Прия приглашает Говарда и Бернадетт на двойное свидание. Бернадетт подумывает отказать Прие из-за отношения ко всему этому Пенни, но Эми убеждает ее, что надо пойти. Она говорит, что Бернадетт должна быть шпионом в стане врага, втереться в доверие к Прие и подкидывать ей ложную информацию. Шелдон же изобрел шахматы на троих и занят их тестированием. Пока Бернадетт ужинает с Прией и Леонардом, Эми посылает ей по смс ложную информацию о Пенни, которую Бернадетт должна озвучивать. Теперь весь вечер посвящен обсуждению новой работы Пенни и ее нового парня-астронавта, и Бернадетт чувствует себя неловко. Раджеш же решается попробовать на себе экспериментальные таблетки, которые должны помочь ему преодолеть страх общения с женщинами.