신사 숙녀 여러분, UCLA Bruin Marching Band 의 Solid Gold
Sound 를 소개합니다!
오늘 밤의 쇼는 세계적인 K-POP 센세이션인 BTS의 음악을
선보입니다!
쇼는 처음으로 빌보드 차트에 올라온 한국 아티스트의 Dynamite로
시작됩니다. (0:19)
-----------------------------------
UCLA 댄스 팀은 올해 MTV Video Music Awards 에서 2021 Song
of the Summer Award 를 수상한 히트곡 Butter 를 공연하기 위해
Solid Gold Sound에 합류 했습니다. (2:00)
------------------------------------
2020년 2월, "Map of the Soul: 7" 앨범을 위해 그룹 BTS 는 팝
아티스트 Sia, 그리고 또 다른 음악 아이콘인 UCLA Bruin
Marching Band 와 함께 히트곡 ON을 제작 했습니다.
오늘 밤 우리는 UCLA의 K-pop 댄스 커버 팀인 Koreos 가 참여
하는 첫 라이브 공연과 함께 그 콜라보레이션 을 기념합니다 ! (4:06)
-------------------------------------
신사 숙녀 여러분, UCLA Bruin Marching Band 의 Solid Gold Sound
입니다!!
******************************
Ladies and Gentleman, presenting the Solid Gold Sound of your UCLA Bruin Marching Band! Tonight's show features the music of the international K-Pop sensation BTS! The show begins with "Dynamite" - the first song by a Korean artist to the top the Billboard charts. (0:19)
-------------------------------
The UCLA Dance Team joins the Sold Gold Sound on the hit song "Butter", winner of the 2021 Song of the Summer Award at this year's MTV Video Music Awards. (2:00)
-------------------------------
In February of 2020 for the album "Map of the Soul: 7" the iconic group BTS collaborated on the hit song "ON" with pop artist Sia, along with another musical icon: The UCLA Bruin Marching Band! Tonight we celebrate that collaboration with our first live performance of the song, featuring UCLA's own K-pop dance cover team, Koreos! (4:06)
--------------------------------
Ladies and Gentleman, the Solid Gold Sound of your UCLA Bruin Marching Band!!
********************************
Damas y caballeros, les presentamos el sonido dorado de la banda de
marcha de la UCLA. Esta noche, estamos presentando nuestro homenaje
a la música de la sensación internacional de K-pop, BTS! Empezamos
con Dinamita, la primera canción de un artista coreano que ha llegado al
primer lugar del Billboard. (0:19)
---------------------------------
El grupo de baile del UCLA Spirit Squad se une a la banda para
presenter Butter, ganadora de La Canción del Verano 2021, en los
premios MTV Video Music Awards. (2:00)
---------------------------------
In February of 2020 for the album “Map of the Soul: 7” the iconic group
BTS collaborated on the hit song “ON” with pop artist Sia along with
another musical icon: The UCLA Bruin Marching Band! Tonight we
celebrate that collaboration with our first live performance of the song,
featuring UCLA’s own K-pop dance cover team, Koreos! (4:06)
---------------------------------
Damas y caballeros, el sonido dorado de la banda de marcha de la UCLA!
*********************************
皆様、「ソリッド・ゴールド・サウンド」の名で知られる、UCLA ブルーイン・マーチングバンドの登場です。今夜のショーは、今世界で最も人気の K-Pop グループ BTS の音楽をフィーチャーしています。韓国アーティストの曲で初めて、ビルボードチャートのトップを飾った「Dynamite」でショーがスタートします。(0:19)
-----------------------------------
UCLA ダンスチームが、UCLA マーチングバンドと共に、今年の MTV ビデオ・ミュージック・アワードで「サマーソング賞 2021」を受賞した「Butter」を披露します。(2:00)
-------------------------------------
絶大な人気を誇る BTS は2020年2月、アルバム「Map of the Soul:7」のヒット曲「ON」で、人気ポップアーティスト Sia、 及び音楽界のアイコンである UCLA ブルーイン・マーチングバンドと、コラボレーションいたしました。今夜はそのコラボレーションを祝うため、UCLA の K-Pop ダンスグループ Koreos と共に、我々のこの曲初のライブパフォーマンスを行います。(4:06)
---------------------------------------
************************************
#BTS #방탄소년단 #ARMY #BTSARMY
#BTS_Butter #BTS_Dynamite #ON
#MAP_OF_THE_SOUL_7
#ビーティーエス
#防弾少年団
#バンタン
Facebook: @UCLABruinBand
Instagram: @UCLABand
Twitter: @UCLABand