Ничего Ян Фрид за основу не брал,а в точности снял комедию, как это было написано у Лопе дэ Вега. Гениальнейшая постановка, лучшая из всех в мировом кино и лучшие Диана и Теодоро. Это признали и испанцы и португальцы. Замечательная музыка Геннадия Гладкова и великолепная игра всех актеров.И именно постановку этого фильма с именно этими актерами и этим режиссером никто по сей день так и не превзошел.БРАВО!!!

И ни слова о композиторе написавшем совершенно гениальную музыку к фильму.

Моя любовь Терехова❤❤❤. Боярский красавчик. Могу смотреть этот фильм бесконечно. Фильм на века. Ах, как сыграна любовь стихами. Музыка, костюмы, макияж, прически Маргариты. Бесподобно…

Любимый фильм с Боярским. По мне так, лучше тех же Мушкетёров

В роли Теодоро только Боярский он замечательный актер

Удивительные и уникальные актеры. Классика кино

Ну не сказала бы,что Боярский был начинающим.Он у же на теотральной сцене не был последним.Мой муж смется,каждый раз когда я смотрю "Собаку на сене."Ты же знаешь этот фильм до мелочей,да сама произведение читала.Но честно вам скажу,смотрю и понимаю,что много упускала.Люблю безмернно этот фильм.Как собственно все фильмы Яна Фрида.От его " Двеннадцатой ночи" до последнего "Тартюфа".

Просто. Охренительные фильм. Досматривали в слезах

Всё равно, оооочень красиво💕💕💕🌹💕💕💕🌹

А по-моему как раз костюмы подобраны очень внимательно. Видела испанский фильм - в подмётки нашему не годится!)

Ян Фрид больше не повторил успеха этого фильма....

Не взял за основу а взял слово в слово перевод лозинского с оригинального текста лопе,все кто умеют читать это знают,а тем кого недоучили могли бы рассказать об оригинальных музыкальных номерах геннадия гладкова,которые как жемчужины украшают действие .

Мой любимый фильм❤

Джигарханян говорил не своим голосом? ! Вот это дааа...

Историк моды....., Смешно.

Почему костюмы должны были быть испанскими, ведь только Теодоро хотел отплыть в Испанию ? Действие пьесы Лопе де Вега "Собака на сене" происходит в Неаполе, то есть в Италии.

Ой, этот "историк моды" Васильев лучше бы молчал. Знаток нашёлся.

Уж, этот Васильев, везде вставит свои три копейки. Это кино, а не твоя история моды. Спвасибо создателем фильма и актерам.

Насчёт Боярского - не знаю, .многие мужчины могли бы сыграть. Но Терехова - богиня просто. Я не вижу никакую женщину на этой роли.

Испанец написал про Италию, какие испанские костюмы!!?? 😉 Должны быть итальянские!! 🙃

Недавно по случаю нашла этот фильм, только снятый испанцами или итальянцами. Даже пол фильма не смогла посмотреть. Единственно что понравилось это натурные съёмки, а так скучный какой - то. Наш фильм,, Собака на сене,, лучше, часто его пересматриваю.

Роль Теодоро, по идее довольно сложная, ведь он должен любить двух женщин одновременно, и показывать перепады настроения каждый раз. У Боярского это хорошо получилось, правда иногда он был груб : желаю счастья вашей чести. По идее любящий человек не может говорить эти слова с такой злостью. Может быть, конечно, это была задумка режиссера, но, например, Терехова могла всегда отстаивать свое видение роли. Впрочем, Боярский мог иногда играть и самого себя . Он играет типичного мужчину, который считает себя выше женщины или равным женщине только потому, что он мужчина. В этом отношении образ Теодоро может быть весьма правдив, реалистичен.

Да, плевать, на костюмы... Васильев_очень уважаемый художник, правда...но, это -кино, хорошее, добротно.. Когда, лет 15-20 назад учила своих учеников предмету "МХК"- КТО помнит *мировая художественная культура-убрали из прошраммы), так, вот ученики 10-11классов смотрели не только Собаку на сене, они смотрели Безумный день, или, женитьба ФИГАРО, с Великими актёрами театра сатиры...и, писали РЕФЕРАТЫ о Фигаро....Миронова..... 😢😢😢 ВОПРОС, КТО, СЕЙЧАС, СМОЖЕТ ХОТЯ БЫ, ЧТО ТО СКАЗАТЬ ОБ ЭТИХ ДВУХ ВЕЛИКИХ ПЬЕССАХ? МОИ собственные дети не ходят в театры, не смотрят старые фильмы и спектакли: культуру урыли, прибыли (надеюсь, не до конца), можно, словами Верещагина из Белого солнца пустыни: ....мне за Державу обидно...

Стасти, да...

там Любоффь...Любоффь

у Янковского слишком не испанская и не итальянская внешность ....сыграть пылкого итальянского брюнета не для него .....и тем более не подходит Даль .....Теодоро мог сыграть Игорь Старыгин зрительницы рыдали бы глядя как страдает и недоумевает Теодоро .....сцену раставания когда Теодоро собрался в Испанию можно было сыграть лучше сцена снята немного комедийно и наиграно а можно было снять как в фильме Римские Каникулы с Одри Хепберн ....там сцена раставания двух влюбленных рвет на части сердца зрителей .

Ну как Испания, дело происходит все же в Неаполе (в фильме, как там у Лопе де Вега - не знаю, может и в Испании). Но стилевой разнобой конечно есть, и вообще это комедия, которая без волшебного перевода Лозинского и гениальной музыки Гладкова не пережила бы и премьеру.

Никого не вижу в роли горестной Дианы

Добрый день. А за какие эпизоды, снятые в 1е дни, Фрид был недоволен Боярским? Есть эта инф? Боярский точно знает...)

Как это сам придумал. Все было в пьессе. Терехова немного старовата для этой роли.

Не правда! Фонтан есть ! Я его лично несколько лет назад видела! Тот фонтан где она ему лицо разбила!

боярский и шляпа это главная роль