This will always be my favourite Ghibli anime. It's as if it's walking on a tightrope between the beautiful dreams of flying and human's aspirations to conquer nature, and the grim and ruthless reality of war, injustice, and death. Flying is indeed an accursed dream, awaiting for the blue sky to swallow it whole.

Werner Herzog. An amazing German-American actor/director. Can’t wait to see that documentary he did on Antarctica. He dedicated it to film critic Roger Ebert.

miyazaki's best work, fight me!

Outstanding filmmaking, the script, the music, this scene WOW

The direction for this scene makes all dubbings sound great but Herzog's voice in the English dub is like the cherry on top

The best Ghibli movie ever created.

My favourite film of all time

I think this is actually the second best scene in film. It’s reminiscent of the opening scene in Inglourious Basterds by Quentin Tarantino (for obvious reasons) but the way he swiftly changes topic and talks louder when the waiter walks past reminds me of how colonel hans landa changes language so the Jews can’t understand him.

I have perhaps a small but interesting story to tell about how this film became important to me and also became an important part of my life due to it's political and historical interpretations reflected which also made this film significant. I would like to tell a story about my great-grandfather Robert Anderson who is still alive today at the amazing age of 96. Now you ask yourself, "Okay, what is this guy trying to tell me and what does this have to do with the movie", well plain and simple, my great grandfather served in the Pacific War as a young sailor for 3 years on the USS Birminghan, a light destroyer that saw most of the Pacific War and suffered more damage than anyone could count. My great-grandfather was 16 years old at the time he witnessed America's involvement in the Pacific War. Like many others, his goal was basically to finish school as quickly as possible so he could later work in his father's shoe store with at least a formal education, it changed rapidly when he came home one day on the 7th of December from a baseball game with his then girlfriend (who later became his wife and thus my great-grandmother) as then great-grandfather listened in silence to the rustling of the radio's as the correspondent of NBC reported the attack of Japan on Pearl Harbour. My great-grandfather could feel nothing but rage for the Japanese and the stab in the American heart. We all know it, the classical enthusiastic young man who goes on the call to duty to fight for his country and yes, great-grandfather, like all his other friends and the young american people, felt the urge to serve their country and take revenge on the axis forces, a generation shaped by the military and economic reforms of the united states and how they became a toy of it. And so it was that in 1942, now him already 17, after a long argument with his father (who himself had experienced the horror of the argonne offensive), his girlfriend (who was more than worried) and the school, great-grandfather volunteered for the navy, even though the draft only asked 18 year olds to join the armed forces. With his father's anger and concern behind him, he completed basic training in San Diego, where he was nicknamed "little Eiferman" for his outstanding stamina. At this time hemade very close friends with 2 others (Donald Moore, Carl green) who would later accompany him on his war service, with luck he and his friends were sent to the naval technical training school for armament training and were later assigned together to the USS Birmingham. At this point he had enough time to stay in his country to meet his family a few times, the relationship between his father and him got worse throughout time as his father was still hostile to his son’s idea of joining the war and doing the required service. So it was not long before my great-grandfather, assigned as Gunner of a 20 mm, had his first experience of the brutality of war in Europe in 1943 rather than the more desired Pacific where he wanted to, as he once said "shoot the grins off the Japs' diabolical faces". During the invasion of Sicily his ship gave sea-land bombardment support where he then ,,felt the searing heat of the machine gun fire’’ from which he had to shoot ,,without clear instruction’’ It wasn't long before his ship was assigned to the Pacific Fleet and the "longed for wish" came true, even with the first combat experience he couldn't get close to the horrors of war as he hardly met any resistance in sicily and like others unfortunately he had the dilusion "that the Japanese were similar to a free shooting gallery but with more ease to defeat" During that time, funnily enough the worries about the continuing relationship between him and his girlfriend were the only worries he had at that time. Imagine, a young man like him, scarce age and with the only worry that his girlfriend would leave him? So it was that great-grandfather's perspective of the war would quickly change as his ship would participate in the first intense combat from the battles wake islands to the Solomon interventions where he had his first bloody experience and thus one of the first experiences with the japanese air crafts of all sorts, it was like a daily "bet" among gunners on his ship to ,,count the number of jap planes shot down’’ similarly the ,,more you shot down the more "credit" you got on the ship’’, no shit, he even got into a fight with an upper deck gunner once because they ,,couldn't agree on who could take credit for shooting down a plane once’’, almost like a game but this "betting" would quickly become a thing of the past. When one day the ship was attacked by enemy air crafts and later had to witness how the ship was damaged by bombs and torpedoes, at which a scenario of horror and gruelty arose in front of him as he then, as he explained it to me ,,half dazedly searched for my buds’’ while a mass of wounded formed in front of him. The enthusiasm of a "simple war" quickly disappeared and with this "fire baptism", great-grandfather received the reality perspective of the war. After repairing the ship on the mainland and a short visit to his family, my great-grandfather, now with even greater fears and worries of the future, headed back to the pacific with his brothers in arms where he participated in numerous other battles such as saipan, guam, luzon and fumosa up to the leyte gulf. His image of the war and his enthusiasm changed rapidly, and the former "betting" on shooting down Japanese air crafts would quickly disappear and became a ,,fight-against-death’’ And the enthusiasm came to an end sooner than when it came to another Air raid, where hundreds of sailors lost their life, great-grandfather was absolutely lucky at this point that he was ,,called to leave my post during the attack’’ when he had to look for the weapon supply officer and then exactly the side deck, where his 20 mm was, from a volley of artillery shots ,badly hit. Happiness in absolute misery. At that time he only got away with an artillery splinter that hit his shoulder just a short distance away from his artery and bored into it and at this final point the once patriotically thinking young man had enough of the slaughter, it got worse as he began to develop a psychological distracted panic every time as soon as he saw the silhouette of an aircraft while off-duty, be it an ally or an enemy, which "interestingly" followed that he developed the ,,the strength to recognize aircraft types according to their silhouette, whether it was the PBY, the corsair up to now to the B5N or the Zero’’, for example, he was able to ,,recognize the Zero by its noise’’ alone as many Gunners were used to encounter this aircraft almost every day, it had a mythical status among gunners since its pilots began to carry out kamikaze missions. Another repair on the mainland and a short visit to the family when the great-grandfather, already abhorred by the war, made the acquaintance of the last great battles in 1945. On May 4th, he can remember the day since it counts as the worst day he had to go through during the entire war. While his ship was taking part in the Iwo Jima invasion and had previously got into an intense slaughter with other enemy ships, he quickly recognized a Zero that was flying amazingly high above their heads and that's how I would best describe it in great-grandfathers words ,,The previous Slaughter with a patrol boat caused enough confusion on the ship that day as everyone was busy with their task when the gunner next to me suddenly pointed his finger at the crystal clear sky, and I can still read it from his facial expression, the shock in his eyes fell upon a barely recognizable point high above our heads. For a moment, I thought it was strange that a jap hovered so high above our heads. The Zero, as I experienced it, slowly began to lose altitude after a while. But since the aircraft was difficult to see in the shade, I really couldn't decide whether the pilot was starting to fly in our direction or whether it was just a scout who wanted to locate our position. Only later, when the plane disappeared from our field of vision, we heard screams and intense anti-aircraft noises on the port side. I dared and left my post again. The flak and machine gun fire was aimed at a point that was quickly revealed. I had a lot of experience with aerial bomb attacks at that time but as the Zero flew towards us I knew that there was no ordinary pilot behind the plane. And with the same stare and shock that I felt, I could only watch the plane fly with thunderous speed in the forward of our ship'' To put it in my words again, great-grandfather could only watch the plane when a peculiar wave of the explosion erupted on the ship and on that day he ,,not only lost many battle buddies’’ but also ,,Carl and Donald who were assigned to the forward of the ship artillery that day’’. My great-grandfather could not remove this picture from his head until today and developed a peculiar fear of loud noises resulting into a light form of PTSD not only with the loss of his friends but also with this kamikaze attack. Edit: Since i don't have much space to write, i'll write the part 2 in a comment below this comment

What!? Since when did youtube added a multi-audio option? Was surprising it was dubbed in my languange

Das gibts nur einmal, das kommt nicht wieder es ist zu schön, um wahr zu sein

Everyone of Miyazaki’s films is his best film. He is a filmmaker of rare talent that can inspire,evoke and dedicate generations of other creators.

Les musiques sont magnifiques! Le film est incroyable, très émouvant!

one of the best movies of miyazaki

I love Herzog Werner Mandalorian: “I would like to see ze baby”

again, a masterpiece.... what a prolific life mr myazaki have indeed

This guy saw future

Listen this everytime in 2022.... 😔

Warner Herzog did an AMAZING job!!

Masterpiece

Melhor filme do Estúdio Ghibli

I'm from Russia and lately I remember the scene at 1:27 quite often. We all know why. I don't support any kind of military conflict btw.

Peace of ART❤

Oh my god it's Werner Herzog hahaha

Great dub!

very interesting film, but unfortunately the audio is intentionally in mono format.

Netflix para cuando una serie de mobile legends

Why is there Steve Alpert🇺🇸 in the original dub🇯🇵 and not in the english one and Werner Herzog🇩🇪 in the english dub and not in the german one ?

เรื่องไร

Wait what

Das viedeo ist auf Deutsch. Warum sind hier dann nur englische Kommentare und keine deutschen?

need back the girl of jiro part 2 please give me part 2

KEVODRI

Dubb indo agak aneh ya. Lebih baik dubb jepang atau inggris untuk pengalaman menonton yang lebih baik

Aah dub Indonya agak off. Linenya gak terdeliver dengan baik.

독일어 음성이 가장 귀에 착 붙는다.

«Der Krieg mit China. Vergessen.» LOL!

Aot s4 pt2 trailer pls

french dub is good

no way i was this fucking early 💀

Me a 8 yo watching this scene: 👁️👄👁️ Me after studying WWII, Japan's war crime and axis alliance: "well yeah, that's too stupid to think that a kid could understand the deeper meaning of this"

Destroy Chechnya - forget it, invade Georgia - forget it, annex Crimea - forget it ...

LOL! (english original) (Japanese dubbed)

...how can someone watch this with a dub? Specially when the story takes place in Japan but like... The mouth movement is just so of putting

the sub and lyrics don't match

The Japanese (og), German, English dubs are all great. The Chinese one is garbage

오디오 트랙