S.A.R.S. - To rade (Official video)
Рет қаралды 6,634,196
13 жыл бұрынOficijalni spot grupe S.A.R.S. za pesmu "To rade" sa albuma "Perspektiva" (2011).
Zahvaljujemo se svima koji su učestvovali u snimanju spota!
režija: Ivan Stojiljković
snimatelj: Ivan Marković
organizacija: Jelena Radenković
scenografija: Hristina Šormaz i Sonja Iglić
montaža: Ivan Stojiljković
asistent kamere: Sara Preradović, Marina Perović
asistent montaže: Ivan Marković
glumci: Stefan, Nikola, Ognjen, Nikola, Jovana, Laura, Maradona i Aleksa.
S.A.R.S. : sars.lnk.to/sars
Bandcamp: sarsbend.bandcamp.com/
© & ℗ Lampshade Media -- www.lampshademedia.rs
Lyrics:
Oduvek sam hteo tebi baš u inat
da postanem nitkov, lopov i devijant.
Bežao iz škole, obij'o frižidere,
crtao grafite i tuk'o konduktere.
Ref:
To rade, to rade skupštine i vlade
spremaju napade na strane ambasade!
To rade, to rade gangsteri iz vlade
podmeću bombu pod palatu pravde!
Oduvek sam hteo ja više od toga
da formiram porodicu, verujem u Boga.
Ispij'o sam pivo i travu sam duv'o
dok me pandur nije povuk'o za uvo.
Ref
Oduvek sam hteo ja tebi u inat
da postanem nitkov, lopov i devijant.
Ali jednog dana shvatio sam foru
ja sam sitna riba u ovom plavom moru, jer...
Ref
(dub)
To rade, to rade skupštine i vlade...
To rade, to rade gangsteri iz vlade...
Oduvek sam hteo ja tebi u inat...
Sitna riba...
Ref x2
@mala16malisanka 7 жыл бұрын
Ovo sam čula na RTL-ovom dnevniku sa Šprajcem.. odlična pjesma :)
@ivanak3381 7 жыл бұрын
littlemisscuttieM jos bolja verzija kad zare svira gitaru
@ziroja 4 жыл бұрын
Šprajc legenda 😂😂😂
@Strahinjatronik 8 жыл бұрын
Oduvek sam hteo, ja, više od toga da formiram porodicu, verujem u Boga.
@ancica75 12 жыл бұрын
zbog ovakve glazbe i grupa mi je drago da živim...
@markomarkovic5312 8 жыл бұрын
E ovo je bar balkanski HIT, ako ne i evropski i svetski. Bravo S.A.R.S-ovci. Prosto ulazi u uvo i ne izlazi.
@gaminghatke8369 4 ай бұрын
Istina 2024 idalje slušam
@gaminghatke8369 4 ай бұрын
I rođen sam u 2012
@zlatecvetkovski1994 2 жыл бұрын
Одлична песна! Поздрав од 🇲🇰!!! #БраќаСрби 🇷🇸♥️
@stoleninj 12 жыл бұрын
reziser ovog spota je genije, samo nazalost retko ko se udubljuje u to sta je hteo da kaze.....svaka cast na spotu!
@syky145 7 жыл бұрын
Dobra pesma! Zdravím z Čech, bratři!
@dejanzdravkovic9010 5 жыл бұрын
Pozdrav za brata iz Češke ❤
@NeverwindOfficial 8 жыл бұрын
Hey guys, keep up the good work. I've seen you over at the Beograd Beer Fest and you were great. Amazing performance and atmosphere. Greetings from Sofia!
@thePipapa 13 жыл бұрын
PREDOBRA PISMA I PREDOBAR SPOT.. svaka čast!!! pozdrav iz Dalmacije !
@marija7768 11 ай бұрын
I’m ppppppp
@marija7768 11 ай бұрын
😊
@nenadatom 9 жыл бұрын
i dalje se slusa jer je ISTINA!!!
@mladenzlatanovic9804 9 жыл бұрын
Tu si upravu.
@kristinapetrovic3360 3 жыл бұрын
Naravno da se idalje sluša😌😌
@andrijastevanovic4830 4 ай бұрын
I dalje
@vojislavoluic4339 3 күн бұрын
Uvijek kad cujem ovu stvar najezim se koliko je dobra.........vrlo istinit tekst...........zivili SARS
@isar8523 10 жыл бұрын
Dubioza i Sars govore istinu...Takodjer su najbolji bendovi na balkanu
@TheVuk80 9 жыл бұрын
Dzaba govore kada ih slabo ko cuje,narod kao zobi.
@isar8523 9 жыл бұрын
Cista istina,volio bih da se narod opet digne kao prije kod nas,tj u Bosni,da smaknu ova krmadi sa vlasti...
@unjezasranje 9 жыл бұрын
i Prti Bee Gee govori istinu
@aleksamarkovic2829 9 жыл бұрын
Nemoj preterivati.
@chosenonezz1532 4 жыл бұрын
Da se ponovi 1875 samo umjesto Švaba nase debile
@TheSpanjaMan 12 жыл бұрын
Odlična grupa. Još uvijek neko postoji i stvara dobru glazbu!
@IllusiveSerb 9 жыл бұрын
Ko je taj Rade kog toliko hvale?
@ivonazd1 9 жыл бұрын
neš dobit lajk
@IllusiveSerb 9 жыл бұрын
"Lajk"? Nesto mi se cini da si ti taj koji ima to u cilju. "Babi se snilo, sto joj je milo" ;)
@bojangles1389 9 жыл бұрын
Rade s. Jedan dobar lik pravo
@pavlenikacevic4976 9 жыл бұрын
Illusive Serb i Vlade isto
@IllusiveSerb 9 жыл бұрын
***** Vlade je zensko, cim gangsteri izlaze iz "njega". A Vlada stalno pada, jer ima dve leve noge.
@MrGale1997 13 жыл бұрын
Objasnili neke stvari kako se rade u našoj državi. Bravo.Naježio sam se koliko je dobar tekst. Spot ubija! Bravi jos jednom.
@pyrrha7124 4 жыл бұрын
Every year I come back to this song, every year it becomes more relevant.
@GloopSerious-nt9dv 3 жыл бұрын
How come you understand it?
@uncomfortablydumb2172 2 жыл бұрын
I love ur pfp
@AXERS 13 жыл бұрын
Ovih 13 dislike-ova su verovatno dali političari! xD
@bornabalazinec8226 3 жыл бұрын
hahahaahahahha
@cofy1087 3 жыл бұрын
данас се скупила цела скупштина
@blazenbarisic9821 3 жыл бұрын
😁😁😁
@sofijakadieva3449 3 жыл бұрын
@@bornabalazinec8226 1
@IvAn-lu7eq 2 жыл бұрын
Sada ih je mnogo više,kao i što je lopova na čelu države više....🤣
@redazionelaciurma9537 8 жыл бұрын
Cheers from Italy!
@pnddz 8 жыл бұрын
I don't understand a word u saying but I love the songs, especially PERSPEKTIVA GOGOGOG !
@yarilo6216 8 жыл бұрын
lyrics are about how bad the government
@lazarm89 8 жыл бұрын
I've always wanted, just in spite of you to become a scoundrel,thief and deviant, I ran out from school,robbed some fridges drew graffiti, and beat conductors That's what they do,that's what they do assemblies and governments, preparing attacks on foreign embassies, That's what they do,that's what they do gangsters from the government they set up bombs under the Palace of Justice I've always wanted more than that to form a family,to believe in God, but I drank a beer and smoke some weed until the cop did not pull me by the ear ... That's what they do,that's what they do assemblies and governments, preparing attacks on foreign embassies, That's what they do,that's what they do gangsters from the government they set up bombs under the Palace of Justice I've always wanted, just in spite of you to become a scoundrel,thief and deviant, but one day I realized a thing I am a small fish in this blue sea Because they do,that's what they do assemblies and governments, preparing attacks on foreign embassies, That's what they do,that's what they do gangsters from the government they set up bombs under the Palace of Justice... That's what they do,that's what they do assemblies and governments(echo) That's what they do,that's what they do assemblies and governments(echo) I've always wanted, just in spite of you(echo) Small fish(echo) That's what they do,that's what they do assemblies and governments, preparing attacks on foreign embassies, That's what they do,that's what they do gangsters from the government they set up bombs under the Palace of Justice... That's what they do,that's what they do assemblies and governments, preparing attacks on foreign embassies, That's what they do,that's what they do gangsters from the government they set up bombs under the Palace of Justice..
@gollum7898 6 жыл бұрын
lol you can just type to rade text and copy and translate it on google Xd
@wawaron2788 8 жыл бұрын
Cheers from Mexico!!! Viva Serbia!!!
8 жыл бұрын
Viva Joy Division! :)
@lukacurak9156 7 жыл бұрын
Combe HD Brate ovo nije hrvatsko ne sramoti se
@013The 6 жыл бұрын
viva la joy division viva la Mexico :D
@kanybearae5884 4 жыл бұрын
Otro mexicano!!!! Siiiii!!! Aguante S.A.R.S!!!
@lornosaj 13 жыл бұрын
Bas i nisam neki fan muzike nasih izvodjaca, ali ova pesma je... jednostavno savrsena a nazalost i istinita.
@ognjenstojanovic8228 2 ай бұрын
Hvala protestu prosvetnih radnika zbog kog sam saznao za ovu pesmu.
@barbabarba1634 3 жыл бұрын
Koji kvalitet od muzike, teksta itd.👍👍👍👍
@santarockmania 9 жыл бұрын
Excelente vuestra música, muy buena banda musical! odlična glasba, musical odličen bend
@brraca 13 жыл бұрын
Koliko me oduseve sa jednom pesmom toliko me ubiju sa sledecom.. Ova je takooo odlicnaa da nema cime to da se izmeri!
@schumarbk2 13 жыл бұрын
S.A.R.S.-i samo napred spot je stvarno moćan-jedan od najoriginalnijih,kao i tekst,a muzika vrhunska.
@BelgradeChic 13 жыл бұрын
Kao i uvek genijalni i realni. Svaka cast!
@nerkozejnilovic1277 2 жыл бұрын
Svaka čast... jes da je izašlo 2010 al brate odlično 🔥🖤
@nerkozejnilovic1277 2 жыл бұрын
To radimo ja i Budale s Balkana tako nam se zove grupa u njoj ima nas dvadesetak 🔥✌️
@nerkozejnilovic1277 2 жыл бұрын
Niko nije pito
@AndriYaJah 13 жыл бұрын
svaka cast, ovaj spot je pravi primer danasnjeg odrastanja dece i takozvanih "modela" ponasanja tj. neponasanja..... genijalno.
@drinkalot89 10 жыл бұрын
i love this band !!!greetings from Romania!big up
@botgteubiopatekaznioallahu2468 5 жыл бұрын
Ovo treba da bude jedna pesma koj ase razumije u svijet radimo sta hocemo mi smo ljdui
@strahinjicbanovan 12 жыл бұрын
najbolja domaća grupa. potpuno svetski zvuk imate i da je normalna država bili biste mnogo veće zvezde i van iste...
@MsOsica 12 жыл бұрын
Spot je prejak i simbolican da sam morala da ga pogledam vise puta i svaki put otkrijem neku novu poruku
@markoradosavljevic2456 10 жыл бұрын
To rade skupstine i vlade, samo tako nastavite kraljevi, najjaci ste!
@dismotion 2 жыл бұрын
Kapiram da je ova pesma trebalo da se desi 10-tak godina kasnije!?
@PANTELINJO1 12 жыл бұрын
Hi i am from USA. I like Balkan music and sljivovica. Sorry for Nato bombing in 1999. I would like millions likes as a sight of friendship between our two nations!
@marabelic9927 9 ай бұрын
Tekstovi pesama su fenomenalni,nastavite tako.❤❤❤❤❤
@mkdgirl077 12 жыл бұрын
edno ogromno bravo i za bendot i za pesnata :))))) pozdrav i do sosedite :))))))))))
@TheBigBosnian 10 жыл бұрын
DUBIOZA KOLEKTIV I S.A.R.S ! DUET ODMA SADA ODMA :D
@tireN1337 10 жыл бұрын
Ima , dolaze kod nas u Osijek oboje u isto vrijeme ... Ne zna se koga vise slusam :D
@TheBigBosnian 10 жыл бұрын
ja mislim da bi njihov duet bio na svjetskim top listama cak i kad ga ne bi na engleski stavili...
@tireN1337 10 жыл бұрын
TheBigBosnian Ma ubijaju :D
@stefanpaunovic6702 5 жыл бұрын
Hell no
@alex0bolex 3 жыл бұрын
Можам да потврдам дека од скоро 6 милиони прегледи мои се околу 1000 , многу ги сакам САРС , поздрав од Македонија.
@GloopSerious-nt9dv 3 жыл бұрын
nemoj ga sakovati šta ti je
@MrVulkan12 13 жыл бұрын
svaka cast, S.A.R.S. i dubioza kolektiv jedni od najboljih bendova na ovim prostorima, pozdrav iz Splita
@Nelffia 12 жыл бұрын
Vakvata muzika site balkanci gi povrzuva
@Lester_crest459 4 жыл бұрын
S ovom pjesmom su zapoceli koncert u Tuzli :) Bike Fest Panonika 2019
@tarik4185 4 жыл бұрын
Ali su sa "debeli lad" pokidali 🤘
@svetaseta 13 жыл бұрын
Jedna od boljih stvari koju sam cuo poslednjih godina, spot je vrhunski !
@TetrapakProdzekt 13 жыл бұрын
koji napredak, od onih raspalih MVP pesama koje niko nije slusao do grupe koja je uspela i sve je poznatija i slusanija ! to se ceni
@alem7288 12 жыл бұрын
Pjesma razvaljuje - Pozdrav iz ITALIJE ! :)
@tonidracevo 13 жыл бұрын
Ovo je himna za svih Balkanske Države !
@vladorlov1207 Жыл бұрын
Спасибо за песню, братушки!!!!
@slobodanmoravcevic7470 3 ай бұрын
🤗🤗🤗 «Спавачи ! ... Дееејствујте !!!» Радован Дамјановић и Ч
@TheSanela1983 3 ай бұрын
Hvala Sars
@indigoleafs 11 жыл бұрын
I've been looking for this for so long... and now I found it by accident! I love my life these days :D
@sonvejita 12 жыл бұрын
Братя, поздрав от България. Това си е наша история, Балканска история. :)
@90samac 9 жыл бұрын
pesma je super, slušao sam je odavno, ali sam spot pogledao tek sad i oduševljen sam. Klinci su odglumili kao pravi profesionalci
@Kundak88 13 жыл бұрын
Znaci ne mogu da prestanem da slusam ovu pesmu koliko je dobra :) A pevaju je kao da su sa Jamajke,taj stil :)
@gitaristroko2925 4 жыл бұрын
Ova pjesma je idealna za bilo koju scenu iz Breaking Bada i Better Call Saula!
@THEVISIONOFAITH Жыл бұрын
Sranje od serija bolje pogledaj narcos ili narcos mexico i tako te bolje filmove i serije a ne to americko sranje
@gitaristroko2925 Жыл бұрын
@@THEVISIONOFAITH Gledo sam Narcos i precijenjen mi je. Dobar je, ali ne baš toliko. a to je također američka serija, točnije američko-kolumbijska. Breaking bad je po svemu bolji. Po glumi, detaljima, priči, emocijama, likovima...
@gogomostar 12 жыл бұрын
Haven't heard such a great band in ages. Greetings from Tunguzia, ne, iz Hrvatske, šalim se :D
@djwild4506 Жыл бұрын
Volim vas Jednostavno vas volim eto, 😊❤❤❤❤❤🍸 Pozdrav iz Hrvatske 👏
@natasabozic3004 2 жыл бұрын
Ovo je prosto genijalno. I večno!
@StefaanCr7 13 жыл бұрын
Realno,pesma i tekst su genijalni!
@andislic 11 жыл бұрын
Svaka cast za S.A.R.S, veliki umjetnici nema sta. Pozdrav iz Bosne
@Zayonisation 11 жыл бұрын
Music like this makes me love Eastern Europe... The west doesn't stand a chance against this music, those lyrics, these thoughts...
@nikolajje 13 жыл бұрын
stvar fenomenalna, spot genijalan, svaka cast !!!!
@ervinmasic 11 жыл бұрын
-Oduvek sam htjeo ja vise od toga da formiram porodicu vjerujem u boga Svaka čast najjači ste! :D
@ajanimalswolfs8628 9 жыл бұрын
Ha Ha Ha i can lisent this song whole day and it isnt boring Keep good work Keep Clam and Lisent to S.A.R.S
@lukacirovic 10 жыл бұрын
da komiram porodicu kako je dobra pjesma
@tesk1377 10 жыл бұрын
HAaaha predobro sars je NAJBOLJI!
@gadfri11 12 жыл бұрын
odlicno!
@shamanspirit1984 13 жыл бұрын
fantastična pesem, pozdrav iz ljubljane
@bboris974 10 жыл бұрын
jok,extra pesma i super spot
@Dzeronimo17 12 жыл бұрын
Svaka cast na reziji spota,dokaz da se i bez velikog budzeta moze napraviti odlican spot ukoliko neko ima ideju!
@19shadowlove 13 жыл бұрын
Tooo momcii svaka casttt....jos ovakvih spotova..kad pljuju oni po nama i micemo po nima barem na ovaj nacin..:))))))
@BIJELODUGMEFLY 12 жыл бұрын
I'm from Černobil The song is great I could listen to it whole day :D
@majmun1074 9 жыл бұрын
izvanredno!
@MegaCyber18 12 жыл бұрын
Ovaku dobru pjesmu moze samo S.A.R.S. uradit!!
@Masta81 13 жыл бұрын
Objasnili su !
@toshe61 12 жыл бұрын
Најјака песна поздраф браќа од Македонија !
@nomoteticus 7 жыл бұрын
Sounds like the Serbian Manu Chao, sirens and all...
@cHicHiIadore 12 жыл бұрын
odlični su!
@lichking817 12 жыл бұрын
kad vidim da imaju na svaki Official video po 1 000 000 - 2 000 000 srce mi je puno :D
@zvonimir7991 7 жыл бұрын
Šprajc? 😃
@djumaspacey1249 10 жыл бұрын
dole vlada i svi sto se prave pametni :D
@aasn3736 4 жыл бұрын
10/5000 супер! pozdro from Poland!!! ur langue is soooo fuuuuu..king amzaing!!!!
@mategrgicevic3817 11 жыл бұрын
srecan 17. rođendan mom drugu visku
@KatrinaDimovic 9 жыл бұрын
to rade to rade ;-)
@dbart9k626 3 жыл бұрын
Idemo Radeeeee najbolji si
@aaskkk6137 11 жыл бұрын
jaka pesna Pozz od macedonia :D :D
@zellenko 13 жыл бұрын
Zakon pesna. Pozdrav iz Makedonije
@vinkoburatovic6328 11 жыл бұрын
visko srecan ti rođendan!!!!!
@osijekdva9207 10 жыл бұрын
Jučerašnji koncert u Osijeku, neprocjenjivo!
@user-sh4bf3he8x 8 жыл бұрын
Пишај по политичарима!!
@petargajic9122 6 жыл бұрын
Зло Не Спава s
@petargajic9122 6 жыл бұрын
Eerf
@milivapakovc4776 7 ай бұрын
I političarkama
@jelena792 Ай бұрын
Политичари спроводе жеље и воље већих играча.
@MouseMicky94 13 жыл бұрын
kako kidaju!!!
@TheVogoni 12 жыл бұрын
Svaka vam cast.Kakav je ovo spot.Bravooo rezija,kamera...
@Vasileski88 4 жыл бұрын
No politicians were harmed in the shooting of this video... unfortunately.
@geriademi5822 7 жыл бұрын
Nice Song fromAlbania :)
@SmOrization91 13 жыл бұрын
najboljaaa!
@91Chupka 13 жыл бұрын
Sinoc u Krusevcu sam uvidela da je S.A.R.S. uspeo da spoji ljude razlicitih muzickih ukusa....sto je u ovom primitivnom gradu veoma tesko uspeti..Svaka cast bendu bili ste super sinoc i uvek ste dobrodosli u nas grad.Pozdrav.
@ArchieGoodwin20 4 жыл бұрын
Lajk ko sluša i smeje se u 2020.🤣🤣😁😁😁🔥🔥🔥🔥🔥😁
@a.m.1613 5 жыл бұрын
Ovu pjesmu slusamo na protestima u Podgorici, protiv Mila i zato sam dosla😂
@thedayismyenemy13 4 жыл бұрын
Demon Milo
@harishodzic2264 4 жыл бұрын
Bilo kako bilo pobjedit će Milo!
@aleksandarv.4951 4 жыл бұрын
@@harishodzic2264 dobro vi podrzavate svaku politiku samo ako je anti-srpska. a kad vas je devedesetih deportovao i u hladnjace pakovo govorili ste "vid ba cetnika..." neka neka
@harishodzic2264 4 жыл бұрын
@@aleksandarv.4951 Milo nije neki izbor,ali obzirom da u Crnoj Gori nema opozicije osim deklariranih četnika,on dođe kao "melem na ranu".
@pippo2158 3 жыл бұрын
Josh 100 protesta ako hoces. Milo jr legenda
@gadfri11 12 жыл бұрын
odlicno
@nikolapredojevic8821 12 жыл бұрын
Pjesma je odlicna kao i spot svaka cast najboja je pjesma najboji ste !!!!!!!!!!!!!!!!!.
@lov3masterns 9 жыл бұрын
I vas ce probati da ukinu kao i BS, ne dajte se SARS-ovci :)