No video
Stay Awhile 停留一會兒 [ 經典抒情金曲 ] / The Bells [ 中英歌詞 ]
Рет қаралды 715,229
4 жыл бұрын#yingying西洋抒情歌曲
旋律優美，只想讓此歌曲在耳邊多停留一會兒!
Artists: The Bells 鐘聲樂團
Released: 1971
Genre: rock, pop
@user-mq3fn6sv3c 5 күн бұрын
美聲旋律就夠了 至於說什麼我不在意， 這首歌在我 生命裡面 排行前10名
@user-uj3wv6xh1i 2 жыл бұрын
回憶很美 女男詮釋舒服耐聽👂 令人陶醉。
@yingying11027 2 жыл бұрын
謝謝來聽歌
@alex1chang1 4 жыл бұрын
聽到這首歌真是勾起無限回憶，在當年那個舞禁的年代，這首歌可是年輕學子私下舉辦舞會時必選的招牌舞曲，謝謝ying ying的分享和翻譯！
@yingying11027 4 жыл бұрын
很多歌曲也是靠粉絲告訴我 我才能知道 而且也是很多粉絲都會提到舞會情景 尤其是男粉們..... 嘻嘻!
@annkwan2569 4 жыл бұрын
你說得對，這首歌確是當時年代舞會必定之選。今晚再次聽到這首歌，不禁想起當時年少回憶。
@MegaHsiang 2 жыл бұрын
@@annkwan2569 尤其是舞會的最後一首 last one
@user-is1gp3ts4r 2 жыл бұрын
是啊！年少的回憶！
@hsusteve6048 2 жыл бұрын
五年級生的共同回憶。
@flyfreely.g9573 4 жыл бұрын
这首歌已经听了几十年，依然很喜欢
@yaskopang2119 Жыл бұрын
很深情的一首歌 好聽
@roselee5333 Жыл бұрын
17歲時的最愛，舞會必選的歌
@eleven-lw6bc 2 ай бұрын
2024年6月3日再聽返！多謝分享
@yingying11027 2 ай бұрын
不客氣，謝謝來聽歌!
@chiyuensuen8685 2 жыл бұрын
好歌不厭百回聽， 謝謝你的辛苦及分享
@yingying11027 2 жыл бұрын
不客氣，很高興你喜歡我的分享
@user-ql8rv9nb9q 22 күн бұрын
好聽.曲風優美.最爱.:.😊
@yanchicheung984 3 жыл бұрын
這首歌我聽了無數次,也仍在聽很喜歡,極浪漫
@yingying11027 3 жыл бұрын
這首我也很喜歡喔!
@wishfulthinking.ilovemusic5440 2 жыл бұрын
愛情就是那樣甜蜜.. 永遠沐浴在愛河裏..
@user-dj1fr3ou2r 4 жыл бұрын
竟然忘了這麼好聽的歌，現無意中欣然找到，好開心哦。
@yingying11027 4 жыл бұрын
謝謝來聽歌
@anhquyenduong2228 2 жыл бұрын
不想停留短暫,唯有將歌曲重聽多次………
@stevewong6498 Жыл бұрын
YY板主的歌真的配合得很好,現在每個假期都整天在聽~真的十分感謝妳~!!!
@yingying11027 Жыл бұрын
很高興我分享的歌曲是讓你喜歡的
@stevewong6498 Жыл бұрын
@@yingying11027 does not stay awhile 了~~是stay all-day 了~!!哈哈~
@yingying11027 Жыл бұрын
很感謝
@prettypussy776 Жыл бұрын
好浪漫的男女合唱，很深情的告白。 ying ying 晚安愉悅 🌹🌹🌹
@yingying11027 Жыл бұрын
這首歌也很經典 一起分享 晚安愉快！ 🌹🎵🎵
@user-qy5jr7zj5u Жыл бұрын
❤
@yingying11027 Жыл бұрын
@@user-qy5jr7zj5u謝謝來聽歌
@choninung5432 4 жыл бұрын
好好聽的英文情歌,舊的英文歌旋律真的很優美,多謝分享.
@yingying11027 4 жыл бұрын
不客氣喔!
@prettypussy776 Жыл бұрын
好的多停留些，不好的就讓他去吧！ ying ying 早安 😍🤩
@yingying11027 Жыл бұрын
是的，美好的，多留在眼前心中，不好的，盡量把它們忘了，擦除那些傷痛記憶! 感謝妳來聽歌喔!
@prettypussy776 Жыл бұрын
@@yingying11027 我發現昨晚回覆我的不是ying ying 喔？！ 😅
@yingying11027 Жыл бұрын
是我呀! 是yingying親自回覆留言的呀!
@user-qq9yh6de1h 3 жыл бұрын
停留片刻 Saty Awhile 這是一首偷情的歌，1971年由加拿大 The Bells 男女演唱，旋律優美而動聽。 這首歌的詞寫得好，把整個偷情的過程，無須煽情的字眼，就能把做愛前後經過交代完畢。 這首歌若按早期新聞局審查標準，是很難進入台灣市場。但因旋律好聽，才有業者在1976年左右，利用絲襪廣告夾帶歌曲片段，就像這首歌的詞意，矇混闖關間接入侵台灣流行音樂市場。 因為這首歌讓絲襪大賣，而這首歌也因編入流行45轉卡帶造成轟動。 經過了40年後，入夜再聽這首歌，它還是那麼讓人 exciting 扣人心弦！很重要－點～英譯中歌詞很精準到位，足見譯者的功力。 在這裡有好多好聽的西洋音樂，我也想在這裡～～ 停留片刻
@yingying11027 3 жыл бұрын
謝謝你將這首歌做這麼詳盡的解說 讓我們能了解更多 也謝謝你對我的肯定 很開心~ 希望你不是只在這裡停留一會 而是常能來聽歌放鬆享受好音樂!!
@hsusteve6048 2 жыл бұрын
謝謝解說，意境正是我聽歌的感受。
@kamwong3125 Жыл бұрын
我都很想停留一會，在這繁嘩的都市謝謝妳ying，ying，🌹😅
@yingying11027 Жыл бұрын
不客氣，請常來我的頻道多停留一會，多聽幾首歌，伴你在繁華城市裡，謝謝。
@user-0349 2 жыл бұрын
很好聽😍🥰🎧🎧🎧
@yingying11027 2 жыл бұрын
很高興你喜歡
@keshiawang7441 Жыл бұрын
滿滿的青澀時代的回憶~
@yingying11027 Жыл бұрын
好聽的歌 帶出好多美好的回憶 謝謝你來欣賞!
@yushowchen9447 Жыл бұрын
終於找到這首歌了我已經找了好久，謝謝分享
@yingying11027 Жыл бұрын
不客氣 一起分享美好年代的歌
@kv6373 8 ай бұрын
回憶當年那流金歲月的激情❤️🔥
@yingying11027 8 ай бұрын
謝謝來聽歌
@pangsam982 4 жыл бұрын
我想我會留下靜心欣賞這首溫馨甜蜜靚情歌👍💕👫💏💑💘💘💖💖👀👂👂👍正☕🎵🎵🎵🎶🎶🎶🎶🎤🎤🎧多謝制作分亨💪💪✌💝
@nz0062wu 4 жыл бұрын
怎麼都是我高中時超喜歡的歌，還有中英對照歌詞，太棒了
@yingying11027 4 жыл бұрын
很高興你喜歡
@chokvarnfatt1913 Жыл бұрын
很好听,喜欢👍
@e5714356 4 жыл бұрын
溫馨, 充滿情懷的一首歌 ! 重點是這一年我為了聽這一首歌 剛好出生了~ 難忘的1971啊..........
@yingying11027 4 жыл бұрын
好幽默的比喻 謝謝來聽歌
@Blithe168 4 жыл бұрын
感謝，我們這種六年級前段班的聽這個比較有感覺。
@vvh6638 4 жыл бұрын
一首經典的歌, 喚起我童年回憶中. 謝謝分享.
@yingying11027 4 жыл бұрын
不客氣 一起分享!
@jennifer12366 Жыл бұрын
How it makes me quiver…燈火闌珊處，那人曾經來過
@yingying11027 Жыл бұрын
謝謝來聽歌
@jesseliu6741 4 жыл бұрын
真好聽 聽到這首歌會讓我很仔細聆聽，以前16歲時只知道好聽，卻不懂它的詞曲意境。 yingying妳很用心，這個mv太棒了! 我受傷了，所以我的字數無法寫太多給yingying妳。 但是我有默默的在妳身後關注妳，加油……yingying,妳很優秀喔！👍🤗
@yingying11027 4 жыл бұрын
非常感謝鑽石粉來留言鼓勵! 可是我現在更關心你的情況........ 你怎麼受傷了? 現在情況如何呢? 很擔心呢! 聽到你說你受傷了 卻還來給我支持鼓勵 我真的心好暖好感動 說著說著 還是很掛心你的情況 要好好休息 我的音樂會陪著你解憂的喔!
@jesseliu6741 4 жыл бұрын
@@yingying11027 我筋鍵拉傷發炎。 這次比較嚴重，已經一個半月了還沒有痊癒。 只要沒有下雨，我晚上都會去醫院復健門診。 沒什麼事，別擔心。 妳是一個很貼心為他人著想的好女生。 祝福妳工作順心，平安。🤗
@yingying11027 4 жыл бұрын
@@jesseliu6741 真是心疼鑽石粉~你真辛苦要往返奔波復健 最近天冷出外要很保暖 也有可能因為天冷氣血循環變弱才會好得慢 人難免都會偶爾有小病痛 但你再來一定會很快康復的 我會為你祈求與祝福喔! 今天上傳超多首歌 願它們都能讓你感受美好!
@wilmatakamura4406 4 жыл бұрын
我也是肌腱炎，重訓拉傷，漸漸復原也是要去復健科
@jesseliu6741 4 жыл бұрын
@@wilmatakamura4406 謝謝你…… 我已經痊癒了，自費做了2次體外震波手術，康復的速度就快速多了，還可以跟保險公司申請理賠。🤝
@charnfaikwan5315 3 жыл бұрын
谢谢!yingying,70年代初聽這曲己喜欢了,更有改编的中文版,今日有幸重温,感恩！祝妳安好!
@yingying11027 3 жыл бұрын
很開心你來此重溫你喜歡聽的歌
@leehwalam7200 4 жыл бұрын
太好聽了、無言、謝謝
@yingying11027 4 жыл бұрын
謝謝來聽歌
@joycefung4323 4 жыл бұрын
很好聽的歌👍👍👍
@siuheima1761 4 жыл бұрын
再次感謝ying.ying.我認識這曲1973年， 好舒服 ，男女合唱及melody😗
@yingying11027 4 жыл бұрын
不客氣 很高興你喜歡
@user-jw7fz3nl2o 2 жыл бұрын
午安，真好聽的歌，謝謝你給我分享，🌹🌹☘️
@yukkingmak6134 2 ай бұрын
如泣如訴的動心，倆颗迷惘身影春春遥遥，觸動感應印記常懷
@johnylee4031 4 жыл бұрын
這温馨美麗的畫面襯托出這首歌甜蜜。妳真的太棒了。👍
@yingying11027 4 жыл бұрын
希望你能很喜歡喔!
@johnylee4031 4 жыл бұрын
@@yingying11027 這首歌雖然很甜膩，但很好聽 。有點訕情，但還是很好聽呀。尤其在女聲的嬌柔跟男聲交織下，聽完滿身大汗。哈哈哈。
@yingying11027 4 жыл бұрын
@@johnylee4031 哈哈哈 對呀 以外國人寫歌的標準是一般規格 但我們東方人的標準就是會令人滿頭大汗了啊.....
@richardcassinelly773 4 жыл бұрын
A wonderful and romantic love song with a fantastic lirycs...thanks for sharing Ying ying.
@yingying11027 4 жыл бұрын
My pleasure!
@richardcassinelly773 4 жыл бұрын
@@yingying11027 A big thanks.
@user-ww2nq6tf2q 4 жыл бұрын
ying ying您好：晚安_ 分享英文歌曲_stay Awhile（ 停留一會兒）_ 是一首經典抒情金曲_（中英歌詞）_ 很喜歡這首歌_ 這首歌有好幾個版本都不錯_ 停留一下逗留一會_聽起來都很讓人喜歡_ 感謝您的分享_A goodnight😀🌹🍎！
@yingying11027 4 жыл бұрын
謝謝妳的留言 這首歌因為很經典 會選擇後製分享的人也很多 很高興妳有看到我後製的版本 祝妳有個好夢喔!
@user-jh1hr4wr1d 3 жыл бұрын
終於找到了 想念 感謝
@yingying11027 3 жыл бұрын
不客氣~ 謝謝來聽歌欣賞
@stanleyhung8707 2 ай бұрын
Soft and mild good song...... enjoy listening at night time.
@bonnieso7496 3 жыл бұрын
Good to enjoy this song. Grateful for your both English and Chinese lyrics!
@pingc2780 3 жыл бұрын
陳百強 翻唱曲“脈搏奔流”
@worldcare528 2 жыл бұрын
love this song !
@user-bo1wk9hq7i 4 жыл бұрын
美好的回憶永留心底,抹之不去的點點滴滴心裡一直住著一個你,請你把我放在你心裡。
@yingying11027 4 жыл бұрын
這首歌帶你回到美好記憶中 謝謝來聽歌
@donping7 2 жыл бұрын
动人的旋律，缠绵的歌词！
@summer362656 3 жыл бұрын
好溫柔的呢喃💖💖💖
@LinLin-zh2ud 3 жыл бұрын
Simply Romantic, just Romantic
@alfredleung3647 3 жыл бұрын
@ying ying so thankful for your selfless contribution that deserves nice appreciation & we can share in joy. Birds of a feather all flock together. Your fans should have something common in life experience.
@yingying11027 3 жыл бұрын
I am very grateful for your support. I am also very happy to see fans leave messages to share their happy life experiences in the past.
@remibalane-cn1un 9 ай бұрын
This song makes me remember my childhood. I hear this always.
@paulchang3667 4 жыл бұрын
ying ying soooooooooo sweet as,just like our peanut butter n jam. Superb job, cheers
@yingying11027 4 жыл бұрын
Thanks for your very sweet compliment. Cheers!
@user-mz9dv6el7k 4 жыл бұрын
真的沒聽過這首歌就是贊
@yingying11027 4 жыл бұрын
謝謝 一起聽好歌
@user-hf4vm7wj1p 4 жыл бұрын
為他留下獻給他的愛🌈👩🎨
@samujess 4 жыл бұрын
Yingying版主，您的中英文造詣都非常高，c’est formidable!
@yingying11027 4 жыл бұрын
很開心你的鼓勵和讚美 我會繼續努力的喔!
@Mr0704chen 2 жыл бұрын
很好聽的情歌！
@yingying11027 2 жыл бұрын
謝謝你喜歡聽!
@Mr0704chen 2 жыл бұрын
@@yingying11027 👌👌👌👌👌
@dihokc 4 жыл бұрын
Thank you very much Yingying, i love all the songs you share ^ ^
@yingying11027 4 жыл бұрын
Glad you like all the songs I shared. Thanks a lot!
@user-sn9rf2jr7x Жыл бұрын
超級喜歡這首歌曲
@yingying11027 Жыл бұрын
很高興妳喜歡我的分享
@qunlin9131 4 жыл бұрын
Yingying Thank you for taking me back to 18 years old.
@kongvicky253 4 жыл бұрын
Ying Ying，這首歌在小時候在收音機聽到，已經覺得好聽、好浪漫，但是不知道歌曲的意思，因為自己的英文水準很差，現在有了KZfaq的出現，加上有了中文譯本，多了一個學習的機會，增進了一點知識。 Stay awhile 曾經改編成陳百强的“脈搏奔流”…… 謝謝分享！
@yingying11027 4 жыл бұрын
也謝謝你的留言和交流分享喔!
@ashinaluu2773 2 жыл бұрын
Yesterday once more, 謝謝您, YingYing.
@yingying11027 2 жыл бұрын
不客氣~ 一起欣賞經典好歌
@hong12322 Жыл бұрын
呢首歌比對熱戀情侶係扑野埋牙前聽一流，可以好快進入狀態。
@yingying11027 Жыл бұрын
謝謝來聽歌
@gracefu9095 4 жыл бұрын
Into my room he creeps Without making a sound Into my dreams he peeps With his hair all long and hanging down How he makes me quiver How he makes me smile With all this love I have to give him I guess I'm gonna stay with him awhile She brushes the curls from my eyes She drops her robe on the floor And she reaches for the light on the bureau And the darkness is her pillow once more How she makes me quiver How she makes me smile With all this love I have to give her I guess I'm gonna stay with her awhile How it makes me quiver How it makes me smile With all this love I have to give you Guess I'm gonna stay with you awhile [Repeat] Stay with you awhile I guess I'm gonna stay
@ladyanne8139 4 жыл бұрын
Us. Us. Us. 💞💗💖💗💞💗💜💜💕.. Yes you make me quiver yes you make me smile.. Yes..I love you.....
@teresayeung3869 2 жыл бұрын
Good song 🎶
@marissagarmay1244 4 жыл бұрын
Awww such imotional...i love you girl..nice song
@shereechu3409 Жыл бұрын
看過很多小時候聽過的英文老歌您的翻譯真是感心…可否請幫忙翻譯一首…Do that to me one more time... 這首歌的中文？非常感謝😘
@yingying11027 Жыл бұрын
你說的那首歌我以前就已製作分享 請你欣賞 謝謝支持愛護! kzfaq.info/get/bejne/pdWdha5ilrGxoKs.html
@lillyjasmine5418 4 жыл бұрын
🎶"Stay Awhile."🎶🎶 😇💙🖤😇
@juRa6077 4 жыл бұрын
Wow, haven't heard this song for quite awhile....
@amywei2327 4 жыл бұрын
好懷念啊！ 謝謝Ying Ying 分享❤❤ 如果有時間想聼聼交響樂團杜鵑圓舞曲
@yingying11027 4 жыл бұрын
謝謝Amy來聽歌~ 可是我找不到交響樂團演奏的杜鵑圓舞曲 如果你找得到 請轉貼在此給我看 好嗎? 謝謝你喔!
@user-mz5mk6he5r 4 жыл бұрын
交響C團 杜鵑圓舞曲kzfaq.info/get/bejne/hdFjeqeSm6eYdXU.html
@sixtenlasseson798 4 жыл бұрын
Yess have nice lovely day Tanks ying ying
@fukeungchan2280 4 жыл бұрын
Great song remember memories of my beautiful wife forever love always xxxxxxxxxx
@kzawyal9750 4 жыл бұрын
🎉😚😊😍💕usmalwaysfortherestofourlives.....💑👫🏡✨
@amychoi4490 8 ай бұрын
👍✌💖💪💪💪
@user-us5hs6no4u 2 жыл бұрын
👍👍👍💖😊
@yingying11027 2 жыл бұрын
謝謝來聽歌
@jerryhashow 2 жыл бұрын
⭐ 【 2022 Los Angeles 🏆 】
@samuelyoung9932 4 жыл бұрын
Bell is from Canada . I used to hear this song in RHK after 11:00 pm from all the way with Ray back in the late 60' s . Gone were the days . The other song " Rain. " From Bells is not bad at all. The other song Gitane also was very popular back then. Thank you for sharing . 🤣🤣🤣
@JC-ur5yd 2 жыл бұрын
好聽❤
@yingying11027 2 жыл бұрын
謝謝你喜歡聽
@user-rw2gx9in4m 4 жыл бұрын
哇哇哇想好久的絲襪廣告歌喔讚
@yingying11027 4 жыл бұрын
原來它是廣告歌! 鐵粉想它好久 那今晚可以聽它入睡了喔...... 謝謝鐵粉
@user-rw2gx9in4m 4 жыл бұрын
@@yingying11027 恩恩
@chihin120 4 жыл бұрын
翔龍灣廣告歌 陳百強 脈搏奔流 英文版
@MrPhilChen 3 жыл бұрын
天使牌舒瓏褲襪廣告曲。
@stevewong6498 Жыл бұрын
妳有否想過..那時會想為我Stay Awhile呢???
@dianahayse1095 4 жыл бұрын
I'll stay the rest of our lives...until one of us leaves..then I'll wait if its me first to leave this world.
@melindapemberton999 4 жыл бұрын
MITCH MY SWEETHEART THANK YOU FOR STAYING WITH ME YOU DONT KNOW HOW HAPPY YOU MADE ME MY LOVE LOVE YOU.LOVE ME FOREVER ALWAYS THANK YOU MY.LOVE
@ddfrr 4 жыл бұрын
ying ying 大師 ....好聽 經典\\
@yingying11027 4 жыл бұрын
一起分享喔!
@kevinchiou4741 3 жыл бұрын
💖
@user-ng3uo4kx9o 4 жыл бұрын
Stay awhile with me! Can't be more persuading.
@leehwalam7200 4 ай бұрын
❤
@yzambala 4 жыл бұрын
I've heard George Lam & Teresa Carpio version.Both are equally nice.Brings back sweet nemory.😍🤩
@yingying11027 4 жыл бұрын
Thank you for coming my channel.
@yzambala 4 жыл бұрын
@@yingying11027 Thk u for d music.Well done.Keep it up.👏👏👏
@yingying11027 4 жыл бұрын
@@yzambala I will. Thanks a lot!
@AA-ns6th 4 жыл бұрын
Thanks ying ying to translated
@yingying11027 4 жыл бұрын
Thanks for your support!
@user-zi2ck3bg7b 7 ай бұрын
👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏
@machtskoning9421 4 жыл бұрын
Wauw ! Geweldig lied, bedankt voor het delen, je video is geweldig 👍
@yingying11027 4 жыл бұрын
Bedankt voor uw lof en steun
@user-us5hs6no4u 5 ай бұрын
❤👍👍👍🎶🌺😊
@jamesliew9796 4 жыл бұрын
good song i like
@yingying11027 4 жыл бұрын
Thanks!
@user-nq4es5us3f 12 күн бұрын
想不到當年看張家輝的賭俠之人定勝天，片尾曲，杜德偉唱的是這首中文版
@javierfrancisconieves443 3 жыл бұрын
Nada como el amor cuando es uno joven
@psmpqs 4 жыл бұрын
awesome.
@chihin120 3 жыл бұрын
翔龍灣廣告主題曲 陳百強 脈搏奔流 英文改編
@yingying11027 3 жыл бұрын
謝謝來聽歌
@user-nq1zm1ju5d 4 жыл бұрын
Y y mousic good
@psmpqs 4 жыл бұрын
i like it.
@ZZ-yr8ht Жыл бұрын
😍❤️💯👍👍👍
@daviddeng8370 4 жыл бұрын
ying ying一水间，脉脉不得语。
@yingying11027 4 жыл бұрын
謝謝來聽歌喔!
@peterlam1104 4 жыл бұрын
🙋♂️😋😋👏👏👏