Наконец-то слушабельный голос за Вокса (без явных диффектов речи и непроговоров)!! Аластор тоже очееень похож на оригинал! Я в любви!

У Валентино и Вокса просто потрясающие голоса...

Валентино в начале кавера--это просто шедевр

"Теперь годится он лишь в средненький гарнир"- просто лучшая фраза вокса)

Вокс, как старая бабка с лавочки, у подъезда - Аластор ещё, даже не успел шагнуть, а он его уже обсуждает и осуждает😂 Топ кавер❤

ГОСПОДИ НАЧАЛО С ВАЛЕНТИНО МЕНЯ УБИЛЛОО. ОНО ИДЕАЛЬНО! Я точно подпишусь мне уже нравится тут)

Голос Аластора даже лучше оригинала, а 2:49-это вообще самый кайф, так и слышится, что Ал прямо угрожает всей компашке из VVV Лайк

Мне нравится, то что Вокс как в оригинале, так и в кавере быстро и красиво поет👍

вау ну правда кавер просто офигнский, будто официальная озвучка

Это просто волшебный кавер! Честно. Я слушала много, и мне ни один не нравился. Голос Вокса подобран бесподобно! Я поклоняюсь тому кто его озвучивал ❤

Валентино в начале кавера это что то с чем то 😍🙏

лично для меня самый лучший кавер. голоса ближе всех к оригинал. но... перевод... он не плохой, но не совсем для такой песни что ли... не знаю как обьяснить... а так все устроило, вы боги

Песня невероятно классная, голоса Вокса и Аластора это что то с чем то. Особенно голос Аластора в моменте 2:09-2:13 очень красивый

Вот настоящий перевод песни с тем смыслом, который должен быть там, а то слушаешь другие переводы на песни отеля днища, там не полностью переводят текст, и стараются добавить другие слова, которых там бл даже нет, и весь смысл песни теряется! А ваш перевод со всем необходимым смыслом и радует❤ Продолжайте в том же духе!Успехов вашей команде!

Аааааа, о Господи, из-за голоса Аластор такой секси, лучше чем в ориге❤❤❤

Голоса подобраны чудесно! Ещё и перевод достаточно точный) Невероятный кавер! Большое спасибо за проделанную работу!🩷

Боже у меня пошла слеза,от этого бесподобия!Голоса подобраны идеально,харизма и эмоции как в ориге!🤯❤️ Сразу видно что вложены усилия в работу!Вы не перестаёте меня удивлять!😂😁🔥И мне очень интересно почему ваши каверы до сих пор не популярны!?😳❤️

Лучшие, что я слушал❤

Самая лучшая озвучка. Именно с Вас я и начал смотреть Хазбин. Большущее Вам спасибо! Успехов во всех проектах и делах.

а я так удивилась тому, что лайков мало, потом посмотрела время, когда видео выпустили, вхпв

Я раньше жумал,что лучшее у ушастой озвучки...Я поменял мнение...ЭТО ПРЕВОСХОДНО!

КАК ЖЕ ЭТО КАЧЕСТВЕННО !

Это великолепно! Особенно хочу выделить начало и голос Вокса

Профессионалы. Браво

Потрясный кавер! И перевод отличный, и голоса божественны 👏👏👏

Ладно Вокс и Алостор, они нормально звучат. Но вот Валентино в начале... Это реально блистательно и охуенно, коротко говоря

бля, тут всё круто, и голоса, и текст правильно переведён, просто топ!

Это шикарно, все переведено это бомбово, все очень красиво спето

исполнения и голоса определенно интересна, но рифмовка местами просто вышла из чата. вполне могло бы быть официальным переводом хазбина

Эта песня живет у меня в душе особенно 😘Вокс😘 🥺😈❤

Шалость удалась❤

Спасибо большое за кавер 🌹

Ооо, кайф!!) Их противостояние прикольное, хотя к сожалению недолгое.. И далеко не все согласятся, но я всё таки на стороне Вокса по определëнным причинам🤣

Голос Аластора просто кайф❤

Перевод получался нескладный, но это один из лучщих каверов

ооо это прекрасный голос Валентино прям как в оригинале 😍

как же хорошо, мне неописуемо нравится

Кайф, кавер самобытный, по качеству вообще конфетка, голоса конфетка, конечно немного вокс недотягивает, но сам текст, хороший, но стоит поработать получше с рифмовкой, удачи господа

Это мой любимый ру кавер на эту песню. Голоса просто идеально подходят и звучат намного элегантнее и приятнее, чем в других каверах (думаю, даже круче англ озвучке) А ещё очень радует перевод) Спасибо за такую работу 💗💗💗

Шик и блеск.❤❤❤❤❤❤❤

Вот так кавер, вот так демонический голос)

Голоса Вокса и Аластора просто прекрасные!

Как этт круто❤😃😍🥰

Вау... действительно неплохо!❤

Я один заметил что там 2:10 звук от громкоговорителя?😅 Идеальный кавер у тебя и HaruWei

Волшебно!

Шикарно.

Балин это круто подписка лети

Голоса идеально подходят. Кавер чудесный, и даже все надписи перевели. Единственное очень жаль за то, что мадам Рифма не пришла на съёмки. Желаю удачи в развитии канала.

Голос Вокса, просто пушка! Вау.

Голос Аластора прям ваау И кавер оч крутой

Молодцы! Отличная работа!

Легенды

Голос Аластора натянут, точно струна, это приятно напрягает. Напоминает маньяка, который скачет от очаровывающего спокойствия и уверенности до повышения тонов, близких к истерике и психологической давке, так свойственной его характеру. Впервые в каверах на эту песню слышу в голосе Аластора такое спокойствие, гладкость и показ интеллигентности (свойственное его времени). Это спокойствие пугает и очаровывает, как его улыбка и философия о ней. Кароч получился какой-то особенный Аластор. Он вроде отличается от оригинала, но это отличие добавляет что-то цепляющее и просто не получается перестать слушать. Оч приятное дополнение к его образу от актёра озвучки. Спасибо)) Хотелось бы услышать этот голос в сериале в дубляже, не только в песне

Мне не нравится только одно, за частую отсутствует рифма будто они не поют, а говорят про музыку. В остальном довольно неплохо.

Единственный перевод где Аластор обращается ко всем на вы. Мне кажется что такому персонажу как он, естественно такое обращение ко всем, странно что другие авторы так не перевели. Также единственный кавер где добавили эхо и перевели надписи. В остальном всё тоже хорошо! Не понимаю почему просмотров так мало...

Начало отдельный вид исскуства

Лучший кавер

0:07 я когда лп выбросила парный кулон со мной, и надела парные кулоны с другим

Голос Аластар отличный❤❤❤

Очень качественные каверы, странно что так мало просмотров

Аааааа, как бы я хотел посмотреть весь сезон в дубляже этих волшебникоа😢

Не плохой кавер!

Ема песня Вокс найс как и Аластор маленький канал, а песни хорошие.

Спокойнвй голос Аластора, про ААААААА!

3:03 мир и так впал во тьму, Ал, куда ещё темнее?😆

Крч. Мое мнение: Голоса всех троих попали идеально тютелька-в тютельку. Единственное не совсем попали фразы в ритм. А еще мне понравилось что когда вокс в начале говорит "Аргх, пошел ты н823й", вот прям идеально попало. В отличии от других каверов где в тот момент прям уши резало. А голос вала в начале просто... Слов нет. Беллиссиммаа)) Сам кавер идеален, но блина, некоторые фразы не попали. Например "А не его старье фиговое!" не понравилось. А так кавер бомба, прям опладесменты.

Вот и я... Вы пожалейте что я пришёл Звук включи Скоро вы Увидите как мир войдет во тьму Шалость я начну

1:32 ну секаз

1:06

Голоса, конечно классные, но мне не понравилось, как вы написали текст, и звучание, конечно так себе, но начало было Супер, мне очень понравился голос валентино❤

Аластор шалит

АХАХАХА мотало туда сюда а в итоге нефига

Хихи😅

Голоса подобранный шикарно, но рифмовка... Простите не очень. А так вообще шик.

Перевод конечно неправильный но голос идеальный!

Чего-то не хватает... Знаю! Матов. Где маты? А в целом классно 👍

Мне кажется это пока что самый правильный перевод

Кавер конечно отличный, но когда аластор начал петь, он как будто под кайфом сидел... А что если...

Как же там может быть ерунда, что Валентино Энджел надоел.( Вон как он реагирует. Запрет на отношения. Вокс и Аластор воюют - потому что он телевизор, а тот радио - раньше все слушали только радио, а потом перешли на телевизоры о радио забывая. Вот и вражда такая)))))))) Аластор добрый по адски.)))))

Бедные Вал и Вельвет в конце..

Это официальный русский дубляж?

А как же статус скво?

А будете выпускать сериал ч вашей озвучкой

Не знаю почему, но у меня эффект зловещей долины из-за Аластора

Голоса кайф, эффекты на высоте, но рыфмы, грёбаные рифмы, если бы они были как в оригинале, то было бы идеально, а так просто хорошо

🇲🇫🎶👍🏻

Но голос алостора хороший

некоторые слова не в рифму, а так норм

Прекрасный кавер, как и голоса что подобраны персонажам. Но почему всё или большинство перевод убирают из текста "статус кво" что есть в оригинале? А также там Аластор говорит "Чтож начнём", но почему вашем варианте "Вот и я"? И также что-то про "статус кво" Вокса говорит, но опять же как во всех или большинство перевод это убирают почему то

Здравствуйте, у меня своя озвучка отеля и мне нравится ваш перевод Можно его использовать пожалуйста?

Доброго времени суток, нам очень понравился ваш кавер и голос вашего Валентина! В данный момент мы работаем над адаптацией Отеля Хазбина на русскую аудиторию, и собираем актёров для этого проекта. Могли бы мы с вами рассмотреть возможность сотрудничества?

Я как человек со стороны скажу следующее: Кавер хорош на я не привык к такому ритму и текст не очень рифмуется особенно в монологе Вокса .Думаю еще пара 10 прослушиваний в моем плейлисте и я привыкну. Жду песню каннибалов от вас ребята

Все хвалят голоса и в упор не замечают проблемы с рифмой

конечно Перевод вообще не правильный но голоса имба 6 -10

А кинито лучше всего

Bruh

Перевод имеет место быть, но как то не эмоционально. В целом пойдёт.

Голоса идеальны, но перевод и рифма фиговая

Голоса подобраны неплохо, но темп песни был полностью потерян, сама песня должна быть быстрая, ведь там должно быть очень много слов у Вокса, а у Вокса в этом кавере слов стало наполовину меньше, в этом и претензии к переводу, иногда рифмы вообще нету, особенно именно в части, где Вокс ведёт трансляцию, ТАМ ВООБЩЕ РИФМЫ НЕТУ, это очень неприятно, ну 1 раз послушать можно, есть и хуже 5/10