SPIV BRATIV - I have to cross the ocean (ENG subtitles)

Рет қаралды 123,796

11 ай бұрын

Dedicated to the animals that suffered as a result of the destruction of the Kakhovska HPP.
Out now:
KZfaq Music: • Я маю пройти океан
Spotify: open.spotify.com/track/1DtgYp...
Apple Music: / %d1%8f-%d0%bc%d0%b0%d1...
You can download this video in our Telegram channel: t.me/spivbrativ
Video: Artemii Osychniuk / artem_osychniuk
Lyrics: Irma Pashkivska / irma_by_
Music: Dmytro Osychniuk / dima_osych
Cover photo: Serhii Korovainyi / serhiikorovayny
SPIV BRATIV's social media:
/ spivbrativ
/ spiv_brativ
/ spiv_brativ
You can support us here:
PayPal: dmytroosychniuk@gmail.com
Payoneer: dmytroosychniuk@gmail.com
МоноБанк: 5375 4141 0738 1914
ПриватБанк: 4149 6293 1306 9486
Lyrics:
And where to go now, where to turn?
There is no one to ask for directions
And my heart aches half a step home
Which is not there, although the address is known...
Water washes unhealed wounds
I can't close its floodgates and taps
What is your tomorrow? Because I don't have mine...
In a small body, fear squeezes the heart
And where faith has fallen, give me wings!
I have to cross the ocean!
How did it happen that just a human
Made such wounds?

Пікірлер: 329

@nikipopilnuk8837 10 ай бұрын

Дякую за ваші пісні. Хлопці, ви дуже талановиті. Согріваїти наші серця своїми піснями. Успіху вам. 🇺🇦

@TaliLun 9 ай бұрын

Плачу😢❤ Дуже дякуємо Вам

@user-tv2rp1bq4l 2 ай бұрын

Неймовірна пісня, яка мала стати хітом !!!❤️‍🩹❤️‍🩹❤️‍🩹 дякую, за цю пісню! На повторі 💔

@Natalka1508 11 ай бұрын

Сердце стискається, на очах сльози. А ран завдали не просто люди, якісь чудовиська. Пісня надзвичайна. Дякую 😢

@annettganj9875 9 ай бұрын

Лише нелюди можуть таке скоїти. Тримаймося ✊ Мирного неба 🕊️🙏

@lenamitr154 11 ай бұрын

Велика шана і подяка волонтерам за спасіння тварин

@galyna_schaefer 11 ай бұрын

Спасибі хлопці за ваші пісні... Слава Богу за наших героїв 🇺🇦 💗 🇺🇦

@SpivBrativ 11 ай бұрын

Друзі, багато хто не зовсім відчув фразу "Як сталось, що просто людина...". Дозвольте пояснити: це пісня про тварин, у деяких строфах навіть від їх імені, тому тут "людина" - як вид, а не як мірило свідомості і відповідальності. Люди коять багато лиха, люди роблять багато добра. Все це люди. Дякуємо за увагу.

@morganbog8749 11 ай бұрын

Та відчулося... шикарні порівняння! Пишіть, хлопці, пишіть!

@and3596 11 ай бұрын

Дякую хлопці, це більш філософська пісня ніж дехто вважає.

@user-pk7hb8kl3i 11 ай бұрын

Прослухала пісню, хочеться плакати, бо тварини не повинні страждати через нелюдей .. Джанкой з Херсоном😢😢😢

@hectopmaxho5411 11 ай бұрын

Росіяни не люди. Бо таке взагалі людиною не можна назвати.

@user-fk9vn7sk5r 11 ай бұрын

Я саме так і зрозуміла слова пісні! І таки дійсно, ваша пісня має дуже глибокий філософський сенс! 🥹🥹🥹 "Як сталось,що людина таких завдає ран?" 😢😢😢😢😢😢 Одні люди калічать, а інші лікують та піклуються про тварин. 🥴

@user-qx6ct9vw9j 11 ай бұрын

Дорогі братики, дякую за пісню! Але де ж взяти нове серце бо це вже не може більше терпіти біль.....

@oksanadauenhauer9194 11 ай бұрын

😢😢😢😢

@volodyahimik7092 11 ай бұрын

😢😢😢😢😢😢будь прокляті рашиські кати

@OlgaSun2023 11 ай бұрын

@@volodyahimik7092, +

@user-ow3fd7hn5k 11 ай бұрын

😢😢😢😢😢😢

@romanmusic-head9499 11 ай бұрын

💔

@liuta_i_nesterpna 11 ай бұрын

Нестерпно боляче через втрачені життя і зруйновані оселі. Безмежна вдячність рятівникам.

@user-fo1yi8xf6l 11 ай бұрын

🙏✊💪

@mariannafilyova7760 7 ай бұрын

До мурашек и стиснув зубы смотрю и слушаю. Вы неймовiрнi,.

@user-ct3oq6cw4i 11 ай бұрын

Хлопці ви неймовірні, дякую за труд і те чим ви займаєтесь, доносити іншим народам, щоб вони бачили ту правду яка є насправді в нашій Україні, Боже не дай нам втратити Віру в Тебе🙏😔

@Huaweiu-kf7jk 10 ай бұрын

Дякую хлопці ви найкращі

@igorigor-9724 11 ай бұрын

Дякую кожному рятівнику і волонтеру за допомогу. 🇺🇦

@user-yy9ov2jc2n 11 ай бұрын

Дуже дякую усім нашим Захисникам та волонтерам за захист та порятунок нашої країни! Бережи вас Бог!

@user-hr6mj5fn6f 10 ай бұрын

Дякуємо. Як завжди дуже чудова пісня

@sergburoff6874 9 ай бұрын

Велика подяка, хто допоміг тваринам. В їх очах стільки болю.

@olena_sokolov 11 ай бұрын

Сльози на очах, і пекучий біль у грудях. 😢😢😢 І безмежна вдячність волонтерам та рятівникам, всім, хто, ризикуючи своїм життям, під обстрілами рятує чужі. Низкий уклін!!!❤❤❤ Слава Україні! 🇺🇦🇺🇦🇺🇦

@user-wv5ww3mm1n 8 ай бұрын

Когда мы вас затопили, в ВК на двух сайтах россиянские волонтёры утверждали, что они спасают домашних животных в Олешках и ищут для них передержку или дом. На мой отклик с предложением НИКТО НЕ ОТКЛИКНУЛСЯ. Потом был ещё клич о помощи с контактом через What's app. Девушка на том конце провода спрашивала, верну ли я животное/ых хозяевам. Конечно, если они.. не погибли... Тоже НИ ОДНОГО ЗВОНКА или СООБЩЕНИЯ Мы - лживые показушники. О своих сочувствии и соболезнованиях говорить не буду: на фоне того, что мы сделали с Украиной и продолжаем творить, это будет звучать пошло. Слава Украине и её Героям!

@user-nt7mx5iw8g 8 ай бұрын

Таа

@user-nt7mx5iw8g 8 ай бұрын

Жалко тварин, людей 😢😢😢

@user-ky2fj7dl2r 11 ай бұрын

невимовно болить. Стільки страждань, спричинених навмисно. Люди, тварини... В той час як українці рятують і людей і тварин, виродки розстрілюють всіх.

@oksanazaika3468 9 ай бұрын

Плачу, плачу, гіркими сльозами!!!!! Бідні наші маленькі друзі!!!!!!!!!😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢

@user-nt7mx5iw8g 8 ай бұрын

Підтримую

@user-eb4rz3ym2x 4 ай бұрын

Дякую вам. Шана вам. Уклін вам.

@_nephilim_5813 9 ай бұрын

Молодці хлопці! Гарна пісня! Передали весь біль сьогодення! Не зупиняйтеся! Успіху Вам!

@user-tf7ly2xq3n 11 ай бұрын

Низько вклоняюся кожному!!! Хто допомагає тваринам і людям

@user-fk9vn7sk5r 11 ай бұрын

Дякую, хлопці, за вашу пісню!🫶 За такі неймовірні слова, складені у пісню. Слова,які висловлюють весь біль нашого багатостраждального народу! Сліз немає, злості немає, ненависті немає..... 😢😢😢 Немає нічого. "ЯК СТАЛОСЬ,ЩО ЛЮДИНА ТАКИХ ЗАВДАЛА РАН? 🤯🤯🤯 Є тільки віра, єдине,що у нас залишилося! ВІРА у нашу Перемогу!💙💛 І віра у наш неймовірно сильний народ! 🇺🇦🇺🇦🇺🇦

@user-zr8mz3ig7b 11 ай бұрын

Чуттева пісня. Чудова пісня...одна з моїх любимх тепер...

@UUK11 11 ай бұрын

Скільки ж там всього живого загинуло... Боже, боже, де ти? 😢

@user-ly8qj7ww7f 9 ай бұрын

Привіт, братусі! Повертаюся до вашої пісні, плачу... дійсно, як "людина" могла завдати таких ран...Слухаю вас постійно, особливо Бахмут, вітання мої вам із Бучі 🥰

@user-yp9lb5bs7l 11 ай бұрын

Маємо пройти лкеан болю.... дай Боже, щоб на очищення і на зміцнення...

@dianakyian8513 11 ай бұрын

Неймовірна пісня. А от океан здається нескінченним...

@tatianaivanova-yurtyna 11 ай бұрын

Хлопці, дякую Вам, за цю актуальну і дуже щемливу пісню, від якої сльози нагортаються на очі, коли дивишся, як спасають наших домашніх тваринок, які постраждали від рашистської агресії проти Українського народу і нашої Природи - в якій Ми жили разом з нашими улюбленими меншими братами! Слава Україні! Усім рятувальникам - Величезна подяка!

@user-ly8qj7ww7f 11 ай бұрын

Братикі, дякую за пісню, нестримний біль і душать сльози.... 😪😪😪

@user-xq7qv9hu4u 11 ай бұрын

Досі не розумію, як ви в кожній пісні так влучно добираєте слова, такий біль, відчай і не розуміння словами не описати, а у вас виходить!!!! Бажаю, щоб далі ви писали лише про Перемогу та щасливе життя!!!!

@Marta_Less 11 ай бұрын

Ratownikom i Wolentariuszom ukłon do ziemi.🌹 Słów i łez brakuje.😢🙏🏽💔 🌻🇺🇦✊️✌️🕊 Dziękuję🖐

@lilya75 11 ай бұрын

Дуже вдячні Вам за підтримку. Нажаль ООН та Червоний хрест роблять вигляд, що нічого страшного не сталося. Ваш коментар один з небагатьох з Європи.

@maksymognianikov5757 10 ай бұрын

Poland Love 🤝🇺🇦♥️🇵🇱

@user-dn1em3rl7y 10 ай бұрын

Дуже сильна пісня, до сліз.

@user-tv2rp1bq4l 2 ай бұрын

Сам сенс того, що це від імені тварин - розриває серце 💔❤️‍🩹😭

@user-sq2lo1to9k 11 ай бұрын

💙 💛 Ми сильніші, ніж самі можемо уявити! Тримаємося. Вірю в наших людей.

@svitlanadubinina7212 11 ай бұрын

Дякую вам за те, що виспівали наші почуття, наш біль, наші рани…

@oriaoriga7845 11 ай бұрын

Сльози...біль у грудях...Пісня чудова, дякую Вам!

@user-iw4xz6xq9i 10 ай бұрын

Дякую, хлопці, за пісню. Без сліз не можу її слухати. Каховська ГЕС мене зустрічала, коли поверталася додому, і проводжала, коли перед війною залишала рідне місто. В дитинстві нас лякали, що, її збудували халявно і вона у будь-який момент може вийти з ладу, і тоді місто буде затоплено. Це була страшилка. І подумати не могла, що з волі людини ГЕС буде підірвана і наробить стільки біди.

@pixel_mini_pomchi9233 11 ай бұрын

Дякую за пісню! Разом переживаємо цей біль...пишаюсь тим, що живу з Вами в один час! Тримаймося, рідненькі!

@illen_n 11 ай бұрын

Хлопці під черговими болісними враженнями написали ще один шедевр. Дуже красива пісня з душею! Шкода, що шедеври пишуться за таких страшних обставин((((

@user-zb6qp2wv6f 9 ай бұрын

Дякую за цю чудову пісню, слухала, а сльози застелали очі😢😢😢. Я неймовірно люблю тварин, але коли я показала цю пісню подрузі вона сказала "як шкода тих людей, котрі хворіють, а інколи й тонуть заради тої тварин" але я відповіла "а тобі не шкода тисячі затонулих тварин, котрі відчайдушно намагались випливти, але не стало сил?". В результаті за дискусією я загубила подругу, але я не шкодую, і стою на своєму. А пісня таки класна❤❤❤❤❤❤❤

@prime1660 11 ай бұрын

Моя рідненька Херсонщина 😢. Ще чуть більше двох років тому гуляв з дівчиною по ГЕС. А тепер нічого цього немає 😔

@danaUKRAINE777 11 ай бұрын

Дякую Вам, хлопці. Сиджу і плачу.... дякую Вам ♥️♥️♥️🌈🕊🌎🇺🇦

@user-ix1hg7fh6e 11 ай бұрын

Ох, хлопці, які ж ви талановиті! Обожнюю вас, дякую!!!

@user-fk9vn7sk5r 11 ай бұрын

Я вже прослухала пісню кілька разів і плачу.😢 Це неможливо дивитися, як страждають тварини. Безвинні тварини. 😱 Моя сестра лікар ветеринарії і я дуже добре пам'ятаю її слова за перші дні роботи. "ЛЮДИНА МОЖЕ СКАЗАТИ, ДЕ ЇЇ БОЛИТЬ, ЯК І СКІЛЬКИ ЧАСУ, А ТВАРИНА НІЧОГО НЕ СКАЖЕ! Я САМА МАЮ ВСЕ ВИЗНАЧИТИ І ДОПОМОГТИ!" 🥹🥹🥹 Плакати хочеться, коли бачиш мовчазливі очі тварин,які не можуть тобі сказати, що пережили і де їм болить. Але їхні очі видають все! 😱😱😱

@svitlana4043 11 ай бұрын

Просто без слів. Душа на розрив. Сили нам всім.

@user-pj1cs6wv8g 11 ай бұрын

Дякую вам за пісню

@alya0324 11 ай бұрын

Дуже сумно, до сліз, але й це поборемо, так, ми всі маємо пройти океан!❤❤❤

@YellowC_6 11 ай бұрын

Пісня, що торкає струни душі. На жаль, такі співчутливі, щирі і хороші пісні народжуються від болю, та страждань. Коли руйнуються домівки, природа, чиїсь долі. На противагу - робимо, що в наших силах. Бо до всього, це ще й психологічна війна. Щоб надломити психіку тих людей, що ніби й не постраждали фізично, але бачачи всі ці рукотворні катастрофи, морально були подавлені. Але треба знаходити силу на допомогу постраждалим людям, тваринам. Коли ти корисний в своїй сфері, коли ти при ділі - то стає хоч краплину легше. Тому віримо, робимо й перемагаємо.

@user-im1zc9xf5y 11 ай бұрын

Ця пісня така ж класна, як і інші ваші пісні. Дякую.

@marinazaiinz2295 11 ай бұрын

Дякую братики,дуже сумна пiсня,але дуже начасi😢😢😢

@silverlark5365 11 ай бұрын

Дякую💐!!! Ми відповідальні за все і за всіх на планеті!!!🐕🦮🐈🐈‍⬛🐂🐏🦄🐭🦊🐺🦔🐿🐰🌳🌲☘🌷

@user-lw4gs6dp4o 11 ай бұрын

Мій рідний Херсон,де все моє життя було... Сука війна,від душі бажаю раші все те саме що принесла вона нам в Україну...

@Den.Targaryen 11 ай бұрын

Трохи заздрю, що ви такі талановиті і разом такий гурт зробили. Дякую що ви Є 👏

@valentynagleb3581 10 ай бұрын

Від щирого серця ДЯКУЄМО!!!

@sannieskvesna4046 11 ай бұрын

Каже Господь, я там тобі нове серце💙💛🙏😇

@marinaol 11 ай бұрын

Дякую !💙💙💛💛🙏🙏✊✊🇺🇦🇺🇦🇺🇦🤗🥰😭😭😭😭🖐✌👍🌺

@karinjohansson7262 11 ай бұрын

Makes me wanna cry! 💔❤️😥

@user-tg5bo6wd5t 11 ай бұрын

Звичайні люди роблять таке горе , а незвичайні йому протистоять . Дякую волонтерам за спасіння братів наших менших, хай їм щастить. Подяка гурту за пісню, без сліз неможливо сприймати.

@oksanadauenhauer9194 11 ай бұрын

Хлопці ви просто неймовірні!!!Сльзи не можливо здержувати, але і не треба... Перемога за нами Слава Україні!

@Svitlana_Vilna 11 ай бұрын

Серце рветься, вже немає живого місця, просто клапті💔😭. Скільки горя випало на долю нашої землі😭

@user-dm7vm7kf2u 11 ай бұрын

Як завжди- талановито і влучно!!!

@tatianakisil5673 11 ай бұрын

Низький уклін рятівникам і волонтерам за спасіння людей і тварин!Вічна і Світла пам'ять тис,хто загинув у цій катастрофі!💙💛🙏🙏🙏

@littleduck3930 11 ай бұрын

💔💔💔 my love from Canada 🇨🇦❤️🇺🇦💙💛

@nadialyakh818 11 ай бұрын

Це друга пісня, яка мені ТАК рве душу. Перша - У мене немає дому. Бо це дві пісні про мене. Бо у мене після 6.06.23 немає дому. І я маю пройти океан. Мій будинок вже майже без води. Але там було під самий дах. А у будинку - життя не лише моє, а й моїх стариків, моєї доньки. Картини, які малював мій дядько. І він більше ніколи не намалює, бо йому 80+. Книги з автографами письменників - херсонських, українських, заморських. Фотографії предків початку 20-го століття. Піаніно доньки. І звісно, це все дрібниці - порівняно зі смертями людей та тварин. Але... як же важко.

@alinatiminskaya4709 11 ай бұрын

Тримайтеся, рідненькі 🙏💙💛 Віримо у ЗСУ 💪🇺🇦

@nataliforostyanyuk9251 11 ай бұрын

Ребята лайкните, видео, ну это про нас про жизнь пронесчастных наших людей и наших животных несчастных

@l-AM-UKRAINIA_N.12 11 ай бұрын

Неймовірно❤❤❤❤

@user-my8tl3jo1f 11 ай бұрын

Дуже чутливо. Всі плачуть.

@maddog4401 11 ай бұрын

Хлопці, дякую! Неможливо дивитись без сліз!

@kuzya48 11 ай бұрын

ОГОНЬ ребята! Держитесь братья. Правда за нами! Героям - СЛАВА!!!

@nataliya8037 11 ай бұрын

Дуже дякую за пісню.

@marharytameier8195 8 ай бұрын

Kazhdaja vasha pesnja eto bolschoe cerdze❤

@juri1073 11 ай бұрын

Дуже гарне виконання пісні. Дякую! На жаль, люди коять зло, якщо їх можна людьми назвати ....

@user-ix4zy3sp9r 11 ай бұрын

Дуже болить... Дякую за пісню

@user-po2hq1st7o 11 ай бұрын

Дякую вам 💛💙. Людина .,..нелюдь 😢.Ми пройдемо цей океан !!!

@user-rf6jh3tg7m 11 ай бұрын

Чудова пісня хоч і сумна. Бажаю вам мирного неба, терпіння, успіхів в усіх справах.

@olenashostak1606 11 ай бұрын

Я щиро вдячна за пісню... такого болю завдають вороги нашим людям, що вже здається, нічого його не втамує.... але є пісня і надія💛💙

@lady_di5 11 ай бұрын

Так сумно і боляче💔 ця пісня чіпляє струни душі

@lamprospetroutsas1533 11 ай бұрын

Україна проходить океан Війни .океан Перемоги змиє океан Війни

@illen_n 11 ай бұрын

Хай буде так! Скорішої перемоги нам! 💪💙💛🔱

@user-gw1uz7hv8t 11 ай бұрын

Благо Дарю!❤

@elenadreamcruise9292 11 ай бұрын

Душа болить, а серце плаче 😭💔СЛАВА УКРАЇНІ💛💙

@user-nm7ux1wq1b 11 ай бұрын

Дуже пісня крута до сліз що дякую. за таку. Гарну і душевну до крику душі пісню ви хлопці супер 👍👍👍👍👍☹️☹️☹️☹️

@illen_n 11 ай бұрын

Як же боляче за Україну 😢😢😢 Не називайте їх "людьми", в нашого ворога нема нічого людського, вони істоти без душі, без моралі, без совісті...

@natalyap.g.9473 11 ай бұрын

Spiv Brativ 7 годин тому Друзі, багато хто не зовсім відчув фразу "Як сталось, що просто людина...". Дозвольте пояснити: це пісня про тварин, у деяких строфах навіть від їх імені, тому тут "людина" - як вид, а не як мірило свідомості і відповідальності. Люди коять багато лиха, люди роблять багато добра. Все це люди.

@liliakowal4004 9 ай бұрын

То сатана в подобі людському