The 1975 - Chocolate (Español)

  Рет қаралды 717,288

Fernando Captu

Fernando Captu

6 жыл бұрын

Todas las traducciones no son literales, sólo se le trata de dar coherencia a la letra.
Hey, now I call it a split 'cause I know that you will
Uh, oh, you bite your friends like chocolate
And you said, "We go where nobody knows, we got guns hidden under our petticoats.
No, we're never gonna quit it, no, we're never gonna quit it, no."
Now run, run away from the boys in the blue,
Oh, my car smells like chocolate
Hey, now I think about what to do, I think about what to say, I think about how to think
Pause it, play it, pause it, play it, pause it
Oh, we go where nobody knows, we've guns hidden under our petticoats
We're never gonna quit it, no, we're never gonna quit it, no
Yeah, we're dressed in black from head to toe,
We've got guns hidden under our petticoats.
No, we're never gonna quit it, no, we're never gonna quit it, no
"Now, you're never gonna quit it, now you're never gonna quit it, now you're never gonna quit it
If you don't stop smoking it," that's what she said.
She said, "We're dressed in black, head to toe.
We've got guns hidden under our petticoats.
And "We're never gonna quit it, no, we're never gonna quit it, no."
Hey, now we're building up speed as we're approaching the hill
Oh, my hair smells like chocolate
Hey, now you say you're gonna quit it but you're never gonna quit it
Go get it, go get it, go get it, go get it, go
And play it cool!
Oh, you said we go where nobody knows, we've guns hidden under our petticoats
No, we're never gonna quit it, no, we're never gonna quit it, no
Yeah, we're dressed in black from head to toe,
We've got guns hidden under our petticoats
We're never gonna quit it, no, we're never gonna quit it, no
Well, I think we better go,
Seriously better go
Said the feds are here you know
Seriously better go, oh, oh,
Well, I think we better go
Said the feds are here you know
Said Rebecca better know
Seriously better go
We go where nobody knows, we've guns hidden under our petticoats
No, we're never gonna quit it, no, we're never gonna quit it, no
Yeah, we're dressed in black from head to toe,
We've guns hidden under our petticoats
We're never gonna quit it, no, we're never gonna quit it, no
No, no, no
Well, I think we better go,
Seriously better go
Said the feds are here you know
Seriously better go, oh, oh,
Well, I think we better go
Said the feds are here you know
Said Rebecca better know
Seriously better go
¡Síguenos en nuestras redes sociales!
♂Instagram:@feercaptu // goo.gl/drUV7j
♂Twitter: @feercaptu // goo.gl/DLh2EM
♀Instagram:@mitesquivel // goo.gl/eyzRJT
♀Twitter: @EVANPETERSMYBF // goo.gl/2QUg3U
Apoya mi trabajo fotográfico:
Instagram: @fernandocaptu // goo.gl/ZGSF51

Пікірлер: 160
@geraldinecordero4802
@geraldinecordero4802 6 жыл бұрын
Conocí esta banda hace 2 días y me obsesione están hermosas sus canciones 💖
@angiemunoz4456
@angiemunoz4456 6 жыл бұрын
soi io
@analigver19
@analigver19 6 жыл бұрын
X2
@camila4617
@camila4617 6 жыл бұрын
x3
@gmzgmz2098
@gmzgmz2098 6 жыл бұрын
X4
@melaniegamez8510
@melaniegamez8510 6 жыл бұрын
Geraldin Jauregui me acaba de pasar lo mismo💆🏻‍♀️❤️
@marikiutt
@marikiutt 3 жыл бұрын
2021 y sigue siendo una song que tocó mi corazón profundamente
@gerardocampos676
@gerardocampos676 10 ай бұрын
2023
@mariafernandabarriga3957
@mariafernandabarriga3957 3 жыл бұрын
Me preocupa que quieran dedicarle la canción a un amor, cuando en verdad trata de ir en el carro fumando mariguana con los amigos, mientras huyen de la policía. Pero bueno allá ustedes.
@naradharaniortegajuanka7439
@naradharaniortegajuanka7439 3 жыл бұрын
JAJAJAKSJKASK exacto
@xxxxx-cc3ym
@xxxxx-cc3ym 3 жыл бұрын
Mariguana ajjajajajaj es Marihuana
@mariajosearzate2317
@mariajosearzate2317 2 жыл бұрын
Tenemos ideas parecidas ,con esta canción
@victoriareyes4301
@victoriareyes4301 2 жыл бұрын
Jajajaja si son
@andreamanrique1496
@andreamanrique1496 2 жыл бұрын
Cada quién lo interpreta y adapta como quiere, no tiene porqué ser una preocupación, hay canciones que tratan sobre amor pero uno puede dedicarsela a sus padres o amigos, idk
@brillillito
@brillillito 4 жыл бұрын
lo q me expuse acá dios mio q bueno q nunca sabrán q puse 😋👍
@fabioalonsovaleraguilar5274
@fabioalonsovaleraguilar5274 4 жыл бұрын
xd
@libroslibros8140
@libroslibros8140 4 жыл бұрын
Una harrie
@abrilfalivene3228
@abrilfalivene3228 4 жыл бұрын
Ya va a llegar esa persona
@libroslibros8140
@libroslibros8140 4 жыл бұрын
@@abrilfalivene3228 Tienes razón
@letsdietogether5138
@letsdietogether5138 4 жыл бұрын
pienso lo mismo pero con todo el album de Music for cars
@maferodriguezduque
@maferodriguezduque 4 жыл бұрын
Me siento re-old school, porque yo conocí la canción por la película Love, Rosie
@nahomymontelongo5480
@nahomymontelongo5480 3 жыл бұрын
en qué parte sale ? :)
@maferodriguezduque
@maferodriguezduque 3 жыл бұрын
@@nahomymontelongo5480 en el tráiler
@zamarleth
@zamarleth 3 жыл бұрын
kzfaq.info/get/bejne/ideDeJl839vMpGQ.html lo encontré xd
@clautg
@clautg 6 жыл бұрын
la ame
@jaredk8992
@jaredk8992 6 жыл бұрын
BASSSTA AMO ESTA CANCIÓN, GRACIAS GRACIAS GRACIAS
@lizethcota4785
@lizethcota4785 6 жыл бұрын
Siento que es la segunda parte de "Robbers" :v
@MrWilfull5
@MrWilfull5 6 жыл бұрын
Alizeth Cota también pensé lo asocié con robbers 😂
@micheelr.452
@micheelr.452 6 жыл бұрын
Porque asi es!!! 😉😍😍😍😘 Su chica se llama Rebeca y el robber 💙💪😘
@palmeraaesthetic9914
@palmeraaesthetic9914 6 жыл бұрын
sameeeeeeeeee.
@cande9228
@cande9228 6 жыл бұрын
Alizeth Cota en realidad, la segunda parte de robbers es change of heart
@micheelr.452
@micheelr.452 6 жыл бұрын
mardy bum no mientas!!!!!! Ve el video de robbers. Y escucha chocolate........ En robbers matan a alguien.... Y en chocolate estan huyendo de los policias (federales!) Solo basta con leer la letra!!!
@Carlos1998ization
@Carlos1998ization 5 жыл бұрын
Hace unos días pude escuchar esta canción en vivo, fue tanta mi felicidad que se me salieron unas cuentas lágrimas :')
@alejandrarodriguezvacalla1274
@alejandrarodriguezvacalla1274 5 жыл бұрын
a mi tambien me sucedioooooo :'c
@jennrodriguez9963
@jennrodriguez9963 3 жыл бұрын
2020 regresando a escuchar esta canción
@arielgiraldo2621
@arielgiraldo2621 4 жыл бұрын
Waou que buena canción , me hace recordar a la canción Disconnected de 5 Seconds of Summer :,)
@cariswa
@cariswa 4 жыл бұрын
Oye siii, te juro que nunca lo había pensado pero siiii
@arielgiraldo2621
@arielgiraldo2621 4 жыл бұрын
@@cariswa sí , creo que por la guitarra jeje .Gracias por subirla ,saludos :D
@perrieat2413
@perrieat2413 3 жыл бұрын
Es ciertoooooo, tiene como que la misma onda, tampoco lo había pensado pero si
@bernarditabelaeffruiz4026
@bernarditabelaeffruiz4026 3 жыл бұрын
Yo pensé lo mismooo
@Ac_luluCangre
@Ac_luluCangre 2 жыл бұрын
2022 y volviendo a escuchar esta hermosa banda, habia olvidado esta sensación :')
@katiatilanohernandez3760
@katiatilanohernandez3760 6 жыл бұрын
Me recordó a The end of the f***ing world
@malumabeibe6148
@malumabeibe6148 4 жыл бұрын
Todo lo indie se le relaciona ala serie :v
@amy_bear1303
@amy_bear1303 2 жыл бұрын
Que bonito conocer a esta banda😭💜
@micaela8340
@micaela8340 5 жыл бұрын
2019 y sigo sin superar esta cancion 😂
@solecito2221
@solecito2221 5 жыл бұрын
Me recuerda cuando jugaba gta V con quien solía ser mi mejor amigo en ese entonces. Pasábamos horas jugando, siempre haciendo maldades, lo típico. Lástima que ya no sea como antes :(
@jamesrd6600
@jamesrd6600 2 жыл бұрын
2022 deleitandome con una de las mejores bandas❤️
@mel.9679
@mel.9679 6 жыл бұрын
no está disponible :) que bella mi vida. bueh, igual te dejé el like porque me gustan todos tus videos y se que te esforzaste💕
@judithtorre5905
@judithtorre5905 5 жыл бұрын
Chocolates=droga?
@chelybecerra5301
@chelybecerra5301 6 жыл бұрын
yeeeeeiii llegué temprano
@pamnora20
@pamnora20 6 жыл бұрын
Ay Rebeca! Hágale caso a matt y váyanse 😂
@paolaa.calderonsanchez4666
@paolaa.calderonsanchez4666 3 жыл бұрын
Desde el tráiler de Love Rosie me encantó la banda. 🤩🤘
@hxyangxl6157
@hxyangxl6157 3 жыл бұрын
Mis amigos y yo después de comer una bandeja entera de brownies mágicos
@enila0458
@enila0458 6 жыл бұрын
Camren!!!💖
@youmommyvjaureguibebe7756
@youmommyvjaureguibebe7756 5 жыл бұрын
Aline si :"v♥
@jai2273
@jai2273 5 жыл бұрын
Sii :3
@meledoson2405
@meledoson2405 5 жыл бұрын
X2
@fresiaisabellaruiz1931
@fresiaisabellaruiz1931 5 жыл бұрын
es real!
@lizevans3849
@lizevans3849 5 жыл бұрын
Que tiene que ver Eso?
@natymoralesdimas9627
@natymoralesdimas9627 4 жыл бұрын
💘
@claudettemunoz6992
@claudettemunoz6992 6 жыл бұрын
Las enaguas😂😂😂😂😂
@nocturnerequiem4756
@nocturnerequiem4756 6 жыл бұрын
LAS ENAGUAAAAAAAAAS
@yesscastillo8950
@yesscastillo8950 5 жыл бұрын
Hola, yo realmente no escucho esta banda pero amo esta canción con mi vida y sinceramente no entiendo su significado, alguien podría ayudarme? Gracias.
@andreaperdomo205
@andreaperdomo205 5 жыл бұрын
Chocolate = Droga Es una historia :v
@annyraktomboylove
@annyraktomboylove 4 жыл бұрын
Le agradezco mucho a mi mejor amigo Jibran quien me hizo conocer está canción y al perfecto grupo ❤️👌
@PumaAlfred
@PumaAlfred 5 жыл бұрын
We’re gonna get credit card We have good credit, we have good credit Cancel all your credit cards You’re never gonna get credit Go get it, go get it
@barbapoupokin7425
@barbapoupokin7425 4 жыл бұрын
😂😂😂😂😂😆😆😆😆😆
@edmundobaca3498
@edmundobaca3498 2 жыл бұрын
👋👏
@zamayramunoz2701
@zamayramunoz2701 6 жыл бұрын
PICO TRES KFMDKDNDJSKSNSNZKZ
@josealbertoromerohernandez4304
@josealbertoromerohernandez4304 6 жыл бұрын
Saludame :'v
@veronicagutierrez3041
@veronicagutierrez3041 2 жыл бұрын
Todos bien mecos hablando de amor y está canción habla de m0tha XD (me acabo de enterar, nps 😔)
@fer3721
@fer3721 5 жыл бұрын
Vengo por Kate pásame la dos :')
@moonlee6871
@moonlee6871 4 жыл бұрын
Oh por Dios esa historia es genial
@kepniellopez2299
@kepniellopez2299 4 жыл бұрын
Donde compras tu música 🎶 amigo saludos
@sergioobregon7588
@sergioobregon7588 3 жыл бұрын
Buenasaa
@Luz-if2nw
@Luz-if2nw 4 жыл бұрын
....una casita,sol,agua...
@micheelr.452
@micheelr.452 6 жыл бұрын
La otra parte de robbers 👌💙😍😍😍😍😍😍
@sadcigrtts
@sadcigrtts 5 жыл бұрын
¿Por qué tantos emojis? Alto cáncer visual
@christianestrada2405
@christianestrada2405 3 жыл бұрын
Muy chido y todo lo malo es que me diste cáncer con los emojis :p
@RebecaMM07
@RebecaMM07 5 жыл бұрын
Rebeca:3
@naine
@naine 4 жыл бұрын
Alguien vino aquel por Mark Mckenna? ¿No? Bueno Esta chida la rolita
@miriamsabas2484
@miriamsabas2484 3 жыл бұрын
Alguien sabe cual es el nombre de la droga a la que se refiere cuando dice "chocolate"?
@junelopezvailo3908
@junelopezvailo3908 Жыл бұрын
Marihuana
@flopy808varillas
@flopy808varillas 4 жыл бұрын
Llegue aqui gracias al cover de The Rose 😅💕
@casandrabrena9027
@casandrabrena9027 4 жыл бұрын
💖💖💖
@lizziedeleon2777
@lizziedeleon2777 6 жыл бұрын
ya no está disponible :(
@jaco1658
@jaco1658 2 жыл бұрын
Chida la canción y tienen más buenas..mi favorita de ellos es la de "ROBBERS" sin embargo me llama la atención su acento...casi no le entiendo,alguien que sepa más de ellos que me diga por favor que acento tiene el vocalista. Gracias!!
@abelsarrelangue8943
@abelsarrelangue8943 2 жыл бұрын
Británico
@Luis_fer_saldana
@Luis_fer_saldana 2 жыл бұрын
Es británico, es curioso como pronuncia chocolate, es como choclet
@lilibuteraestrabao4031
@lilibuteraestrabao4031 6 жыл бұрын
@malena6539
@malena6539 4 жыл бұрын
soy la única que conoció esta canción con love, rosie?
@melvinjosemejiasalmeron2280
@melvinjosemejiasalmeron2280 4 жыл бұрын
¿Está buena la película?
@malena6539
@malena6539 4 жыл бұрын
@@melvinjosemejiasalmeron2280 depende de gustos la verdad. es romántica y una de mis favoritas. curiosamente no tiene nada que ver con la canción 😂
@melvinjosemejiasalmeron2280
@melvinjosemejiasalmeron2280 4 жыл бұрын
@@malena6539 la buscaré
@alexandrawalters5625
@alexandrawalters5625 6 жыл бұрын
Llegue tarde :'v
@pilispilar9036
@pilispilar9036 6 жыл бұрын
no está disponible :"v
@Luz-if2nw
@Luz-if2nw 4 жыл бұрын
...interesante, la largué fuera porque me enteraba de cosas que no me interesaba saber... un mucho corquí,!!!😤😂
@danielaramirezrincon3314
@danielaramirezrincon3314 5 жыл бұрын
Yo solo vengo por camren
@youmommyvjaureguibebe7756
@youmommyvjaureguibebe7756 5 жыл бұрын
Daniela Ramirez xmil 😂
@jai2273
@jai2273 5 жыл бұрын
Que tiene de camren?
@dianaescobar889
@dianaescobar889 5 жыл бұрын
que tiene de camren? x2
@jai2273
@jai2273 5 жыл бұрын
Tons también vengo por camren
@yaripequeno687
@yaripequeno687 5 жыл бұрын
Camren es una amiga de todos nosotros 😂😂😂
@lanlanders3505
@lanlanders3505 2 жыл бұрын
0:30 nadie es un weon
@zahiamartinez7925
@zahiamartinez7925 5 жыл бұрын
Alguien?
@marianmemije3085
@marianmemije3085 5 жыл бұрын
Quien más viene por watt?? Xd
@laurapragucci
@laurapragucci 5 жыл бұрын
quien es Rebeca?
@RebecaMM07
@RebecaMM07 5 жыл бұрын
Soy yo 🤭
@Florencehehe_march
@Florencehehe_march 5 жыл бұрын
@@RebecaMM07 c mamo xd
@ximenavaldivieso6685
@ximenavaldivieso6685 5 жыл бұрын
Me gusta The 1975, pero esta canción de ellos no :c
@saldanetalopezbraulio7724
@saldanetalopezbraulio7724 4 жыл бұрын
Ximena Valdivieso, Entonces?