RO: Intre Bontida si satul Sic exista o pista de biciclete pe care optimiștii o numesc drum județean. GPS-ul e bulversat si ai impresia ca te face sa te învârți in cerc, indicatoarele rutiere nu știu nici ele ce indica si ai toate șansele ca o distanță de câțiva kilometri sa o parcurgi in aproape o ora. Când in sfârșit ajungi la vestitele stufărișuri de la Sic, descrise ca „a doua întindere de stuf din România, după Delta Dunării, un adevărat miracol al naturii”, numai miracol nu poți numi ceea ce te întâmpină. Locul asta cândva instagramabil si mult iubit de fotografi, pare a se destramă in curând.
Mi s-a părut hazliu, cu ghilimele de rigoare ca in perioada asta a mărilor realizări de dinainte de alegeri când promisiunile si planurile curg gârlă, administrația locală te anunță nonșalant ca mare lucru nu face cu pontonul si ca ar fi bine sa te uiți pe unde calci daca vrei s sa nu-ți rupi gâtul.
Am luat câteva cadre daca tot am ajuns pana aici și-am încercat sa fac sa para ceva mai frumos decât e in realitate.
EN: Between Bontida and the village of Sic, there is a bike path that optimists call a county road. The GPS gets confused, making you feel like you're going in circles. The road signs are just as unsure of what they indicate, and you have every chance of taking nearly an hour to cover a few kilometers. When you finally reach the famous reed beds of Sic, described as "the second largest expanse of reeds in Romania, after the Danube Delta, a true miracle of nature," what greets you is anything but miraculous. This place, once Instagrammable and much loved by photographers, seems to be falling apart soon.
It struck me as ironic, to put it mildly, that in this period of grand achievements before elections when promises and plans flow abundantly, the local administration casually announces that they are not doing much with the pontoon and that you should watch your step if you don’t want to break your neck.
I took a few shots since I had come all this way and tried to make it look a bit nicer than it is in reality.
#VisitRomania #DiscoverRomania #TravelRomania #RomanianNature #HiddenGemsRomania #RomaniaByBike #ExploreTransylvania #RomanianCountryside #AdventureRomania #BikingInRomania