PLEASE TURN ON SUBTITLES
Music Video with Educational Subtitles Closed Captions [CC] -
We believe subtitles can create compelling comprehensible input for language learning.
SUBTITLES LINES ARE:
A) Source language
B) Transliteration - pronunciation (i.e. Romanization/Pinyin)
C) Literal Translation - word for word machine translation
D) Colloquial Translation - natural language translation for complete line
Depending on your language proficiency, progress through the different subtitles.
EdSubs ABCD - Novice - this includes Transliteration to help you pronounce the words
EdSubs ACD - Beginner - for when you have progressed past needing the Transliteration
EdSubs AC - Intermediate - when you just want the Source language and the word-for-word translations
EdSubs AD - Intermediate - when you just want the Source language and the Colloquial translation
Source Subs - Advanced - no translations, just source language captions
• Artist: 谭晶 Tan Jing
• Song: 归于尘 Return to Dust
• Album: 天官赐福 Heaven Official's Blessing Animation OST
• Released: 2020
/ tgcf_official - please contact us if you would like to add educational subtitles to your official videos - we would love to work with you (email main@EdSubs.org).
Subtitles by: www.EdSubs.org
Lyrics credit - music.163.com
Original Video at: / 1710988411459502590
天官赐福动画官方 @TGCF_Official
No Copyright Infringement Intended. Please don't reupload.
Thanks for watching!
Please Like and Share this video
Please add to your playlists as you stream
Don't forget to Subscribe to our channel
#归于尘, #ReturntoDust, #谭晶, #Tan, #Jing, #天官赐福, #HeavenOfficial'sBlessing,
#TianGuanCiFu, #TGCF, #bilibiliTGCF, #FULL, #Song, #ED, #endingsong, #Season2, #ending,
#song, #heaven, #official, #blessing, #season, #2, #ost, #tian, #guan, #ci, #fu, #soundtrack, #theme, #songlyrics , #Transliteration, #Chinese, #learnChinese, #English, #ENG,
#Chinesesubtitles, #Chineselyrics, #singalong, #Color, #Coded, #Lyrics, #Lyric, #SUBS, #Subtitles, #EdSubs, #multilanguage, #easylyrics, #linedistribution, #colorcodedlyrics, #languagelearning, #ComprehensibleInput
Let us know if you have any subtitling requests or corrections. Thanks!