Yukio Mishima (1925-1970), l’épée et le cerisier : Une vie, une œuvre (1990 / France Culture). Photographie : L'écrivain japonais Yukio Mishima (1925-1970), en mars 1970. • Crédits : Mario De Biasi/Mondadori - Getty. Production : Bénédicte Niogret. Réalisation : Jacques Taroni. Diffusion sur France Culture le 15 novembre 1990. L’émission “Une vie, une œuvre” consacrée à l’écrivain Yukio Mishima retrace la vie du romancier, dramaturge et essayiste japonais. À cheval entre modernisme et tentation de la modernité, il était fasciné par la souffrance et la mort. Séquestré par sa grand-mère, Yukio Mishima grandit solitaire. Dévoué à cette vieille femme malade qui lui transmet son culte pour le Japon traditionnel, il est très tôt fasciné par les acteurs et les théâtres kabuki et nô qui façonnent l'esthétique de son regard.
L’écrivain qui porte en lui "une force très japonaise et en même temps un vernis européen" connaît bien la culture occidentale dont il adopte les codes vestimentaires et dévore la littérature.
Réformé, le jeune homme échappe à la guerre mais créé des années plus tard une "société du bouclier", milice privée, dévouée à l’Empereur et fidèle au culte du bushido, code des principes moraux des samouraïs. Le jeune homme malingre s’est métamorphosé. En soumettant son corps à une discipline de fer, il cherche à atteindre l’idéal athlétique des guerriers qu’il admire.
Marie-Claude Brunhoff souligne : « Chez Mishima muscles, acier et soleil, c’est la même chose, c’est l’approche de la mort. »
Homosexualité et mort, tragédie et érotisme, hantent l’œuvre et la vie de celui qui n’hésite pas à se photographier en Saint Sébastien martyre : « tout ce qu’il voit prend des allures de théâtre et de tragédie. » C’est d’ailleurs dans un dernier geste théâtral, spectaculaire et patriotique que Yukio Mishima, en 1970, se donne la mort en se suicidant par “seppuku” (éventration).
Avec la participation de :
Annie Cecchi, ancienne élève de l'École normale supérieure de Sèvres, agrégée de lettres classiques, docteur de troisième cycle, maître de conférences de littérature générale et comparée à l'université de Paris-III-Sorbonne nouvelle
Diane de Margerie, femme de lettres française et traductrice de l’anglais
Claude-Michel Cluny, poète, critique littéraire, critique cinématographique, nouvelliste et romancier
Nicolas Bataille, comédien et metteur en scène
Tadao Takemoto, romancier et traducteur
Marie-Claude de Brunhoff, critique littéraire à L’Express et à La Quinzaine littéraire
Jean-Marc Pottiez, journaliste
Donald Keene, japonologue, traducteur
Dominique Aury, femme de lettres française
Source : France Culture
#YukioMishima #UneVieUneŒuvre #LeSémaphore #Écrivain #Littérature #Romancier #Japon #Érotisme #Beauté #Mort #Homosexualité #Tradition #Bushido #Seppuku #Suicide #LePavillonDOr #ConfessionDUnMasque #LaMerDeLaFertilité #LesAmoursInterdites #YasunariKawabata #MargueriteYourcenar #AnnieCecchi #DianeDeMargerie #ClaudeMichelCluny #NicolasBataille #TadaoTakemoto #MarieClaudeDeBrunhoff #JeanMarcPottiez #DonaldKeene #DominiqueAury #BénédicteNiogret #DocumentaireRadiophonique #FranceCulture