JP+EN lyrics+Translation 誰得日英歌詞(英詩は歌えるか微妙) 陰陽(ユィンユァン:双極銀河理力)×4 Yin yang (cosmic dual forces) ×4 頭上を見ろ ビジョンはハードコア Look at the road overhead - this vision is hardcore, メタルブルーの 広告の空 a sky of advertisements in metal-blue 歌おう りりしく 金切り声上げ Let us sing with dignity, raising up a piercing cry しみるよ しみるよ 胸の奥 It will sting you, it will move you, deep within the heart 陰陽(双極銀河理力)×3 Yin yang (cosmic dual forces) ×3 この世の人 気は確かか? Have the people of this world lost their senses? 賢者がまた 飛び降りてる Philosophers leap to their deaths once more 押し寄せ 押し寄せ キミの呼ぶ声が It surges forth and rushes in, this calling voice of yours, 深くで 深くで 胸の奥で deep, deep down within the depths of the heart 行こう すれ違おう「愛はいかが?」と Let us go and pass each other by, asking “Would you care for love?” 今夜 真実の街角で tonight at the street corner of truth 行こう すれ違おう「愛はいかが?」と Let us go and pass each other by, asking “Would you care for love?” 今夜 真実の街角で tonight at the street corner of truth 押し寄せ 押し寄せ キミの呼ぶ声が It surges forth and rushes in, this calling voice of yours, 深くで 深くで 胸の奥で deep, deep down within the depths of the heart 陰陽(双極銀河理力)×3 Yin yang (cosmic dual forces) ×3 路上の人 ディナーはお済みか? Oh people in the streets, have you finished dinner, 天使をまた 飢餓にさらして exposing angels to starvation once more? 歌おう りりしく 金切り声上げ Let us sing with dignity, raising up a piercing cry 押し寄せ 押し寄せ キミの声が It surges forth and rushes in, this calling voice of yours 行こう すれ違おう「愛はいかが?」と Let us go and pass each other by, asking “Would you care for love?” 今夜 真実の街角で tonight at the street corner of truth 行こう すれ違おう「愛はいかが?」と Let us go and pass each other by, asking “Would you care for love?” 今夜 真実の街角で tonight at the street corner of truth 行こう すれ違おう「愛はいかが?」と Let us go and pass each other by, asking “Would you care for love?” 今夜 真実の街角で tonight at the street corner of truth 行こう すれ違おう「愛はいかが?」と Let us go and pass each other by, asking “Would you care for love?” 今夜 真実の街角で tonight at the street corner of truth 陰陽(双極銀河理力)×5 Yin yang (cosmic dual forces) ×5
I'm so glad that I discovered this great musician!
@OsnCnokus11 ай бұрын
wanted to write a reply for you to check this song again and "meet" your younger self
@martimerius16 жыл бұрын
Ginya-a-a This is a nice song and tbe video is alse pretty good. Susumu's the best. Thanks for uploading!
@hanwanwa12 жыл бұрын
・・・師匠そのメカ何ですかw
@kani-03013 жыл бұрын
インヤーロボです
@NelsonRodriguezFTW6 жыл бұрын
finally after years its back
@hitohitoJP7 ай бұрын
なんかフィラデルフィア実験と同じ恐怖心が掻き立てられる😢
@user-ws2pz9nu8q2 жыл бұрын
0:44俺はシミナーイ
@user-ee4dg2tf9g4 жыл бұрын
神
@user-km7vf9si2q Жыл бұрын
無機物が迫ってくる感じすき
@error_not_found4046 жыл бұрын
すきすきすこすきこ
@user-ou6br8fx2o10 ай бұрын
映画館で聞きたい
@setoro253 жыл бұрын
Perfume痩せた?は草
@be-ze913810 жыл бұрын
小学4年から大好きです!平沢進さん!
@junko09889 жыл бұрын
僕もですよ(。^。^。)
@junko09888 жыл бұрын
マジですか?
@junko09888 жыл бұрын
それ除いてたねぇ
@junko09888 жыл бұрын
ありがとうございます
@pellergin2 жыл бұрын
This was region blocked. Glad to see it up again.
@extravaganza7279 жыл бұрын
明るい曲なんだよね、これ ・・・だよね?
@cocoalove10717 жыл бұрын
気は確かか
@user-hr5ln8rf2e7 жыл бұрын
気は確かか
@user-ps4sr9ss3u7 жыл бұрын
KARASHI MAYOKAI 気は確かか
@evoxs.a.syuusuke8207 жыл бұрын
気は確かか
@OTINTIN6 жыл бұрын
気は確かか
@user-bu2kl3yr5w4 ай бұрын
昔ニコ動でホネホネダンスのシーン流れた時にら「老いperfume」ってコメント流れてきてクソ笑った
@madamecp13 жыл бұрын
From my favourite Hirasawa CD, though not my favourite song on it (I still love it). Maybe the CD would trend toward accessible for my tastes but... years ago, when I only liked it, I was stressed and playing it while getting ready for something I was nervous about. By song 4 I spontaneously started crying really hard. Shortly after I realised the CD's title translates to "Technique of Relief". ;) It just crawls under my skin somehow. Nice visuals. I think I like the Byakkoya ant better.
@LeRoiSoleilLuv16 жыл бұрын
lol this song rocks. the vdeo cracks me up: a huge robot on the freeway and nobody notices.
@yousaku00711 жыл бұрын
IN YA
@aki_4sas131Ай бұрын
タイトル忘れちゃって『ビジョンはハードコア』で検索したら1発ヒットしたでござるwwww
@lonelyshpee78735 жыл бұрын
_yinya intensifies_
@LeRoiSoleilLuv16 жыл бұрын
YING-YAHHHHH!!!!!
@user-qw9ll6ui2j4 жыл бұрын
1:44の左端に見えるやつって白虎野の娘のやつ?
@PhoenixRass4 жыл бұрын
まなまなまなまなまな そうかもねPVの世界観ほぼ一緒だし
@user-of-karukadontoru Жыл бұрын
このPVは白虎野の娘より前に作られてますよ
@Fabio25415 жыл бұрын
I tried ordering one of his albums once off that one Telsakite site or whatever it's called, they ended up sending me the Paprika Soundtrack, even though it's not what I ordered. Wouldn't have minded, except I already had it.
@PRICEtaisa4 жыл бұрын
0:54あたりにでてくる街、FF7のジュノンみたい
@PainXIII126 жыл бұрын
I like the dancing skeletons
@LeRoiSoleilLuv16 жыл бұрын
Next to the Semi-Official Four Minutes video, of course.
@ninjaog74316 ай бұрын
未だに人類が追いついていない曲
@harunyanome8 ай бұрын
インヤーロボ
@user-fe4xf9fe5c4 жыл бұрын
Gotyeを思い出した、なんとなく。
@28maaru883 жыл бұрын
ハシビロコウのような圧
@Reitogataoti_ch_YouTube Жыл бұрын
映像が意味わかんなすぎて好き
@TheDescrout8 жыл бұрын
what did i just watch
@SHIMASHIMA_11074 жыл бұрын
なんだこれ頭がおかしくなりそう
@koutoyo93754 жыл бұрын
しかしこれもまだ序の口という、、、。
@Miklu9314 жыл бұрын
This should be the new Anthem Of Japan!! with different lyrics if they dont suite the country
@Stephen-vq1wc4 жыл бұрын
I don't understand what happens in this clip. But song is catchy and hirasawa is genius
@Hachiman7614 жыл бұрын
I don't say things like "Dude, it's like tripping!" lightly (mostly because I have never been high/taken any kind of narcotic), but I feel like I no longer need to take LSD. Just show this to the kids at the school presentations, it'll sate their curiosity. "Kids, this is your brain on Hirasawa".
@desu3814 жыл бұрын
All Terrain Susumu Transport (AT-ST)
@masalabo_ch6 жыл бұрын
不思議だ、それだけ
@MrMAXPOWER555511 жыл бұрын
だーからなんだ
@chantou-78 Жыл бұрын
これ曲名忘れてインヤーで検索したらヒットしてきて草生えたw
@koyomi19683 жыл бұрын
0:58 お前じゃい!
@G00st43212 жыл бұрын
@cybermollusk Teslakite doesn't have the rights to any of hirasawa's albums made before philosopher's propeller.