This is the song for the movie "Južni Vetar" ("South Wind") - that's why it said in description: official soundtrack. Movie (later tv show) was about gangs, war between gangs etc. You can see statues in the beginning carrying drugs, guns, airplane for the run later etc. So it has nothing with war as a war, but with criminal underground and their "wars". This song was written for one particularly sad scene that was later deleted in the final cut, Idk why, but song stayed and became The Song of this movie/TV-show. "Džanum" means "soul". Scene with the arrows is just a metaphor for "modern wars" (between gangs) instead of Middle Age ones, "real wars". Famous "Moje more" means "My Nightmares". (Mora=nightMARE, it's the same in all Indo-European languages in Europe, maybe in some others, I don't know.) Those Grim Reapers as you called them that are all around Teya as she sings, are "her nightmares". Apologize for my English, and yes, Ramonda deserved better at the Eurosong. But it is what it is.