The national anime of Finland

The national anime of Finland - Hopeanuoli

Рет қаралды 17,283

Күн бұрын

**TURN ON SUBTITLES FOR ENGLISH SUBTITLES**
Dive into the wacky world of Finnish national anime - Hopeanuoli
Music:
GNG OST Nagareboshi Gin
GNG OST Fighters
GNG OST Run For A New Future
GNG OST Run & Fight, Gin
GNG OST Final Battle
Huma Huma - Smart riot
How carnivores are dining with Finnish taxpayers money - • How carnivores are din...
Subscribe for more silliness: / @mandelin0

Пікірлер: 196

@mandelin0 Ай бұрын

Videolta jäi mainitsematta/muuttamatta, että ilmeisesti myös leikkaus on ruotsalaisten aikaansaannos, eikä suomalaisten käpälät ole olleet leikkurin kahvassa kiinni.

@VonArmagedda Ай бұрын

Tiedän faktana että samaa leikkausta on näytetty myös Norjassa.

@Moonstudios-hd7vi Ай бұрын

kiitos tiedosta 👍

@Moonstudios-hd7vi Ай бұрын

4:32 sen lisäksi jos astuisin piikkiin, luultavasti huutaisin että "AI VITTU! KUKA SAATANA ON TÄHÄN PIIKIN LAITTANU?!

@Senianar Ай бұрын

Seuraavaksi Digimon ja Muumit :D

@Moonstudios-hd7vi Ай бұрын

@@Senianar muumit ois kyllä eeppinen video

@firestar2_095 Ай бұрын

Suomenkielinen Mandelin video hyppy säikäytys

@TalionOswaldCostanza Ай бұрын

Suomi böö

@kirby1225 Ай бұрын

kääk!

@Leopez02 Ай бұрын

Torille! 🇫🇮

@novoiperkele Ай бұрын

TÄH!?

@myveryoriginalusername Ай бұрын

hui nyt itkettää!!

@DelCause Ай бұрын

Was expecting the video to be in English as usual, then the devil's language didn't stop.

@JaredtheRabbit Ай бұрын

Perkele!

@Dontstopbelievingman Ай бұрын

This is what first alien contact will feel like.

@joonasillanpaa3853 Ай бұрын

Lol

@DansuB4nsu03 Ай бұрын

Lol, calling Finnish "the devil's language" :D To be fair, it's true, I'm a Finn and I still don't know how to speak it properly :D

@joonasillanpaa3853 Ай бұрын

@@DansuB4nsu03 same lol

@Werty00188 Ай бұрын

Sehän puhuu suomea... Täyty hetken odotella että tämä tajuaninen iski. Kivaa ja värikästä Suomenkieltä käytät ❤

@artonedx Ай бұрын

Kerkesin kattoa 5min ennen kun tajusin edes :D

@Afrohare Ай бұрын

*suomen kieltä

@operaatio5117 Ай бұрын

That vittu in the end had more feeling than the dub.

@drkms Ай бұрын

as a non-finnish person, at first i thought the video would be about moomin anime haha

@__Rasse__ Ай бұрын

As a Finnish person, I also thought the video would be about the Moomin anime

@mrwalter1049 Ай бұрын

For most Finns Moomin doesn't register as an anime.

@TheMandalorianGhostYT Ай бұрын

@@mrwalter1049 yeah, my mom actually started a fight after I told her that it really was an anime and she didn't believe it. Took almost an hour of yelling back and forth to convince her that it was.

@Noisius Ай бұрын

Seuraavaksi Prätkähiiret

@kirby1225 Ай бұрын

Kyllä

@Mabswer Ай бұрын

ja todellakin suomi dubbauksilla :d

@JailedTrump Ай бұрын

Ai ai ai ku tulee muistot mielee

@satumattinen715 Ай бұрын

OH HELL YEAH

@Apoc2K Ай бұрын

Kiitoksia, olen opiskelen suomi ja sinun tekstitettyä suomen content on todella hyödyllinen.

@Rmx2011 Ай бұрын

Eipähän oo vähään aikaan tullut näin naurettua. Onhan tuo sarjan suomidubbi kyllä aika legendaarinen :D

@gsdlmj3450 Ай бұрын

Kiitos for taking the time to make ENG subtitles!

@meowiguess903 Ай бұрын

I will learn Finnish just to understand this video, I will come back again

@meowiguess903 Ай бұрын

Nevermind, this video actually has subtitles 👍

@ilikevideos4868 Ай бұрын

See you in 50 years

@meowiguess903 Ай бұрын

@@ilikevideos4868well I understood a few words at the moment: koira, mutta.

@ilikevideos4868 Ай бұрын

@@meowiguess903 nice!

@lacai527 Ай бұрын

it will not be that hard, like a dog can be said Koira, koiran, koiraa, koirassa, koirasta, koiraan, koiralla, koiralta, koiralle, koirana, koiraksi, koiratta, koirineen, koirin. dont worry it just has high meaning what Koira you will use, so like one said see you in 50 years! :D

@LegoAnimations6370 Ай бұрын

Ei ollu lapsuutta jos ei omistanut Hopeanuolta VHS:llä!

@ilikevideos4868 Ай бұрын

Ei omistettu mutta käytiin kaverin luona kattomassa :) kirjastosta pysty kans lainaamaan

@felliceteii6944 Ай бұрын

Expected the video to be in English, but was pleasantly surprised with the beautiful Finnish tongue! Definitely prefer this with English subtitles.

@Draugo Ай бұрын

Mandelin suomeksi pisti hetken miettimään onko jonkinlainen kohtaus menossa

@Ukas112 Ай бұрын

Hopeanuolesta ja kuinka se on suomalaista internet kulttuuria muuttanut myös niin sais hyvän dokkarin. Kaikki sinätuubapaskat ja meemit mitä 2000 luvun alussa hopeanuolesta tuli oli kyllä näkemisen arvosta

@tillRain Ай бұрын

Menisin jopa väittämään että nämä videot on parempia näin suomeksi mutta englannin kielisillä tekstityksillä. Priima työtä 👍🏻

@mandelin0 Ай бұрын

Kiitos!

@nakkiperuna5723 Ай бұрын

Päädyin tapaamaan itse Yoshihiro Takahashin kun hän kävi suomessa viime vuonna. Hyvä kuva ja taulu tuli mukaan, ja tottakai, hänen nimmari. Onhan kuitenkin koko manga kerätty. Kasuaalit 148+ kappaletta. Myös löytyy sarjan uncut dvd

@Bl4ckP0150n Ай бұрын

kaikista kauhistuttavimmat xD jokes aside i cant believe you are such an underrated youtuber, is send your videos to all my finnish friends and make them watch them and give additional info on the topics (when they can ofc) for example one friend said "last time I watched hopeanuoli, was in intti... one night I couldnt sleep. I watched it all one go kekw"

@Moonlightwolfrain Ай бұрын

Ai että nyt tuli kyllä entistäkin parempi laatuinen video ja nostalginen aihe. Sai hyvin tirskua koko videon läpi. Hopeanuoli on kaikissa muodoissaan ihan paras. Kiitokset videosta! :D

@MrKarpo Ай бұрын

Nyt oli mahtava video! Hihittelin kuin idiootti koko kymmenminuuttisen. Loistavaa sanailua :D

@krantiveer67 Ай бұрын

Thanks for the subtitles!

@AtPitou Ай бұрын

Hauska kuulla miten samantyylinen Mandelinin Suomenkieli on rallienkkuun verrattuna.

@Mustavariz Ай бұрын

Niinpä

@immortalaxolotl Ай бұрын

Kiitos tästä videosta. Mä oon opiskellut suomea ja mä oon tarvinnut suomenkielsiä videoita.

@Zarniwooper Ай бұрын

Eeei minä kuolen itse! Tämä on perseestä!

@mandelin0 Ай бұрын

LENTÄVÄ SIRKKELI

@sudenkieppi Ай бұрын

Suomi-dubbi, vaikkakin standardien mukaan aika huono, on silti yks Hopeanuolen parhaista puolista! Tubesta löytyy se yks Hopeanuoli 'suomidubin timantteja' video ja se on kyl ihan paras. Yks omista lemppareista on kuin Sniper on siellä puussa jumissa ja sanoo "Auttakaa minut alees täältä!" Ekaa kertaa näin Hopeanuolen kun olin jotain... 6-7 ehkä? Katottiin siskon kanssa. Sillä oli ne DVD:llä. Silloin en ees huomannut mitään puutteita ja olin vaan silmät pyöreinä ihan koukussa :O Sit katoin vähän aika sitten yheltä istumalta koko Hopeanuolen putkeen kun olin kuumeessa ja olin myös vähän nostalgiankipeä. Katoin Hopeanuolen ja Erämaan kutsun.. molemmat koiraleffoja, muuten. Tää oli KZfaqsta suomidubilla mutta sensuroidut leikatut osat oli lisätty sekaan alkuperäisellä kielellä ja tekstityksillä. Ite kyllä tykkään suomidubista enemmän, varmaan kun oon vaan kuullut sen ja se on omasta mielestä silti hyvä vaikkei toisaalta ole. Niin tottunut siihen, mut kyllä sitä joskus vois kattoa sen ihan vaan tekstityksillä alkuperäisellä kielellä. Oon myös kattonut Weedin sarjan. Sanoisin et Hopeanuoli ihan OP mut oli Weedikin tosi hyvä ja ehkä jopa jotenkin brutaalimpi (SPOILER!!!!!: siis yhden pahis koiran ballsit purraan irti jos oikein muistan)

@lunnipoii4118 Ай бұрын

Lapsuuden traumoista elokuvissa ja sarjoissa tulee ekana mieleen leijona kuninkaan kohta jossa simban isä kuolee ja lapsena ihmettelinkin että mihis se katosi kun en osannut hyväksyä että joku kuolee ohjelmassa. Sen lisäksi muumien mörkö ja pikkukakkosen ”varokaa heikkoja jäitä” kohtaus ovat sellaisia että ei niitä vielä nykyäänkään uskalla katsoa.

@CrimSang420 Ай бұрын

"ANIME LÄHTEE LAPSESTA HAKKAAMALLA" as seen in a T-shirt, recently.

@undelijetko Ай бұрын

Vatt happenet to ralli englanti

@VonArmagedda Ай бұрын

Jess but nou

@mandelin0 Ай бұрын

it vent öwei

@carolinianperson7359 Ай бұрын

Hi sed tat hiz negzt vidio wuud bi in Finnish

@undelijetko Ай бұрын

@@carolinianperson7359 dis is anexpectable

@mrdolphin392 Ай бұрын

Kesti kyllä hetken ennenku aivot rekisteröi että puhuit suomea videolla :D

@unnamed3810 Ай бұрын

7:22 tekstitys virhe. "Be that as it may, the translation errors cause confusion from time to time." on vaan näkyvillä 0.2 sekunttia

@mandelin0 Ай бұрын

Kiitti havainnosta, korjattu.

@Kat-gp6gj Ай бұрын

Thanks for adding English subtitles!

@koiratytto2000 Ай бұрын

Tää oli tosi hauska! Ja suomenkielinen video oli mukavaa vaihtelua :3

@Ulf_Fang Ай бұрын

Kumpa Hopeanuolen voisi uudelleen dubata suomeksi ja näyttää tv:ssä kuin ennen vanhaan.

@kojo0ttiz316 Ай бұрын

meni kiusallisen pitkä hetki tajuta että puhuu suomea, pitää laittaa thumbnail kuvaan piirretyistä tuttu "puhumme suomea" merkki. Edit. kävin jälkikäteen kattomassa ja siellä se oli :D

@S4nesi Ай бұрын

Tämä video on yhtä pyhä kuin Hopeanuolen suomidubbaus. Olen puhunut!

@JiiJiitalo Ай бұрын

Ai tsiisus, kyllä sai taas nauraa! Kiitoksia hyvästä videosta!

@hermaeusmora4874 Ай бұрын

"Tapan sinut jos vielä tulet silmiini" ja kokikset pitkin näppäimistöä, NÄIN :DDDDD

@Deemancer Ай бұрын

Voi niitä aikoja kun Urotsukidōji: Legend of the Overfiend löytyi anttilan lastenosastolta, koska piiretty...😂

@Zinetha Ай бұрын

Sun kieli on kyl ihan yhtä värikästä ja ilmaisee asiat yhtä hyvin, puhut sitten kumpaa kieltä tahansa! Hyvää työtä! Kuten moni muukin, itelläkin eka reaktio oli "mitä vittua, se on suomea!" :D

@Niko-yl3du Ай бұрын

Nyt oli peloittava järkytys.

@aarepelaa1142 Ай бұрын

Havent ever heard of it before recently lol. Eikun tää video on suomea perkele ei sitä oo tarvetta enkulle.

@kettu_0 Ай бұрын

Onnellinen yllätys nähdä video suomeksi :) kippis! 🇫🇮

@WackoMcGoose Ай бұрын

For some reason I thought the video was _japanese audio and polish subtitles,_ boy was I confused.

@sengoku_fin Ай бұрын

Näin puhuu hopeanuolesta vain hopeanuoli-fani. Kirottu olkoon Suomen Hopeanuoli-fanit ry

@idraote Ай бұрын

Nothing new under the sun. Most of anime series were butchered into unintelligibility in the whole of Europe (and US)

@NlNDE Ай бұрын

Mul meni hetkit ajuta et puhuit suomee ja en ymmärtäny sanaakaa hetkee.. Sit tajusin 😭

@Kotifilosofi Ай бұрын

Meidän pihan mukulat näki Hopeanuolen alle kouluikäisenä. Se oli oikein salaseura kun jopa niin pienenä tajuttiin että se oli (leikattunakin) niin rajua matskua että äiti ois varmasti kieltänyt katsomasta 🤫 joten salaa aina luikittiin sen pihapiirin ainoan kaverin luo katsomaan jolla nuo VHS:t oli. Oi aikoja.

@Mickelraven Ай бұрын

Voisitko tehdä videon Digimon animesta suomessa?

@Senianar Ай бұрын

Niissä ekoissa nyt ainakin on laadukasta dubbausta :D

@niskanen19 Ай бұрын

Hyvä video Gangnam-Style-Nalle-Puh

@willpuri7831 Ай бұрын

Vaikka oonkin nähnyt muiden tekemiä esittely videoita Hopeanuolesta niin kyllä tämä versio viihdytti loppuun asti

@ashcommittedarsonbutinasexyway Ай бұрын

aaa tämä. mää luin tätä ala-asteella kirjastossa. mun isoveli oli tän fani, oiskohan sillä vielä kasetit tallessa

@TheKlas86 Ай бұрын

Aikoinaan kävi hyvä tuuri jotenkin ysärillä löytyi kirjastosta alkuperäinen version tekstitettynä

@Stebetto3 Ай бұрын

Jos joskus mun talo palaa hyppään liekkeihin huudahtaen. "Minusta tulee yhtä pyhätalon kanssa" !

@holjakka Ай бұрын

Ai että mikä nostalgia pläjäys, eka anime minkä ikinä katoin 👍

@ThatFinnishHistorian Ай бұрын

Viimeinkin Hopeanuolesta video❤

@ThomasForsstrom Ай бұрын

ihmettelin kun tuntu että jokin on väärin, kunnes tajusen että sehän puhuu suomea.😄

@miksumi9191 Ай бұрын

ONH! Hyvä & suomenkielen

@Pikkabuu Ай бұрын

Jännästi kun kuulin että se suomidubbi on leikattu, niin uskoin että alkuperäinen sarja selittää monta asiaa. Mutta sitten katoin alkuperäisen sarjan ja näin ettei sekään selittänyt Wilsonista mitään... Sentään Benizakuran kohtalosta sai selvyyden. Suomidubissahan hän on mukana, kunnes sitten loppurähinässä Ben toivoo että Benizakura olisi paikalla.

@mandelin0 Ай бұрын

Jep, jos haluaa saada juonesta kaiken irti, niin täytyy lukea manga.

@escaviing8059 Ай бұрын

Yksi vihainen mesikämmen 😭❤

@Leopez02 Ай бұрын

Suomenkielinen video Mandenilta tää oli iso, mut positiivinen yllätys jo ihan säikähdin et mitäköhän on meneillään ja on outa, mut siistiä kuulla kun puhut suomea ekaa kertaa! Hopeanuoli eli Ginga Nagareboshi Gin tai Silver Fang todellakin on Suomen kansallis Anime the national anime of Finland jos näin voi sanoa, koska Hopeanuoli on erittäin tunnettu ja kuuluu monen lapsuuteen mm mun ja veljien lapsuuteen kun lapsena katsottiin niitä suomeksi dubattuja niin sanottuja "elokuvia" mitä on 4 kpl, lapsena ei tajunnut et ne on leikattuja "lapsiystävällisempiä" versioita, mut teininä ymmärsi et ne on leikattuja niin katsoin 15-vuotiaana og japanilaisen Ginga Nagareboshi Gin suomiteksteillä ja tajusin miten leikattuja ne elokuvat ovat, mut se suomidubbi on ikoninen meemi jota ei koskaan unohda eikä myöskään lapsuutta Hopeanuolen kanssa! Mulla on kaikki Hopeanuoli mangat ja sarja dvd:nä. Muumilaakson Tarinoiden lisäksi Hopeanuoli on meidän kansallis Anime ja molemmissa on 2 hahmoa, jotka jättivät traumat lapsuudessa Muumien Mörkö ja Hopeanuolen Akakabuto, mut nykyään näin aikuisena niitä enemmän arvostaa, kun on kasvanut niiden kanssa ja päässyt peloista yli. Vuoret kutsuvat 🌌🌑🏘🌄🏔🏞🏯🐻🐕🇫🇮

@myyranjyrsintakarnevaali6328 Ай бұрын

Loistava video, nauratti jatkuvasti!

@GeneralSlinkie Ай бұрын

what about the Original moomin, it was made by Japanese making it a anime as well ?

@Sini-Haapanen Ай бұрын

Yes, but most Finns would probably not think of it as an anime even though it basically is. I would also argue that while the Moomin cartoon is the better known kids show here of the two, that Silver Fang has had a greater impact on Finnish pop culture (or at least the anime scene).

@obliviousbonobo2770 Ай бұрын

Ai saakeli että oli muuten loistava kokonaisuus!

@ilikevideos4868 Ай бұрын

Musiikit jo pelkästään riittää syyksi katsoa sarja

@Kangsteri Ай бұрын

Nyt haisee kyllä Mandela efektin tyrkytykseltä :D Silloin kun minä olin pieni ni tytöt katto candy candyä ja pojat starzingeriä. Silloin kun minä olin nuori ni porukka katto urotsukidojia ja fist of the north staria.

@Tekdruid Ай бұрын

tl,dr: "Minä kärsin!"

@juhokaartoaho Ай бұрын

Know matter what, I will never watch Hopeanuoli in any other way than Finnish DUB.

@lacai527 Ай бұрын

because its saturday night i checked my water bottle many times that what was in it, then i rewatched this, i was still hearing Finnish not Rally english! double checked medicine, checked again and this video is still finnish!?! so i suspect in order: 1. My brain has broke! 2. KZfaq made autodub! 3. Mandeline made this Finnish, but whats the odds that happen.

@vivy5424 Ай бұрын

Loistava video! 😂🔥

@Morhgoz Ай бұрын

Itelle eka anime mitä tuli seurattua telkusta oli jokin toene karhu anime, missä äetee karhu puolusti kahta pentuaan ilkeeeltä uroskarhulta joka sitte jahtas pentuja useitten osien läpi ja sitte ne lopulta tuas piäsivät emon kanssa yhteen... Hauskaahan sinänsä on että Japanissa olevat karhut ovat oekeasti vitun pieniä verrattuina esim harmaakarhuihin, meikeläisiin karhuihin tae myös kodiakin jättinalleihin....

@SnaksiXD Ай бұрын

Jätkä unohti muumit

@mandelin0 Ай бұрын

Vaikka teknisesti muumit on animea, niin kovin moni suomalainen ei varmaan ajattele "muumit = anime".

@Moonstudios-hd7vi Ай бұрын

VITTU VIHDOINNNNNNN!!!!!!!! HOPEANUOLI VIDEO

@Kenruli Ай бұрын

I have the full longer uncensored/unedited version's that are in japanese. Watched all of them when I was like 3 years old

@gylahullu8346 Ай бұрын

7:53 10:39 kiitos huutonauruista! 😂

@Taskuvesku Ай бұрын

Vaikka ikäni puolesta Hopeanuoli voisi olla itselleni iso juttu, niin silti jo ennen teini-ikää, en koskaan innostunut puhuvista koirista... Mutta toisaalta seikkailevat ankat ja valkoiset virtahevot oli iso juttu, koska ne olivat ihmisten tilalla, eivätkä ihmisten lemmikkejä tai työeläimiä. Ja en pitänyt koskaan Hopeanuolen piirtotyylistä.

@lunnipoii4118 Ай бұрын

Säikähin ku puhuit suomea

@Asariesi Ай бұрын

Nostalgia pärinöitä 🎉

@Jurtaani Ай бұрын

7:57 Mä haluan 10kg samaa kamaa, mitä Tanskalaisen neloskasetin kannen Daisuke on vetänyt. 😂 ja tolle kakkoskannen punaselkäiselle hulestuneelle karhuemolle ei voi olla hymyilemättä.

@mandelin0 Ай бұрын

Daisuke on vetänyt 8 kulhoa riisiä

@Jurtaani Ай бұрын

@@mandelin0 KA.KA.KAHDEKSAN KULHOLLISTA! SAAT VATSASI KIPEÄKSI!

@Jupeee Ай бұрын

Hämmenti kyllä aivan helvetisti miettiä että "mikä tässä nyt on väärin" kun Mandelin video onkin suomeksi :D

@Otto_Von_Rizzmark Ай бұрын

Dieses kommenttariesektion ist nun eigenting der bundesrepublik deutschlands🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇩🇪🦅🦅🦅🦅🦅

@mrfoxgamer4202 Ай бұрын

Ruohometsän kansa oli oikeasti suht raju! Tais tulla joskus ihan tvstä ylen kanavaltakin joskus 2000 luvun taitteessa 😮

@edvard4049 Ай бұрын

saakeli ku on omituista kuulla äijän ääntä Suomeks

@zGamerGodz Ай бұрын

vähä tulee agapio racingin digimon duppi mielee tosta. Varsinki noi huudot. Ja kyllä tosta raumat tuli ku sen kakarana katto. Muistan viel nykypäivänäki varsinki sen iha finaalin ku se Hopeanuoli pyörii ku Sonic konsanaa ja leikkaa sen karhu pään irti.

@Lagbeard Ай бұрын

Jos sitä dubbauksen laadun huippuja haluaa lähtee etsiskeleen, on sitä aina alkuperäiset digimon dubit...

@mandelin0 Ай бұрын

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

@tillRain Ай бұрын

@@mandelin0 ei hitto! tämä on juuri se line mitä mietin ensimmäisenä, kun puhutaan digimonin suomi dubista!

@aapeli_ Ай бұрын

hetken kesti miettiä mikä tässä on outoa

@pikkisful Ай бұрын

Myönnän, etten ole koskaan katsonut tätä. Terveisin 29v

@Conradist Ай бұрын

Missä remeikki? Ois kova.

@satumattinen715 Ай бұрын

Ralli englanti lähti😔

@Hoobee88 Ай бұрын

Olin oikeasti yllättynyt kuullessani ensimmäisen videon selvällä suomenkielellä....

@matiasvidlund1672 Ай бұрын

Oonko ainoa, joka tavallaan säälii Akakabutoa ja on sitä mieltä, että karhuja kohdellaan tässä vaan kylmäverisiä tappajia. Toki en itse ole älyttömästi Hopeanuolta katsonut, ja tiedän, että tää on vaan sarja, mutta silti tuntuu niin väärältä kun oikeat karhut eivät ole tollasia hirviöitä.

@Sini-Haapanen Ай бұрын

Nojaa, tässä sarjassa esitetyt karhut olivat tosiaan verenhimoisia petoja kuin suoraan jostain kauhutarinasta, joten en näe syytä tuntea surua niitä kohtaan (ei että olisin ottanut itse sarjaa kovin vakavasti muutenkaan). On sarjoja joissa on ystävällisiäkin karhuja, mutta tämän tarkoitus oli olla synkkä ja raaka tarina, jossa sekä karhuille että koirille annettiin poikkeuksia lukuun ottamatta vähintäänkin kovat luonteet, enkä usko että eläinrotujen vaihtaminen olisi vaikuttanut tähän aspektiin. Kivana vaihtoehtona voin suositella vaikka jääkarhun kahvilaa (Polar Bear Cafe) niille jotka haluaa jotain päinvastaista meininkiä.