Synopsis:
It’s Jeremy’s last day in Mystic Falls and Elena puts on a brave face as they reminisce about their past. Stefan and Caroline find themselves growing closer as they prepare Caroline’s family cabin for her mother to live out her final days. While packing up her office, Sheriff Forbes turns to Damon for help solving one of her remaining open cases involving Elena’s parents. Elsewhere, when a violent confrontation with Enzo leaves Jeremy wondering whether he should leave or not, Matt finds his own life on the line after Enzo lures him and Sarah Salvatore into his dangerous plan. Lastly, Caroline rushes to the hospital after learning her mother has taken a turn for the worse.
Résumé:
ADIEU, MYSTIC FALLS - C'est le dernier jour de Jeremy à Mystic Falls et Elena fait bonne figure lorsqu'ils se remémorent leur passé. Stefan et Caroline se rapprochent alors qu'ils préparent la cabane familiale pour que la mère de Caroline puisse y passer ses derniers jours. Bien que son bureau soit rangé, le shérif Forbes se tourne vers Damon pour qu'il l'aide à résoudre l'un des derniers dossiers ouverts impliquant les parents d'Elena. Ailleurs, lorsqu'une violente confrontation avec Enzo pousse Jeremy à se demander s'il doit partir ou non, Matt se retrouve en danger après qu'Enzo les attire lui et Sarah dans son plan dangereux. Enfin, Caroline se précipite à l'hôpital quand elle apprend que la santé de sa mère s'est aggravé.