German reacting to Meanwhile in RUSSIA! |Part 1| 2020 |Best Funny Fails and Wins [Русские субтитры]

Рет қаралды 190,982

3 жыл бұрын

Support the original video:
• Video
My instagram:
/ diewieselshow
stephanboyyy?ut...
Telegram group:
h t t p s://t.me/joinchat/AAAAAEhwXH1ZLphTj5j00w
Song used in the background:
Canal 3 - Quincas Moreira

Пікірлер: 263

@greeenz6190 3 жыл бұрын

БЛЯЯЯ КАКИЕ ЖЕ СУБТИТРЫ ВОЛШЕБНЫЕ Я НЕ МОГУ ВАХАХАХПХАХАХПЗПЗАЗВЗВЗА

@winstonsmith4995 3 жыл бұрын

"Девочки, кто бывших потерял?" )))

@user-uq7bn9rm7v 2 жыл бұрын

Волшебные, но пиздец с какими переводческими ошибками в некоторых местах

@user-uq7bn9rm7v 2 жыл бұрын

Видно студентка делала)

@ItS_NoT_SenaToR- 2 жыл бұрын

@@user-uq7bn9rm7v это его девушка и она специально пишет сабы в таком виде для русских. это уже фишка канала)

@OdinIshiyama 2 жыл бұрын

@@ItS_NoT_SenaToR- Как оказалась, Алена просто его подруга из России. И они не встречались вживую ни разу, пока.

@Nina_de_Nobili_4893 3 жыл бұрын

Штефан: *просто снимает видео* Муха: суету навести охота...

@vilkelisa 3 жыл бұрын

😆

@Slushatelnica 3 жыл бұрын

Непонятно куда смотреть: в дичь из России, в титры или на Штефана, который сражается с мухой... Ш: Пойду разберусь с ней по-мужски.. *время спустя Ш: я открыл тебе окно, что тебе ещё надо!?!!!??

@alla8224 3 жыл бұрын

Точно интересно всё одновременно и вот что значит разобраться по-мужски

@nimlot-volga 3 жыл бұрын

Над ему объяснить что "разобраться по мужски" это убить "с*ку", а не открыть окно/дверь и сказать выметайся=)

@alla8224 3 жыл бұрын

@@nimlot-volga 😂

@GraveLoony 3 жыл бұрын

Отличный совет, посмотри ролик 3 раза )

@user-sm3ym8ur9b 2 жыл бұрын

Открыл окно? Так она же друзей позовёт)))

@elizlim 3 жыл бұрын

Немец: *Не трогает муху, открывает специально окно.* Русский: *молча берёт тапок* Продолжение следует..

@P.V.V 2 жыл бұрын

Настоящего русского не ебёт какая-то муха

@polifed1999 Жыл бұрын

Аааа, не тапок, резинку☺

@user-rm9kc6fz1s Жыл бұрын

Газету, сворачивает ...

@Anastasiak2 Жыл бұрын

Полотенце берет большое, и все, что рядом с мухой, тоже попадает под раздачу 😂

@anastasyamanchik7594 3 жыл бұрын

Штефан - сладкий пирожочек, поэтому к нему пристают насекомые)))

@winstonsmith4995 3 жыл бұрын

Ну это муха была..А так, да. Штефан пирожочек

@miroslava5134 3 жыл бұрын

Мистер Мух вернулся, чтобы убедиться, что он хорошо вышел на видео.

@vamy_yuliia 3 жыл бұрын

1:10 Стефан, который еще ничего не знает 1:17 Стефан, который не был готов к такому

@user-fy7ct3or7y 3 жыл бұрын

Стефан который на протяжении всего видео ведёт ожесточенную борьбу с мухой 🤣🤣

@FK-ci7it 3 жыл бұрын

"Момент вьнтнамских флешбэков " блин ржу )))

@totosk Жыл бұрын

Мне так нравится что субтитры переводят вообще не что Стефан говорит, но при этом передают суть сказанного

@begucm7673 3 жыл бұрын

Первый канал, на котором субтитры не менее интересны чем сам ролик. Моё почтение!

@tekimod2059 3 жыл бұрын

Субтитры как искусство

@derikbarkof7090 3 жыл бұрын

"Пресвятая Меркель" - зачёт!))) дастих...да ну его к хренам)))))

@krem_mya 3 жыл бұрын

Чувак что делает субтитры... пожалуйста, не уходи никогда🥺

@Nasteno4ika 3 жыл бұрын

Это девушка)

@alexandraastrahanskaya5620 3 жыл бұрын

Да, это девушка Алёна)

@user-ir3mq7xq8f 2 жыл бұрын

@@alexandraastrahanskaya5620 это его подруга?

@OdinIshiyama 2 жыл бұрын

@@user-ir3mq7xq8f Да, это его подруга из России)

@shamco8033 3 жыл бұрын

Субтитры: Газолин😅 Бензин: ну да, ну да, пошел я😂

@Pheebyy 3 жыл бұрын

Плюс "потушить водой" превратилось в "достать водой" xD

@rchuiii69 3 жыл бұрын

as a slavic person i can say that's not stereotypes, some stuff you can't understand(such as cow in car, dude breaking window and asking for a cigharette, burning but still working car etc) is absolutely normal for us lol, all of the videos you watch are SO TRUE

@sanchis_nova 3 жыл бұрын

Я не знаю, от чего угораю больше: от субтитиов, от видео, которое Штафан смотрит или от его реакции🤣🤣🤣🤣🤣

@Romeow71 3 жыл бұрын

Комплимент Алёне, уважение мухе🐾

@mrkazaar8810 3 жыл бұрын

Муха в теме 🤣🤣🤣

@Arenica 2 жыл бұрын

Блиин))субтитры просто прелесть))я обсмеялась до кашля))продолжайте в таком же духе,ради бога)))

@nektoidus 3 жыл бұрын

Стёпа, не парься, мы сами над своими стереотипами готовы поржать. К тому же иные из них всё-таки правдивы если не совсем, то наполовину)

@user-xb9sm8nw3m 3 жыл бұрын

Алена! (кто бы не скрывался за за этим именем) Субтитры просто шедевральны! Молодец.

@-gveik824 3 жыл бұрын

Бля, человек сделавший перевод, ты что гений?

@user-fj3pe2zz8n 3 жыл бұрын

Бедный Стефан🙈🤣🤣🤣 это сделать в принципе за гранью его понимания, но потом еще всех спасти и вместе посмотреть на пепелище🙈😭😭😭🤣, проникшись единой тоской и созерцанием... 🙈 Ру дзен😁

@mrkazaar8810 3 жыл бұрын

Тот кто переводит Штефана, ты топ из топов 😄👍👏

@starwhite8 3 жыл бұрын

За бывших ,отдельное спасибо 😆😆😆

@incognito6354 2 жыл бұрын

А ведь ирония жизни в том, что сами выбирали человека, жили с ним, а потом поносят. Никогда не понимала логики в этом. 🤔

@starwhite8 2 жыл бұрын

@@incognito6354 в параллельной вселенной не сами выбирают человека и не расстаются . Never

@incognito6354 2 жыл бұрын

@@starwhite8 хорошая попытка уйти в сторону, но нет)

@starwhite8 2 жыл бұрын

@@incognito6354 ой,а я вам ещё не успела сказать ,что ваше мнение -то меня мало волнует ? Ну и ладно ! Сейчас напишу ! Вот соберу всю волю в кулак . Кааак открою раскладку … иии… смотрите,как классно ваше мнение шмякнулось на полпути . Посмотрите внимательней ,может, там рядышком найдёте свою логику , и что там ещё раздают в вашем безупречном ,облачно-радужном Неверленде…?!

@incognito6354 2 жыл бұрын

@@starwhite8 а не по хуй ли мне?) Ахахаха, абсолютно фиолетово, могли бы и не отвечать)

@W3tteacup 3 жыл бұрын

Stephan Boyy: "Ready or not you can't hide" Me:Is it a a threat?😂

@rohl1979 3 жыл бұрын

Кто вам субтитры пишет? Он профессиональный тролль.

@user-pk8gq9yg1y 2 жыл бұрын

Thanks! I laughed heartily)))) In fact, in Russia, as in other countries, there are people who are ready for madness for the sake of laughter!

@helgaslavina 3 жыл бұрын

шикарное видео😂 я давно так не угорала: тут и дичка из Рашки, от которой у самой глаза расширяются и не верится в происходящее. И Штеф, который сражается с мухой. И бомбезные сабы от Алены)) Вот такое мне нравится))) И танец Штефа в конце топчик)) Видео собрало в себе просто всиооо)

@klinoviczkaya 3 жыл бұрын

Человек, который писал субтитры, знай... Я люблю тебя, просто обожаю блэт, ты гребаный волшебник 💋

@vilkelisa 2 жыл бұрын

💜

@user-gm2cl8mq4w 3 жыл бұрын

Классное видео, спасибо за реакцию 💖👍

@andrushkoandrushko Жыл бұрын

Не только Штефан ставит на паузу, я тоже, что просмеяться, ведь я ем)))))

@halina8369 3 жыл бұрын

Mucha 😀😀 Fajn !! 👍👍 Thanks for the video 🌿

@nataliasmirnova131 3 жыл бұрын

2:10 - И мы тушили огонь бензином, но разве за это должны быть стыдно?))

@nevisyt7243 2 жыл бұрын

7:01 ТИТРЫ БОЖЕСТВЕННЫЕ ГОСПОДИ

@AV58 3 жыл бұрын

The last story in the issue is about the railway, which was built by the owner of the land plot. And he built everything in the most literal sense of the word: from the tracks to the locomotive.

@idjjeki Жыл бұрын

О БОЖЕ! Какие субтитры понимающие😂😂

@Oreshka_lenusia 2 жыл бұрын

Всегда прикалывают подписи Алёны))

@b1vst 3 жыл бұрын

Субтитры как всегда на высоте 😄😄😄

@miroslava5134 3 жыл бұрын

Stephan, have you already named your new flying pet? 🐝

@StephanBoyyy 3 жыл бұрын

Mr Fly 😎

@miroslava5134 3 жыл бұрын

@@StephanBoyyy Awww... Don't hurt little Mr. Fly. He wants a little bit of love too.

@StephanBoyyy 3 жыл бұрын

@@miroslava5134 he had a good time here for 5 days or so. Every time I opened the window he didn't wanna fly out. Until one very hot day, when I did it again and he suddenly decided to leave. 😊

@miroslava5134 3 жыл бұрын

@@StephanBoyyy You were very hospitable. I bet he will definitely come back again. 😜... with friends

@Dominika-zj9wm 3 жыл бұрын

шёл 2021 год, а до сих пор многие не знаю что "gas" это "бензин", а не собственно "газ"

@vilkelisa 3 жыл бұрын

Прежде чем писать нечто подобное, на всякий случай, зайди в любой переводчик и глянь варианты перевода.

@user-cf2eu2kq5o 3 жыл бұрын

Нихренушечки!!! Gas - это всё же газ, а бензин - это gasoline. Просто у американцев есть схожая с русскими привычка - сокращать слова.

@alexp4932 3 жыл бұрын

Gas это американский жаргонизм, примерно также, как русские называют словом "газ" педаль акселератора в автомобиле. В немецком, кстати, бензин это benzin, так что немец мог и по-своему его назвать, мы бы поняли гораздо лучше, чем гас.

@Dominika-zj9wm 3 жыл бұрын

@@vilkelisa при чём здесь словари? у тебя есть контекст на него и опирайся, у тебя коктейль Молотова на газе) признай ошибку и намотай на ус, делов-то

@alla9379 3 жыл бұрын

@@Dominika-zj9wm конечно он имел ввиду бензин. Обсуждая видос, как горит бензин

@nnnnnn7061 2 жыл бұрын

О, боже, эти субтитры так прекрасны

@ouffvbuunv9372 Жыл бұрын

Видос настолько интересный, что муха притягивает больше внимания, чем то о чем говорят в ролике

@fallenartbrony1707 3 жыл бұрын

Как говорится, с места в карьер

@AltynbekTuraliev 2 жыл бұрын

Субтитры божественны

@milushka 6 ай бұрын

Мне нравится невозмутимость комментатора: 4 было таких крана в мире. Стало три. 🤣😂👍👏

@Arte_Bar 3 жыл бұрын

Делай больше "meanwhile in Russia" 💕

@Vladimir_Fedorov27 3 жыл бұрын

Jsut remember - we're not all like that. Some of us are just boring.

@StephanBoyyy 3 жыл бұрын

Hahaha

@AsteptusAdartes 3 жыл бұрын

Мальчики кто бывших потерял?)

@unIuckyme 3 жыл бұрын

это самые лучшие субтитры в мире

@mrs_kisskerss 3 жыл бұрын

Ой, привет-привет 👋😄 Захотелось тоже зажечь (как Штеф в конце). У нас на этой неделе уже "+" наконец-то! А это значит, что скоро начнется сезон гаражных рейв-вечеринок 💃🕺

@user-mx1zx6vu3v 25 күн бұрын

Танцы Штефана-это отдельный вид искусства❤

@alisiasilvestri2487 2 жыл бұрын

Очень симпатичный и весёлый немец)

@onetakecovers 3 жыл бұрын

отшазамил песню в конце - chaddybwoy - down in the tropics

@zuzukaji7541 2 жыл бұрын

Немец:О,a sink hole! Переводчик:ВХОД В НАРНИЮ

@vermor9055 3 жыл бұрын

привет из России

@user-yc9iz2qr3e 3 жыл бұрын

Отлично)

@nastoyschijgraf 3 жыл бұрын

Ну сабы просто великолепны

@_Shizzzo Жыл бұрын

Я посмотрела несколько видосов и я могу сказать с уверенностью что я влюблена в переводчика. Женись на мне❤️🥹

@StephanBoyyy Жыл бұрын

Благодарю, но я замужем 😁

@user-et1mr6mp5r 3 жыл бұрын

штефан, обожаю твою реакцию!!! какой же ты музыкальный! тело реагирует моментально!!! ты-супер! Stefan, I love your reaction !!! how musical you are! the body reacts instantly !!! you are super!

@arnikaash2146 3 жыл бұрын

я так понимаю, Штефан приступил к ускоренному курсу русского мата... As I understand, Stefan has started an accelerated course of Russian obscene language Stefan, dein Tanz ist großartig)))

@DeadPosition 2 жыл бұрын

4:51 - вообще убила! Меня лично от этого порвало. Реакция мужика просто the best

@user-hb2hx6uh2f 3 жыл бұрын

Хороший перевод👍

@svetlanaabdullina3124 2 жыл бұрын

Ему в обиход нужно брать уже наши словечки, что-то вроде "ептваюмать", "аху..ть", было бы мило

@peterpensil 3 жыл бұрын

с субтитров угорал больше, чем с видео

@user-cr5ed3ur9l 2 жыл бұрын

С нашим русским матом, да ещё перекрестясь, мы в огне не горим и в воде не тонем 🤣🤣🤣🤣👍

@user-wl7nz2ld6j 3 жыл бұрын

С мухой получилось как отражение зеркала в зеркале)) Штефан, ждем новых видео

@user-kz6kp1cp8k Жыл бұрын

The first guy is so crazy My adrenaline level is sooo high at this moment imaging me as a driver 😅

@onitori Жыл бұрын

Великое противостояние Штефана и мухи)

@user-pk8gq9yg1y 2 жыл бұрын

We calling it's "Dolboyobs!" - mens who doing crazy things!

@Needleshapedtv 3 жыл бұрын

put out = тушить P.S. А за стиль перевода - 5+ :)

@nevisyt7243 2 жыл бұрын

2:17 субтитры МОМЕНТ ВЬЕТНАМСКИХ ФЛЕШБЕКОВ У ШТУФА ЧЕГО

@gelek4608 2 жыл бұрын

Давай научу тебя мух сбивать)))))) Берешь какой-нибудь спрей и создаешь аэрозольное облако перед мухой. В основном под руку попадается средство для чистки монитора. Нормально сбивает))))АХАХХААХА Муха как сбитый истребитель пикирует. А дальше что хочешь делай. Хочешь коту отдай, хочешь коллекцию собирай АХАХАХАХААА Отличное видео! Всем добра и успехов!

@bmw9668 3 жыл бұрын

Fly Episode 🦅

@zedX199 3 жыл бұрын

Больше, больше реакций плес, мне вчера в рекомандации первую часть кинуло, очень расстроился когда понял что их всего 2 на этом канале

@vvf33 3 жыл бұрын

Альёна снималась в ролике в виде мухи

@vilkelisa 3 жыл бұрын

Меня раскусили

@miroslava5134 3 жыл бұрын

Мне вспомнился вопрос во влоге "Do you know what Alyona is"? 😆

@vilkelisa 3 жыл бұрын

@@miroslava5134 да, угарно получилось)

@user-di3lj4ni7v 3 жыл бұрын

Это не муха или комар, это гость из России от Пушкина. Читайте наши знаменитые сказки. Сказка о царе салтане (мультфильм тоже есть). Тогда будете знать, что за гости к вам прилетают 😅😉 "В муху князь оборотился, Полетел и опустился Между моря и небес На корабль - и в щель залез. Ветер весело шумит, Судно весело бежит Мимо острова Буяна, В царство славного Салтана

@miroslava5134 3 жыл бұрын

😆👍

@NatigAhmadli 3 жыл бұрын

5:50 everybody is guilty for something and fears from the police)

@L4evsk 2 жыл бұрын

Stephan: reacts to vids. Ich: - Da ist er ja wieder diese Fliege nicht los! Nun klappt es eigentlich schon mal, oder?!

@dianademonegoss 2 жыл бұрын

Премию и литр водки человеку писавшему сабы😂😆🤣

@user-bt2li6ee6o 3 жыл бұрын

Пресвятая Меркель !!!

@Amdur88 2 жыл бұрын

Перевод угарный 🤣

@srisrinitayparamakaruna9090 Жыл бұрын

Тебя приятно смотреть!

@user-wr4fl6od5s 2 жыл бұрын

4 кран было мире таких стало 3 🤣8:34 краны СССР

@st_vidomina 3 жыл бұрын

как у него классно акцент на "stupid fly" прорезался х)))

@user-pi5sr7ri9z 2 жыл бұрын

Ржу с этой мухи! )))))

@deepocean1950 3 жыл бұрын

hey, i just wanted to say that i really like your smile, one of the prettiest smiles i've witnessed in my whole life

@StephanBoyyy 3 жыл бұрын

Oh my God, thank you so much!! ❤️ That's so sweet of you!!

@vilkelisa 3 жыл бұрын

@@StephanBoyyy he could be a guy 🤣

@StephanBoyyy 3 жыл бұрын

So? :D it's still sweet!

@deepocean1950 3 жыл бұрын

@@vilkelisa im a girl... Im literally on the profile pic

@StephanBoyyy 3 жыл бұрын

I saw it. I checked out your videos. Good job! Keep the content up!

@hlibprishchepov322 2 жыл бұрын

9:55 мой папа бутылкой вина гвозди на даче забивает

@Eva-lq8jy 2 жыл бұрын

8:00....это обычная русская яма, ничего удивительного 👍😂😂😂

@alexmamoru7901 2 жыл бұрын

8:20 - канал iling show, у них и Газель такая для перевозки этой Нивы есть )

@jeankashikov7830 2 жыл бұрын

Квят молодец конечно вообще базару нет

@user-ur1mt5ie6p 3 жыл бұрын

мУхА* ▄︻̷̿┻̿═━一

@SenatorArmstrong1971 2 жыл бұрын

Stephan Boyyy, who make these subtitles?

@xenopses 3 жыл бұрын

Like a Haizenberg:) . as in the episode BB with a fly and WW xe xe

@mitery7570 3 жыл бұрын

Пресвятая Меркель? Что-то новенькое))

@AV58 3 жыл бұрын

Последний сюжет в выпуске это про ж/д, которую построил владелец земельного участка. Причём он построил всё в самом буквальном смысле слова: от путей до паровоза.

@alla8224 3 жыл бұрын

The fly is just the hero of this video. The story with the Molotov cocktail was a little scary, it's really very dangerous. That's why need to teach chemistry. To be honest, I like more music videos, but that's just my opinion. Steff, do you know anything about Russian literature or cinema?

@StephanBoyyy 3 жыл бұрын

Haha right? The fly saved the day. Unfortunately, I don't know enough about Russian literature or cinema. Maybe one day I can react to Russian movies, but so far, I haven't done that.

@alla8224 3 жыл бұрын

@@StephanBoyyy We have quite an interesting and diverse culture, so it would be interesting. Hope someday you'll shoot a video about it.