Takht i Bhai Complete History
Watch Full Vlog
Complete Documentary
تختِ بہی (پشتو/اردو: تختِ باہی، lit. 'پانی کے چشمے کا تخت')، مردان، خیبر پختونخواہ، پاکستان میں ایک قدیم بدھ خانقاہ کا ایک ہند-پارتھیائی آثار قدیمہ ہے۔ اس جگہ کو بدھ مت کے سب سے اہم آثار میں شمار کیا جاتا ہے جو کبھی گندھارا تھا، اور اسے "غیر معمولی طور پر اچھی طرح سے محفوظ کیا گیا ہے۔"
خانقاہ کی بنیاد پہلی صدی عیسوی میں رکھی گئی تھی، اور یہ ساتویں صدی تک استعمال میں تھی۔ اس کمپلیکس کو ماہرین آثار قدیمہ اپنے دور سے بدھ خانقاہی مراکز کے فن تعمیر کا خاص طور پر نمائندہ سمجھتے ہیں۔ تخت بہی کو 1980 میں یونیسکو کے عالمی ثقافتی ورثے کے طور پر درج کیا گیا تھا۔
Etymology
پورسا پورہ کے زیر اثر ایک خانقاہ جو بدھ مت کی تعلیم کا ایک مرکز بھی تھی، تخت بہی نام کی اصل غیر یقینی ہے۔ مقامی عقیدہ یہ بتاتا ہے کہ اس جگہ کا نام پہاڑی پر موجود دو کنوؤں یا آس پاس کے چشموں سے پڑا ہے۔ فارسی میں تخت کا مطلب 'اوپر' یا 'تخت' ہے جبکہ بہی کا مطلب 'بہار' یا 'پانی' ہے۔ جب ملایا جائے تو اس کے معنی 'اوپر سے بہار' یا 'اونچے چشمے' کے ہوتے ہیں اور پہاڑوں کی چوٹی پر دو چشمے تھے۔ ایک اور معنی تجویز کیا گیا ہے 'اصل کا تخت'۔
ایک اور تجویز کردہ تشبیہات بتاتی ہیں کہ ایسا لگتا ہے کہ اس خانقاہ کے احاطے کو تخت بہی کا نام اس علاقے میں مسلمانوں کے آباد ہونے کے بعد دیا گیا تھا۔ لفظ "بہی" یا "بہی" نہ تو پشتو ہے اور نہ ہی فارسی، اور عربی میں ایک معنی میں "بہی" کا مطلب خوبصورت اور روشن ہے۔ ایک اور معنی میں "بہی" (بہی) کا مطلب ہے "بہی البیت بھیاً: وہ گھر جو خالی اور لاوارث ہو"، اس لیے "تخت بہی" (تخت = قلعہ، محل) کا مطلب ہے وہ قلعہ جہاں اب کوئی جگہ نہ ہو۔ ایک بادشاہ کو آباد کیا اور لاوارث رہ گیا ہے۔
مقام
کھنڈرات پاکستان کے صوبہ خیبرپختونخوا میں مردان سے تقریباً 15 کلومیٹر (9.3 میل) کے فاصلے پر واقع ہیں۔ ایک چھوٹا قلعہ بند شہر، جو اسی دور کا ہے، قریب ہی بیٹھا ہے۔ کھنڈرات بھی ایک جدید گاؤں کے قریب اسی نام سے مشہور ہیں۔ یہ چھوٹی پہاڑی کے اوپر تقریباً 150 میٹر (500 فٹ) اور گاؤں کے بازار سے تقریباً 2 کلومیٹر (1.2 میل) کے فاصلے پر واقع ہے۔ آس پاس کا علاقہ گنے، گندم، مکئی، سبزیوں اور باغات کی کاشت کے لیے جانا جاتا ہے۔ ایک بار دور دراز اور تھوڑا سا دورہ کرنے کے بعد، اس سائٹ پر اب ایک سڑک اور کار پارک ہے، جو کھنڈرات کے نیچے قائم ہے، اور دیکھنے والوں میں مقبول ہو گئی ہے۔
تاریخ
ماہرین آثار قدیمہ نے اس کمپلیکس کی تاریخ کو پہلی صدی قبل مسیح میں شروع ہونے والے چار ادوار میں تقسیم کیا ہے۔
خانقاہی کمپلیکس کی بنیاد ممکنہ طور پر پہلی صدی عیسوی کے اوائل میں رکھی گئی تھی۔ یہ گونڈوفریز (20-46 عیسوی) کے نام کے ایک نوشتہ سے ثابت ہے۔ گونڈوفریز کے بعد یہ علاقہ پہلے کشان بادشاہ کجولا کدفیسس کے کنٹرول میں آگیا۔ یہ پہلا دور دوسری صدی عیسوی تک جاری رہا، اور اس کا تعلق ایک اور کشان بادشاہ کنشک کے ساتھ ساتھ ابتدائی پارتھین اور اس کے بعد کے کشان بادشاہوں سے ہے۔[6] دوسرا تعمیراتی دور، جس میں اسٹوپا کورٹ اور اسمبلی ہال کی تخلیق شامل تھی، تیسری اور چوتھی صدی عیسوی کے دوران ہوئی۔ تیسرا تعمیراتی دور، جو بعد میں آنے والے کشان خاندان اور کدرا کشانہ حکمرانوں سے منسلک ہے، چوتھی اور پانچویں صدی کے دوران پیش آیا۔
یہ خطہ پانچویں صدی عیسوی کے وسط میں ہنوں کے زیر تسلط تھا جس سے کشان حکومت کا خاتمہ ہوا۔ ہن تورامنا اور پھر اس کے بیٹے میہیراکول نے گندھارا کے علاقے کے باشندوں کو ذبح کیا اور اگر تمام بدھ خانقاہوں کو نہیں تو سب سے زیادہ تباہ کر دیا۔ شواہد سے پتہ چلتا ہے کہ تخت بہی کو اسی دور میں ہنوں نے تباہ کیا تھا، تاہم ایسا لگتا ہے کہ یہ کمپلیکس ساتویں صدی عیسوی تک استعمال میں تھا۔
ان کھنڈرات کا پہلا جدید تاریخی حوالہ 1836 میں ایک فرانسیسی افسر نے دیا جس نے مزدور آباد نامی گاؤں میں بدھ مت کی باقیات کا حوالہ دیا۔ اس جگہ کی تلاش اور کھدائی کا آغاز 1864 میں ہوا۔ 1920 کی دہائی میں سائٹ کی ایک بڑی بحالی ہوئی۔
0:00 - Starting
1:30 - Demo
2:51 - Road View
4:13 - Road View 1
5:07 - Road View 2
6:56 - Takht-i-Bhai
8:59 - Monastery
10:45- Monastery
12:50 - Monastery
14:47- Kandarat and Dawat Aam
13:08 - End