The difference between GIORNO and GIORNATA in Italian

  Рет қаралды 5,171

Coffee Break Languages

Coffee Break Languages

3 жыл бұрын

In this Q&A-style video, teachers Mark and Francesca from Coffee Break Italian answer learner Heather’s question about the difference between the words "giorno" and "giornata", which both translate as "day" in English. Are you confused about when to say "buongiorno" and when to say "buona giornata" when speaking to people in Italian? If so, this is the video for you!
Here are the phrases included in this video:
• Buongiorno
• Buona giornata
• Ho passato un giorno a Roma.
• Ho passato una (bella) giornata a Roma.
• Una sera
• Una serata
Make sure you watch the full video to hear a full explanation about how to use these phrases. We've provided subtitles in English which can be turned on using the Subtitles/CC button.
📝 HAVE A QUESTION?
Do you have a language question you'd like us to answer in a video like this one? We'd love to help! Submit your request below:
coffeebreakacademy.com/p/ques...
🎞 MORE VIDEOS
This video is part of a new series of similar Q&A-style videos. Click on the link below to access the full playlist, where new videos will be added each week:
• Coffee Break Q&A - Ita...
📱 FOLLOW US
Instagram: bit.ly/3dBhP4g
Facebook: bit.ly/3fLlZtd
Twitter: bit.ly/3dzsBrM
🎧 FREE PODCAST
These videos are based on the popular podcast series and online course Coffee Break Italian. For access to the free podcasts, follow any of the links below.
Spotify: spoti.fi/3sWtbq7
Apple podcasts: apple.co/3fIrgBH
Google: bit.ly/3sYMm2r
📚 PREMIUM COURSES
Take your learning further and make faster progress with our full online courses on the Coffee Break Academy. Click below:
coffeebreakacademy.com/course...
📰 NEWSLETTER
Sign up for our weekly roundup of news for language learners below:
coffeebreaklanguages.com/news...
Coffee Break Language courses are produced by Radio Lingua Ltd, based in Glasgow, Scotland.

Пікірлер: 15
@jackieluongo9339
@jackieluongo9339 2 жыл бұрын
Brava! Bravo! Best Italian teachers on KZfaq.
@lewisaino
@lewisaino 3 жыл бұрын
I Giorno Giovanni have a dream.
@michaelrubino9041
@michaelrubino9041 3 жыл бұрын
Great explanation. Grazie. Have a great day...o meglio, avete una buona giornata!
@DM-mt7km
@DM-mt7km Жыл бұрын
Another excellent episode
@westsidechgopaesani3790
@westsidechgopaesani3790 Жыл бұрын
being americano in chgo this was a clear concise explanation Grazie.
@oliverraven
@oliverraven 3 жыл бұрын
I only knew 'giornata' from Football Italia, where it means a matchday in the Lega Calcio. Other than that I'd use 'giorno' for all other meanings of 'day' and just hope to be understood. Good to have some wider context to the word. Grazie mille!
@coffeebreaklanguages
@coffeebreaklanguages 3 жыл бұрын
Thanks for watching!
@italianoin7minuti
@italianoin7minuti Жыл бұрын
Questo video mi è piaciuto tantissimo e lo condividerò con i miei studenti di lingua italiana. Complimenti :)
@OnnumMuttaiyum
@OnnumMuttaiyum Жыл бұрын
I, Giorno Giovanna have a nice day!
@more2195
@more2195 2 жыл бұрын
Oh, it's like "día" and "jornada" in Spanish! Or something like that, I suppose
@coffeebreaklanguages
@coffeebreaklanguages 2 жыл бұрын
Good question! The difference between 'día' and 'jornada' in Spanish is a little different from 'giorno' and 'giornata' in Italian. 'Día' is used in most contexts, while 'jornada' is used specifically when talking about the duration of a working day or the duration of a trip in days, for example. Hope this helps!
@more2195
@more2195 2 жыл бұрын
@@coffeebreaklanguages yes, thank you for the explanation! ^^
@shana6275
@shana6275 2 жыл бұрын
GIORNO GIOVANNA
@johnscanlon878
@johnscanlon878 Жыл бұрын
When trying to ask someone if they are working all day, would you say: Lavori tutto il giorno? o Lavori tutta la giornata?
@coffeebreaklanguages
@coffeebreaklanguages Жыл бұрын
They are both correct although 'giorno' is probably a more natural option in this question !
How to use the word INFATTI in Italian
7:39
Coffee Break Languages
Рет қаралды 5 М.
How to talk about daily routine in Italian
5:27
Coffee Break Languages
Рет қаралды 17 М.
The day of the sea 🌊 🤣❤️ #demariki
00:22
Demariki
Рет қаралды 40 МЛН
Backstage 🤫 tutorial #elsarca #tiktok
00:13
Elsa Arca
Рет қаралды 39 МЛН
When someone reclines their seat ✈️
00:21
Adam W
Рет қаралды 27 МЛН
Before or after the noun? | Adjective placement in Italian
10:18
Coffee Break Languages
Рет қаралды 6 М.
HOW GOOD IS YOUR ITALIAN? - Travel listening!
14:27
Learn Italian with Francesca
Рет қаралды 11 М.
CHE or CUI? | Italian relative pronouns
9:49
Coffee Break Languages
Рет қаралды 12 М.
What to do to start speaking Italian (ita audio + subtitles)
10:44
Learn Italian with Lucrezia
Рет қаралды 741 М.
Why We Struggle Learning Languages | Gabriel Wyner | TEDxNewBedford
16:28
Using the verb MANCARE to talk about people and things you miss in Italian
9:15
Coffee Break Languages
Рет қаралды 10 М.
Using the Italian verb PIACERE | Talking about things you like
9:02
Coffee Break Languages
Рет қаралды 4,7 М.
What do Italians think of tourists? (q&a in Italian)
13:08
Learn Italian with Lucrezia
Рет қаралды 449 М.
Advanced Vocabulary to Understand American Politics 🇺🇸
15:35
Interactive English
Рет қаралды 334 М.
How to talk about the past in Italian
7:15
Coffee Break Languages
Рет қаралды 9 М.
The day of the sea 🌊 🤣❤️ #demariki
00:22
Demariki
Рет қаралды 40 МЛН