Еще меня бесят грамматические ошибки. Если слишком много, если автор не парится о грамотном написании, тоже буду удалять. Ну тем, кто явно не изучал русский язык в школе, будут исключения, если комментарий интересный.

Akjol Mambetmusaev спасибо! Рахмат!

***** Дело в том, что ранее образование велось при мечетях. Школ как таковых не было. Естественно что люди, которые изучали арабский язык, неминуемо бравировали языком Корана. Это явление очень бурно проходит в настоящее время по отношению ко всем языкам РФ со стороны английского языка. Люди очень часто используют иностранное слово, даже при наличии слова на родном языке. Мода! Все идет к глобализации.

***** 25 прочентов персидских и арабских.

Не, ну заимствований в любом языке много. Это нормально

Конечно, ведь мы всегда находимся в контакте, и находились, поэтому позаимствовали друг у друга слова, это нормально. И это будет всегда, просто есть те, которые не хотят признать это🙂

Спасибо вам за это видео еще раз ☺

Zeynal Huseynov не только русские придумывают, в придумывании своей "великой истории" и всего прочего "великого" казахи превзошли даже самих себя.

Количество тюркизмов в русском языке оценивается по-разному - у разных исследователей - ОТ 1 ДО 3 % словарного состава. С этим мы готовы смириться. Трудно примириться с бестолковой, безграмотной болтовнёй.

Ну я же недостаточно знаю казахский. Может, и для казахов это слово звучит понятно.

Алау по казахски - огонь, алый огонек.

Аюна Коновалова Алы ярко красный на Казахском

рубль от "рубить", так же как и "резани"

+Вика Савонова Спасибо большое! Очень рада специалисту! Компетентность здесь у нас редка и очень приветствуется! Моя пытливость удовлетворена!

Капусты не было раньше.

)

и вообще, если борщ хранить в прохладном месте (даже не в холодильнике), то он долго не будет скисать и даже становится лучше

+Дмитрий Кириченов борщить, значит бульон заправлять свеклой, от которой он приобретает бурый цвет

Ваххххххааа!

+дот п "карандаш ( кара тас черный камень)" Здесь уместнее будет татарское - кара таш.

+Tursunbay Bakir uulu Спасибо. Я к тюркизмам отношусь ровно так же, как и к др. иностранным словам в русском языке.

Tursunbay Bakir uulu переводи пожалуйста слово чайхана по русски

пора жить лучше. Спасибо за версию, дорогой друг! Я буду придерживаться той, что изложена в видео.

пора жить лучше. Друг, ты прав "башка" имеет значение другой. Но например у мишар, у которых литературный язык - это язык казанских татар, фраза "одень на голову" может звучать по разному: башыңа ки (на казанском языке) и башка ки. Читал про изучение тюркских языков и там как особенность тюркских языков считалось возможности тюркских языков к упрощению. Но как известно появление литературного языка ведет за собой ревностную "защиту от искажений" языка, поэтому такие выражения сохранились у мишар, которые используют литературный язык казанских татар, но при этом сохраняют свой разговорный язык.

2002babay +100%

Пожалуй, лучше сказать - все народы братья, не только тюрки. Если хорошо разбираться, так оно и есть. А на счет 90 процентов - такого количества тюркских слов нет, наверное, даже в самих тюркских языках. Народы взаимосвязаны, тем более в наше время. Раньше , например в СССР говорили влиянии русских слов в тюркских языках - и это было правильно, так как мы жили тысячу лет бок о бок с русскими. И яснее ясного, что такие слова, как самовар, поднос, самолет, пароход, вертолет происходят из русского языка. Однако, последние два слова опять тюркизмы - пар-оход и вертолет (вертеть -бору), но скрытые. Раньше об этом не только говорить, но и думать было запрещено. Но пришло время потолковать не только о русских словах в тюркских языках, но и о тюркских словах, имеющихся в русском языке. Потому что, все тюрки, которые жили в СССР, (и до СССР) - все это замечали - не заметить ЭТО, зная одновременно русский язык и один из тюркских языков - просто невозможно. Короче, вопросы тюркизмов в русском языке если не сегодня, то когда-нибудь все равно должны были подниматься. Это область науки, а не упреков и обид. Это объективная реальность, а не субъективные прихоти.

Хочу рассказать об одном слове, которое, мне кажется, является русизмом в казахском языке. У народа «РУС», покоривших славян, были кожаные деньги. Об этом писал Низами в поэме «Искандер-наме» в 12 веке. Кожаные деньги русов назывались «КУН» от слова «КУНИЦА». И что самое интересное - это слово сохранилось до наших дней в казахском языке. У казахов «ҚҰН» - цена, стоимость товара; «ҚҰНДЫ» - дорогой, ценный; «ҚҰНСЫЗ» - дешевый, дешевка. А у русских, кажется, это слово не сохранилось. Изучение этимологии слов - это целая наука...

В русском языке действительно много тюркизмов - явных и скрытых. Кто интересуется этим вопросом, изучайте «Словарь тюркского языка» Махмуда Кашгари, написанный в ХІ веке. Была очень удивлена, когда в словаре увидела слово «үтүк» в смысле «утюг», которое за тысячу лет не претерпел абсолютно никаких изменений. И таких слов много: «ныждағ» - наждак; «суркуж» - сургуч; «ор» - оранжевый; «ал» - алый; "тауар" - товар; "кафтан" - кафтан; "кырпыж" - кирпич; "ұлұс" - город, населенный пункт, улица; "йинжу", «жинжу» - жемчуг; "балу-балу" - баю-баю; "йенешә" - женщина; "ұлату" - платок; "тізме" - тесьма; "дідім" - диадема; "шір" - жир; "бөз" - бязь, ткань; «шыт» - ситец; «баршин» - парча; "иінегу" - иголка; "йугурт" - йогурт; "куб" - кувшин; "айвиа" - айва; " алуш" - алыча; «узум» - изюм; "ешиак" - ишак, осел; "айас" - ясный ясное; "катмен" - кетмень, мотыга; "ошак" - очаг, печь; "арик" - арык, река; "тұман" - туман; "табшан" - топчан и т.д. А сколько скрытых тюркизмов в русском языке? Никто, наверно, серьезно этот вопрос не изучал. Русский язык относится к флективным языком. Флективные языки являются синтетическими языками. Словообразование сложное - слово состоит из приставки, корня, суффикса и окончания. Из-за такого сложного словообразования русский язык претерпел сильные изменения за тысячелетие. Тюркские языки относятся к агглютинативным языкам. Словообразование простое - к корню последовательно присоединяются суффикс и окончание. Корень всегда в начале слова. Слово, образованное присоединением одного суффикса имеет только одно значение. В тюркском языке нет родов. В связи с этим тюркские языки за тысячелетия не претерпели особых изменений. Поэтому тексты Орхоно-Енисейских древнетюркских надписей (VIII век) читаются и понимаются без особых трудностей и в наше время.

Мурад Аджи приводит не менее интересный подход для "князь" - кан эз - след крови. Не каждый же становился князем. Тогда княгиня - кан эги - это вообще слово из категории родственников со стороны жены. Да, его утук, причем с объяснениями для арабов для чего это вообще ;). Ут- огонь, ук - стрела - огненная стрела. По моему в игре "Что, где, когда" этот вопрос задавали.

Нет, все таки с солнцем связано. А то, что правитель племени "усун" имел титул "КУН БИ" я прочла у Бичурина. В словаре М.Кашгари "куншуй" - принцесса по-тюркски.

Амина Амина Когда солнечный день, у нас говорят: "аяз кён" (на этом компе татарский алфавит отсутствует). Если слова поменять местами, то получится кёнаяз - что вполне могло трансформироваться в "князь". Интересно то, что именно слово гун также является солнцем в кумыкском языке. т.е. куншуй - это прямое наследие гуннской империи.

+2002babay Напомнил! На казахском "бит". Поэтому казахское биттий -маленький. Поэтому самая маленькое деление это "бит" Так же как Джип переводится с казахского веревка. Первые вездеходы имели трос для само вытаскивания..

+Koskeldi Argin )))

кейиф-наслаждение по арабски.

+Arsen Спасибо, очень благодарна за интерес! У меня давно заготовлен конспект для 2-3 видео о монголизмах-тюркизмах. Останавливает меня засилье тюркистов, которые начнут писать, что монголы произошли от тюрков. Вот и задумаешься, для кого я стараюсь? Немало народу успели тут знаменами помахать самого разного цвета. Если выступать, то хорошо подготовленной.

+Аюна Коновалова Мне понравился Ваш формат! Буду ждать! Не обращайте внимание на всяких "знатоков". Как говорится - Мир - не без добрых людей, а злые в нем - для контраста. )))

Arsen вдохновил! Сниму)

+Arsen Да! было бы интересно...

Я, вообще-то, не филолог. Мне просто хотелось показать, что в обыденном - языке, на котором мы общаемся - можно найти много интересного и неожиданного! Насчет цифр не владею информацией, не могу подтвердить или оспорить. Конечно, большая доля тюркизмов, бесспорно!

Аюна Коновалова Я тоже не филолог)) а Вы не интересовались именами своих предков? И если да, то до какого колена?

Я знаю до прапрадеда (т.е. 4 колена, да?). Папа знает глубже, и у него записано древо.

Аюна Коновалова Понятно. И с кого начиная пошла фамилия Коновалова? если не секрет канеш

Frank Sinatra Али мужнина фамилия?)))

Спасибо!

Удвчи Вам!

Раньше карандаша не было.

Равиль Якупов ,на юго-востоке Турции курды "нинэ",а в Азербайджане "нəнə" будет "бабушка"

О, да! имена - это совсем отдельная тема, Марал! тоже очень интересная!

Марал Нурдаулетова ваше имя-персидское.А Искандер по-моему арабская форма "Александр"

+Марал Нурдаулетова ,и Дарья-персидское.Означает "затопленый водой"

+Marat Nakhanov спасибо))

спасибо оч похожие слова на казахские,но хочу заметить что слово отан-родина,арабского происхождения уатан (وطن )

не сомневайтесь, алла берды, то есть бог дал, и к казахов бара бер - продолжай идти, бара тур - иди (в данный момент), алау - огонь

не сомневайтесь, алла берды, то есть бог дал, и к казахов бара бер - продолжай идти, бара тур - иди (в данный момент), алау - огонь

У нас схожий язык казах

Канат Саукунбеков! Слово «ОТАН» в арабском языке, думаю, - это тюркизм. Арабы многое переняли у тюрков, т.к. самые талантливые тюрки участвовали в становлении арабского халифата. Сколько ученых, поэтов тюркского происхождения было у арабов. «ОТ» - чисто тюркское слово, означающее огонь, очаг. Производные слова: «ОТАНА» - мать семейства, «ОТАҒАСЫ» - глава семьи, «ОТБАСЫ» - семейный очаг, семья, «ОТКЕНЖЕ» - младший сын, который наследует очаг отца.

+Ne Znaesh Ne Govori Буюк, насколько мне известно, точный перевод должен быть - Великий. Вы открыли еще одну ветку тюркизмов. А именно слова в русском языке полученные прибавлением тюркского уменьшительного чэк, чик, чык. Капчык (мешок), кылчык (колчык - косточка), бэлчек (глина - не уверен, что пример правильный), жыерчык (морщина уменьшительно от скатки). Русские: мальчик, одуванчик и т.д. В славянских языках нет уменьшительного "чик".

+Ne Znaesh Ne Govori А это крымскотатарский? Мне интересно, слово балта на всех тюркских языках означает топор, поскольку на древнетюркском балта-секира? Мне кажется, что древнетюркский словарь в этом вопросе меньше соответствует действительности, поскольку оружием балтов были топоры, а не секиры. На татарском кыр - это поле, как в других тюркских языках? Одеяло - юрган. Ястык у мишар также подушка и камень на изголовье могилы, но у казанских татар называют мендэр (про камень не знаю). Мендэр предполагает возвышенность и поэтому считаю в значении одной подушки неправильным. Ворота -капка. Простыню называют ж,эймэ.

2002babay кыл на турецком "волос" означает.

Рашад Мехтиев А как будет меч на турецком? На татарском кылыч, хотя явно слово образовано от кол (рука) и оч (конец, край), завершение руки - дословно. Волос на татарском - чэч. Причем у тюрков сразу же отличали волосы на голове от волос на теле, волосы на теле - йон.

2002babay и на турецком кылыч,а гылындж или галхан (с турецкого языка "калкан" буквально "поднимающийся") на азербайджанском.Были при Гасан хане в Азербайджане понятие "удж торпаглары"-т.е "окраинные земли".А волосы на теле-"түк" называем

Мы казахи_(до Казахского Ханства 1465г казахи звались тоже Татарами) по племенам. ближе к Крымским Татарам и Татарам Северного Кавказа Ногайцам. Нежели Казанские татары(Булгары)Они Казанцы Булгары, ближе к Кавказким Булкарам.

Бори Бори да, вот я знаю девушку, которая приехала в Казахстан из России, из Челябинской области, говорит, что их русские называют татарами,хотя там огромные селения казахов. Но, говорит, для россиян, мы - татары.

тай-полтора года по русски стригун

Спасибо, девчонки! Я очень сомневалась в том, что это кому-то интересно, и стеснялась выкладывать. Записывала 2 раза... Очень рада интересу!

Вам спасибо за внимание!

+Arman Kaliyev При всем уважении к его деятельности в области литературы, политики и даже экологии, к его исследованиям я отношусь, как к трудам литератора, а НЕ ученого.

+Аюна Коновалова Литератор, поэт- это мастер слова. И зачастую поэт видит больше чем "ученый". Потому что он чувствует Слово своим сердцем. Область языкознания- это история культуры, а не наука. К тому же, если говорить формально, то соответсвующие ВУЗы он "кончал". Хотя бы его "Аз и я" прочитайте, если не читали, на многое взгляните по другому.

+Arman Kaliyev Право, сейчас не смогу себя заставить прочитать. Надо было тогда читать, когда это было ново( А сейчас мне уже так нацитировали его, что я буду воспринимать его, как продолжение этих вот комментариев. Под этим видео.

+Аюна Коновалова Нацитировать можно что угодно. "Народные этимологи" со своими смешными этимологиями не имеют к Олжасу никакого отношения. В своё время его обьявили националистом и действительно настоящие националисты высмеивали его, приводя эти самые "экватор- это екі батыр". Таким образом пытались дискредитировать его. Лично для меня он Учитель и совесть народа.

Arman Kaliyev! Полностью согласна с Вами. В 70-е годы 20 века казаху написать такую книгу как "Аз и Я" было равноценно подвигу. Низкий поклон Олжасу Омаровичу за его неординарный ум и смелость!

Понятно! Спасибо, все прояснили. Даже в голову не приходило, что "жиберди" может стать "берди". Урок мне на будущее - искать и проверять.

Юлия, здравствуйте! Боюсь, что в данном вопросе моей компетенции не хватит. Здесь нужно мнение специалиста, знакомого с происхождением имени (думаю, что оно - арабское, но надо проверить), его произношением в тех языках, в которых оно используется (думаю, что и САлих, и СалИх, а также САлех и СалЕх, и не только). Кроме того (и, скорее всего, в большей степени), это зависит от традиции самой фамилии - семьи, которая себя этой фамилией называет. Мне, например, известны случаи, когда одна представительница фамилии Мясников настаивала на ударении на первом слоге, а другая - на последнем. И это были девушки двух старейших московских фамилий. И в данном случае не важно, в каком слоге ударение в слове "мясник", речь идет уже об имени собственном - фамилии, образованной от этого слова. Ещё один пример. Одногруппница Асташова всегда поправляла всех: "АстАшова", хотя по правилам русского языка для нарицательных существительных, тогда и после Ш следует писать Е (безударная). Корни такого ударения могут быть глубоко - так заложил основатель фамилии. А могут быть совсем близко - просто каприз ее или ее родителя. И никто им не указ. Это имя собственное. И это только мое мнение, а я - не филолог. Большое спасибо за вопрос!

Аюна КоноваловаКакой исчерпывающий ответ! Аюна, огромное Вам спасибо, что не обошли мой вопрос стороной. Вы лукавите, когда называете себя дилетантом в вопросах языкознания :-), напротив, вы так глубоко копаете в области этимологии, как не всякий лингвист это будет делать!

Юлия Садыкова Спасибо!)

Юлия Садыкова Девочки, насколько я понимаю многие тюркские языки, заметила, что ударение в них стоит на последнем слоге, то есть на последней гласной.И насчет глагола тоже хочу сказать, что в предложении он стоит последним словом,так же как и в японском языке.

+Ysuf Vel я думаю, "тюмень" используется в смысле "низина". Байкал наш не трожьте. Не все здесь от тюрков. Бурятам и эвенкам что-нибудь оставьте)

+Аюна Коновалова Понимаю, но "Бай+коль" переводится богатое озеро

+Аюна Коновалова Тумен (Тюмень) изначально означает именно десять тысяч, русское тьма-тьмущее означает десять тысяч помноженное на десять тысяч. Тумен это военное подразделение соответствующее современной дивизии. Командуют Туменом обычно с холма и еще какой либо возвышенности, при помощи звуковых сигналов и систем знамен, поэтому второе значение это слова - низина

nartau aman тумэн - тьма - это общеизвестно, и это монголизм. А Тюмень - это низина (тюркизм). Правда, и Ваша версия насчет 10000 тоже существует.

kzfaq.info/get/bejne/hayafr2Wkqrel40.html

КУМЫК Дагестанский ++++ Эти слова очевидны!

+Алексей Золотников "Товар ищи" на базаре. А слово "товар" с казахского "найдет" на базаре.

Kairat Akishev Якуты - тюрки, буряты - монголы. Это разные этнические группы. Об этом еще сниму видео.

Аюна Коновалова . Прошу прощения , в монгольском языке половина слов тюркские , возьмите казахско-монгольскии разговорник там много подтверждений , а Якуты и Буряты одно с трюками . Найдите фильм Рустема Абдрашева об тюрках , очень интересно

Не половина. Но очень много. Я с удивлением и удовольствием, что могу погружаться в тот и другой языки, обнаруживаю новые и новые общие слова. Можно говорить как о тюркизмах в монгольских, так и о монголизмах в тюркских языках. Будем объективными. Фильм обяз-но посмотрю. Спасибо!

Kairat Akishev как фильм называется? Ах,да! Вы же уже написали.

+Аюна Коновалова с

2002babay! Слово "ВРАГ" переводится "ЖАУ" (на казахском). Есть поговорка: "Қайта шапқан жау жаман, қайтып келген қыз жаман". Перевод: Плох враг, нападающий повторно, плоха девушка, вернувшаяся в отчий дом (т.е. ушедшая от мужа). Ролик увидела недавно. Отвечаю через 8 мес. Извините.

Амина Амина Не за что извинять, мне это интересно. В древнетюркском словаре есть слово JAVUZ - плохой, скверный. И поставив это значение приведенная Вами поговорка принимает более правильное значение. ;)

2002babay! Слово «JAVUZ» в казахском языке переводится «злой, коварный». В словаре М.Кашгари слово «ИАҒЫ» означает «ВРАГ». Может, со временем произошел постепенный переход: иағы - жиағы - жауғы - жау. Кашгари писал, что кипчаки упрощают слова - в середине слова «Ғ» не произносят. В древнетюркском языке нет буквы «Ж» в начале слова. Буква «Ж» появилась в начале тюркских слов где-то в 10-11 веках в языке карлуков, принявших ислам. Думаю, может, это произошло под влиянием арабского языка. В арабских словах часто встречается буква «Ж».

Амина Амина В татарском языке слов на букву Ж меньше, чем в казахском. А в моем родном мишарском еще меньше. У нас ЯН - душа. Считаю, что это сохранилось в связи с отсутствием всеобщего мишарского (культурного) языка. В этих целях мишары используют казанско-татарский язык. У нас нет слова жау. Ау - охота, аучы - охотник. При таком раскладе - "иағы - жиағы - жауғы - жау" только доказывает мою теорию об отсутствии в тюркских языках слова "враг" в таком понимании, как у других народов. Як - ягы - это всего лишь сторона, т.е. рассматривается именно противник, а не враг. Это могло быть только у профессиональных воинов, которые уважают противника, а смерть в бою воспринимают как божью милость. Добавлю еще. Раньше у тюрков практиковалось отдание для воспитания своих сыновей противникам. Это очень наглядно доказывает мою теорию. Для нас, уже воспитанных на словах "дошман" и "враг" очень тяжело понять вышеназванное действие со стороны родного отца.

+2002babay по казахски жауз-проглот, враг

Спасибо! Это ценное дополнение. Будем знать.

makar770 на азербайджанском ocaq (оджах🙂)

ошақ - от слова (от - жақ) от - огонь, жақ - жечь

makar770 киргизское слово "очок", русское-очаг.

alina nazarСлово "ОЧАГ", русского происхождения состоит из двух слов слова ОЧИ -глаза и АГНИ - языческое божество огня. Культ АГНИ до сих пор исповедуют в Индии. Всё вместе слово ОЧАГ обозначает ГЛАЗ БОГА ОГНЯ. .

люди! Образование слов - это не арифметика. Слова не так образуются. Вы что, столько лет прожили, и не усекли этого что ли. Меня достпали ваши долбо*бские расшифровки

+Мариа Бекчурина ОТ СЛОВА ТЕНГЕ В ЗОЛОТОЙ ОРДЕ БЫЛА ТЕНГЕ КАК СЕЙЧАС У КАЗАХОВ

+Мариа Бекчурина А татарское тянькя откуда? Тюркизм.

можно и так сказать, ибо казахский и татарский языки являются тюркскими

nartau aman У ТАТАР ТОЖЕ ТЮРКСКИЙ ЯЗЫК КИПЧАКСКИЙ ПОДГРУППА КАК У КАЗАХ

Жалайыр Ескелди да, это верно

+‫مۇحاماد سايفۇلاهێلازۇل Muhammad Saypulahilazul‬‎ Здесь уже высказывали эту "гипотезу". Не могу согласиться с такими фантазиями. Некоторые думают, что, если никто из ныне живущих не был свидетелем событий прошлых столетий, то можно любые фантазии выдавать за действительность в каких-либо интересах. Нельзя забывать о документальных свидетельствах. И дурить несведущих нехорошо.

+‫مۇحاماد سايفۇلاهێلازۇل Muhammad Saypulahilazul‬‎ монголы вообще другие от тюрков у них ни капли! они больше схожи с бурятами! якуты вот да хоть и далеко на окраине но все же ближе к тюркам и язык у них почти 100% тюрский! монголы они больше на китайцев похожи в общем то что от алтая в сторону китая это все не тюрки ни монголы ни тибетцы ни китайцы нам не родственники! а все остальные то биш хаккасы. якуты. алеуты на аляске и нам родственники!

+‫مۇحاماد سايفۇلاهێلازۇل Muhammad Saypulahilazul‬‎ монголы вообще другие от тюрков у них ни капли! они больше схожи с бурятами! якуты вот да хоть и далеко на окраине но все же ближе к тюркам и язык у них почти 100% тюрский! монголы они больше на китайцев похожи в общем то что от алтая в сторону китая это все не тюрки ни монголы ни тибетцы ни китайцы нам не родственники! а все остальные то биш хаккасы. якуты. алеуты на аляске и нам родственники!

+‫مۇحاماد سايفۇلاهێلازۇل Muhammad Saypulahilazul‬‎ Mongol oznachaet na turkskom myn-tysyacha,kol-ruka.To est tysyacha ruk.Mojno ponyat chto mongoly byli obedenennye plemena.Avarsy toje turki.

+Kyp CHAK аварский язык не похож на тюркский, хотя есть много тюркизмов в основном из кумыкского и турецкого языков

***** А вот персидских слов у индейцев америки нет! Упс?

Тюрки 1000 лет правили Ираном это надо посмотреть кто на кого влиял

***** даже русском языке 30 процент это тюркский язык даже самый знаменитый персидский царь кир погиб от рук тюрков на территорий Казахстана

***** [править | править вики-текст] Мавзолей Кира в Пасаргадах Войну с Египтом при энергичном Амасисе Кир, очевидно, считал преждевременной и обратился против кочевых племён Ирана и Средней Азии. Неизвестно, тогда ли вошли в состав Персидского государства те области, которые перечисляются в списках Дария (Парфия, Дрангиана, Ария, Хорасмия, Бактрия, Согдиана, Гайдара, Саки, Саттагида, Арахосия и Мака), или они были присоединены ещё до завоевания Вавилона. Из Геродота как будто следует, что бактрийцы и саки в порядке присоединения следовали за Вавилоном («… помехой Киру были Вавилон, бактрийский народ, саки и египтяне»)[54]. Историки Александра Македонского (Арриан, Страбон) упоминают также поход Кира через Гедросию, в котором он потерял всю армию, за исключением всего семи воинов[55], а также основание на берегах Яксарта (древнее название Сырдарьи) города Кирополиса[56][57]. Возможно, что восточной границей завоеваний Кира и была река Яксарт, но у науки нет археологических сведений о каких-либо укреплениях, построенных им вдоль нее, в том числе и о Кирополисе (Кирешате), известном классическим писателям[58]. Рельеф в Пасаргадах. Возможно, носит портретные черты Кира Великого Поход Кира на массагетов стал для него роковым. Летом 530 года до н. э., согласно Геродоту, перейдя реку «Аракс» Кир потерпел поражение и погиб. По утверждению Геродота, «царица» массагетов Томирис, мстя Киру за смерть сына, приказала найти его тело и окунула его голову в винный мех, наполненный кровью, таким образом предлагая ему утолить ненасытную жажду крови[59]. Однако, поскольку доподлинно известно, что Кир был погребён в Пасаргадах (где его останки видел ещё Александр Македонский), некоторые из исследователей считают этот эпизод недостоверным. Так по мнению Бероса Кир пал в битве с дахами после девятилетнего царствования в Вавилоне[60]. Ктесий сообщает о войне с дербиками (кажется, на границах Индии), и опять-таки не обходится без легенд, совершенно отличных от приведённых Геродотом[61]. Во всяком случае, место смерти Кира везде указывается на крайних пределах государства, вероятно требовавших особенного наблюдения и поставивших престарелого царя перед необходимостью лично вести войну. Видимо, Кир погиб в самом начале августа; во всяком случае, к концу августа 530 года до н. э. весть о гибели Кира дошла до далёкой Вавилонии. Царствовал Кир 29 лет и погребён в Пасаргадах, где до сих пор сохранился памятник, считающийся его гробницей и напоминающий по стилю малоазиатские мавзолеи. Вблизи этой гробницы высечен краткий и скромный клинописный персидско-эламо-вавилонский текст - «Я - Куруш, царь, Ахеменид», а также изображено охранявшее бывший здесь дворец крылатое существо в эламском царском наряде и с головным убором египетских богов. Принадлежность этой гробницы Киру едва ли может подвергаться сомнениям хотя бы из-за полного соответствия сооружения с описанием, например, у Аристобула, которому Александр поручил заботиться о его сохранности. Во времена анархии, наступившей во время похода Александра в Индию, гробница была разграблена, но македонский завоеватель, вернувшись, казнил грабителей. Впрочем, они не нашли в ней почти никаких ценностей, и Александр удивлялся скромности, с которой был похоронен столь великий завоеватель[19][62][63]. ' ЭТО ТЫ ДЕБИЛ УЧИ ИСТОРИЮ У ТЕБЯ НАВЕРНО ТРИ КЛАССА ОБРАЗОВАНИЕ ИЛИ НЕ ПОХМЕЛЯЛСЯ

Аюна Коновалова как по бурятски и по монгольски будет Свобода разные варианты если можно

+Джони Деп да. и это тоже писали

Есть версия, что слово толпа происходит от слова тулы, тулып. От этого же корня "тулы" происходит слово"толстый"

+Рафис Салимжанов Тулы переводится с кипчакского как вдова

Kairat Akishev Как видите, я была солидарна со Львом Николаевичем. А здесь, в комментах есть другое объяснение.

Аюна Коновалова . фильм Рустема Абдрашева называется "По пути Чингисхана" , но в ютубе не нашел , а в угле фото отчет с коментариями. Узнал как из реки Итиль стала Волгой , там говорится , что в следствии трансформации Итиль , Идиль , Идаль , Иволга , Волга.

кулак то есть зажиточный крестьянин кол ак белые руки который не чего не делает своими руками . с законным браком брак то есть единства от слова быр один

"ак" в конце слова означал возвышенное, а не "белый". На татарском кутак - это мужской половой орган (где кут - счастье), не думаешь же ты, что он должен быть обязательно белым;))

***** девушка на видео попросила еще примеры, вот я и привел. Только не нужно обижаться как ребенок, во всех языках есть заимствования. А ЖЖ в Казахстане заблокирован, так что сорьки))))))

***** тюрки в большинстве своем - кочевая цивилизация. Кочевнику нет смысла строить библиотеки, амфитеатры, школы и пр. Персы же жили в среде которая вынуждала людей сбиваться в крупные поселения - центры цивилизаций. По сути они и находятся посреди колыбелей цивилизаций - Месопотамия, долина реки Инд. Ну и естественно персидский язык влиял на тюркские через приграничные поселения тюрок посредством литературы, науки, торговлю, религию и т.д и т.п. Я до сих пор не пойму что Вы мне пытаетесь доказать? Если Вы провоцируете меня на бесмыссленный срач о расовом превосходстве одних над другими, то спешу Вас огорчить - я этим не страдаю. Советую почитать Джареда Даймонда. Хотя если Вы до сих пор считаете что народы воруют друг у друга языки, то Вам еще до него расти и расти.

Алистеру Кроули. Привести пример из Декларации Прав человека - очень хорошо. Вы любите делать опыты в области логики - натягивания красного в квадратное и т.д.. Вы приводите пример из Декларации о братстве - но Вы сами поступаете не по-братски, повторяя старый российский довод "этого не может быть, потому что этого не может быть никогда" В Вашем примере из Декларации все-таки есть тюркизм - это слово "брат" - что означает "бер атадан", от одного отца. Вы еще употребили слово "вообще" - это опять тюркизм - приставка "в" впереди и корня "уп", что означает много. От этого же корня происходит и слово "оптом". От этого корня образованы названия рек "Обь" и "Уфа". Крадем... Жизнь из этого только и состоит - крадем напевы, сказки, пословицы, анекдоты, науки, музыку, обычаи. Все! Конечно же , и слова крадем... Крадут - казахи. Крадут - немцы. Крадут - американцы. Крадут - татары. И это естественно. А вот русские - Вы говорите - этим делом никогда не занимались. Примеры? Вот - Декларация, где прописано, что все равны. Мы тоже верили этой незыблемой аксиоме. Однако пришло время и обнаружилось - такая же странная наука этимология в России, как и наука история, где русы, живя бок о бок с тюрками тысячу лет - взяли у них всего 2 слова - "сундук", и "карандаш", а остальное у них - от самого себя, и ещё - от цивилизованных греков, римлян, французов, испанцев, итальянцев...

Персия до 19 века была во власти тюрков так что кто перенял язык и чей думаю понятен и без слов

Алистер Кроули Может наоборот, персы и арабы заимствовали, ведь это именно они были в подчинений тюрков по 200-300 лет. Обычно победители навязывают свое побежденным.

В тюркских языках очень много слов имеют одинаковое значение. Например родник можно назвать на персидском ЧИШМЭ или на тюркском КИЗЛЭУ. Такое встречается очень часто. Это как в русском ОСЕЛ и ИШАК. Поэтому "половина" - это очень громко сказано. Не забывайте также, что и в арабский и персидский языки было оказано влияние тюркским. Вся элитная армия арабского халифата разговаривала на тюркском языке. Да и рассвет ислама приходится на правление мамлюков, которые воспитывались как воины учителями тюрками и очень часто не знали арабского.

***** У русских такого выражения нет. Насколько мне известно, там речь шла про бельмо. Если тебе не интересна тема, то не мешай другим. Мне, например, интересны тюркизмы в русском языке, равно как и иранизмы в тюркском языке. Для того, чтобы провести их анализ необходимо их озвучить, собрать воедино и представить лингвистам. Никто не собирался обижать тебя.

Thelema Borealis Зато каких 1%! Без них невозможна русская цивилизация! А завышенные 40% иранизмов в тюркском - это понтология как английские слова в русском.

*****Ошибся в написании слова не пантология а понтология (от слова понт). Воины, как победители, выбирали себе жен среди побежденных. А далее все логично, тюркская жизнь - движение, битвы и жесткие условия жизни, а персидская - это размеренная, философская жизнь в гаремах, короче культура матери взяла верх. В узбекском языке не все песни имеют персидские мотивы, есть еще песни напоминающие ковыль в степи, и они все старые. Окончательная иранизация узбеков произошла во времена Тимура. Поэтому у узбеков очень много персидских слов, но уверен, что стихотворение Пушкина смогут еще перевести и без фарси.