armement, tir longue distance, etc.), pour des missions de plusieurs heures jusqu’à plusieurs jours en milieux totalement isolés, tandis que le tireur de précision appartient à une section d'infanterie. Ils n'emploient généralement pas le même calibre ni le même type d'arme. Couramment, le terme est aussi utilisé pour désigner un tireur isolé, agissant de son propre chef dans un but de guérilla urbaine menée par des groupes rebelles ou terroristes comme cela s'est développé dans les conflits en Irak, en Syrie ou en Tchétchénie par exemple.

Merci pour ce reportage !

Beautiful country 🇧🇦🇧🇦🇧🇦🇧🇦

Voilà des vrai reportage et de vrais journaliste

Incredibly rare documentary bringing you directly to the inside so you can see and feel what they can see and feel, most documentaries you just see what it's like from the outside. It's one of those documentaries I would never forget

Ponos cijele bosne i hercegovine.Svaka cast momcima.

All my respect ✊

Merci pour ce reportage ! nice

c'est bouleversant de réalisme de vérité

leningrad yesterday, then sarajevo and dubrovnik. Now lougansk and gaza... When will we enventually learn from history, recognizing and rejecting any kind of extremism?

much love for Bosnian People. .... i love u.....

Merci pour tous ces documentaires très intéressants

Cette jeunesse courageuse mais sacrifiée par d'autres puissances, d'autres intérêts. Dire que certains ici, en France, veulent la guerre civile, pauvres fous.

Bonjour, Quel reportage édifiant..et impressionnant. En quel année a t-il été tourné ?

www.philippebuffon.org/sniper-la-mort-au-bout-du-fusil

Είστε πολύ τυχεροί μακάρι αυτό να γίνει και στην Ελλάδα έχουμε ανοικτούς λογαριασμούς με πολλούς.

Ce mot a été emprunté à l’anglais sniper (de même sens) et popularisé lors de la guerre en Yougoslavie (fin du XXe siècle). Des journalistes français couvrant cette guerre l’ont utilisé à la télévision et à la radio, bien que ce mot ait été inconnu à l'époque de l’immense majorité des Français.

Сербы и Русские дружба навсегда🤝🤝❤❤

You did an injustice to this young man with your subtitles. His English was clear but you turned it. His pain was clear and you didn't translate it.

pffffffffffff la verite!!! merci !!!! quel courage

Je suis un ancien casque bleu,j'ai servi de juillet à decembre 1995 dans le bataillon d'infanterie n:5 sur le mont Igman,je peux vous dire que Sniper avenue était bien réelle...je les entendais allumer notre V.A.B lorsqu'on passé devant les deux tours calciné!On voyait ensuite les traces des tirs sur notre blindage...

RIP to all people die in this war bosnian serb and croat

Ja sam Brazilac, gledao sam puno o bosanskom ratu na televiziji, vau koliko su patnje prošli civili, mnogo više žalim za decom. Želeo sam da razumem srpski jezik da znam šta kažu na video snimcima!

Un petit aperçu de ce que risque d'être la France dans une vingtaine d'années. En tout cas merci pour ces images

Quelle tristesse Et dire que certains appellent à la haine... ils ne savent pas ce qu’ils les attendent

i don't know why but i'm impressed that all people interviewed speaks english, even though their politicians were more aligned with Russia before the break of Yugoslavia

Le futur de la france peut être

❤❤❤❤❤❤❤respet pour les journalistes et reporter 👊👊👊👊👊👊👊👊✌👍👍👍👍👍👍

bravo a tous ces bosniaques qui ont fait cette sale guerre , grace a eux maintenant ils ont un pays ,un drapeau, une nation oû leurs enfants pourront y vivrent librement et jouer sans avoir peur.Vive la bosnie.

7 Years later there still war on this comment section

The Serbs defends their homeland too. 74% of territory of Bosnia-Herzegovina belongs to Serbs according to the land register entry from 1990. Most of these Serbes are living today as refugees. Welcome in the 21. century.

Un homme un vrai , prendre les armes pour son peuple y’a que ça de vrai 💪🏽

Incroyable reportage.

Лучше бы он снял репортаж, как они спасали белградских жителей бомбами добра...... с 1995 по 2000 был геноцид и этот геноцид был против сербов.

Bosnia and Herzegovina

philippe t'as jamais eu peur ... la peur est presente ...... c'est ireel car c'es la pire pire prise siege de tous les temps ...... ca me prend aux tripe ... merci

J'ai des amis en Slovénie qui eux ont eu leurs grand père et ses frères se battre en Croatie et en Bosnie même leurs parents ne tenait absolument pas a faire cette guerre Car leurs père avait des amis serbe il jouait au foot avec eux Aujourd'hui cette génération jeunes s'entendent bien entre eux Je leurs avais poser la question . Est-ce que vous pensez que la Yougoslavie ressuscitera ? Ils m'ont dit Non vaut mieux en rester la il ne faut plus que sa recommence !!

good work, congratulations!

If you really want it, I can try to make you a translation

In Bosnia, Serbs defended Europe from ISIS. They still do that today, but EU politicians support it. We all see what is being done in European capitals today. Snipers killed Serbs. When people cross the bridge, a soldier who examines the documents, if he reads that he is a Serb, gives a signal to the sniper to shoot.

*qualité exceptionnelle

Слава Сербии

We faced enemy and we survived.

Bravo, merci beaucoup pour ce reportage très immersif et touchant 🙏🙏👏

Modern Urban Warfare in close quarters is terrifying, the civilians as a whole are helpless like the Syrian Civil War proved.

Hey uh, cc is garbage on yt and I cant hear what everyone is saying over the translation for non English speakers, is there a cut of this without that or can someone make one for me? The guys in the video are talking about some interesting stuff and id like to know.

The conflict escalated by American and Brit senior agents !!!! Their moto : Divide and rule !!!

bravo phillippe !

God Bless Serbia 🇷🇸 🙏 🇷🇸

When west is introducing "democracy"...you get this.

Je me demande si ils ont tous survécus surtout Goran il avait pas l'air méchant. Bon reportage on en fait plus des comme ça ! Bravo à Monsieur Philippe Buffon du coup !

En 1992, les Serbes de Bosnie, qui ont pris pour capitale Pale, à proximité de Sarajevo, entreprennent donc un long et violent siège de la ville, le plus long que l'Europe moderne ait connu. Les premiers bombardements des forces serbes frappent la ville le 6 avril 1992, le lendemain de la déclaration d'indépendance. Sarajevo est soumise à un blocus complet. Les convois de nourriture et de médicaments sont bloqués sur les routes, l'eau et l'électricité coupés.

May God help my Serbian brothers cleanse their ground from Albanians and Bosniaks

Il y a aussi ce reportage : "SARAJEVO SNIPER SUITE /2 PART"

Merci !!

I was in Bosnia, Croatia and Serbia before all this pandemic stuff happened. August of 2019. The command of the English language these people have amazes me. This was in 1992.