Synopsis:
As Caroline and Elena prepare to host Friendsgiving at the dorm, they receive some hopeful news from Alaric and Stefan, who have traveled to Portland to gather some information regarding the Gemini Coven. Tyler is determined to help Liv after she and Luke reveal some disturbing information about their witch lineage and the impending plans their coven has for them. Meanwhile, dinner takes a drastic turn when Jo, who has revealed some painful details about her past, finds herself fighting for her life, leaving Alaric scrambling to help from a distance. Finally, Kai makes a dangerous discovery that brings him one step closer to his release.
Résumé:
FRIENDSGIVING" A L'UNIVERSITE DE WHITMORE/ FLASHBACKS DU PASSE MEURTRIER DE KAI - Comme Caroline et Elena se préparent à accueillir pour "friendsgiving" au dortoir, elles reçoivent de nouvelles encourageantes d'Alaric et Stefan qui ont voyagé à Portland pour recueillir des informations concernant le clan des Gémeaux. Tyler est déterminé à aider Liv après que Luke et elle révèlent des informations inquiétantes sur leur lignée de sorcière et les plans imminents que leur clan à pour eux. Pendant ce temps, le dîner prend un tournant radical quand Jo, qui a révélé quelques détails douloureux de son passé, se retrouve à lutter pour sa vie, laissant Alaric se démener pour l'aider à distance. Enfin, Kai fait une dangereuse découverte qui le rapproche un peu plus de sa libération.