Wa asra bihi robbi
وَأَسْرَی بِهِ رَبِّیْ مِنَ الْحِجْرِ لَيْلَةً
Wa asraa bihi robbii minal hijri lailatan
Tuhanku telah meng-isra'-kan (memberjalankan) Nabi SAW dari Hijr Ismail pada malam hari
إِلَی الْمَسْجِدِ الْأَقْصَی لِرُؤْيَةِ حَنَّانِ
Ilaal masjidil Aqshoo liru’yati hannaani
Ke Masjidil Aqsa untuk melihat dzat yang Maha Penyayang
كَمَا الْبَدْرِ فِيْ دَاجٍ مِنَ اللَّيْلِ قَدْ سَرَی
Kamaal badri fii daaji minal-laili qod saroo
Nabi Muhammad SAW berjalan laksana bulan purnama yang terang di kegelapan malam
وَجِبْرِيْلُ مَعَ مِيْكَالَ مَعَهُ يَسِيْرَانِ
Wa Jibriilu ma’a miikaala maa’hu yasiirooni
Jibril dan Mikail pun menyertainya pada malam (isra') tersebut
وَمُذْ حَلَّ فِي الْبَيْتِ الْمُقَدَّسِ جُمِعَتْ
Wa mudz-halla fiil baitil muqoddasi jumi’at
Dan setelah sampai di Baitul Maqdis dikumpulkanlah
لَهُ الرُّسْلُ وَالْأَمْلَاكُ مَعَ کُلِّ رُوْحَانِيْ
Lahur ruslu wal amlaaku ma’ kulli ruuhaanii
Para rasul, malaikat, sekaligus setiap ruh (mereka)
وَقَدَّمَهُ جِبْرِيْلُ صَلَّی بِجَمْعِهِمْ
Wa qoddamahu Jibriilu sholla bijami'him
Jibril mendahulukan Beliau dia berdoa bersama mereka semua
إِمَامًا وَهُمْ لِلْحَقِّ أَکْثَرُ إِذْعَانِ
Imaaman wa hum lilhaqqi aktsaru izaa'ni
Sebagai imam dan mereka (malaikat) yang lebih tunduk pada kebenaran
• وَذَاكَ لِمَا يَدْرُوْنَ مِنْ فَضْلِهِ الَّذِيْ
Wa zaaka limaa yadruuna min fadhlihil lazii
Dan itulah sebabnya mereka mengetahui dari kasih karunia-Nya yang...
عَلَيْهِمْ عَلَا طُرًّا بِمِنَّةِ مَنَّانِ
A'laihim a'laa thurron biminnati mannaani
Semoga mereka datang ke jalan yang cepat dengan bantuan Mannan (Maha pemberi karunia)
• هُنَالِكَ لِلْمِعْرَاجِ بَادَرَ مُسْرِعًا
Hunaalika lilmi'rooji baadara musria'n
Di sanalah untuk kenaikan (mi'raj) yang sangat cepat