The Dumplings - Przykro Mi [Official Music Video]

No video

The Dumplings - Przykro Mi [Official Music Video]

Рет қаралды 1,279,646

4 жыл бұрын

'Przykro mi' to utwór pochodzący z trzeciej płyty zespołu The Dumplings 'Raj', która ukazała się 21 września 2018 roku.
Nowa album został w całości napisany, skomponowany i wyprodukowany przez twórców 'złotych' 'No Bad Days' i 'Sea You Later'.
✅ Subskrybuj: bit.ly/WMP_YT
✅ Instagram / warnermusicpoland
✅ Facebook: warnerm...
✅ TikTok: / warnermusicpoland
Muzycznie to wciąż elektropop na najwyższym poziomie, w charakterystycznym dla The Dumplings stylu, ale w porównaniu do poprzednich produkcji jest zdecydowanie dojrzalej. Wszystkie teksty napisane na płycie są w języku polskim, co na pewno otwiera w karierze zespołu nowy rozdział.
„Nasza trzecia płyta to powrót do naszych czysto elektronicznych brzmień z czasów pierwszej płyty. Mniej w niej jednak jasnych lekkich brzmień, za to dużo mroku i tajemnicy. Zdecydowaliśmy się na to, aby wszystkie teksty były po polsku. Można w nich znaleźć wiele odniesień do różnych tekstów kultury: m.in. filmu „Zapach kobiety”, literatury Tołstoja i Cortazara. Postawiliśmy również na krótką, ale treściwą formę, płyta ma 8 utworów”.
Justyna Święs, Kuba Karaś
ZAMÓW PŁYTĘ NA: wmg.lnk.to/Raj...
Starring:
Maria Konieczna/ GAGA MODELS
Konrad Wysocki
Director: Filip Berendt, Inez Kujda
DOP: Michał Dymek
Producer: Pela Kujda
1 st AD: Ksawery Bajon
Set Manager: Kasia Frątczak
Location Manager: Kasia Karaś Production Designer: Kasia Klimek, Filip Porcz/ Fine Mode Costume Designer: Maria Górska Costume Assistant: Anna Moes Make-up/ Hair: Asia Kuć Characterization/SFX: Ewa Drobiec
Characterization/SFX Assistant: Maria Wende
Camera Assistant: Mateusz Klimek
Gaffer: Konrad Pruski Camer Equipment: Non stop Film Service Focus Puller: Piotr Kwiatkowski Grip: Tomasz Sternicki/ Grip Seven
DIT: Marcin Mikołajczak
Bites. Motion Control operator - Michal Raczyński
Bites. Motion Control technician - Łukasz Mergner
Bites. Motion Control/SFX Technician - Rafał Wiśniewski, Paweł Kwarciak
Stuntman: Kamil Pardo
Film Stills: Karolina Zajączkowska
Edit: Kuba Tomaszewicz
Grade: Wiktor Sasim
Postproduction: Televisor
Postproducer: Iwona Kachel, Sylwia Nowicka
Online Supervisor: Hubert Dłużniewski
Online: Karol Kisiel, Wojtek Świątek, Monika Patyra, Roman Pron
Special thanks to:
Dominik Orpel Kasia Lachowicz
GISO Produkcja Wydarzeń
Kasia Maciejewska
Michał Szumski
Janek Luba
Anna Gerasimiuk
Kuba Ranik
Agata Wicik
Stanisław Wójcik
Grzegorz Kuran/ Smaki Domu
Dominika Bizon
Magda Betlejewska
Grzegorz Witkowski
Kasia Seyfried
Rafał Piątkowski
Mateusz Obielak
Piotr Błaszczyk
Paweł Błaszczyk
Televisor televisor.pl
Bites. www.bitesstudio...
Studio Las www.studiolas.pl
The Westin Warsaw Hotel www.westin.pl
Raffles Europejski Hotel www.europejski...
GAGA MODELS gaga.pl
Rekwizytornia Praga www.rekwizytorn...
Music video by The Dumplings performing Przykro mi. (P) 2019 The Copyright in this audiovisual recording is owned by Warner Music Poland Sp. z.o.o.

Пікірлер: 265

@katjakrist2091 4 жыл бұрын

*Przekochana piosenka, magiczny teledysk. Lecz nie ukrywam, że chciałabym ujrzeć teledysk do mojego ulubionego kawałka: "Tam gdzie jest nudno ale gdzie będziemy szczęsliwi"*

@sharqi 4 жыл бұрын

Polać jej! Dobrze gada. Tam jest taki piękny drop, że jak pierwszy raz słuchałem tego głośno to się serio wystraszyłem - nie wiedziałem co się stało.

@palalalallalla9249 4 жыл бұрын

Taaak i jeszcze Frank

@marika6267 4 жыл бұрын

uwielbiam ta nutę

@pablopicasso6173 4 жыл бұрын

500 + dla każdego. Co ja gadam, 1000+ a nawet więcej!

@piotrekm9030 4 жыл бұрын

Najpiękniejsze samobójstwo, to mi przychodzi na myśl po oglądnięciu teledysku, nawiązania są tu jasne i bezsprzeczne. Najciekawsze jest to, że po osłuchaniu płyty uważałem ten numer za bardzo dobry, ale teledysk sprawił, że sam utwór, muzyka i słowa nabrały odpowiedniego znaczenia, którego nie rozumiałem bądź nie chciałem zrozumieć. Teraz uważam go za genialny i mam ciarki oraz łzy w oczach oglądając i słuchając sekwencji od 2:00 do 2:32. Genialne. Piękna kobieta, o pewnym siebie, ale pustym wzroku, mija ludzi jadących w dół windą, symbolicznie się od nich odcinając i jak i od życia i społeczeństwa, które ta dwójka symbolizuje. W pewnym momencie w wzroku samobójczyni widać jednocześnie pewność siebie, determinację, pewnego rodzaju szaleństwo, pogodzenie z losem, ale też na ułamek sekundy strach, który powiększa źrenice, przyspiesza tętno i nie pozwala na spokojny oddech. Tym bardziej zwiększa to dysonans i tragizm tej postaci, i jakieś ukryte piękno, bo ona przecież jest tak spokojna. Ona nie czeka, nie waha się. Skacze szybko, spokojnie i nie gwałtownie. W ostatniej chwili przed skokiem odwraca się, choć nie patrzy na kamerę, nie patrzy w obiektyw, tylko gdzieś ponad nią, w przestrzeń, może w otchłań, może widzi przed oczami wszystkie powody dla których rozczarowała się życiem, może nie ma odwagi spojrzeć nam w oczy, a może po prostu nie chce. Największym źródłem bólu są przecież inni ludzie. A tak poza tym, to ja pier*ole, k*rwa, jak ja bardzo nie rozumiem, jak takie utwory mają tak małe wyświetlenia. Ja rozumiem, że taka muzyka nie zrobi takich liczb jak jakieś przygłupie "mama ostrzegała", no ale, szanujmy się.

@annagrund5740 3 жыл бұрын

Zgadzam się w 1OO%

@MP-zf4qh 3 жыл бұрын

🤎

@barbarad4367 4 жыл бұрын

Nikt do tej pory nie zrobił tak pięknego, malarskiego, wysmakowanego w barwach teledysku w Polsce. Nikt. Daję sobie rękę, nogę uciąć. Miazga, orgazm wizualny.

@lordesrib 4 жыл бұрын

TELEDYSK DO NAJLEPSZEJ PIOSENKI Z PŁYTY KOCHAM WAS

@kahej8190 4 жыл бұрын

Płakało się do tej piosenki na koncertach :')

@Lena-lm1ni 4 жыл бұрын

Głos Justyny mnie hipnotyzuje a muzyka Kuby sprawia, że chce mi się żyć. Dziękuję wam za to co tworzycie ♥️

@pearlglass 4 жыл бұрын

I'm just learning polish because of this awesome band! Greetings from Mexico 🇲🇽

@martinazcarate2355 4 жыл бұрын

Es hermoso este idioma ❤

@wojciechurbanski7050 4 жыл бұрын

www.tekstowo.pl/piosenka,the_dumplings,przykro_mi.html

@wojciechurbanski7050 4 жыл бұрын

Press "tłumaczenie".

@morfeusz1444 4 жыл бұрын

Ujmuje w każdym momencie, słowa smutne i przykre życie. Bardzo łatwo zranić bliską osobę, chociaż było to konieczne, jest mi Przykro Mi. Miłego dnia Kochani!

@tauube 4 жыл бұрын

Wszystkie kadry są tak piękne, że nie mogę przestać wciskać replay. Światło, kolorystyka - wszystko w punkt i idealnie obraz komponuje się z głosem Justyny. Tak bardzo się cieszę, że mogę zobaczyć teledysk do mojej ulubionej, waszej piosenki. Dziękuję za to przepiękne dzieło!

@NuryPPanaligan 3 жыл бұрын

This duo deserves an international fanbase.

@Gumitto 4 жыл бұрын

Justyna dziękuję za ten tekst. W moim 30-letnim życiu żadna piosenka nie poruszyła mnie jak ta. Dziękuję.

@grzegorz__ 3 жыл бұрын

Nie rozumiem dlaczego to ma tak mało wyświetleń. Powinno być 100 mln :) To najlepszy utwór ostatnich lat, niesamowity teledysk, głos, elektroniczne dźwięki idealnie współgrające z tym idealnym głosem :)

@beikzzz 4 жыл бұрын

uwielbiam jej głos 🙈

@gosias-k3072 3 жыл бұрын

Czuję się jakby ktoś wszedł do mojego wnętrza. Chcę mi się płakać ze wzruszenia przy całej płycie. Jesteście cudowni.

@mateuszsmarszcz1979 21 күн бұрын

Pozdrawiam tych co czują podobnie słysząc the dumplings 🔥

@ktmshop 3 жыл бұрын

Powiem krotko, to najlepszy polski teledysk od czasu... chyba wogole, niesamowicie wysmakowany, podziwiam tych mlodych, cholernie zdolnych ludzi. Justyna i Kuba, dziekuje za tysiace wspolnych kilometrow w trasach, jak i godzin w zakorkowanym Londynie, pozdrawiam.

@XXX-mr8vh 4 жыл бұрын

W rękach "Pochwała cienia", oczy już bez łez Ktoś powie "To zgryzota", mi tak lepiej jest Nocą patrzę w okna, patrzę na sąsiadów Śledzę ich ciekawe życia, nie zasuwam zasłon Przykro mi, jak mi przykro Lubiłem to miejsce, lubiłem wszystko I ciebie trochę też Przykro mi, obiecuję, nie wrócę więc Czytam, gotuję, nie biegam Nic się nie zmieniło Dalej nie piszę o sobie Proszę czas, żeby leciał szybko Podkradam mężczyznom słowa Więcej znają tych brzydkich I tak udaję, że cię zapominam Kompletnie mi to nie wychodzi Przykro mi, jak mi przykro Lubiłem to miejsce, lubiłem wszystko I ciebie trochę też Przykro mi, obiecuję, nie wrócę, wiedz

@juliawozniak9036 4 жыл бұрын

Ale umilenie deszczowego wtorku :))

@Shayesky 4 жыл бұрын

Klimat teledysku świetnie skomponowany z tekstem piosenki, bardzo ładne!

@bokruszek 4 жыл бұрын

Nikt nie myślał, ale jednak tego potrzebował 💜

@olak4263 4 жыл бұрын

Piosenkę kocham od dawna. A teledysk... nie mam słów. Dawno nie oglądałam tak pięknego, spójnego z piosenką obrazu

@77mako77ful 4 жыл бұрын

Praise of the shadow in hands No more tears in eyes Someone could say it's a worry I'm better off that way I look at windows at night I look at neighbours I watch their interesting lives I don't close the curtains I'm sorry I'm so sorry I liked this place I liked everything And I liked you a little too I'm sorry I promise I won't come back Know that I read, I cook, I don't jog Nothing has changed I still don't write about myself I ask the time to go fast I steal words from men They know more of the dirty ones And so I pretend I forgot you But I'm completely failing I'm sorry I'm so sorry I liked this place I liked everything And I liked you a little too I'm sorry I promise I won't come back Know that I'm sorry I'm so sorry I liked this place I liked everything And I liked you a little too I'm sorry I promise I won't come back Know that

@luixon7994 4 жыл бұрын

Historia najpiękniejszego samobójstwa do najpiękniejszej piosenki w historii the dumplings ❤️❤️❤️❤️

@mariettka87 4 жыл бұрын

Przykro mi , jak mi przykro, że ludzie nie doceniają takiej muzyki. No nic....więcej dla nas😁😎

@zupaaa 4 жыл бұрын

Wasz klimat jest po prostu cudowny, niepowtarzalny. Skradliście moje serce.

@jshgx525 4 жыл бұрын

Dawno nie widziałam tak przejmującego teledysku. Razem z muzyką ciary gwarantowane. Coś pięknego!

@Euklistus 4 жыл бұрын

To teraz jeszcze Frank I będę spełniona ❤️

@bargiz1983 4 жыл бұрын

Arcydzieło...

@julias1745 4 жыл бұрын

Wasze teledyski jak i piosenki to totalny majstersztyk! Oby tak dalej, jesteście najlepsi! ❤️

@hedlik 4 жыл бұрын

Amazing... much love from Prague

@rafaljanus6126 Жыл бұрын

Słuchałem playlisty na tidalu w tle więc nie widziałem wokalistki ani nazwy zespołu myślałem że to Sarsa a tu proszę taka niespodzianka mega głos mega nuta po prostu Boska jesteś

@aslhanunal9782 4 жыл бұрын

Wish I knew Polish. Greetings from Turkey 💛 Love this duo so much :)

@apwdax 3 жыл бұрын

çok iyi duo

@KK-ln5bq 10 ай бұрын

Nie moge pogodzic sie że już nie uslysze waszych nowych kawałków. Chociaż jestem wdzięczny, że mogłem słuchać was na żywo ❤. Szacun za waszą całą twórczość

@magdagruszczyk7037 10 ай бұрын

jak to? 😮

@namedescription320 7 ай бұрын

@@magdagruszczyk7037 Kolega @KK-ln5bq sieje po prostu pesymistyczną wizję braku "reaktywacji" The Dumplings w najbliższej przyszłości

@kasiap.5350 4 жыл бұрын

Kocham.Kolejny magnetyczny utwór, którego nie mogę przestać słuchać.

@danielmatos7734 4 жыл бұрын

Such an amazing band. I love you guys so much!

@annaroguszewska3277 4 жыл бұрын

Uwielbiam, zakochana w tej piosence, w Was. Nie przestawajcie grać !

@platon3596 3 жыл бұрын

Bezapelacyjnie jedna z najlepszych piosenek oraz najlepszy teledysk ostatnich lat. Gdyby ktoś z zagranicy zapytałby się z czego jako Polak jestem najbardziej dumny, myślę, że pokazałbym właśnie to dzieło jako esencję i wielkie osiągnięcie polskiej kultury.

@77mako77ful 3 жыл бұрын

Chyba mało słyszałeś, a utwór spoko

@Merlin5merlin 3 жыл бұрын

OMG ten teledysk jest lepszy i niesie ze sobą więcej treści niż większość seriali Netflixa :)

@melajka8712 2 жыл бұрын

Niby nie nowe, a jak aktualne, 💖

@infernax80 4 жыл бұрын

Płyta już dawno przesłuchana po kilka razy. Jesteście niesamowici!

@juliadurda5672 4 жыл бұрын

O kurczę nie spodziewałam się teledysku do tego😳 najlepsza, klimatyczna piosenka idealna na tą pore roku 🍂

@MrPalkov 3 жыл бұрын

Uczta muzyczno-wizualna / A musical and visual feast!

@patrickpvn4678 4 жыл бұрын

Nikt nie prosił, wszyscy oczekiwali! Najlepszy utwór z płyty a teledysk idealnie odwzorowuje tekst!!!

@kattymillygp 4 жыл бұрын

Lepszego momentu nie było!

@CassiopeiaUniverse 4 жыл бұрын

Lubię mroczne klimaty, super teledysk.

@popkulturalnasciana7818 4 жыл бұрын

Genialna robota operatorska Michała Dymka !!! Piękne ujęcie warszawskiego hotelu Westin.

@asiapawlak9503 4 жыл бұрын

Moja ulubiona piosenka z tej płyty

@adamkrosnicki-midon1749 4 жыл бұрын

Ten teledysk to dzieło sztuki!!

@KasiaB13 4 жыл бұрын

Ten teledysk jest naprawdę świetny!

@kasztanko 4 жыл бұрын

Chyba każdy tego potrzebował

@piotrpietrzak9206 2 жыл бұрын

Zdecydowanie tak

@lukastobias7554 Жыл бұрын

Bardzo

@welcometohavana 4 жыл бұрын

Mocny i wyrazisty teledysk, ta gra świateł, genialne.

@monikabukowska6684 3 жыл бұрын

Miód na serce. Super.

@szczypiorstormchaser8802 4 жыл бұрын

Jezu jakie to jest piękne ❤️

@nienie2137 2 жыл бұрын

Nie wierzę że to było 2 lata temu jak ten czas szybko mija 🥲🥲🥲

@pbd2849 4 жыл бұрын

Chyba najlepszy singlowy "pierożek" jak do tej pory, do tego fantastycznie się zgrywa nastrojem z porą roku, świetnie się tego słucha w mglisto-deszczowe listopadowe popołudnia i wieczory. Szkoda, że na Liście Przebojów Trójki idzie do góry tak powoli - na razie 24 miejsce, a przecież zasługuje co najmniej na pierwszą piątkę.

@MrPornstarslover 4 жыл бұрын

Zgadzam się w całej rozciągłości! Normalnie jakbym czytał swoje myśli xD. Niestety, utwór raczej nie ma już szans na pierwszą 5-tkę, patrząc na tempo wzrostu na liście. Zasługuję na czołówkę o wiele bardziej niż jakaś piosenka o klaskaniu pośladkami słonia albinosa Edyty Bartosiewicz czy Pola Muńka Staszczyka. Podejrzewam, że jakby ten utwór The Dumplings nagrali razem z Fiszem to podium byłoby murowane. Fisz mógłby w ogóle nie zabrać głosu, ale się chociaż podpisać, tak go uwielbiają słuchacze Trójki nie wiem czemu... Przynajmniej Króla docenili, czym mnie pozytywnie zaskoczyli, ale to też nie jego najwybitniejsze utwory jak "Szczenię" tylko dopiero teraz ;)

@pbd2849 4 жыл бұрын

Zobaczymy. Daria Zawiałow ostatnio szła na pierwsze miejsce 26 tygodni (a Sting kiedyś nawet 32!), wszystko przed Pierogami. Na LP3 zaszła jednak ostatnio pewna wymiana pokoleniowa głosujących - jeszcze kilka lat temu młode zespoły szorowały poczekalnię, teraz bywają wysoko. Ja im "Kaktusa" Bovskiej nie mogę darować, że nawet nie dodali do formularza :-/

@MrPornstarslover 4 жыл бұрын

Z wrodzonej uprzejmości nie odniosłem się do tego durnego porównania ze Stingiem. Wiedziałem, że jak bidują na 28 to nie osiągną nic. Ludzie w Trójce wolą słuchać 1000 raz takiej samej piosenki młodego Fisza lub innych grafomanów typu Lao Che czy pablopavo i taki jest fakt. Przesłuchałem tego Kaktusa i takie se moim zdaniem.

@emiliawcso8122 4 жыл бұрын

Boże, jaki cudowny teledysk :C Nie mogę się doczekać, żeby zobaczyć was w trasie ♥️

$@filipfrackowiak468$

@filipfrackowiak468 4 жыл бұрын

Świetny wybór na singiel. Myśle że będzie miał dużo więcej wyswitleń niż pierwszy z tej płyty. Bardziej to dużej publiczności jak na youtubie nadaje się chyba talko "tam gdzie jest nudno, ale gdzie będziemy szcześliwi"

@przemekzmuda2797 4 жыл бұрын

@The Dumplings - moje muzyczne odkrycie tego roku! :D

@januszslazak5485 4 жыл бұрын

moje też

@robrobski9445 3 жыл бұрын

Odlrylem w ostatnim tygodniu

@guzior678 4 жыл бұрын

Moja ulubiona piosenka z płyty a teraz i mój ulubiony teledysk zespołu. Świetnie! :)

@julialewicka7150 4 жыл бұрын

Z niecierpliwością czekałam na ten klip, nie zawiodłam się❤

@szczur1645 4 жыл бұрын

Coś niesamowitego!!

@juliaancia 4 жыл бұрын

Idealny moment dziekuje

@nadusia1710 3 жыл бұрын

Pokłuciłam się z moją BFF i ciągle teraz słucham tej piosenki jest cudowna

@nadusia1710 3 жыл бұрын

cudowny tekst i teledysktak jak mówi @KATJA KRIST

@asienkai985 4 жыл бұрын

Przepiękna, przesmutna, dojmująca.. UWIELBIAM!!!

@gusion9513 Ай бұрын

Kochałem, kocham, kochać będę

@anusizm 3 жыл бұрын

moje odkrycie roku 🥰😍😍👏

@dazzling4you 4 жыл бұрын

Teledysk genialny!!!! Uwielbiam Was

@bartbednarek7047 Жыл бұрын

Awesome...

@Mmjjww70900 4 жыл бұрын

*Ponadczasowy klasyk*

@dominikakowalska5057 4 жыл бұрын

Najlepsza piosenka i najlepszy teledysk!

@TheKinkin 4 жыл бұрын

To jest przepiękne

@ConteZabrze 2 жыл бұрын

Wokal coś pięknego.

@ilonasikorska2526 4 жыл бұрын

Uwielbiam Waszą muzykę! Ostatnia płyta porwała mnie całkowicie, ten teledysk akurat już nie. Jednak nic to zmienia. Cieszę się, że tworzycie i jesteście w tym sobą. Tak trzymać :)

@NikaBurger 4 жыл бұрын

Teledysk piękny, w punkt do tego utworu! 🖤 Czekam z niecierpliwością na kolejne, bo jeszcze kilka utworów powinno doczekać się filmowej realizacji 🙈

@wiktoriajez1529 4 жыл бұрын

Arcydzieło

@maoriseatre1532 4 жыл бұрын

To jeden z najpiękniejszych teledysków jakie widziałam

@darekw4270 4 жыл бұрын

Cudo piosenka i teledysk. Szacun.

@agnieszkaprejs5343 4 жыл бұрын

W tej piosence jestem ja,jakby mnie ktoś tam wciągnął,jest pięknie!

@oliwiadomagaa8290 4 жыл бұрын

Kocham ten tekst♥️

@sylwiapsik 4 жыл бұрын

zaniemówiłam ... ŁoŁ .. !

@yolawolf1181 4 жыл бұрын

WSPANIALE!!! UWIELBIAM TEN NUMER !!!

@tacianobarsan7817 2 жыл бұрын

Amoooo !!! 🇧🇷

@elmorg161 4 жыл бұрын

Dobre takie pod tych Wszystkich Świętych :D

@juliawozniak8606 4 жыл бұрын

Piosenkę uwielbiam od dawna, a teledysk, teledysk jest po prostu obłędny, dobra robota

@rudy5210 4 жыл бұрын

Piękny utwór... tego było mi trzeba 🙂

@beatakasprzyk123 4 жыл бұрын

Gib gib!!

@Hyon1234 4 жыл бұрын

Hehe gibek

@rebeccarm4970 4 жыл бұрын

I have no idea what this song is about, but I feel it.

@piotrekz3763 4 жыл бұрын

The title says "Im sorry" and its basically about remembering state before leaving someone and something, being somewhere else, yet promising to come back someday. At least thats what i think what its about. Jak ktoś chce coś dodać to proszę bardzo lol

@rebeccarm4970 4 жыл бұрын

@@piotrekz3763 Oh, thank you! I love this song so much, although I dont know the language. I loved the explanation ♡

@piotrekz3763 4 жыл бұрын

@@rebeccarm4970 no problem! Also, I love your profile pic!

@rebeccarm4970 4 жыл бұрын

@@piotrekz3763 hahahah thanks, i love Garnet too :'))

@77mako77ful 4 жыл бұрын