안녕하세요 유일한 캠이자 기타치고 음향 엔지니어를 담당했던 라이네라입니다. 함께해서 너무너무 반가웠다규~♥️

한국인이 일본어로 컨셉하고 일본 미쿠가 한국 가사로 노래하는....진짜다

그거아세요? 미쿠는 한국어 라이브러리가 없음... 영어랑 일본어만 할줄 아는데 이 두개 발음 섞어서 한국어발음 만든거임...

15:30 솔직히 여기서 전자음 내면서 끊기는듯한 연출준거 진짜 미쳤다... 죠죠러로서 이건 진짜 개씹높이평가...

한국어임을 자각하는 타이밍이 저마다 달라서 한국어네!?라는 채팅이 처음부터 끝까지 계속 나오는게 포인트네 ㅋㅋㅋ

와 멜트 전주 나오자마자 옛날 보컬 덕질하던거 생각나서 추억에 잠겻는데 한국어 조교 나오자마자 1차 소름 기타 너무 잘치져서 2차 소름 조교 너무 깔끔하고 세션 대박이라 연속 소름......개미쳣다.........

편집자분께서 번역을 포기했어도, 무슨 말인지 다 알아듣고 있는 우리 형제, 자매님들 모입시다.

한국어 진짜 번역,조교 미친게 따라부를때 그 파트시작부분같은데 부분부분 원곡 가사랑 글자수를 맞추거나 발음을 비슷하게 꾸며서 그냥 쓕!지나가면 모르겠지만 따라부르면 달라서 한국어인걸 알아채게 되는...진짜 연주도,조교도 미친 공연...

참가자들은 컨셉 맞춰서 일본어로 말하는데 정작 미쿠는 한국어 쓰네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

와 미쿠 조교가 진짜 미쳤네 영혼 갈아 넣은듯

이게 어케 컨샙이야 그냥 하츠네미쿠 내한이자너

와 1년 지난건데 멜트 마지막에 "말을 못해" 초월 번역 대단하다! 원래 "난테네"라서 "농담~"으로 번역되어서 일본 정서로는 진심을 말하다가 번복해야 하는 아쉬움이지만 한국 정서로 하면 장난으로 느껴지는데 "말을 못해"라 번역하니까 원곡 발음 비슷하면서도 한국 정서에도 아쉬움이 느껴집니다!

이번에 베이스하고 하츠네미쿠로참여한(??) sweetberry입니다 이런 좋은기회만들어주신 조매력쿠상님과 함깨해주신 맴버여러분 감사드립니다 그리고 보컬을 제작해주신 카네린p님 감사합니다!! 카네린p님의 더많은 미쿠조교를 듣고싶다면 카네린p님 유투브도 들려주세오!! 마지막으로 한국에서 하츠네샵이란걸하는대 미쿠cd도팔고 굿즈도 팔고있으니 많이많이좋아해주세요!!(많이사주시면 진짜미쿠가 한국에올수도...) 감사합니다!!

*???: 10덕은 돈이 된다. 10덕이 길이야* 0:55 0:55 0:55 0:55 0:55 0:55 하츠네미쿠 - Melt 6:11 6:11 6:11 6:11 6:11 6:11 나카시마 미카 - 내가 죽으려고 생각한 것은 9:22 9:22 9:22 9:22 9:22 9:22 날씨의 아이 ost - Grand Escape 10:48 10:48 10:48 10:48 10:48 10:48 사무라이 하트(Some like it Hot!!) 12:37 라이네라님의 센스있는 손짓 14:14 14:14 14:14 14:14 14:14 14:14 일본발음 고증 제대로 살린 제페인(Spain) 15:32 끝이 아닙니다, 변주 시작 19:00 그들의 진심

3:42 보컬로이드인대 숨조절도 함... 사람이 하츠네미쿠 소리로 부르는건가 싶을정도네 ㅋㅋ

인사가 늦었습니다. 쉽덕팀 드럼을 맡은 타이카나 리ㅊ.... 아니 아조쉬입니다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 멋진 보컬과 멋진 연주자분들, 그리고 이 판을 깔아주신 조매력님 덕에 꽁꽁 숨겨둔 쉽덕에너지 봉인해제하고 신나게 달렸습니다ㅋㅋㅋㅋ 쉽덕은 영원합니다😄ㅋㅋㅋㅋ

하츠네 미쿠 입국후 자가격리 14일이 ㅈㄴ웃기네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

유이 프사 기타 겸 라틴 퍼커션으로 참가한 Ray 입니다 10덕은 최고야....

내죽생과 마지막 라운드어바웃 친 어쿠스틱기타입니다. 멜트부터 마지막 죠죠까지 연습 많이 해주신 우리 팀원분들 넘모 고맙고 이런 대회 열어주신 매력님께도 감사인사 드립니다!

이건 씹덕의 종착역이 아니라 씹덕의 출발지점이다

진짜 가슴이 웅장해진다 와.... 멜트를 한글로 들을 수 있다니 8년전으로 돌아간 기분이 들어서 뭔가 오묘한 기분이 드네요 ㄷㄷ...

[요약쓰] 0:12 본 영상 시작 0:31 니코니코니 0:45 번역을 부탁합니다 선생님들 0:59 Melt - 하츠네 미쿠? 5:25 덕후들의 광기 6:04 내가 죽으려고 생각한 것은 9:25 그랜드 이스케이프 10:51 사무라이 하트! 12:06 로키 12:40 베이스 기타 ㄷㄷ 14:03 진행 안됨 ㅋㅋ 14:14 Spain 15:36 OST Remix 16:01 죠죠 5부 죠르노 죠바나 테마 16:40 코난 메인 OST 17:18 Spain으로 이어지네 ㅋㅋ 17:57 J pain ㅋㅋ 18:23 to be continued..

덕후를 떠나서 뭔가를 저렇게 좋아해보고, 열정적으로 해본게 있었던지 되돌아 보게 되네요.. 뭐가 됐건 자신이 좋아하는 것에 열정을 쏟는 모습이 정말 멋집니다!

덕후팀에서 세컨베이스랑 콰르텟 브라스를 맡았던 무상정법신입니다!! 너무 좋은시간이었고 다시기회가 생긴다면 더욱 발전한 모습으로 뵙고싶습니다!

"다 아는 노래들이구만"

진짜 레전드네 선곡부터 메들리까지 씹덕의 핵심만 찾아서 연주해준 느낌 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

0:54 Melt 6:00 내가 죽으려고 생각한 것은 9:10 그랜드 이스케이프 10:45 사무라이 하트 12:05 로키 14:15 Spain 15:35 죠죠5부 죠르노 죠바나 테마 16:40 코난 테마 17:10 또페인 18:20 To Be Continued

인사가 늦었습니다 하하.. 건반 치는 슬라임으로 출격한 포도씨유(QB큐브)입니다 여러모로 즐거운 컨셉대회였습니다! 이런 자리를 마련해주신 소장님께 감사의 말씀 드립니다 그리고... ??? : 닷시는 씹덕을 무시하지 마라!

근데 진짜 자기가 좋아하는 걸 즐기고 저렇게 음악까지 하는거 진짜 너무 멋있다

진짜 컨셉페스티벌이라더니 글로벌 페스티벌인지는 몰랐네...이 시국 국제 페스티벌이라니 쩐다 ㅋㅋㅋ

멜트 진짜 내 보컬 덕질시절의 최애노래인데 이걸 한국어로 듣다니 아직도 믿기지가 않네요. 그때가 8년전인데 세상에

와 진짜 보컬로이드 입덕한지 10년 넘은 사람인데 감사합니다 감사합니다 ㅠㅠㅠ 무한감사 ㅠㅠㅠ 와아 미쿠가 한국어로 ㅠㅠㅠ 이런 멋진 노래를 하다니 ㅠㅠㅠ 살아있길잘했어 ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅠ♥

0:54 하츠네미쿠 - Melt 2:40 기타 뭐세요 무친 6:00 내가 죽으려고 생각한 것은 (무ㅜ야 노래 갠소하고 싶어 후욱후욱) 9:10 그랜드 이스케이프 10:45 사무라이 하트 12:05 로키 (와 로키 갠적으로 댕좋아하는 노래인데ㅜ) 14:15 Spain (오우 또페인 오우오우) 15:35 죠죠5부 죠르노 죠바나 테마 16:40 코난 테마 17:10 또페인..? 17:35 화음 좋다 좋아 18:20 To Be Continued

잠깐 컨셉에 잡아먹혔다 왔는데 가만 생각해보니 이 사람들 재능기부 아닙니까..? 조 사장님도 저작권 걸리면 수익 없고...그저 감동이야 감동 아무리 여러분들이 즐기시는 마음으로 참여하셔도 보는 시청자들은 늘 감사하게 생각하고 있습니다..오래오래 건강하시고 좋아하시는 음악 해주세요 ㅅ...ㅅ..사이코-데스!

노래가 진짜 시간과 추억을 담긴 담나봐 ㅋㅋㅋㅋ 멜트 들으니까 그때 감성 피어나네

1:11 채팅에 "아닛 멜트" 친 사람은 대체 몇마디만 듣고 저렇게 아는거지

3:09 와 여기 기타 개지린다 미친 육성으로 소리질렀어

인트로부터 미쿠뽕이 차올랐다...

와... 진짜 소름 돋았네요.. 진짜 자기가 좋아서 미친듯이 즐긴다는게 느껴졌습니다.. 설마 살면서 하츠네미쿠 ㅋㅋ 한국어 커버를 미쿠 버전으로 들을 날이 올줄은.. 이런거 있다면 자주 듣고 싶네요

멜트 시작부분 ㅎㅎ 00:54 대박이다 ㅠㅠ 너무 자연스러워서 한국어인 줄 나중에 알았음 두근거렸다 기타 연주도 굉장하심

십덕이 10명이면 백덕ㅋㅋ

와! 찐 미쿠! 오늘의 세션 보컬 : 유완설 님 (히나타쇼요 (유완설)), 하츠네미쿠 (카네린p 님) 기타 : 라이네라 님 (히라사와 우이 (라이네라)), 선_물 님 (죠르노 죠바나 (GGift)), 라라코 님 (나카노 아즈사), 레이 님 (히라사와 유이 (Ray), 라틴 퍼커션까지) 드럼 : 아조쉬 님 (타이나카리츠 (AJOSH)) 베이스 : 무상정법신 님 (아키야마 미오 (무상정법신), 관현악기까지), 스윗베리 님 (화면상 하츠네미쿠) 키보드 : 포도씨유 님 (리무루 템페스트(포도씨유))

캬... 옛날 기억들이 나면서 소름이 돋는다... 멜트부터 그냥 레전드네... 최고다 미쿠쨩!!!!! 이러니 씹덕 하지 !!!!!

덕질이고 뭐고 그냥 본인이 하고싶은걸 하면서 즐기는 모습을 보고있으니 보는 저도 즐거워지고 부럽습니다.

아니 자연스럽게 노래시키는 것도 어렵다던데 일본 보컬로이드로 한국어가사를 저렇게 자연스럽게 발음시킨다는 게 이게 이게 가능한 거냐고

아...씨...댓글하고 매력님 표정 매치 안되는거 왤케 웃기냐ㅋㅋㅋㅋㅋ큭ㅋㅋㅋ매력님은 사실 이 노래들을 거의 몰랐다는게 학교의 점심

18:12 To be continued...

이렇게 정성어린 마음으로 오래 좋아하시는 분들 보니까 되게 애틋하다 행복하고 건강해보이시고 ㅠㅠ

덕페인 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 사랑해요 10덕팀!

2:36 라이네라 님 진짜 개쩐다 기타. 그거랑 저저 나 개쩔지? 개멋있지? 하는듯한 표정이. 근래 내가본 기타 원탑인듯. 개리무어 그거 종종 듣고있습니다. 개리무어였네요

진짜 초등학생 저학년 때 미쿠를 들었었는데 그 향수를 떠올리게 해주셔서 감사합니다... 진짜 이것은 『완벽』 그 자체다... ㄹㅇ로다가

일렉기타는 ㄹㅇ 특유의 그 찡함 소리가 쨍하면서 찡함 뇌가 자극됨 ㄹㅇ 발라드도 어울리고 EDM ROCK 다 어울림 ㄹㅇ 이제 원본 못듣는다

10:25 어떻게든 이해해보려는 그의 시선과 동공의 흔들림 ㅋ 14:23 드디어 아는 노래가 나와서 찐택 행복의 동공과 미소 ㅋㅋ

레전드...

6:10 첫음절 듣고 진짜 소름돋은 순간..

와 진짜 멜트 기타분 너무 잘친다...몇번씩 다시 듣고 있어요

이런게 10덕이라면... 난 아마도 10덕인 것같아... 오늘도 일용할 싱크룸 영상 감사합니다 밍죠님~

6:11 '내가 죽으려고 한것은' 너무 잘 부른다ㅠ 목소리♡

예전에 진짜 미쿠 좋아했을때 보컬로이드 노래들 거의 다 외우고 다녔었는데 다시 들으니까 추억돋네

대단하신 분들이 많습니다. 보통이 아니네요👍

10덕팀이 보컬로이드팀이랑 합쳤다던데 진짜 잘합친듯 굿굿굿

*" I smell JOJO "*

소통은 전혀 안되지만 음악 만큼은 진짜인 팀이였네요!!

기타 개오진다.. 진심 음악하는분들 보면 개멋있어..

10덕은 너무 행복합니다...!!!! 덕후 만세 🤟노래 다 주옥같네 J-pain 최고시다 👍

헉 제가 제일 좋아하는 사무라이 하트 ㅠㅠ 이런 고퀄리티 연주를 여태 모르고 지나쳤다니 속상하네요 너무 좋아요 끝까지 듣다보니 죠죠 노래도 나왔군요 ㅋㅋㅋㅋㅋ 와 진짜 쩌네요

미쿠 몇번째 듣는지 몰겠네 와 ㅋㅋㅋ 기타치는분 영상보니깐 드럼치시는분이 보컬에 맞춰서 리드라고 나머지 분들은 드럼만 따라갔다는 하는대 와 정말 멋있네요~ 다른분들 연주하는 모습도 보고싶은대 아쉽네요 엄청 멋있을거 같은대 ㅎㄹ

끝까지 전해지는 그들의 진심 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

와 진짜 미쳤닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ요새 싱크롬 영상은 진짜 매편 하나하나가 레전드네 아우 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ너무 즐겁다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

와 미쳤다 다들 넘 멋있다..ㅠㅠ 왜케 다들 능력자인건데...

진짜 1일1영상 하러옵니다.... 진짜 멜트부터 너무 소름돋았습니다ㅠㅜㅠㅜ👍👍 좀 아쉬운 점은 미쿠가 한국어로 부른김에 유니나 시유도같이 미쿠랑 멜트를 한국어로 불렀어도 좋았을것 같아요!! 쩌는무대 감사합니다 다들 너무 잘치셔요💕💕 지나가던 오닥구 심금을 울렸습니다..최고..

기타 치시는 라이네라님 컨셉괴물인데 진짜 진짜 잘 치셔서 소름 돋았어요ㅜㅜㅜㅜ 소리 진짜 깔끔하고 이게 바로 [찐]들의 [진심]인가

17:35 스페인에서 일어난 죠르노 죠바나의 살인사건 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 뭔가 그럴거 같은 feel이야

ㅗㅜㅑ........

기타 진짜 미쳤다 와 너무 잘해,...;

다 떠나서 ㅋㅋㅋㅋ 미쿠 조교 실화냐구요 진짜 ㅋㅋㅋㅋ 대박이다ㅠㅠㅠㅠㅠ

내가 멜트를 한국어 버전으로 다시 들을 줄은 몰랐어..

오ㅓ 기타도 진짜 쩌는데 와 저는 보컬님 너머 개쩌는거 같음 진짜 미쳤나봐,,,

처음듣는 노래지만 리듬이 너무 좋네요.매니아들이 생길만하네요..최고!

와 발음봐 조교 진짜 잘하셨다

와 세상에 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 멜트에 시작부터 웅장해진다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 와!!! 멜트 아시는구나!!!!!!!!!

너무 좋다.. 역시 다같이 덕질하는 게 재미있지

김아무개 4개월 전(수정됨) [요약쓰] 0:12 본 영상 시작 0:31 니코니코니 0:45 번역을 부탁합니다 선생님들 0:59 Melt - 하츠네 미쿠? 5:25 덕후들의 광기 6:04 내가 죽으려고 생각한 것은 9:25 그랜드 이스케이프 10:51 사무라이 하트! 12:06 로키 12:40 베이스 기타 ㄷㄷ 14:03 진행 안됨 ㅋㅋ 14:14 Spain 15:36 OST Remix 16:01 죠죠 5부 죠르노 죠바나 테마 16:40 코난 메인 OST 17:18 Spain으로 이어지네 ㅋㅋ 17:57 J pain ㅋㅋ 18:23 to be continued..

한국어하는 미쿠 뭐야 이게 왜 진짜냨ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

ㅈㅅ이거보여주려고 어그로 끌었음..십덕팀 수준 ㄹㅇ실화냐? 진짜 미쿠를 데려올줄은 생각도 못했다..진짜 옛날부터 미쿠 노래 들어왔는데 설마 내한공연을 하다니 예상도 못했다. 미쿠쟝의 노래를 듣다보면 진짜 감격스럽고 일본어로 노래하든, 한국어로 노래하든 그 가사와 목소리의 조합이 하모니를 이루어 뇌리에 스치면서 가슴이 웅장해진다..그리고 미쿠의 갑작스런 출연으로 나의 평정심이 산산히 부서져버리고 후에 나는 컴퓨터 앞에서 20분 가량 형광봉을 흔들고있었다..진짜 미쿠쟝의 노래를 들은사람은 안울수가없더라 진짜 나 십덕팀의 진가를 이제 알게되어 죄송하다..지금 5번째 돌려보고 있는데 진짜 미쿠 보컬로이드 준비하며 연주력 모든면에서 너무 감격스럽고 당당한 멋진모습에서 뭔가 알수없는 포스라고 해야하나 그런 웅장함이 얽혀있다..이걸 댓글에 다 설명할수없는 내가 한심하다..아무튼 미쿠는 진짜 신같은존재인거같다. ㄹㅇ 미쿠의 한국패치 보고 Dog충격 먹어가지고 와 소리가 저절로 나오더라;; 진짜 저건 개오지는데..저걸 안들은 사람이 있다면 진짜 꼭 들어야 돼 진짜 미쿠쟝이 노래로 세계도 정복해버리는거 아니야..와 진짜 미쿠가 한국어로 노래를 하다니 진짜 눈물이난다..미쿠 한국어노래 계속 듣는중인데 ㄹㅇ이냐..? 와..아랍어로 노래하는 미쿠도 보고싶다..진짜 언제부터 미쿠는 월클이었을까...?답이 필요없다. 미쿠는 자체부터 전설이다.

이분들 노래 하는거 더 듣고싶다 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ ㅠㅠㅠㅠ 너무 좋은

와씨... 기타도 조교도 다 미쳤네

아니 왜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 겁나 감동이야 왜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 쩔자나ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

육아및 집안일때매 귀에 하나끼고 듣다가 , 아! 이건 진짜다! 육퇴하고 침대에 누워서 양쪽 끼고 들어야지하면서 끝까지 보고 이따가 다시올게요 ㅋㅋㅋㅋ

미쿠 블랙록슈터도 해주셨음 좋았을텐데요 ㅠㅠ 멜트 듣고 중학교때 보컬 덕질했던게 떠올랐어요. 역시 탈덕은 없고 휴덕뿐이였던건가...

16:38 여기 나오자마자 육성으로 와 미쳤다 했음...당신들은찐이에...

이야.. 이정도 퀄이면 직관 쌉가능이지..

5:20 아 이분들 보고있으니까 절로 흐뭇해지네ㅋㅋㅋㅋㅋ행복해져

조교 미쳤네 ㅋㅋㅋㅋㅋ 진짜 슬랩 ㅈㄴ 쫀득하네 ....너무듣기좋다

0:31 ~ 0:54 여러분들 안녕~~ 여러분들이 좋아하는 하츠네 미쿠에요~ 미쿠짱의 우타이테 지금 첫 번째의 노래는 여러분들이 좋아하는 그 곡?! (일단 모르는 사람 있을까봐 들리는 대로 해석했습니다) ㅎㅎ

멜트 연주 진짜 미쳤다 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

0:31 걸쭉한 니코니코니 하지마 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 웃겨죽을뻔했잖아 ㅋㅋㅋㅋㅋ

우와 멜트 한국어 조교 엄청 자연스럽다... 엄청나다요. 기타도 완전 잘 어울려! 엄청나!

이 팀 진짜 미쳤다 ㅋㅋㅋㅋㅋ

멜트 진짜 좋고 15:30 여기 쯤부터 순간 잡음인줄 알았는데 그 비트와 리듬이 들리며 소름이 돋았습니다