ЧТЕНИЕ НА АНГЛИЙСКОМ - Чарли и шоколадная фабрика "Глава 2 и 3" (оригинал)
Рет қаралды 48,589
Күн бұрынПодробный разбор книги про Чарли и шоколадную фабрику на английском языке с комментарием переводчика. Для взрослых и детей.
👇ВСЕ ССЫЛКИ ТУТ👇
taplink.cc/votetoang
👀 Начинать смотреть мои видео удобнее через плейлисты, там все в правильном порядке от легкого к сложному.
ПЛЕЙЛИСТЫ: kzfaq.infoplaylists
👨🎓Меня зовут Иван, я лингвист-переводчик
🏫Окончил МГЛУ (Московский Государственный Лингвистический Университет) по программе перевод и переводоведение c арабским и английским языком
😊Нажмите "ПОДПИСАТЬСЯ", чтобы можно было легко найти в своих подписках "ВОТ ЭТО английский" (рядом есть 🔔, нажмите и на него, чтобы не пропустить прямые эфиры!)
1. Интро - 0:00
2. 2 часть - 0:36
3. 3 часть - 43:57
4. Аутро - 1:10:07
#английский
@voteto 2 жыл бұрын
👇ВСЕ ССЫЛКИ ТУТ👇 taplink.cc/votetoang
@masumaahmadjonova833 2 жыл бұрын
А когда будет продолжение???
@vitasahar8872 2 жыл бұрын
Эминем, мы тебя узнали
@user-xj4jg8so5p Ай бұрын
я зашел сюда за этим коментарием))
@shifratselniker750 2 жыл бұрын
Так мне нравится слушать как Иван озвучивает разных персонажей характерными голосами, особенно дедушку. Такое ощущение, что я сижу и слушаю историю вместе с мальчиком! Огромное спасибо! Вспомнила где возможно есть выражение " grow younger" , в мультике " Запутанная история" про Рапунцель и ведьму, которая молодела волшебным образом. Спасибо за длинный выпуск, круто!
@user-nc1eg6mb8o 2 жыл бұрын
Великолепно, Иван! Огромнейшая благодарность за титанический труд! Исключительно полезно и интересно!
@mr.anderson8648 2 жыл бұрын
Это мой самый любимый формат изучения. Почему-то он заходим мне больше всего...
@user-ng3xp1rd2t 2 жыл бұрын
То самое
@user-os2qp9dy3r 2 жыл бұрын
Потрясающее прочтение! Хочется слушать и слушать, настолько это залипательно. Спасибо вам, Иван, за ваш труд. Невероятный канал и я безмерно рада, что когда-то наткнулась на него. Заниматься английским так - сплошное удовольствие)
@Russianforeverybody 2 жыл бұрын
Огромное спасибо за разбор! Чтение другим голосом за дедушку вообще восхитительное, почувствовала себя маленьким Чарли 😃
@tatianayunusov9750 2 жыл бұрын
Благодарю за книгу, огромное удовольствие читать книги и учиться с Вами Иван! Жду продолжения!👍🙏🙏
@englishincontextintoenglish 2 жыл бұрын
Иван, ваши разборы - это просто титанический труд.
@user-zt4uz2lm5n 2 жыл бұрын
Доброго времени суток! Большое спасибо, за ваш труд. Слушать вас, это удовольствие. Такое изучение английского языка будет любому в радость.
@user-nd9vd5km7n 2 жыл бұрын
У Вас даже голос такого рассказчика. 🤗🤗
@irinafadieieva3087 2 жыл бұрын
Огромное такое thank you за сказку на ночь!А деда как озвучил! Perfect! Имидж комментить не буду.Все равно хорош.Главное, чтобы супруге нравилось!
@user-tu4qm3fn3c 2 жыл бұрын
Иван, спасибо большое! С вами учить английский одно удовольствие!!!
@arinaarina8496 2 жыл бұрын
Иван, обожаю ваше творчество, лучший канал по английскому на ютубе)
@user-ti7it9zv9r 2 жыл бұрын
Благодарю за крутейший разбор. Как всегда на высоте, Иван. Только вижу что новое видео на канале, сразу энтузиазм учить английский увеличивается) Ваш канал лучший. 😊
@user-hv3zy5ok8s 2 жыл бұрын
Какой же легкий текст! Сейчас читаю Чарльза Буковски на английском, тоже посоветовали как не сложный... Спасибо Иван!
@feealkaa Жыл бұрын
Иван, ваше чтение потрясающе! И, само собой, перевод тоже. И формат. Благодаря вам я начала понимать английский текст! А возможность слушать интересную книгу и одновременно учиться - великолепна. Большое вам спасибо.
@user-iq9io1de8i 2 жыл бұрын
Афигенно читаешь по-английски! :) Можно озвучивать игры какие-нибудь..
@user-zh9uj8qw1n 2 жыл бұрын
Я хочу сказать, что ваш канал настоящая кладезь знаний, истинная сокровищница для джунов изучающих английский язык, рад, что попал на ваш канал
@camelias9389 2 жыл бұрын
Спасибо большое, пребольшое за ваш труд и помощь.
@yurykulik7892 2 жыл бұрын
Thank you for such gorgeous and marvelous text reading ever! Применил слова из первой части, где Иван ещё с темными волосами))
@taniakosha3799 2 жыл бұрын
Обалдеть! Это огрооомный труд! Спасибо, Иван :) Жду очень продолжения!
@pirozok16 2 жыл бұрын
Я не перестаю вами восхищаться. Все дотошно и с такой самоотдачей. Спасибо огромное.
@user-ow9mp5kh1m 2 жыл бұрын
Цвет волос конечно не привычный, даже улыбнуло), но первым делом это аудирование и новые слова, а Иван делает это лучше остальных.
@Gaquarezis 2 жыл бұрын
Вы потрясающе озвучили дедушку Джо! Слушаю сейчас за монотонной работой, несмотря на экран, и в какой-то момент вдруг сообразила, что это ж не аудиокнига с актёрами, как мне, сосредоточившейся на тексте, показалось! Спасибо! Это стало не только уроком )
@MrNoartik 2 жыл бұрын
Класс Иван, очень стильно. А Вы заметили как Иван имитирует каждого персонажа? Я в восторге! Спасибо тебе!! Очень увлекательно :)
@01fatina 2 жыл бұрын
Благодарю Вас!!
@user-jk7cz4yi6c 2 жыл бұрын
Огромная благодарность! Прекрасно читаете, спасибо!
@-PARHELION- 9 ай бұрын
"А-ха!", Иван, нам всё понятно!😁 Вы просто прелесть. Так читать только у Вас получается.:) Спасибо большое не только за пользу от чтения, но и за комментарии к переводу, которые Вы с таким азартом и настроением нам преподносите. ❤ Интересно и неутомительно слушать. Час пролетел как мгновение.😊
@marinamedusa 2 жыл бұрын
Спасибо за Ваш труд. Ваш материал можно слушать бесконечно!
@enkhturtsend-ayushsoyod3736 2 жыл бұрын
Иван ты большой молодец! Так держать
@user-js7zh6re3f 2 жыл бұрын
Огромное спасибо за проделанную работу, смотрю твои видосы с удовольствием!
@familyfromhollandforever5264 2 жыл бұрын
Иван благодарю за урок👍👍👍❤🍁🍁🍁
@nadibalu3399 2 жыл бұрын
Классная прическа😃 Благодарю за Чарли☺ Thanks a lot@😄😄😃😃
@Lu-kt4is 2 жыл бұрын
лучшая рубрика, спасибооо💛
@RaideRc5 2 жыл бұрын
Уроки супер! Спасибо огромное за качественное обучение нас языку. Книга интересная, хочется продолжения, но словарный лимит исчерпан =)
@zhyzhamanky7422 2 жыл бұрын
Спасибо. Слушала бы и слушала....
@Jantex_Paddle 2 жыл бұрын
Пожалуйста сними продолжение, очень нравится это произведение🙏🙏🙏
@dolcevita3058 2 жыл бұрын
Крутой перевод,крутой ведущий 👍🏻✨
@cheplenkonatallia Жыл бұрын
Замечательно, и интонация такая уместная и здоровская , супер!!!)))
@user-is8xr7jp5g Жыл бұрын
Спасибо, Иван! Вы самый лучший учитель!!! Благодаря Вам английский просто доставляет удовольствие! :)
@user-tw5jg5tn9g 2 жыл бұрын
Вааау!!!Спасибо за урок !! С нетерпением ждем продолжения :)
@user-zs8ou6cs7r 2 жыл бұрын
Наконец-то!!!! ура!!! спасибо
@user-zx8kp9go5v Жыл бұрын
Иван! You read great English. Real performance. Thanks a million.
@julialali 2 жыл бұрын
Комменты, конечно, шедевральные: «Вы не обижайтесь, Иван, и при всем уважении, но мы в лужу пернем»
@karikarilalalala6413 2 жыл бұрын
Что думают ,то и пишут,наверно есть правда ,раз одно и то же пишут большинство.Но ваш коммент, конечно, превзошел все остальные,мисс грязный язычок)))))))суть ваша понятна
@iseeyou448 2 жыл бұрын
@@karikarilalalala6413 тоже об этом подумала , такое быдловато мерзкое замечание от девушки ,весьма сравнимо с не тактичными замечаниями остальных на этот счёт ...вот прям фу (сорри 🙏)+ испанский стыд 🙄
@waaagh1769 2 жыл бұрын
@@iseeyou448 как вы поняли, что это девушка? по картинке из интернета на аватарке и имени "В приближении"?
@iseeyou448 2 жыл бұрын
@@waaagh1769 авы было достаточно
@user-ol8ki3bb8x 2 жыл бұрын
@@iseeyou448 всм? А че она/он сказала? Она /он сказал(а) , что есть некая часть аудитории, которым неугодить, которые вечно хотят задеть. То внешность не нравится, то значок такой сякой, то вот вам бы тот то и это, и пофиг то что человек каждый раз объясняет почему он то то сделал, а ни это.
@rothaarig 2 жыл бұрын
Thank you for grandpa Joe voiceover. Really amazing.
@bullymaguire1981 2 жыл бұрын
Эти штуки с Гугл картинками очень полезны!
@elenaharitonova779 2 жыл бұрын
Благодарю за прекрасные видео - уроки ! Мне очень заходят !
@user-ic6ty4xx4h 2 жыл бұрын
Иван, всегда жду Ваших разборов текста как рождественский подарок и всегда рада Вас видеть....и новый цвет волос мне нравится, если хочется изменений, нужно меняться....я думаю это правильно. Всегда была шатенкой но был период блонда....ощущения непередаваемые ....главное с утра себя в зеркале узнать .
@user-ye4bv3ei1n Жыл бұрын
Обожаю это произведение,обожаю Вилли Вонку,обожаю ваш труд.Спасибо Вам большое,очень понравилось слушать и изучать.
@user-le4fh6sr7z 2 жыл бұрын
Иван:Of course it's true!(Со злобной интонацией) Я заржал,не ожидал этого
@user-ym5eh7gh5o 23 күн бұрын
Ставлю лайк заранее, потому что знаю, Ванечка все объяснит все очень доходчиво! Спасибо!!! ❤
@shmigirovskaya8768 2 жыл бұрын
Очень удобный темпоритм чтения, спасибо! И вы офигенски выглядите )
@marimax3 2 жыл бұрын
Иван, премного благодарна Вам!!
@user-ch3jb3vn5f Жыл бұрын
Спасибище за море кайфа, Вы просто чудо 🥰
@Oll56 2 жыл бұрын
Ох, крутизна какая!!! 👍👍👍👍👍
@MyL365 6 ай бұрын
Большое спасибо за ваши видео.
@irinakrasnykh2089 2 жыл бұрын
Thank you so much ❤️
@user-dp6jw2pd1e Жыл бұрын
Как всегда огромное удовольствие!
@GM-sx7tn 2 жыл бұрын
Super!
@dimabur7481 2 жыл бұрын
Спасибо большое!
@By-pf6bw 2 жыл бұрын
13:02 точная озвучка деда из фильма. Браво, Иван
@Orange-pr5te 2 жыл бұрын
Спасибо, досмотрел🙂!
@user-tk1yu3vd4e 2 жыл бұрын
Thank you very much
@katepisar6556 2 жыл бұрын
Огромное спасибо!
@olechkapeople 2 жыл бұрын
огромное спасибо!
@slh_rn8335 2 жыл бұрын
Ждём 4 главу! Очень интересно
@fizikfrombashkiria431 2 жыл бұрын
Здравствуйте! Спасибо большое за разбор! Будет ли продолжение этой книги???)
@user-hh5wn2vu9o 2 жыл бұрын
Спасибо!!!
@user-hd5fb9ph1g 2 жыл бұрын
Все круто, спасибо
@badteacher1456 Жыл бұрын
Иван, классно читаете по ролям. Вы уже должны мультики озвучивать), попроситесь!) . Мы уже привыкли к вашему голосу. Пусть вас возьмут как известного блогера, а то туда не прорваться.
@karikarilalalala6413 2 жыл бұрын
Не обижайтесь,но у вас итак прекрасная внешность,не нуждающаяся в таких сменах имиджа.а за урок спасибо как всегда👍
@Eng_Theory_Practice 2 жыл бұрын
Nice 👍 I remembered "shrivelled as prunes". I like this phrase. 😀
@KArMu_likuvanna 2 жыл бұрын
Ух ты! Иван имидж сменил? Круто! 💯
@vika8216 2 жыл бұрын
Круто! Смена имиджа!
@bashkir_family4770 2 ай бұрын
Благодарю ❤
@landar4501 2 жыл бұрын
Потрясающе 😻
@user-gd4qs2nx6x 2 жыл бұрын
Спасибо за урок! Как всегда всё доходчиво! Не могу не прокомментировать новый имидж) пока очень непривычно) сейчас Вы стали на вид старше и чуть круглее)) здорово, что не боитесь экспериментировать)
@user-wv4nc9gk2k 2 жыл бұрын
что смотреть у вас люблю чтения,фильмы и мультфильмы
@hkris_ccc 11 ай бұрын
Спасибо ❤
@user-ng3xp1rd2t 2 жыл бұрын
Спасибо за крутой урок)
@user-jv4cw6fn8i 2 жыл бұрын
Неужели!!!дождались!!!
@adamgillen93 2 жыл бұрын
Чувак сделай разбор по сериалу секретные материалы плыз это культовый сериал думаю всем зайдёт сделай отдельную рубрики секретки
@smilefemto 2 жыл бұрын
Круто 👍
@Ivan_Batalin 2 жыл бұрын
Good look!
@user-anastasiya921 2 жыл бұрын
Ого! Иван! Блондин. Прикольненько :)
@horoshaya28 2 жыл бұрын
Классно 😃
@alexanderpetegraph6621 2 жыл бұрын
Hi Slim Shady :) p.s. со всем уважением и люблю твой канал и учусь на нем)
@doplergames2429 2 жыл бұрын
Иван, здравствцйте, очень люблю смотреть этот канал, скажите пожалуйста, когда будет проект вот это испанский
@frankcowperwood7895 2 жыл бұрын
Стыд?
@MinDans 2 жыл бұрын
Черные больше идут 🙃 (Моя точка зрения)
@akir4388 2 жыл бұрын
Фэйсбух рухнул и меня аж страх за задницу схватил типа а вдруг и ютуб тоже рухнет и я без видосов останусь , фух
@user-js7zh6re3f 2 жыл бұрын
Старая моль в кремле может и такое придумать
@ilya9399 2 жыл бұрын
Класс новый имидж все ещё прост не привыкли
@Orange-pr5te 2 жыл бұрын
Так и до читаем когда-нибудь ее)
@slh_rn8335 2 жыл бұрын
Коммент для продвижения канала и проявления моего глубочайшего респекта🔥
@megasalexander927 2 жыл бұрын
You look great, don’t take into account commentaries.
@user-jm1yv8zh1z 2 жыл бұрын
"Chuckling with laughter" - это, наверное, "заходиться смехом".
@struny5059 2 жыл бұрын
Офигенная причя
@kadyri8226 2 жыл бұрын
Привет! Какие игры посоветуешь для изучения английского?
@Anna-dr5fb 2 жыл бұрын
У Ивана на канале есть видео английский по играм. По вторникам выходят новые серии
@OuchHurtsMan 2 жыл бұрын
Ураа
@user-pp7hl6cn8b 2 жыл бұрын
Почему у людей есть мнение что их мнение о чей-то внешности нужно, даже если их не спрашивали?
ВОТ ЭТО английский
Рет қаралды 27 М.
ВОТ ЭТО английский
Рет қаралды 30 М.
SMOL Italian
Рет қаралды 7 МЛН
Мария Лебедева
Рет қаралды 151 М.
ВОТ ЭТО английский
Рет қаралды 85 М.
ВОТ ЭТО английский
Рет қаралды 21 М.
ВОТ ЭТО английский
Рет қаралды 49 М.
ВОТ ЭТО английский
Рет қаралды 140 М.
ВОТ ЭТО английский
Рет қаралды 367 М.