Steins;Gate - Unmei no Farfalla ~Italian Version~
Рет қаралды 24,475
6 жыл бұрынBuon Natale cari Lab Mem!
Si sa durante le feste siamo tutti più buoni e noi abbiamo deciso di premiare fan vecchi e nuovi con un regalo speciale: l’adattamento italiano di una delle OST più iconiche di Steins;Gate, Unmei no Farfalla! Sappiamo che molti di voi sono legati alle OST originali e vi assicuro che tra noi admin la discussione si è trasformata in un costruttivo dibattito sulla concreta possibilità di realizzare questo progetto. Alla fine lo straordinario talento nonché la bellissima voce di Thymeka hanno vinto lo scetticismo ed è grazie a lei, al suo impegno e al suo lavoro, che oggi potete ascoltare questa canzone.
Titolo Originale: Unmei no Farfalla
Titolo in Italiano: Farfalla del destino
Voce: Thymeka
Adattamento Italiano: Thymeka
Video: Bahamut
VISITA IL BLOG DI THYMEKA:
thymekablog.wordpress.com/
SOSTIENI STEINS;GATE IN ITALIA ED ACQUISTA IL MATERIALE UFFICIALE DA DYNIT:
www.shop.dynit.it/catalogsear...
VISITA LA NOSTRA PAGINA FACEBOOK PER TUTTE LE INFO SU STEINS;GATE E LE SCI.ADV:
/ openthesteinsgate
VISITA IL NOSTRO BLOG PER TUTTE LE NOTIZIE E LE TRADUZIONI ITALIANE INERENTI STEINS;GATE E LE SCI.ADV:
openthesteinsgate.wordpress.com/
@aSkyclad 6 жыл бұрын
I don't speak a single word of italian, but damn this was good. Sounds like the song was made to be sang in italian
@OTSGsciadv 6 жыл бұрын
You're right, this is awesome! When we'll have the time to do that, we will add the english translation via YT subtitles. :3 #Bahamut
@Alessandro_02 2 жыл бұрын
Quello di Suzuah è stato il mio primo finale raggiunto nella visual novel di steins gate, e penso che sarà il mio preferito in assoluto, inutile dire che questa canzone è stupenda e vale lo stesso per la tua cover e traduzione perfetta
@IkkiMitsui 5 жыл бұрын
Impresionante!! Hermosa la voz de Thymeka, y qué bien suena el italiano en esta melodía!!
@SparkySup20 3 жыл бұрын
Meglio dell'originale e traduzione STUPENDA
@Antoff7 6 жыл бұрын
Bellissimo!!! Questo è un bellissimo regalo di natale! :) Complimenti per il video Bahamut!! Ma sopratutto tanti complimenti per Thymeka, è davvero bravissima! :) Mi piacerebbe sentire in futuro Hacking to the Gate cantata da lei, è davvero bravissima :) In ogni caso faccio i miei auguri di buon natale a tutto lo staff di Open The Steins;Gate Italia e a Thymeka :D
@OTSGsciadv 6 жыл бұрын
Anche io vorrei sentire altre OST di S;G cantate da lei! ^_^ E grazie, buon Natale anche da parte nostra! ;) #Bahamut
@lonewolf7508 6 жыл бұрын
Antoff7 Cioè no un attimo.. Io sto ascoltando questa versione da una vita.. e poi cosa scopro.. che il video l' ha realizzato il boss feat Thymeka per la voce.. ma che bello 😍😍😍
@lonewolf7508 6 жыл бұрын
Bravissimo Boss.. Video superlativo😍😍 E ne approfitto per ringraziare anche Thymeka per le sue cover e la sua voce meravigliosa😍😘❤❤
@madscientist4680 3 жыл бұрын
@@lonewolf7508 Preziosi lab mem, ho bisogno del vostro contributo per raggiungere lo Steins Gate! Diamo inizio all'ultima operazione, l'Operation Quoto. Metti Quoto sotto la proposta di Mad Scientist, Sky-Clad Observer (Opening della Visual Novel di Steins;Gate, ma anche OST nella serie anime), queste sono le condizioni per riuscire a raggiungere lo Steins Gate! Ecco il link: kzfaq.info/get/bejne/fLGUd8dm28jagp8.html Cofindo in voi, el psy kongroo...
@esploratoredelvuoto9204 6 жыл бұрын
Grazie mille per il meraviglioso regalo di natale! Siete la migliore community della migliore opera che ci sia a mio parere! :3 I miei complimenti a Thymeka, ha una voce stupenda, sentire queste parole nella nostra lingua è veramente bello, auguri a tutti club mem
@readeraj8342 6 жыл бұрын
wow, ho visto da poco l'anime e mi sono innamorato di questa canzone
@Mangaanimated95 6 жыл бұрын
Oddio ! Thymeka !!!! Poi siete bravissimi ad editare eh ! Avrò visto e sentito questo video una quarantina di volte ! Siete il mio canale preferito .
@LorenzoBontempi 6 жыл бұрын
Davvero fantastica questa versione ita. Avete fatto un lavoro incredibile. Complimenti a tutti voi. Voce splendida poi =)
@OrionPegaso 6 жыл бұрын
Wow...senza parole,bellissima!
@estrees2649 6 жыл бұрын
OMG so emotionally! Great work.
@Gaiux 6 жыл бұрын
La ascolto da giorni, bellissima!
@OneVision93 5 жыл бұрын
E' bellissima, quanto l'originale...
@zandre1630 6 жыл бұрын
Bravissimi!
@will9820 6 жыл бұрын
Kurisu 😍😍😍😍
@antoniocoppola3499 6 жыл бұрын
Bellissima Complimenti 😍
@daimevil9999 2 жыл бұрын
È stupenda ❤️❤️❤️
@JohnSmithTL 6 жыл бұрын
i don't know italian but this is so great :3
@tigra9135 6 жыл бұрын
Perchè io la scopro solamente ora ????? Cioè è fantasticaaaaaaaaaaaaaaa !!!!!!! Complimenti .
@TheUndyingSoul 6 жыл бұрын
Quanto è bello avere questo genere di video con 0 dislike a un anno di distanza? I ❤ Steins Community.
@Mangaanimated95 5 жыл бұрын
Uno è arrivato mannaggia XD...
@TheUndyingSoul 5 жыл бұрын
@@Mangaanimated95 È stato il SERN XD
@akemyhth9454 6 жыл бұрын
Wow
@achides28 6 жыл бұрын
Che bello che è Steins;gate
@OTSGsciadv 3 жыл бұрын
Now with english subtitles by our admin KuriGohan!
@fren6254 5 жыл бұрын
Non l'avevo ancora sentita in italiano.. che dire...Wow, fantastica. Ho un consiglio però, non si potrebbero aggiungere alla playlist di adattamenti in italiano anche Amadeus e Gate of Steiner sempre di Thymeka? Le ho adorate un casino
@OTSGsciadv 5 жыл бұрын
Posso anche aggiungerle se le richiedete voi fan, non mi costa nulla. ^^ Avevamo messo solo queste perché le avevamo richieste noi e fatto anche noi i video, tutto qui. :P #Bahamut
@hikaricloverharmonies4943 4 жыл бұрын
Hey there, awesome cover! I was wondering if you could please tell me where you the instrumental version because I’ve also wanted to cover this song too. :D
@OTSGsciadv 4 жыл бұрын
You can find it here: downloads.khinsider.com/game-soundtracks/album/steins-gate-xbox-360-ed-single-unmei-no-farfalla #Bahamut
@hikaricloverharmonies4943 4 жыл бұрын
Open The Steins Gate sweet thank you! :D
@OTSGsciadv 4 жыл бұрын
@@hikaricloverharmonies4943 you're welcome! ;) #Bahamut
@dekto_ 6 жыл бұрын
$uicide
@fenix-cf5th 6 жыл бұрын
Tw T TwT TwT TwT TwT TwT TwT TwT TwT TwT TwT TwT TwT TwT TwT TwT TwT TwT TwT TwT TwT
@deluigiroberto4744 4 жыл бұрын
Ma il testo è un adattamento di quello originale o è nuovo?
@OTSGsciadv 4 жыл бұрын
Abbastanza fedele all'originale ma con modifiche di Thymeka. ^^ #Bahamut
@deluigiroberto4744 4 жыл бұрын
@@OTSGsciadv grazie mille, veramente eccezionale Thymeka
@madscientist4680 3 жыл бұрын
@@deluigiroberto4744 Preziosi lab mem, ho bisogno del vostro contributo per raggiungere lo Steins Gate! Diamo inizio all'ultima operazione, l'Operation Quoto. Metti Quoto sotto la proposta di Mad Scientist, Sky-Clad Observer (Opening della Visual Novel di Steins;Gate, ma anche OST nella serie anime), queste sono le condizioni per riuscire a raggiungere lo Steins Gate! Ecco il link: kzfaq.info/get/bejne/fLGUd8dm28jagp8.html Cofindo in voi, el psy kongroo...
@tigra9135 6 жыл бұрын
Scusatemi ma esiste l'anime ? Oddio ... T.T
@OTSGsciadv 6 жыл бұрын
Tigra lo trovi gratis su VVVVID :3 #Bahamut
@tigra9135 6 жыл бұрын
Grazie infinite dovrò provare allora
@OTSGsciadv 6 жыл бұрын
Prego, non c'è di che! ^^ Ecco il link per l'anime: www.vvvvid.it/#!show/456/steinsgate Questo invece è per il film (che è una specie di afterstory): www.vvvvid.it/#!show/690/steinsgate-il-film #Bahamut
@tigra9135 6 жыл бұрын
Ciao mi sono iscritta al tuo canale comunque *^* ho iniziato l'anime , solo che mi sembra un pochino lento :-/ comunque questa canzone , la continuo ad ascoltare ... da quando lo scoperta .
@OTSGsciadv 6 жыл бұрын
Tigra parte lento ma dagli tempo e vedrai. :3 Oltre poi all'anime se ti appassioni c'è un mondo di cose da scoprire. ^^ E grazie mille per l'iscrizione! Lo so, la canzone è molto bella... È la traduzione di una delle ending del gioco (visual novel) da cui è tratto l'anime. ^^ #Bahamut
@MrConredsX 3 жыл бұрын
I hate this ship. Entire point of time travel was about saving Mayuri and it was Okabe promised to Mayuri since childhood (Entire point of Hououin Kyōma and stardust handshake) The ending was a travesty of anime scale and the franchise never recovered. Its like some random boomer producer decided on generic Kurisu to become a love interest because he liked her hair.
@zee4275 6 жыл бұрын
mis 10/10 per ti? io no parle italiano?ajjaja
Open The Steins Gate
Рет қаралды 41 М.
DR Koncerthuset
Рет қаралды 65 МЛН
Old Gods of Asgard
Рет қаралды 10 МЛН
First To Eleven
Рет қаралды 183 М.
Open The Steins Gate
Рет қаралды 17 М.