TATU - Ya Soshla S Uma live Oszalałam Tłumaczenie polskie napisy tekst lyrics

No video

TATU - Ya Soshla S Uma live Oszalałam Tłumaczenie polskie napisy tekst lyrics

Рет қаралды 51,102

Күн бұрын

TATU - Я сошла с ума (Yulia Volkova)
"OSZALAŁAM"
Ja oszalałam, oszalałam.
Potrzebuję jej, potrzebuję.
Nie ma mnie w pełni,
absolutnie poważnie.
Sytuacja alarmowa.
Stan SOS.
Nie rozumiem siebie
Skąd (ty) się wzięłaś.
Dlaczego, po co?
Zwabiona do Ciebie.
Nieprzytomna,
lecę gdzieś.
Bez Ciebie mnie nie ma.
Niczego nie pragnę.
To powolna trucizna.
To doprowadza do szaleństwa.
A oni mówią - sama sobie winna.
Bez ciebie nie jestem sobą.
Bez Ciebie mnie nie ma.
A oni mówią -
mówią, że to majaczenia.
To słoneczna trucizna,
złote promienie.
A oni mówią:
Należy pilnie wyleczyć.
Chciałam zapomnieć do samego końca.
Liczyłam słupy i zdezorientowane ptaki.
Bez Ciebie nie ma mnie, pozwól, pozwól.
Przyparta do ściany, mamo - tato wybacz...
Raz, dwa po pięciu.
Mamo, tato przepraszam.

Пікірлер: 45

@ilonarams-ociepka2701 Жыл бұрын

A ja od kilkunastu lat w Sylwestra bawię się przy płycie TATU! Mam ciary jak ją słucham! W tym roku będą to robiła ciszej...

@ernestjankowski9175 2 жыл бұрын

piękny tekst

@leehardy1296 6 жыл бұрын

Nawet nie wiedziałem że w tym są takie słowa

@WSHoran 6 жыл бұрын

Dzięki

@prezesxd705 2 жыл бұрын

było się uczyć rosyjskiego to by wiedział kolo

@vivispinkhair6341 6 ай бұрын

JULIA JEST TAKA SLICZNA !

@warmiamazury5501 4 жыл бұрын

Ale ona jest piękna...

@WSHoran 4 жыл бұрын

Popieram :)

@warmiamazury5501 4 жыл бұрын

@@WSHoran nie ta Julia co kiedyś...

@WSHoran 4 жыл бұрын

Cóż, latka lecą :)

@warmiamazury5501 4 жыл бұрын

@@WSHoran chodzi mi o to że z nią jak z winem, im starsza tym piękniejsza...

@WSHoran 4 жыл бұрын

@@warmiamazury5501 Fakt, ma klasę, to na pewno półka z drogim winem :)

@agnieszkakoman4961 2 жыл бұрын

Uwielbiam

@Lucy-Lullaby 4 жыл бұрын

1:34 wygląda na załamaną, w sumie śpiewa, że jej potrzebuje i że oszaleje, to trochę smutne jakby się zastanowić

@NanTaggart01 Жыл бұрын

She lost her voice before the show

@kryniov111 Жыл бұрын

Jeśli ktoś troche śledził ich kariere i nieco zycie prywatne to mozna bylo zauwazyc ze one mocno wpadły w siebie nawzajem. Wlasciwie Ivan wpadl na pomysl lesbijskiego looku bo dzieczyny mialy tak mocna relacje co wydawało mu sie wrecz dziwne. Wiem ze od 2014 chodziły na terapie bo byly totalnie współuzależnione od siebie. Z tego co wiem Lena nadal to kontynuuje. To bylo cos duzo bardziej trudnego niz zakochane małolaty. One żyły jak malzenstwo przez cale dzieciństwo. W swiecie duzej kasy, odklejonego producenta , narkotykow i napalonych oligarchów miały tylko siebie. Uniknely dwukrotnie próby gwaltu tylko dlatego ze razem mialy siłę sie bronić. To ryje totalnie głowę. Po latach wychodzi wiele rzeczy. To Volkova zawsze zaczepiala, zawsze inicjowała scenę calowania i zawsze przerywala podczas wywiadow gdy Lena sie wykręcała z narracji o byciu parą. Lena poszla do przodu mniej lub bardziej radziła sobie z kariera. Miala w miarę udane malzenstwo. Tymczasem Julia byla z gangusami i ludzmi dla ktorych naginała sie totalnie nawet zmieniajac wiare na Islam. A w zamian jest samotka matka dzieci z dwoch różnych ojców. Mysle ze ona zawsze w jakis sposob beda odczuwac brak siebie ale beda tez sie ciągnąć w dół jesli sie nie usamodzielnia emocjonamnie od siebe. A tutaj widac ze Julia sobie nigdy z tym nie radziła. Mowimy o ludziach ktorzy przezyli ze soba cale zycie. Niezalenie czy robili cos w łóżku czy nie

@kryniov111 Жыл бұрын

To był czas gdy Julia wykupila pełne prawa do marki Tatu. Potem pojawily sie dziwne związki, ruska oligarchia i rownia pochyła. Potem kilka lat dram rozstan i powrotów. Ostatnio po jednym występie (2022) stwierdziła do Leny " To naprawdę piosenka o nas. Chyba oszalalam, bo znowu czuje ze cie potrzebuje "

@simplychannel6557 2 жыл бұрын

Despite i don't know polish, this translation is not 100% correct. Ja oszalałam, oszalałam. Potrzebuję jej, potrzebuję. (Ja oshalel , Ja oshalel Trebuju eje, trebuju eje)

@ewag.6853 5 жыл бұрын

love 💖❤️💝💕💗💓💞❤️💜💙

@WSHoran 5 жыл бұрын

Dziękuję Pańdzio ❤️

@kamikazehart6999 6 жыл бұрын

Tatu... To Lena i Julia. Bez nich Tatu nie istnieje...

@WSHoran 6 жыл бұрын

To prawda, ale w refrenie wmontowała koleżankę :)

@natkee2824 6 жыл бұрын

gdzie jelena siergiejewna katina?

@WSHoran 6 жыл бұрын

Tylko połowa i w refrenie z playbacku :)

@laysharicardez7862 8 жыл бұрын

where's lena?

@WSHoran 8 жыл бұрын

+Laysha Ricardez They work separately, Lena has its own hits :)

@prezesxd705 2 жыл бұрын

15 lat temu to były przeboje a nie co tera gówno jedno

@mdlunasofficial7478 6 жыл бұрын

It's not Yulя's voice!!!!

@WSHoran 6 жыл бұрын

Julija Wołkowa not Jelena Katina TATU

@blackravenraven1983 6 жыл бұрын

Jak to jest całkowicie playback

@WSHoran 6 жыл бұрын

Nie wiem :)

@blackravenraven1983 6 жыл бұрын

WSHoran ale ja wiem bo sledze dziewczyny z tatu cały czas. Julia po operacji strun głosowych ma inny glos, a w tle nawet nie ma podkładu Leny. Żadna z nich nigdy nie miala takiego głosu. Mogę ci wysłać ich aktualne występy live.

@WSHoran 6 жыл бұрын

Cóż słuch to nie u mnie, dzięki :)

@prezesxd705 2 жыл бұрын

na pewno bo jest jeszcze głos drugiej wokalistki tej rudej jak by co