As crianças e a maioria das pessoas poderiam não entender na época, mas a apresentadora e os diretores do programa certamente sabiam perfeitamente.

É a mesma situação que vejo quando os gringos amam o funk brasileiro que é cheio dessas letras...😁

Chris as crianças não entendiam nada sobre a letra da música, graças a Deus 😂😂😂😂😂

Quando agente não entendi a letra da música o que importa é a batida. Kkk

😂😂😂😂 toda vez que eu vejo esse vídeo do programa da Xuxa eu não acredito que isso realmente aconteceu

O pessoal do programa deve ter pensado "ah ninguém vai entender nada mesmo" e foi isso que aconteceu 😂😂😂,eles só não sabia que no futuro iria existir algo chamado internet e no futuro todos iriam entender o que ela cantou de verdade no programa.

Pois é, Chris, é exatamente o que acontece quando um gringo escuta um funk brasileiro ou outro estilo musical brasileiro que têm palavras e conotações de cunho sexual e inapropriadas e não sabem português. 🤣🤣🤣🤣😘❤

As crianças não entendiam a música da xuxa em inglês ,mas a apresentadora sabia o que estava cantando,as crianças eram inocentes,mas a Xuxa era bem esperta e rodada..

Infelizmente , nesta época , o inglês não era tão difundido como é hoje. Nem todo mundo tinha conhecimento ( nem mesmo o basicão ) do idioma. Mas creio que a apresentadora sabia.

Não precisa lembrar essa vergonha não gente... É assim que eu imagino o telão quando a gente partir, passando td que a gente fez na vida.🤦🤷😂😂😂😂 Ah a inocência das crianças.😇👶

A Xuxa já teve também um programa infantil nos Estados Unidos e foi visitar pessoalmente o Michael Jackson, a pedido dele mesmo.

Na época muita gente sabia o significado do título da canção, principalmente os adolescentes, que diziam aos irmãos menores. Nessa mesma época, também iam para esses programas o É o tchan, Mamonas Assasinas, Boquinha da garrafa, Raimundos, etc.

A Xuxa fez isso de sacanagem. Tenho certeza! Vocês acham que ela não sabia inglês? A cantora americana que cantou isso nesse programa deve ter zuando muito a gente quando voltou para o seu país.

Eu lembro dessa musica kkkkk, ja era adolescente. Cresci assistindo xuxa essa musica era uma febre. Dancei MUITO essa musica na balada. Eu entendia o significado da letra mas nessa época eu já não assistia mais xuxa porque já era adolescente. Não fazia ideia que eles tinham ido no show da xuxa rsrs. Tocava em todas as rádios por aqui. Mas parando pra pensar que somente 5% da população fala inglês.., Provavelmente a pessoa que trouxe a banda ou nao falava ingles, ou achava que ninguem ia entender mesmo.

Nunca ouvi! acho que ninguem conhecia a letra, mas duvido que a xuxa não soubesse....Polemica sempre foi sua marca.

Chris, não que isso mude alguma coisa..., mas esse programa era o Xuxa Hits voltado ao público jovem da época, rs.

Chris, you need to buy this appartment in São Paulo after spending so much time in it since last year LOL

Essa música foi um sucesso no Brasil inteiro, tocava nas rádios o tempo todo. Kkkkk

O mundo precisa de mais pessoas como vc!! Mesmo que as crianças não saibam a tradução, isso é um absurdooo, finalmente alguém sensato!!

A TV brasileira tem cada pérola que só jesus kkkkk

O pior que essa maluca aí nasceu na minha cidade Natal Santa Rosa Rio Grande do Sul.

Xuxa already presented a children's program in the United States in 1993! The program was called "Xuxa"! There are even videos of actress Raven Symone and the Olsen twins participating in the program!

As crianças não entendiam nada, mas acredito q nem a mulher q tava cantando sabia o significado da letra, acredito q ela deve ter decorado sem saber o q tava cantando, naquela época não era tão comum saber falar inglês

Acredito que vocês fariam um filme de sucesso! KkkkkTinha de juntar todo mundo num filme: você, o Tim, Jackie, e os outros, cujos nomes não me lembro agora!

Na época, a Rede Globo lançava discos das trilhas sonoras de suas novelas, eram sempre dois discos para cada novela, um com músicas nacionais e outro internacional. Essa música fez parte do disco da novela "Quatro por Quatro" Internacional de 1994 e era tema do personagem Danilo, interpretado pelo ator Marcelo Serrado. A gravadora, que era a "Som Livre" e pertencia à Rede Globo, aproveitou o Tour da cantora, que estava com a música estourada, para promover o disco da novela no programa da Xuxa, que também era da Rede Globo. Foi uma decisão estritamente envolvendo o business da Globo, acho que não teve o envolvimento da Xuxa. Agora, quanto à letra da música, é claro que todos da produção sabiam do que se tratava, inclusive a Xuxa.

A cantora devia estar pensando ......." Que povo pervertido". Me convidaram para cantar para essas crianças. LoL

A produção sabia bem .Afinal um dos requisitos era que a apresentadora e as assistontas falassem inglês , e espanhol se nao me engano

Chris vou te explicar ok? mas antes quero te dizer que gostei muito de te ver reagindo a esse video ja valeu apena eu assistir pq sei que vc tem a melhor intensão possivel pra ajudar as pessoas, vc é um verdadeiro Brasileiro, nasceu no USA mas tem um coração genuinamente brasileiro, seja sempre bem vindo ao Brasil, gostamos muito de vc agora só falta casar com uma brasileira e ter filhos brasileiros aii sim vc é nosso, vamos la!!! apenas 1% do Brasil fala ingles, 5% fala poucas coisas ou palavras e todos os estudantes do Brasil estudam ingles e outros que nem estudam em escolas tradicionais tambem estudam ingles mas não falam nem entendem quase nada ou seja pouca coisa, é incrível apenas 1% sabe ingles no brasil mas isso ta mudando agora pois todos os jovens do Brasil tão descobrindo pela primeira vez depois de seculos que vale apena aprender ingles de verdade pois estamos na era da internet, na era sem fronteiras para os povos do mundo inteiro, agora vamos voltar para short dick mam, ninguém sabe o que ela cantou e nem eu pois acabei de descobrir agora, now, pq vc contou e estou chocado, nesse momento os jovens do Brasil estão redescobrindo o que é falar ingles e sera uma nova geração que vai saber sim quando falarem coisas feias nas musicas mas tem uma explicação pra isso que aconteceu na Xuxa, o país inteiro não sabia o que a moça cantava mas todos gostaram por um único motivo " O RITIMO" sim isso mesmo, aqui no Brasil esse estilo de musica foi batizado de DANCE MUSIC e toca ate hoje nas rádios, todos os brasileiros amam e ninguém tem a menor ideia do que eles tão falando ate hoje a pelo menos 30 anos e essa musica toca todo dia, faz muito sucesso todos conhecemos, todos gostamos e garanto a vc que todo Brasil conhece essa musica, são muitas outras iguais a essa e nimguem sabe de absolutamente nada do que essas musicas falam mas todos gostamos, como agente não sabia nada sobre o que eles falam então adotamos os ritimos, as batidas dançantes e nem ligamos pro que diz as letras afinal ninguem sabe então não doi kkkkkkk , e esse é o preço de não saber falar ingles, passar vergonha internacional mas dançar e se divertir bastante brincando como um bom brasileiro autentico com um espirito alto astral e do bem, sempre, e tem muito mas sobre isso mas to tentando resumir e vc ta vendo o quanto digitei e ainda assim ficou longo, um abraço amigo e não pare, faça mais pq gostamos ok

OMG... I used to listen this song when I was a kid in 90s...now I understand a little bit of English. And Im in shock. 😆👌

The funniest thing that the audience knows what the song is about 😂

Mano O que que ela tava pensando naquele dia!?? E olha que a Xuxa marcou a infância da minha mãe!

Kkkk nossa

Ela sabe sim, tanto que fala com a cantora no final do vídeo. Talvez esse seja um vídeo que a Xuxa gostaria de esquecer.

isso foi uma sacanagem na época claro que a produção sabia o significado da letra mais como na época quem mandava era TV radio e revistas o que valia era o "ritmo" hoje se uma emissora fizer isso sera processada e multada por musica desse conteúdo mais coisas piores passam sexualidade em horário nobre

Acabei de conhecer seu canal aqui e gostei muito! Ganhou mais um inscrito! Vc parece ser muito legal!

Sempre que vejo esse vídeo, eu me acabo de rir.

Naquela época pouquissima gente falava inglês, mas olha, não sei não. Não é possivel que NINGUÉM na produção não soubesse nada hauhauah. Vc precisa fazer um react de coisas dos anos 90 da tv brasileira, tipo a banheira do gugu, é o tchan. Quem era pequeno nessa época foi mto uma criança piranha :D e não, eles não estavam nem ai de ser inapropriado p/ crianças

O mais triste é que não só as crianças não entendiam, mas os adultos também não entendiam porque, na época, quase ninguém sabia palavras em inglês.

Essa música foi lançada em 1994. Foi escrita por um cara. Como uma resposta as músicas da época que só sexualizavam as mulheres.

ADORO SEUS VÍDEOS CHRIS,SUCESSO PRA VOCÊ.

É injusto resumir a Xuxa a esse episódio... Xuxa faz parte da história das crianças brasileiras. Isso foi um programa que acho q ninguém nem lembra. Só sabemos pq KZfaq traz... Mas as crianças dessa época lembram só dá alegria dela, das mensagens positivas, nossa... Era muito bom!

Mas na minha época dos 90 era diferente O QUE O POVO CONSERVADOR DIZ HAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHHAHAHAHAHAAHhHHHHHHHahahahahahahahah

As crianças não sabiam ,Óbvio que a apresentadora e produção entendiam a letra

This also happened in México too😂 not just any tv program, but the main sunday tv program.

e a gente ouvia aquilo na maior inocência 😂😂😂

In that time I was already a teenager, starting to translate lyrics and crazy for English language, and I remember translate, but I refuse to believe😂😂😂😂😂

Eu gosto do ritmo da música mais a tradução e outro nível KSKSKS I like the rhythm of the song plus the translation and it's on another level LOL

Essa música foi sucesso aqui no Brasil nos anos 90, tocava em todas as rádios e estava presentes nas baladas e festinhas caseiras. A realidade é que quase ninguém entendia a letra (havia algumas especulações), porém ninguém dava muita bola e o ritmo era dançante. Contudo, é de mau gosto num programa infantil mesmo. A Xuxa sempre foi polêmica quando o tema se trata de criança (entendedores entenderão..rs)

it was a huge worldwide hit in 1995

Ah esqueci de dizer pra você reagir a Daniela Perez no memória nacional ❤️❤️❤️

What a nice song to sing to a crowd of kids! Lord, the things I was exposed to in the 90's...

Ja passou, vamos aos proximos....

Há alguns anos fui a um shopping aqui no Brasil mesmo e em todas as lojas só tocava o tempo uma música que no refrão dizia "f*ck you, f*ck you very very muuuuuuuch." Aí eu pensei comigo mesma: " Eu to ouvindo direito ou eu to doida?" rsrsrsrs Esse seu vídeo me fez lembrar disso. Aí pesquisei a música no youtube e ela er a "F*ck You" de Lily Allen.

Chris, please react to Xuxa "Amiguinha Xuxa", the opening of tv show.

There is a lot of concern about what is shown on TV in the USA, for example, at the opening of the Super Bowl in 2004 when Justin Timberlake left Janet Jackson naked live, after that incident the stations added a 15 second delay on all broadcasts live, so they can cut the stream if something unexpected happens. In Brazil there was never any concern even with the health of viewers, those warnings that are common on American TV about epilepsy do not exist here. The first time I saw a warning about epilepsy in a video game when I already understood English, I didn't understand why they put a warning like that in a game.

Mais sem noção ainda foi o grupo concordar em cantar essa música em um programa infantil 🥴🥴

Esse povo reclamando da Xuxa mais gostava de assistir tudo isso nos anos 90 kkkkkkk Banheira do Gugu, garota do biquini molhado, sushi erótico, todo Domingo a tarde

Essa música na época fez muito sucesso tanto pela batida pela letra ousada até as maiorias das pessoas que não sabia inglês já sabia a tradução sim pelo comentários Mais a xuxa se rendeu ao sucesso da música e no dia seguinte deu muita polêmica nos canais de televisão por conta da letra mais tinha outras até piores que tb fez sucesso no Brasil como My neck, My back da khia.

Como é que a cantora não sentia vergonha de cantar isso pra criançada? Por mais que soubesse que não entenderiam nada, é no mínimo bizarro cantar essa música olhando para a molecada dando risada e pulando...pior se ela fosse na plateia e pedisse pra alguém cantar com ela: "Now, come on..."😆😆

MAs vamos ser honestos. Se o grupo também tivesse bom senso, não faria uma apresentação sabendo que era um programa infantil. Os dois lados erraram.

A XUXA SABIA SIM,E SEMPRE GOSTOU MUITO KKK

A Xuxa falava inglês e teve um programa nos EUA kkkkkkk isso passou por algum motivo desconhecido akakka, mas não foi por não saberem

I am appalled (estou passado(a), chocado(a), "pretérito(a)")

Fala Chris, blz? Então... o programa da Xuxa chamava-se Planeta Xuxa. o programa era exibido nos domingos por volta de 10:30 da manhã em 1995 quando foi ao ar. Infelizmente nem todos do programa exibido sabiam o que estavam sendo cantado pelo grupo, pois o curso de inglês ainda era um pouco caro e nem muitas pessoas sabiam se comunicar. a música Don't wanna short dick man, foi lançada no Brasil no final do ano de 1993 mais ou menos aqui no Brasil e acabou estourando pela batida dançante do que pela letra em si. a internet chegou ao nosso país nesse mesmo ano e discada pela linha de telefone pelo modem que já vinha nos computadores com o windows 95, porém ainda não existiam muitos sites ligados a letras de músicas e traduções. A Xuxa sabe se comunicar em inglês e espanhol, além dela falar bem poderia ter evitado que o grupo pudesse cantar essa música, mas como vale a ignorância do povo e para ajudar tudo era permitido nos anos 90, pois o país estava vivendo um momento de liberdade total depois do período militar de 1964 á 1985 e os anos 90 foi o celeiro de "libertação" para uma cultura mais próxima do mundo. isso fez que grande parte conservadora da sociedade reclamasse muito por uma moralização do que poderia ser exibido na tv para o público infantil, juvenil, jovens e adultos na época e isso veio no ano de 2003 com o governo lula com uma lei que institucionalizou novamente a censura, porém sem uma ditadura. desde 2003 muitos filmes sofrem redução ou cortes de parte importantes e deixando o público que viu no cinema anteriormente revoltado com os cortes, pois perdiam parte da história e isso é perceptível de uma maneira grosseira e sempre aparece uma faixa indicando a idade e o tipo de público que pode ver isso, só que isso pouco importa, pois até hoje há crianças que vê programas juntos com seus pais, podendo ser permitido ver novelas não recomendadas para uma determinada idade. um exemplo claro disso é a rede globo que antes tinha o seu principal jornal em horário nobre noturno começava às 20h da noite, depois passou para 20:15h e novamente mudou para 20:30h horário que é exibido até hoje para que a novela que vem depois da exibição do jornal que iniciava às 20:30 na época hoje começa por volta de 21:20 ou 21:30 dependendo do dia e da quantidade das informações dos acontecimentos do dia. isso tudo por conta da censura que vigora até os dias atuais. com a evolução da internet no brasil com o passar dos anos hoje muitos de nós sabemos realmente o significado da música, mas no meu caso perguntei para uma pessoa que realmente é fluente em inglês ela traduziu o nome da música e dali já dava para ter-se uma idéia melhor do conteúdo sexual que é cantado e que esteve por lá na época hoje deve ficar surpreso com a tradução de quando dançou alegremente essa música e se decepcionado muito ou não. Ggrande abraço.

O nosso país não tem uma segunda língua . A maior parte da população não sabe inglês. Então ela contou somente com a batida, o ritmo. Não me recordo dessa música, e fiquei muito triste que ela tenha feito isso para as crianças. Isso é quebrar com a sua inocência. Muito triste mesmo.

Chris, pega uma música em inglês famosa que o pessoal aqui canta ou cantarola na rua e sai perguntando do que se trata a letra. Te garanto que z maioria não sabe. Imagina no 90's! Na época metade das rádios tocavam músicas em inglês, e não tinha como ter acesso a letras, e as pessoas nem se importavam com isso. Meados dos 90's todo marmanjo cabra macho cantarolava essa música na rua! Mas eu, mesmo não sabendo a letra, nunca fiz isso. É sério! Eu JURO!

I am proud that the place where I lived as a child was not covered by the Globo signal.

Antigamente todas as Crianças amavam a Xuxa inclusive eu amava as músicas dela , Hoje infelizmente ela defende Cousas que vai contra meus Princípios Cristão...

Adorava o programa da Xuxa isso diz muito sobre a adulta que sou hoje... só por Deus kkkkkk. Procura, Tchan, na boquinha da garrafa.

Vc com a camisa de curitiba e so daqui 😂 cidade fria porem linda

PADRÃO GLOBOSTA DE QUALIDADE!!

Fui pesquisar e vi que essa música tinha duas versões, uma era com censura outra explícita, mercado musical americano isso é muito comum, não sei pq tocaram a explícita no programa

adorei sua camiseta! Curitiba é minha cidade natal :)

Adoro teus vídeos!

I'm from Brasil and I saw it on TV this day. That was a desaster. They only thought about the temporary sucess but they didn't pay atention to the children. A porn song for kids. It is a complete failure

Kkķkkkjkk as vezes olho esses vídeos e penso naquelas pessoas que entendiam inglês kkķkkkjkk pqp

As crianças de antigamente ouvindo : 👍 As crianças ouvindo agora: 😔🔪

Agora que descubro isso 😩

A única razão pela qual eu soube dessa música foi depois que tive uma de minhas primeiras ereções na aula, a assistente da professora estava cantando enquanto me levava para o escritório.

nessa epoca eu tinha esse vinyl americano... mas nao sabiamos o q se passava....mas muitos dentro dessa emissora deviam saber....

A música foi hit no Brasil o ano inteiro. Tocava nas rádios a cada 10 minutos, tocou em novela, em boates, foi um sucesso. Ninguém na época teve essa interpretação de ser um absurdo, tanto que essas reações só estão surgindo agora, 25 anos depois. Agora: condenar a Xuxa é uma longa história. Gente hipócrita faz isso desde 1986.

Como pode isso!! Concordo com você Chris, totalmente inapropriado

It is inappropriate and shame on Xuxa.

Vc ama o Brasil, eu amo The USA, se vc morar lá, vamo trocar entt, vc vem e eu vou, assim todo mundo fica feliz!!! You love Brazil, I love The USA, if you live there, let's change, you come and I go, so everyone is happy!!!

Chris com a camiseta da minha cidade, that's awesome.

Irmão nos anos 90 as crianças cantavam Vira Vira dos mamonas assassinas no domingo a tarde. A música fala de suruba kkkkkk

Chris não acredito que ela fez uma música assim para crianças

Esta cantora esteve no programa por 3 motivos: 1- seria uma atração internacional, e a maioria dos brasileiros não entende nada de inglês; 2- Xuxa estava seguindo um estilo mais dance por causa da sua antiga empresária. Nesse tempo ela tinha voltado dos EUA, de um programa infantil que ela gravou por la, mas teve problemas na coluna.. e o protecionismo americano, preconceito por ser uma brasileira a fazer sucesso nos EUA, não permitiram o seguimento do programa; 3- A emissora que ela trabalhava gostava de sensualizar os programas infantis de xuxa, acredito que para atrair adultos mas passando uma ideia de ser extraterrestre o motivo das roupas curtas futuristas. Nos programas dela em outros países havia mais respeito, não haviam roupas curta e musicais de duplo sentido - como falei antes, isso era provavelmente coisa da globo, já que depois do periodo militar começou o nu tanto nos filmes quanto na tv: novelas, musicas, programas infantis, como uma espécie de anárquica, um contra ponto aos bons costumes que os latinos, acredite se quiser, em sua maioria tem. Espero ter ajudado. Nao coloquei em inglês porque não falo. Sucesso!

A Xuxa sabia bem o q a música dizia.

Este programa era para adolescentes e adultos, para crianças era o XOW DA XUXA. BJs.

Isso seria impossível aconetcer hoje em dia. Era realmente uma aberração o que ocorria nos anos 80.

Não foi bem assim. Xuxa tinha dois programas nos anos 90: Um infantil (Xuxa Park) e outro para adolescentes e jovens (Xuxa Hits). E essa música foi tocada no programa para jovens (Xuxa Hits) e não no infantil.

Se fosse num pais organizado a xuxa e esta cantora teria sido processada

Estou aprendendo inglês com seus vídeos, coloco na velocidade baixa tento traduzir vc falando sem olhar nas legendas

Essa música é muito boa.

🤣🤣🤣🤣🤣 nem eu que sou brasileira nunca tinha visto isso

Nem sei pq como americano você se surpreendeu com isso. Faça uma análise da estranha infância de Shirley Temple e depois conversaremos.

Eu me lembro desse dia...eu assisti🙈😂😂😂😂😂😂

Thank God the children were not so intelligent to know english back in the day lol but Xuxa? She was embarrassed as heck...

Sempre entendi a letra porque traduzir letras era uma das formas que usei para aprender inglês. Nunca me importei e até concordava porque eu também don't wanna short dick man. That's it.