Т.Уильямс. Сладкоголосая птица юности. Серия 1. МХАТ. Постановка В.Шиловского (1978)

Рет қаралды 28,262

Советское телевидение. ГОСТЕЛЕРАДИОФОНД

5 жыл бұрын

Т.Уильямс. Сладкоголосая птица юности. Серия 1. МХАТ. Постановка В.Шиловского
▶Подписаться на канал "Советское телевидение": goo.gl/qw3iEK
Год производства: 1978
По одноименной пьесе Т.Уильямса в постановке Московского Художественного академического театра. Постановка В.Шиловского. Руководитель постановки - Олег #Ефремов.
ТО Экран, 1978
Режиссер - Всеволод #Шиловский (постановщик)
Оператор - Лев #Бунин
Композитор - Михаил Зив
Художник - Борис #Мессерер
Художник - Валентина Гордеева
Актер - Ангелина #Степанова (Принцесса Космополис)
Актер - Игорь #Васильев (Чанс Уэйн)
Актер - Павел #Массальский (Босс Финли)
Актер - Николай #Пеньков (Том младший)
Актер - Софья #Гаррель (Тетушка Нанни)
Актер - Галина #Киндинова (Хэвенли)
Актер - Нина #Гуляева (Мисс Люси)
Актер - Константин #Градополов (Джордж Скуддер)
Актер - Зиновий #Тобольцев (Флай)
Актер - Валерий #Пушкарев (Чарльз)
#уильямс #теннессиуильямс #театр #спектакль #телеспектакль #литература #экранизация #мхат
Мы в соцсетях:
Яндекс. Дзен - zen.yandex.ru/fond
Telegram - t.me/gosteleradiofond
VK - teleradiofond
OK - ok.ru/gosteleradiofond
▶Подписаться на канал "Советское телевидение": www.youtube.com/@gtrftv?sub_c...

Пікірлер: 69

@user-re5lc3ty4c 11 ай бұрын

2023 год смотрю после Понасенкова и Шиловского.кто со мной?

@lubabazan8550 10 ай бұрын

Я с вами, тоже смотрю после Шиловского у Панасенкова

@nikkinik7202 10 ай бұрын

Зашёл пересмотреть. Шиловский конечно, сказочник, но обаятельный как никто) Спектакль этот замечательный, я его впервые посмотрел на KZfaq в 2016 году. Массальский зацепил

@user-zb8dh2qx2t 5 ай бұрын

Я после понасенкова... Хотя и без него конечно знал... Но он напомнил..

@user-cy9jo1pe3c 3 жыл бұрын

Игорь Васильев прекрасен, хоть в парике(над которым некоторые подтрунивают),хоть без него. Недооцененный актер ,жаль.

@user-xo9kn7qm3s 2 жыл бұрын

Сильный спектакль. Вообще, я так понимаю, это особенность драматургии Теннесси Уильямса: начинаешь смотреть и думаешь: "Что за чушь, Боже мой!" Но не замечаешь, как вдруг погружаешься в какой-то другой мир и приходишь в себя только тогда, когда путешествие закончилось. Очень стоит посмотреть.

@lydaprivezentseva8796 5 жыл бұрын

Ну Васильев, ну силен. Только герцогов играть. Настоящий артист - умеет себя подать

@Ledi_Mora 5 жыл бұрын

а мне из всех вариантов этой пьесы нравится только эта!

@user-od4mi8oh7x 3 жыл бұрын

Гениальные актеры.Получила огромное наслаждение. Сейчас таких нет обычные говорящие головы ни таланта,ни желания быть лучшими в профессии

@juliapetrova5316 3 жыл бұрын

Что гениального Вы увидели в игре Степановой? Все безумно наигранно! Пошлая театральшина.Одно вызывает уважение - ей тут 73 года! Отлично выглядит! А вот актеру 40, и это видно, хотя он играет молодого юношу! Что за традиция в советских постановках брать на роли актеров на 20 лет старше персонажей! Это вдвойне искуственно получается! И, кстати, неправда, что сейчас нет талантливых актеров! Просто вместо сериалов нужно смотреть хорошее авторское кино!

@tigra-rx5sf 3 жыл бұрын

@@juliapetrova5316 если вы знаете молодого Смоктуновского и молодую Гурченко, назовите ,кто они?

@user-fz5bb1lj9x 9 ай бұрын

@@juliapetrova5316посоветуйте, что посмотреть из современного театрального или кинематографического искусства.

@tatianaserebryannikova402 4 ай бұрын

@@juliapetrova5316 смотрите американские боевики- вам понравится... уверена - для подобных вам "ценителей" - сгодится то, что пониже... 🎉

@dmitryklenin3359 4 жыл бұрын

Этот спектакль в старом МХАТе (ещё до раскола в конце 1980-х) много лет шёл на сцене и был очень хорош. Но перенесение театральных постановок на экран, как в кино, так и на телевидении, не всегда бывает удачным.

@dmitryklenin3359 4 жыл бұрын

Это смогут подтвердить все, кто видел "Вишнёвый сад" в постановке Ильинского на сцене в Малом театре и в виде телеспектакля. На сцене было полное величие, а на экране - блёклое подобие.

@user-tq8cr5fs9q 2 жыл бұрын

@@dmitryklenin3359 нужно было снимать скрытыми камерами.

@nikkinik7202 10 ай бұрын

Так эти записи сделаны для тех кто разбирается в театре. Хорошо хоть это осталось

@LARAXANH 5 жыл бұрын

Массальский легендарный импрессарио "Цирка"

@user-ex6mk1me6l 5 жыл бұрын

Как страшно!.Власть уездных князьков.И, к сожалению,все более актуальнее и актуальнее....

@user-jk4hz2ov9d 3 жыл бұрын

Не так плохо, как ТВ-вариант 1989 года, но киноверсия 1962 года была всё же получше.

@user-ut4ol5bm5e 5 жыл бұрын

Всего 7 комментариев пока... Но какое "трогательное единодушие..." Я так понимаю:не нравится "зеркало", в котором так сильно отражено все ваше "респектабельное" уродство! Ну так все претензии к Теннеси Уильямсу! Прочитайте пьесу, если не нравится спектакль!..

@igorpalchitskiyi3034 5 жыл бұрын

Во-первых,если прочесть пьесу,то становится понятно,что перевод Вульфа несколько меняет акценты,заложенные Уильямсом.Это произошло по цензурным соображениям.В свое время,спектакль был поставлен для Ангелины Степановой,которая для этой роли была уже старовата,да и ее мировоззрение,сложившееся в СССР,а также довольно высокое членство в рядах КПСС(многолетний секретарь парткома МХАТ) элементарно не давали ей возможности понять все"подводные течения" пьесы Уильямса.Я совсем не умаляю достоинств этой блистательной актрисы,но это лежало вне ее понимания и возможностей.Гораздо позже премьеры, была идея ввести на эту роль Татьяну Доронину(думаю,что это перевернуло бы весь спектакль ),но,к сожалению,это не состоялось.Поэтому у сегодняшнего зрителя и создается двойственное ощущение.Пьеса и спектакль немного разошлись.Сценическая версия пьесы "Сладкоголосая птица юности" вышел в нашем театре "раньше времени".

@dmitryklenin3359 4 жыл бұрын

@ihlmhf Вы зря иронизируете. Комментарий Игоря Пальчицкого был весьма по делу.

@dmitryklenin3359 4 жыл бұрын

Боюсь, что особенно много просмотров и комментариев не будет. Это не такое зрелище, которое можно "зырить", лениво пережёвывая кукурузные хлопья. То, что требует работы интеллекта, в наше время не в почёте.

@ilyakonyshev9792 3 жыл бұрын

@@dmitryklenin3359 может, просто потому, что многие не заглядывали в оригинал пьесы? Сам перевод Вульфа манерен до приторности, просто невозможен. Амплуа Чэнса -- жиголо. Oн, как бы сейчас сказали, эскортник, умело манипулирующий женщинами. Александра же -- богатая дама, боящаяся его потерять. В этой постановке, как, впрочем, и практически во всех остальных советских перфомансах по Уильямсу, актёры явно не в лучшей форме: такого Чэнса вполне мог выписать Голсуорси, если бы, не дай бог, решился на такую пьесу/ А как Вам обращение к Чэнсу на "вы"? Это как в том анекдоте, где муж жену в постели по имени-отчеству величал? :)) Теннесси вообще умело выписывал мужчин-манипуляторов: что в "Трамвае", что в "Птице", что в "27 вагонов хлопка", что в "Весне миссис Стоун". Здесь этого нет: спектакль бездарен, как и перевод, и восхищаться этим могут либо закостеневшие театрофилы, застрявшие в веке париков и чеховских "страстей", либо те люди, которые не смотрели заграничные постановки Уильямса. Даже Вивьен Ли в 1950-е выглядит в "Трамвае" убедительнее, чем советские актрисы в эпоху куда большей свободы.

@user-cy9jo1pe3c 3 жыл бұрын

@Friend Проще всего взять и все обесценить, что Вы и сделали, то есть ,извините, нахамили.

@MultiVladimir Жыл бұрын

Степанова недосягаема! Ну и Массалький - зубр. ))

@room9089 5 ай бұрын

И тогда отец говорил об опасности исчезновения белого человека на юге сша

@user-cq2ld6wo4i 2 жыл бұрын

Совершенно не подходят для этих ролей: ни степанова. ни васильев.из -за этого и несмотрится великолепная пьеса

@thegamersil6720 2 жыл бұрын

@marktven8708 3 жыл бұрын

Ульямс, конечно, силён. Всю грязь западного общества описал...

@EGvKo Жыл бұрын

А грязь восточного общества? Ее и описать невозможно.

@ggirlakivvi6693 11 ай бұрын

@@EGvKoзато рос общество самое благодатное! Прям чистая роса

@marktven8708 3 жыл бұрын

Такие странные диалоги... какой-то бред

@user-py5qf9sr3z 16 күн бұрын

Жаль но смотреть неприятно на стареющую актрису. И он это вынужден таскать на руках. Фу

@ireneirene5437 5 жыл бұрын

не верю

@user-xy7vy9yz8j 5 жыл бұрын

Irene Irene , вы жертва нашего ТВ и посредственных сериалов, а они как раз играют по Станиславскому.

@user-pi2mf2zm3j 3 жыл бұрын

Чтобы так говорить, надо право иметь, быть ровней актерам и режиссеру

@andreyudalov5509 5 жыл бұрын

Жуть какая…очень неудачная работа Ефремова

@igorpalchitskiyi3034 5 жыл бұрын

Ефремов к ней не имел никакого отношения,формально числился.

@sofiaevora4710 2 жыл бұрын

старая кошелка...

@user-rg3iu5hy5w 3 жыл бұрын

Все неправда искусственная как парики Васильева и старуха Степанова!!!!жуть и треш!

@user-mx6fu7gt9y 5 жыл бұрын

Так не естественно играют просто коробит.

@user-xy7vy9yz8j 5 жыл бұрын

Светлана Карпычева, вы жертва нашего ТВ и посредственных сериалов, а они как раз играют по Станиславскому.

@user-mx6fu7gt9y 5 жыл бұрын

Маргарита Анжуйская. Ну всё, приговор вынесен и обжалованию не подлежит! Телевидение не смотрю, если заранее не обнаружу достойной передачи , или фильма. Вчера, например, с огромным удовольствием пересмотрела "Монолог". Вот это игра! Глузский, Неёлова, Терехова, Любшин. Они как будто живут страданиями своих героев, а не играют.В Голливуде НИКТО по Станиславскому не играет, английская школа тоже обходится без него, ну а от шедевров итальянского неореализма я вообще без ума. Так что Станиславский только портит наших актёров.

@user-my7ch6jl6j 5 жыл бұрын

Светлана Карпычева Режиссер, актеры (кстати великие) и иже с ними вложили столько труда в этот спектакль, чтобы услышать от малограмотной гражданки " не естественно" (в данном контексте пишется слитно)!!!!!!?????? И какого черта вы сравниваете фильм со спектаклем? Это два разных формата. Актеры никогда не живут страданиями своих героев. Иначе их надолго не хватило бы. Они ИГРАЮТ. Хорошо-ли плохо-ли -дело другое. Ладно бы ваш комментарий нес хоть какое-то конструктивное начало.,Так нет - "не естественно".Это ваш предел - любительница итальянского неореализма. Кстати о достойных передачах на телевидении - их там давно уже нет , даже при тщательнейшем поиске.

@user-mx6fu7gt9y 5 жыл бұрын

Василиса. Прежде чем учить людей грамотности, научитесь сначала вести полемику: без грубостей и оскорблений. В данном контексте отрицание "не" намеренно отделено от наречия. На экране мы видим телеспектакль, а не фильм; и Всеволод Шиловский никогда не был выдающимся режиссёром. Массальский и Васильев слишком наигрывают: изображают страсти подчёркнуто эмоционально. В стенах театра совсем другая атмосфера особенно, если это"Таня" Арбузова, или "Принцесса Турандот" у вахтанговцев, или "Конармия". Так что не все телеспектакли пригодны для показа. Это, конечно, не касается телевизионных ФИЛЬМОВ, где съёмки сделаны вне театральной сцены.

@user-my7ch6jl6j 5 жыл бұрын

Светлана Карпычева "Изображают страсти подчеркнуто эмоционально" это вы о Массальском. Это есть гротеск. Я вам привожу выдержку из системы Станиславского: "Подлинный гротеск - это полное, яркое, меткое, типичное всеисчерпывающее, наиболее простое внешнее выражение большого, глубокого и хорошо пережитого внутреннего содержания роли... В таком переживании и воплощении нет ничего лишнего, только самое необходимое. -Для гротеска надо не только почувствовать и пережить человеческие страсти во всех их составных элементах - надо еще сгустить и сделать выявление их наиболее наглядным, неотразимым по выразительности, дерзким и смелым, граничащим с преувеличением и даже подчас с шаржем. Гротеск не может быть непонятен, с вопросительным знаком. Гротеск до наглости определенен и ясен".

@user-rg3iu5hy5w 3 жыл бұрын

Зачем трогать Уильямса. Русскому театру??? Он русским неподвластен в силу разных причин.....Фальшив,непотребен,неразгадан и далёк от проблемТеннеси русский театр!Плакали были стонали с Чеховым!!!!!

@zannaovtsinnikova7521 3 жыл бұрын

Бред сивой кабыллы 😂😂😂

@user-bl5it6dp9d Жыл бұрын

Очень люблю Тенесси! А есть ли инострнные постановки с синхронными переводами? Я смотрела "Трамвай желание" в двух американских постановках. И с Вивьен тоже.

@user-vc7pb7io6g Жыл бұрын

В театре не разбираюсь,но мне кажется,что некоторые старые фильмы по западным авторам очень удавались советскому кинематографу .

@leonidmoin6176 Жыл бұрын

А что - не нравиться Чехов ? Или как у всех наших постсоветских людей - западное - круть , наше - муть ?

@user-bl5it6dp9d Жыл бұрын

@@leonidmoin6176, вы день и ночь пьесы Антона Павловича, видимо, смотрите? А я и его, и Тенесси, и Вампилова, и других тоже смотрю, даже почитываю, научилась писать грамотно, что и вам советую). А человек я, самый что ни есть советский, родилась, училась, выучилась, работала - все там, в СССР.