ليش فيه ناس تقول ان حال شما خوب است ؟ معناها كيف حالك وهنا جتوري معناها كيف حالك
@adibnet51997 ай бұрын
حال شما خوب است هل انت زین او نقول مباشرتا زین؟
@zohourbah59997 ай бұрын
الجملتان كلتاهما تستخدمان في التحية ، وهما بنفس المعنى تقريبا ، فكلاهما للسؤال عن الأحوال ، فمثلا : ١- حال شما خوب است ؟ هل حالك جيدة ؟ ١- جطوري ؟ كيف حالك ؟ فالجملتان تستخدمان للسؤال عن الأحوال كما ترى . وشكرا .
@fadiyaalahwazi68332 жыл бұрын
عصمة خانم مو اسمت خانم🥲
@zahratosizade5024 Жыл бұрын
عصمت مو اسمت بالفارسی حرف ع بال حرف الف
@user-uu2fz2hz1g Жыл бұрын
كلشش احتا هيج فيديوات وين احصل رحمة لوالديكم
@user-xt5zt5cd2iАй бұрын
انا ایرانی و فی فیلم الاول موجود خطا فی الترجمه . عندما سیده تقول عصمت خانم ؟ یعنی شخص اخرتقولی انا عصمت خانم سیده عصمت ولکن مترجم باستفهام یقول اسمک سیدتی . حمید من تهران
@user-oj8wg3fg8f Жыл бұрын
قشنك
@user-yf3ug5ly1t2 жыл бұрын
اینجوری خیلی عالیه دستتون درد نکنه جونم
@ALFWADI2 жыл бұрын
در خدمتم🌹
@entertainment2gether932 жыл бұрын
عصمت خانم = سیدة عصمت شینو اسمك سیدتي؟
@user-wz4co6sm2u2 жыл бұрын
استاذنا الفاضل الواو في خنواده تلفظ v 🌷
@ALFWADI2 жыл бұрын
نعم صحیح تلفظ V
@adibnet51997 ай бұрын
حبیبی هی تقول عصمت خانم یعنی سیده عصمت لیس اسمت خانم ما اسمک؟
@user-vf5bk6xp1l3 ай бұрын
من بااینده ازدواج باشما اصلا امیدوار نیستم أنا لست متامله من الزواج بک بالمستقبل قد تمت ترجمه المقطع ليست یا ئسه
@user-yf3ug5ly1t2 жыл бұрын
عصمت خانم
@ALFWADI2 жыл бұрын
بله درسته متاسفانه بعد از اینکه فیلمو گذاشتم تو یوتیوب متوجه شدم ✅️
@user-do2tk1vl7h7 ай бұрын
سلام اسم من على است اهل كچاى عراق
@user-uq7je8no8k Жыл бұрын
خدا رفتكان شما بيا مرزه
@um.zahramoasawi47062 жыл бұрын
دست شما دردنکنه استاد بی زحمت سوال دارم فرادرمانی بعربی چی میشه؟ عرفان معنش چیه؟
@m.b49432 жыл бұрын
عصمت خانم اسم لامرأه
@fix17372 жыл бұрын
ممكن تنزل برنامج يتكلم عربي فارسي يترجم من واحد يحجي
@ALFWADI2 жыл бұрын
استخدم تطبیق الترجمة النابع لجوجل واختر فقرة المحادثة
@trainingsothdist5983 Жыл бұрын
في المقطع الاول ذكرتت همسرتون فما اختلاف الكلمة عن همسرت
@zahratosizade5024 Жыл бұрын
الاثنان صحیح است
@iriq226 ай бұрын
همسرتون زوجکم همسرت زوجک
@user-oj8wg3fg8f2 жыл бұрын
روز بخير
@ALFWADI2 жыл бұрын
روز شما همبخیر
@user-re7fi3po2d Жыл бұрын
ستار بزني هههههههه
@user-po3wr5vt7l8 ай бұрын
استارت .start
@khalalealsea96247 ай бұрын
شما هستن ؟ لماذا لم تكن هستيد باعتبار شما تاتي معها في التصريف هست - هستيد وليس هستن
@user-vf5bk6xp1l2 жыл бұрын
والله حسين اقا يشلع الگلب خلصه استارت بزن استارت بزن ۰۰خطیه الحجیه طلعت روحها
@ALFWADI2 жыл бұрын
فعلا 😅
@user-xt5zt5cd2iАй бұрын
سلام . استاد ببخشید فضولی میکنم لطفا در فیلم اول ان هنگام که بهاره رهنما گوشی را بر میدارد می گوید با کلمه استفهام عصمت خانم ؟ یعنی شخص غایب پشت تلفن خودش را معرفی نموده به اسم عصمت خانم . ولی شما به اشتباه برای بینندگانتان ترجمه کرده اید سیدتی اسمک ؟ اسم شما چیست . لطفا تصحیح فرمایید . والامر الیکم
@ALFWADIАй бұрын
سلام ودرود بر شما آقاى حميد عزيز وارجمند اول قبل از همه چی ازتون خيلي ممنونم وسپاس گزارم که به این نکته اشاره کردین و توضیح دادین . دوم اینکه بله بنده اطلاع داشتم که این اشتباهی از طرف من بود اما این دوتا نکته زیر رو در نظر بگیرین اول اینکه درست کردنش سخته چون باید این فیلمو کاملا از کانال حذف بشه بعد دوباره از اول تو کانال بزارم واین کار یه ذره سخته مسئله دوم اینکه بنظر من این موضوع خیلی مهم نیست بالاخره من هم متنشو نوشتم اسمت خانم؟ وهم ترجمشو.. یعنی اشتباه شنیدنی بود نه معنی .. متوجه شدین بازم ازتون ممنونم
@user-xt5zt5cd2iАй бұрын
@@ALFWADI سلام بر استاد گرامی . بنده ققط من باب تذکر خدمتتان نوشتم و بسیار متشکرم از توضیحاتتون . ما را عفو فرمایید . انشالله موفق و سرافراز باشید .
@user-pg1di3uq9h Жыл бұрын
گفت عصمت خانم؟؟یعنی تو عصمت خانم هستی که در ویدیو اشتباه ترجمه کرده