童話 - Đồng thoại - Fairy tale - Vietnamese version. Artist : Nam Cường Original Artist : Michael Guang Liang Please hit like and comment if you like this version! Thanks all!
Пікірлер: 44
@Anna-rf9xf10 жыл бұрын
This song is beautiful in every language. I like this singer, a lot. Some Viet singers have a bit of a nasally accent in their singing, but this guy is great.
@Onepieceblitz10 жыл бұрын
The Girl I like is vietnamese and I want to get this pronunciation down and sing it for her!
@Maymuathu25109 жыл бұрын
Frozen Leaf: Great!
@itsmeleyyy7 жыл бұрын
Hope you can do it well for the girl you like ;)
@ObscureScryptic7 жыл бұрын
Hope it went well!
@Secylicious3 жыл бұрын
were you able to do it!? 🙂
@analvss79652 жыл бұрын
How did it go after 8 years?
@tharlunnaing24698 жыл бұрын
I can see many different versions on "Tong Hua" by various artists in Southeast Asia countries. "Tong Hua" original is perfect although I don't know Mandarin. I have to use subtitles. This Vietnam version is really good. The lyrics and stress match the rhythm. I found other Vietnam versions, but this one is the best for me although I don't understand the lyrics. Although I tried other countries(Lao, Cambodia, Thai,The Philippine, Indonesian) versions, I can't get more emotional response than this one. By the way, Myanmar version of "Tong Hua"(Ko a nar shi say chin-R zar ni) is good too. The Myanmar version is about the leaving one's love in mother land and staying in oversea. Then, he promises to come back one day. My emotion is more affected by the Myanmar version as I can understand to depth meaning of the lyrics. Thank for this beautiful song.:)
@ientonghien59416 жыл бұрын
Because 100 years ago vietnamese language and chinese language were exactly the same
@LiLi-zc6ms4 жыл бұрын
And Vietnamese is also more closely related to Chinese than the other southeast Asian countries due to thousands of years of colonization
@ikhebdieishetnietgoeddathe40574 жыл бұрын
Điền Tố Nghiên Vietnamese and Chinese were never the same language
@hoavietsongngu82793 жыл бұрын
Mình sẽ hát kết hợp với tiếng trung ,có rất nhiều bài nhưng bài này hợp nhất
@thanhphilam53967 жыл бұрын
phiên bản này lời khá giống với bản gốc sub một số phiên bản khác chế lời hoàn toàn nghe nhàm ghê
@Btobfanforever8 жыл бұрын
yêu phiên bản này rất nhiều và nó thực sự tốt
8 жыл бұрын
+Ivy Hoang Cám ơn bạn.
@Btobfanforever8 жыл бұрын
không co chi
@milexiangyangli566610 жыл бұрын
Hahhhh ! In VIETNAMESE ! I See ! Original in CHINESE ! But This is GOOD too. Good Work ! But I like The ONE in CHINESE better cos I Like The MEANING in CHINESE cos I Know The Language. It is So MEANINGFUL to me for Some Years Now. Thank You. I Hope this song can be done in OTHER ASIAN Languages too like THAI + MALAY + KHMER + LAO. That would be EXCELLENT ! You have A GOOD DAY Now ! Good Night from PHILADELPHIA - USA !
@TheMrAnkh10 жыл бұрын
Mile Hsiang Yang Lee are you vietnamese people or chinese or korean??
@milexiangyangli56667 жыл бұрын
Stars Super - Not VIET for sure. I am NO COMMIE (COMMUNIST). Sorry.
@milexiangyangli56667 жыл бұрын
Stars Super - AMERICAN, if you like to know.
@Tammywentwalkabout.6 жыл бұрын
Mile HsiangYang Lee China and Vietnam is commie the people a good I'm from mainland and proud of it.
@hoannay37765 жыл бұрын
hay thích thật
@trammai44853 жыл бұрын
Hay hay hay
@liendang537710 жыл бұрын
Tôi đang yêu !
@ThuanVan-vo2lf10 жыл бұрын
thanks u
@LifestyleLiving10 жыл бұрын
Anh Yeu Em
@qjadoo776410 жыл бұрын
hay
@timngim583 Жыл бұрын
Haha this is Malaysian origin song
@laurentsarre196911 жыл бұрын
Nice version :)
@jingjing23guy4 жыл бұрын
tôi bị lạc
@DedeLoo5 жыл бұрын
So many country have permit to sing this song with their version, the original version (tong hua by guang liang under his lebel) accept it.. but WHY vietnamese lable not accept it????? Is this song come from your country???? I dont think so.. its come from malaysian chinese singer.. but vietnam too much protect about this song and BLOCK all version... Its so BAD..
@diannadieutruong77365 жыл бұрын
Dede Loo 劉大偉 you bad! Why the hell you don’t think clearly when comments on this vid! So stupid! It’s a cover in a different language so there is no copyright! You so dumb! You expected it be like.. example... if some one cover a song like Girls Like You *for example* in a different language do you think they need copyright?
@longtran71918 жыл бұрын
neu so sanh thi cung dau khac gi nhom nhac HTK dau ......
@youngunoloveboo19988 жыл бұрын
HKT hát hay người đời chỉ anti họ vì phong cách của họ thôi
@digil8424 жыл бұрын
이수근이 광동어 따라하는것 같은 느낌은 뭐지 ㅋㅋㅋ
@Skbeuker7 жыл бұрын
The translation is all wrong.
7 жыл бұрын
Bao Nguyen basically they write new lyrics to match with the melody