Tales of Berseria Drama CD Vol. 1 [English Subtitles]

No video

Tales of Berseria Drama CD Vol. 1 [English Subtitles]

Рет қаралды 1,664

Күн бұрын

This Tales of Berseria drama CD was released in 2018 in Japan. I translated this myself since Tales audio dramas never receive official English translations.
Although it's titled "Volume 1", unfortunately no additional volumes were ever released.
As for the story, it takes place some time after the party takes over Titania but before Laphicet gets his nickname. I guess that's close to the halfway point in the game. But the content in this drama isn't a retelling of any events that happen within the game itself. It's a completely separate adventure.
This took me a long time to translate and while the quality may not be high (this was my first translation project), I hope you enjoy it.
#TalesOfBerseria #DramaCD

Пікірлер: 5

@neoneve2002 2 ай бұрын

Seeing this translated made my day! I listened to the original version and got tidbits of what was happening, but truly understanding what is going on just makes me smile so much! The voice actors always do such an incredible job, and I can always see the characters in my head. You are the coolest person on earth for translating this! I appreciate you so much

@aeon3valefore Жыл бұрын

This is so good! Thank you for adding in to the Berseria content. Berseria is my favorite Tales game.

@reibitto Жыл бұрын

Thanks! I knew this video wasn't going to get a lot of views when I made it but it makes me happy whenever someone manages to find it. Berseria is my favorite one too. It did have its flaws (like the dungeons) but I loved it despite the weaker parts of the game. Something about the game resonated with me. And the character interactions were so much fun. It's rare for me to like all the characters in a party-based game like this, but I just loved everyone in Berseria.

@depressedcorn37 Жыл бұрын

Fantastic work and appreciate the effort into this. 👍

@reibitto Жыл бұрын

Thanks! It was a lot of work but I had fun doing it. First time attempting anything this big. I wanted more volumes but they never released any after this. None for Tales of Arise either so I wonder if they decided to stop doing these altogether.