No video
ტრიო ბალადა - "საკვამურები" Trio Balada - Sakvamurebi Трио "Баллада"
Рет қаралды 244,528
Күн бұрынმუსიკა ზურაბ ბოკუჩავასი.
ტექსტი არჩილ სულაკაურის.
Music by Zurab Bokuchava.
Lyric by Archil Sulakauri.
#ტრიობალადა #TrioBalada
"Опять нет снега у земли.
Снег недоступен » диковин.
Приемлю солнцепек зимы,
облокотись о подоконник.
Дымы из труб - как словеса,
чей важный смысл-абракадабра,
и голубые небеса
дивятся странности подарка.
Я даровал бы крышам снег,
будь я художник иль природа, -
иначе совершенства нет
в пейзаже с тенью дымохода."
/Арчил Сулакаури - Перевод Беллы Ахмадулиной/
@giedrebaranauskiene1004 4 ай бұрын
Ačiū už širdingą muziką.
@user-is7st4wz6g 3 жыл бұрын
Благодарю!! До сердца дотянулись... ❤️Будь благословенен ваш Народ Великий!!!
@SofoNioradze 3 жыл бұрын
😍🙏🥰💕💕
@SofoNioradze 3 жыл бұрын
"Опять нет снега у земли. Снег недоступен » диковин. Приемлю солнцепек зимы, облокотись о подоконник. Дымы из труб - как словеса, чей важный смысл-абракадабра, и голубые небеса дивятся странности подарка. Я даровал бы крышам снег, будь я художник иль природа, - иначе совершенства нет в пейзаже с тенью дымохода." /Арчил Сулакаури - Перевод Беллы Ахмадулиной/
@sergeidry6482 4 жыл бұрын
Фантастическая культура пения. Браво!!!
@SofoNioradze 3 жыл бұрын
"Опять нет снега у земли. Снег недоступен » диковин. Приемлю солнцепек зимы, облокотись о подоконник. Дымы из труб - как словеса, чей важный смысл-абракадабра, и голубые небеса дивятся странности подарка. Я даровал бы крышам снег, будь я художник иль природа, - иначе совершенства нет в пейзаже с тенью дымохода." /Арчил Сулакаури - Перевод Беллы Ахмадулиной/
@lilacsky27 3 жыл бұрын
@@SofoNioradze исправьте, пожалуйста: недоступен и диковен, облокотясь о подоконник.
@SofoNioradze 3 жыл бұрын
@@lilacsky27 не могу исправить перевод Беллы Ахмадулиной, :( Может лучше стереть? Перевод не совпадает с текстом песни.
@lilacsky27 3 жыл бұрын
@@SofoNioradze я поняла, что есть опечатка, но нашла несколько ссылок тоже с этой неточностью, а затем без опечатки. Я не могу знать, как звучит по-грузински. Стихи хорошие, пусть будет.
@lilacsky27 3 жыл бұрын
Хорошо поют
@user-mu6nn4vz7x Жыл бұрын
Спасибо, эта удивительная гармония лечит душу❤
@SofoNioradze Жыл бұрын
🥰😘🩷🩷
@ivarsvigants9106 Жыл бұрын
.... ei....... !!!! .. kaije prekrastnije golosa! Kakaja garmonia!!! Dai Bog vam dolga i scljastliva!!! .... sorry, bez Zrusnji, ctobi Vi Eto nepoterjalji!!!!,
@SofoNioradze Жыл бұрын
🥰🙏💕
@user-se5lb3nt6j 2 жыл бұрын
Да! Как написано в комментарии : фантастическая культура пения! Хочется слушать ещё и ещё! Браво!!!
@user-zu3zz5dq3w 9 ай бұрын
Грузия! Мы знаем, вы за мир между братьями. Побратимы. Храни всех Господь!
@shamilageev3584 5 жыл бұрын
Слушая эту песню я вспоминаю лучшие годы жизни, когда были живы мама, отец и жена, подарившая мне двух прекрасных дочек, но не увидевшая ни одного из 4-х внуков и внучек, невольно наворачиваются слёзы
@user-to6xi4mg4x 4 жыл бұрын
Вам долгих лет жизни!🙏🙏🙏❤
@user-to6xi4mg4x 4 жыл бұрын
Вам долгих лет вжизни!🙏🙏🙏❤
@khoperiagivi2446 4 жыл бұрын
Нино Терехова tu
@beqabekarishvili7128 4 жыл бұрын
dai vam i vashei seme mira i dobra!
@SofoNioradze 3 жыл бұрын
"Опять нет снега у земли. Снег недоступен » диковин. Приемлю солнцепек зимы, облокотись о подоконник. Дымы из труб - как словеса, чей важный смысл-абракадабра, и голубые небеса дивятся странности подарка. Я даровал бы крышам снег, будь я художник иль природа, - иначе совершенства нет в пейзаже с тенью дымохода." /Арчил Сулакаури - Перевод Беллы Ахмадулиной/
@ramazrokhvadze 4 жыл бұрын
უუუფ სოფელში, ხის სახლში ბუხართან და პატარა ტაბლასთან ამის მღერა👌👍❤️
@katerinademetra949 2 жыл бұрын
უუფ, მართლაც🥰🥰🥰🥰
@sergey_vit 4 жыл бұрын
Блажен, в ком страх Господень пребывает, Кто Слово Божие всем сердцем возлюбил… Блажен, кто и врагов благословляет, Кто никому и ни за что не мстил…
@SofoNioradze 3 жыл бұрын
"Опять нет снега у земли. Снег недоступен » диковин. Приемлю солнцепек зимы, облокотись о подоконник. Дымы из труб - как словеса, чей важный смысл-абракадабра, и голубые небеса дивятся странности подарка. Я даровал бы крышам снег, будь я художник иль природа, - иначе совершенства нет в пейзаже с тенью дымохода." /Арчил Сулакаури - Перевод Беллы Ахмадулиной/
@user-kb2nu3sr1t 2 жыл бұрын
Почему хочется плакать 😢?
@psichea2009 7 ай бұрын
потому что песня грустная, как кто то скучает и не хватает любви и тепла.
@user-gl7yq3wm3t 5 жыл бұрын
Шикарно!
@user-xr7yu3it5n 4 жыл бұрын
Молодцы грузины. Класс.
@user-do2bn3mn8t 2 жыл бұрын
Уважаемая София Ниорадзе, благодарю Вас за Ваши великолепные подборки песен. Слушаю и хочется делать что-то хорошее.
@SofoNioradze 2 жыл бұрын
Дорогая Наталья, благодарю Вас за такие слова! 🥰💞💞 Если хотите, вы можете присоединиться к нам в зту музыкальную группу 😘 👉 facebook.com/groups/486607335220
@nikolaijavakhishvili9251 3 жыл бұрын
БОЖЕСТВЕННО!
@nikolaijavakhishvili9251 3 жыл бұрын
ქალბატონო სოფიო, ამ სიმღერების გამოქვეყნებით თქვენ კეთილშობილურ საქმეს აკეთებთ. დიდად გმადლობთ!
@SofoNioradze 9 ай бұрын
@@nikolaijavakhishvili9251 გმადლობთ! მიხარია თუ ასეა. 🤗🥰
@jannetatrenholm3141 3 жыл бұрын
Divine!!!❤
@katiegegidze2740 3 жыл бұрын
შესანიშნავია
@user-yx2ps2rk4y 4 жыл бұрын
Прекрасная песня и пение
@nadijafado9559 2 жыл бұрын
Браво!!👍💕👏
@anb6075 4 жыл бұрын
Bravo
@lelapirosmanishvili8074 5 жыл бұрын
რა კარგი ბიჭები ვიპოვე.
@manananadiradze5395 2 жыл бұрын
გულის სიმებს ეხება, ლამაზად მღერიან
@makackhovreba4801 4 жыл бұрын
Bravisimmo🍷
@zurabparjanadze8137 4 жыл бұрын
ძალიან კარგი სიმღერაა, ძალიან კარგი შესრულებით
@tinatingallagher6383 3 жыл бұрын
ბრავო :)
@alexandraf1561 2 жыл бұрын
Очень красиво.
@likachavleshvili8787 3 жыл бұрын
სულამდე ❣🤗
@user-ph6ei2cw9g 3 жыл бұрын
👍 👍 👍 Восхищение!!! ❤ ❤ ❤ 🇬🇪🎶🇬🇪🎶🎧🎧🎧👍❤️❤️❤️💯👌
@maiamaglakelidze100 6 жыл бұрын
Sopo didi madloba.ert-erti chemi zmisshvilia
@SofoNioradze 6 жыл бұрын
ძალიან სასიამოვნოა, მაია! :) არაჩვეულებრივები არიან!
@maiamaglakelidze100 6 жыл бұрын
@@SofoNioradze gaixare sopo❤
@maiamaglakelidze100 6 жыл бұрын
Ra tkbili xmebia da lamazi simgera.gaixaret!
@iliaShavishvili 4 жыл бұрын
ამ სიმღერის ვიდეო გაკვეთილი შეგიძლიათ იხილოთ ამ ბმულზე... kzfaq.info/get/bejne/b7SbbJSdrNvFiWg.html
@taskicheese5607 4 жыл бұрын
ბრავო ბიჭებო.........
@iliaShavishvili 4 жыл бұрын
ამ სიმღერის ვიდეო გაკვეთილი შეგიძლიათ იხილოთ ამ ბმულზე... kzfaq.info/get/bejne/b7SbbJSdrNvFiWg.html
@archibanke 3 жыл бұрын
Amazing
@madonavardanidze8180 Жыл бұрын
👏👏👏👏👏
@elenemamforia1430 Жыл бұрын
❤️❤️❤️🌺
@kokelikokel4084 5 жыл бұрын
Genacvalet ❤
@salomeegutidze3458 3 ай бұрын
❤❤❤❤❤
@mirandaroinishvili9800 5 ай бұрын
❤❤❤
@qetevankhachidze4072 2 жыл бұрын
❤️
@mariamankova5239 5 жыл бұрын
i made my husband to play this song 10 times already
@iliaShavishvili 4 жыл бұрын
ამ სიმღერის ვიდეო გაკვეთილი შეგიძლიათ იხილოთ ამ ბმულზე... kzfaq.info/get/bejne/b7SbbJSdrNvFiWg.html
@SofoNioradze 3 жыл бұрын
"Опять нет снега у земли. Снег недоступен » диковин. Приемлю солнцепек зимы, облокотись о подоконник. Дымы из труб - как словеса, чей важный смысл-абракадабра, и голубые небеса дивятся странности подарка. Я даровал бы крышам снег, будь я художник иль природа, - иначе совершенства нет в пейзаже с тенью дымохода." /Арчил Сулакаури - Перевод Беллы Ахмадулиной/
@user-wd2nu8bm8r Жыл бұрын
в россии слушаем мы вас любим еще иверия
@user-bi6mf5hf2m 5 жыл бұрын
ვიტიროთ, ბიჭებო, თუ სატირალია, მაგრამ მაინც გავიღიმოთ მერე ქართულად!
@rusikoarjevnidze2805 3 ай бұрын
ალბათ მსგავს "ვაჟკცურ დაღიღინებას" როცა ისმენ უნებურებად --გალაქტიონის სტრიქონი გახსენდება...რომ "არსად ისე არ მღერიან როგორც აქ ამ ქვეყანაში"........
@user-dv7gx8gf8f 3 жыл бұрын
Трудно быть певцом среди грузин !
@user-wd2nu8bm8r Жыл бұрын
очень петербург
@makackhovreba4801 4 жыл бұрын
👌👌👌👌🍷🍷🍷🍷💖
@rusudancarrasquillo279 Жыл бұрын
👏🏻👏🏻👏🏻🇺🇸🇬🇪❤️
@gigabitiani54 7 ай бұрын
Любители трио "Баллада", вот вам еще две ссылки. наслаждайтесь грузинскими мелодиями kzfaq.info/get/bejne/fZ6edLalur3JiJ8.html kzfaq.info/get/bejne/oaeops2Xnd6xgIE.html
@maiasitchinavasauthorsongs5953 4 жыл бұрын
ბიჭებო ერთი სიმღერა მაქვს თქვენთვის დამიკავშირდით
@user-wd2nu8bm8r Жыл бұрын
я в сети пишите по английски не знаю грузинского
@SofoNioradze Жыл бұрын
Дорогая Светлана, спасибо что посещаете мой youtube канал! 🥰🙏 В информации этого видео Вы найдете перевод Беллы Ахмадулины 🤗
@sabanaskidashvili117 3 жыл бұрын
ტექსტი დადეთ ვინმემ.
@user-ue2rb8vk6z Жыл бұрын
❤
Sofia Nioradze
Рет қаралды 943 М.
Harley Quinn with the Joker
Рет қаралды 23 МЛН
დათუნა სირბილაძე / Datuna Sirbiladze
Рет қаралды 15 М.
Georgian Voices / ქართული ხმები
Рет қаралды 3,8 МЛН
mkhare. ge
Рет қаралды 560 М.