KZ
faq
Негізгі бет
Қазірдің өзінде танымал
Тікелей эфир
Ұнаған бейнелер
Қайтадан қараңыз
Жазылымдар
Кіру
Тіркелу
Ең жақсы KZfaq
Фильм және анимация
Автокөліктер мен көлік құралдары
Музыка
Үй жануарлары мен аңдар
Спорт
Ойындар
Комедия
Ойын-сауық
Тәжірибелік нұсқаулар және стиль
Ғылым және технология
No video
【台語配音心得36-派對咖孔明】熱門動畫《派對咖孔明》竟然推出了台語配音版!?超在地化的配音表現你一定要看看!
Рет қаралды 15,190
Facebook
Twitter
Жүктеу
1
Жазылу 72 М.
台灣聲優研究所
Күн бұрын
Пікірлер: 74
@jas821225
8 ай бұрын
旁白的部分,我腦海浮現的都是戲說台灣
@jinlin8194
8 ай бұрын
認同
@user-to2rp1rb6r
7 ай бұрын
就是戲說台灣😂😂😂
@Magus_hermes
8 ай бұрын
!!!!開場旁白是戲說台灣的開場旁白!!!! 跟日配版開場旁白是真三國無雙旁白一樣令人驚喜!!!!!!
@user-ob3js1kj4i
8 ай бұрын
第一句出來我也直接聽出來是戲說台灣的旁白,那聲音聽了幾十年了,絕對忘不了
@user-tl7yf1zd3d
7 ай бұрын
對
@Cairolyn
8 ай бұрын
孔明派對咖的台灣語配音,簡稱台配(taiwanese dub)跟原日配一樣專業,相當敬佩厲害! 希望將來許多動漫可以多嘗試客家語,客配hakka dub,阿美語amis dub 泰雅語atayal dub 等等
@台灣聲優研究所
8 ай бұрын
目前播到第八集,接下來兩個禮拜還有四集可以看,大家可以關注公視台語台了解播出資訊喔。kzfaq.info/get/bejne/g7RmfcZ_vqnLZqc.htmlsi=QI8ixFwaPpvXLwq9
@Lin_Jie
8 ай бұрын
我是個台語不輪轉的人,但我真心很喜歡台語版的派對咖孔明,完全沒想到這部我去年就很熱愛的動畫翻成台語居然也能這麼順這麼好看👏,回想當初開播前看預告聽王希華老師配的孔明就有一種以前看歌仔戲、布袋戲的既視感,越聽越上癮😆;配英子的穆宣名老師也把這個傻白甜的女主角的可愛程度發揮得很好,看沒多久就愛上了🥰,印象今年她接超多動畫作品且大多是女一,沒想到在接近年尾還能再接到這部現象級大作,不愧是我心目中的2023年度代表聲優👍 可惜的是我週六晚上時常會被排班,時間關係沒辦法準時追首播,週日早上又很難爬起來,無法每一集從頭看到完台語版派對咖孔明實屬遺憾啊😢
@user-il9bv8cw7d
5 ай бұрын
現在有上公視+了!!可以看了~
@ihmol2288
8 ай бұрын
台語Rap真的超神的!!!推推公視台語台,期待更多動畫推出台語版!
@marionintendo7394
8 ай бұрын
1:55 宣名老師的確非常適合配台語動畫耶🥰🥰🥰,之前嗓春捷運也有台語片段(宣名老師是配進站的嗶的橋段,聲線超甜又超口愛der),而且也會聯想到戰女心美在女孩子劇情有時不小心講非常口語的家鄉話,而且宣名老師的聲線如果詮釋心美,真的超適合der🥰🥰🥰 kzfaq.info/get/bejne/ial9fKZo39Odko0.htmlsi=YllDW0gaBzrC_Iod 1:58 葉于嘉老師也配過月薪嬌妻的台語版,而且之前也與宣名老師配過偽戀與出租,剛好也是在a台播偽戀的時候認識兩位老師的聲線的,在看魔導最終章葉于嘉老師在配潔莉亞的時候非常接近井口裕香的聲線,感覺兩位老師超厲害der🥰🥰🥰 kzfaq.info/get/bejne/oMBkncyVyN_HpGg.htmlsi=zrZPXfUOAULTWrZe kzfaq.info/get/bejne/jtiGdstqt92Yp2Q.htmlsi=OaOEK8jPGaUOCBvM
@nanbushionosuke
8 ай бұрын
孔明在講天時地利人和搭上音樂時,我差點以為在看布袋戲www
@chingyi__071
8 ай бұрын
何吳雄老師是戲說台灣的旁白~配這部動漫太讚了~
@QBTeacher
8 ай бұрын
這應該也是神配音之一了,甚至超越原作。 就像兩津台版比日版好,秀逗泰山也是台版比日版好
@user-kx3oc6xp6x
8 ай бұрын
秀逗泰山台版無論是于正昌老師版還是魏伯勤老師版,都比日配好,可惜失傳了😢
@kamenriderforever
8 ай бұрын
台語台成功讓動漫結合台語,讓學習不再那麼生硬
@enderean5774
7 ай бұрын
花田一路
@user-ke2dz8br3b
8 ай бұрын
台語Rap真的超用心的
@Loshengten
5 ай бұрын
可以看到配台語的動畫真的好感動❤
@solideditor
7 ай бұрын
這次真得改到超強,不只很多現代用語都用台語改得很流暢,連rap都改得超順的
@user-gb3xy5rw4b
8 ай бұрын
這部的台語配音版真的蠻有趣的 讓我們看見台配的實力 旁白的部分超有感覺的 一直重播聽😂
@Loshengten
5 ай бұрын
配得超棒❤我可以用聽的聽完第一季😂
@oaoa5230
Ай бұрын
很精彩 真的
@user-wr9uh2eq7m
8 ай бұрын
配得不錯...希望可以一直有這樣的台配
@keangela
3 күн бұрын
台配老師讚
@talor0107
8 ай бұрын
好希望動畫瘋能上台語版
@user-up6gy2kh8e
7 ай бұрын
我雲林人日常生活都講台語,其實有些並不是很在地化,舉例米亞小姐的歌超好聽的,超好聽的這句要更在地化更經典,必須配成米亞小姐的歌是甲組ㄟ
@user-ll9ee3bg3s
8 ай бұрын
👍台語版完全無違和,很match
@teddy71666
7 ай бұрын
每次聽片頭旁白都覺得他會說 歡迎收看今仔日的戲說台灣--派對咖孔明
@ken45119
8 ай бұрын
穆宣名老師給我最有印象的是打鬼2的女主角呂翠林,希望打鬼3還會有她的戲份^^
@PeterWEarhartFT
8 ай бұрын
台語Rap超讚的
@patihua7312
8 ай бұрын
超可愛的!
@user-ui5bu1eh1v
7 ай бұрын
戲說台灣讓我有點出戲😂
@user-yw5rq1gg2y
8 ай бұрын
我的腦瓜子滿滿的都是花田少年史
@user-kf9qn9pj7i
5 ай бұрын
如果說要推出國語版的話 我剛剛看小哥費玉清覺得聲音好適合😂
@SC-bi6my
8 ай бұрын
雖然我聽不懂台語, 但好像很有趣
@user-kx3oc6xp6x
8 ай бұрын
河洛話真趣味❤
@jimna119
7 ай бұрын
3:00 戲説孔明
@MoonHs0103
2 ай бұрын
不知道我還以為我在看布袋戲😂
@lllllllllllllIII
8 ай бұрын
對於一些人而言,他們不能看回放,因為他們只直播,還有第四台,一些人是沒有第四台的 比如我,真希望可以放串流,但會被版權搞
@LEO1965
8 ай бұрын
👍👍👍👍
@oaoa5230
8 ай бұрын
台語配音很好聽!!
@user-nj2uo8jm5i
8 ай бұрын
雖然對台配沒太深入研究 但介紹到 何吳雄老師時的後面那段旁白 怎聽起來好像也有在戲說台灣聽過?
@changffx
7 ай бұрын
大家可能都忘記了 傳說中的台語秀逗魔導士
@wlcpno.1jacce
8 ай бұрын
王希華我是因為廉政英雄知道他的,後來才知道他也是配音員
@talksecret
7 ай бұрын
希望會有龍介仙
@bob80155
8 ай бұрын
原來是素還真
@RG-uk6wz
6 ай бұрын
這配音我以為我在聽戲說台灣
@-gary-2593
8 ай бұрын
我以為Rap對決會請有嘻哈經驗的藝人來唱臺饒,結果沒有,畢竟我是看完粵語版的過來,這是我覺得可惜的地方
@dgrth468
8 ай бұрын
台語配音,應該沒人看吧,現在年輕人會台語不多
@台灣聲優研究所
8 ай бұрын
公視第一集的預告一出馬上一堆媒體報導+搶著訪問配音老師,現在公視台語預告已經破30萬觀看,這世界很遼闊的建議可以多出去走走,網路都已經很發達了,不要只會關在自己的小世界裡。
@dgrth468
8 ай бұрын
@@台灣聲優研究所 可是巴哈122W觀看次數還是有點差距
@eGuoSuperAlihonX
8 ай бұрын
@@台灣聲優研究所 看來你不太理解大世界到底找什麼樣欸 也不太理解世界運作的邏輯 公視預告片過30萬
@eGuoSuperAlihonX
8 ай бұрын
@@台灣聲優研究所 我就問有多少人是新鮮感而已? 第二支的預告直接剩下9萬 這表示什麼稍微動動腦袋很好理解吧
@eGuoSuperAlihonX
8 ай бұрын
@@台灣聲優研究所 這樣說好了 打廣告的目的是提高曝光度 確實日本動畫台語配音很有趣
@J-kn6bg3ly5x
8 ай бұрын
我把 孔明 听成了 CV黄天佑 😅
@Patrick-Tshua
8 ай бұрын
音色差很多耶~~~
@user-kx3oc6xp6x
8 ай бұрын
不過天佑老師低音時確實與王老師頗像,如他之前在銀魂的土方十三郎,天佑老師低沉的嗓音一度讓我誤以為是王希華老師(同一時期,我也在聽鋼彈OO的葛拉漢,所以產生錯覺😂)
@J-kn6bg3ly5x
8 ай бұрын
@@user-kx3oc6xp6x 嗯嗯😂
@J-kn6bg3ly5x
8 ай бұрын
@@Patrick-Tshua 如果不说CV 我还真以为是CV黄天佑呢?😂
@SE-sg2wb
8 ай бұрын
如果rap 那邊請阿跨面來配 應該會炸吧
14:16
【聲優玩日常ep.6】老皮的聲音說「這個直接電死」?曹冀魯老師超好笑的角色聲線迷因表演🤣(ft.曹冀魯老師)
台灣聲優研究所
Рет қаралды 275 М.
6:59
【台配的故事#01】為什麼常看的卡通有時候聲音不一樣?原來這些角色都換過好幾代的配音!
台灣聲優研究所
Рет қаралды 28 М.
00:32
Kind Waiter's Gesture to Homeless Boy #shorts
I migliori trucchetti di Fabiosa
Рет қаралды 9 МЛН
00:19
吃西瓜也能搞出这么多花样?这个老公不能要了! #funny#搞笑#生活
东东一家
Рет қаралды 10 МЛН
01:00
Jumping off balcony pulls her tooth! 🫣🦷
Justin Flom
Рет қаралды 36 МЛН
00:17
Running With Bigger And Bigger Feastables
MrBeast
Рет қаралды 105 МЛН
10:14
用音樂復興漢室?讓諸葛亮突破極限的「派對咖孔明」(純推坑,無雷)|【阿睿怎麼看】EP05
英雄說書
Рет қаралды 72 М.
18:41
目睹主播女友被網暴致死?22年火爆全網的「戀愛」遊戲隱藏結局竟如此炸裂!
阻止火龙的复活
Рет қаралды 271 М.
12:59
聊聊辛普森家庭中文配音版到底有多猛,跟上時代在地化改編劇情,什麼顏色都歧視,就沒有歧視的問題了|我是RT
我是RT
Рет қаралды 589 М.
15:27
🎶這個改編有點強!派對咖孔明|孔明真的會寫歌?人物原型整理|Paripi Koumei
那些電影教我的事 Lessons from Movies
Рет қаралды 100 М.
8:20
當配音員接到詐騙電話 模仿櫻桃小丸子讓他崩潰|詐騙電話|聲優|模仿|動漫人物|配音員|趣味|@台灣聲優研究所 @lingxiujing
udn video
Рет қаралды 1 МЛН
11:53
【聲優訪談10-汪世瑋】小智要退休了!但火箭隊其實才是老師認證的真主角?
台灣聲優研究所
Рет қаралды 17 М.
22:00
高分黑马!易立竞爆笑演绎老师轻松拿捏台湾腔小混混,结尾一句话让马东汗流浃背,还得是她! | 喜人奇妙夜 | 一年一度喜剧大赛 | 综艺show | 张若昀
综艺Show
Рет қаралды 50 М.
12:29
【迷因調查局】2024還讓不讓人睡覺?洗腦迷因大量出現中...如何擺脫?今天這支影片教你!/迷因介紹/鹿乃子乃子虎視眈眈/今天是星期五晚上/shikanokonokokoshitantan
Zackyo老查呆呆
Рет қаралды 310 М.
12:40
【藥屋少女的呢喃】二次元最美太監男主到底什麼來頭!?原作最大伏筆之壬式出身的驚天大秘密
異次元小僧
Рет қаралды 76 М.
19:33
媽媽年代少女漫,尺度比現在還猛...持續挑戰你三觀極限
慢慢慢老斯
Рет қаралды 474 М.
00:32
Kind Waiter's Gesture to Homeless Boy #shorts
I migliori trucchetti di Fabiosa
Рет қаралды 9 МЛН