Mình sinh sống ở Ireland, đất nước của khí hậu lạnh quanh năm kèm những cơn mưa bất chợt, nơi những hàng cây lá vàng mùa thu rơi khắp lối đi, nơi của những đồng cỏ xanh thẳm tốt tươi tận chân đồi, cũng là nơi của những căn nhà ánh đèn vàng ôm ấp bếp sưởi đêm đến,...là nơi mà các bạn ở Việt nam có thể so sánh như một Đà Lạt thứ 2. Cuộc sống và cảnh vật nơi đây làm mình cảm thấy thật thích hợp để nghe và nghiền ngẫm câu từ củanhững bài nhạc Pháp thật nhẹ nhàng, buồn sâu lắng. Cảm ơn bạn vì đã cho mình tìm thấy Thùy Dung với 1 dòng nhạc, 1 lối diễn tả MV, 1 cách hát hết sức cảm xúc mà sang trọng, tinh tế. Luôn ủng hộ các sản phẩm của bạn. #lovefromIreland

Chả lẽ tôi là nữ giới, mà tôi lại nói tôi yêu em 😀 Nhưng mà thích lắm, giọng hát đẹp, người đẹp, còn trang phục đẹp và cảnh quay đẹp nữa. Không chê vào đâu được ý 🥰

Bạn là người VN hát nhạc Pháp hay nhất, chuẩn nhất mà tôi đã từng nghe, tuyệt!!!

Nghe nhạc Pháp cứ kiểu nó sang trọng và quý phái kiểu gì ấy. Thật tuyệt

Không còn lời lẽ gì để diễn tả cảm xúc khi thường thức bài hát nay…

Mình không phải là 1 người hay cmt mạng xã hội, nhưng đêm nay, cám ơn bạn đã cho mình nghe lại 1 bài hát mà mình mê mẩn ở tuổi 20. Cái tuổi của những rung động tình yêu rạo rực, mà có lẽ mình đã đánh mất ở hiện tại.

Hay tuyệt vời. Thùy Dung đã cho tôi sống lại cảm xúc yêu nồng cháy tuổi 20. Chúc Thùy Dung luôn xinh đẹp và hạnh phúc

Một bài hát thương cho số phận của Những người con gái không được hạnh phúc bên người mình yêu . Cảm ơn phiên dịch 🩷🩷🩷🩷🌲🌲🌲🌲🏆🏆🏆🏆

Nhạc pháp thì chỉ có ca sĩ Ngọc Lan, Thanh Lan thể hiện có hồn và phát âm rõ. Bây giờ thêm bạn Thuỳ Dung, giọng phát âm của bạn hay lắm!

Ce matin je t'aime pour deux Ce matin mon cœur bat pour deux Je te retrouve et je découvre À la seconde le bout du monde Roule s'enroule ma vie à la tienne Roule s'enroule ta chance à la mienne Roule s'écoule tant de tendresse Que je ne cesse de croire en toi Ce jour-là est fait pour nous deux Un instant je ferme les yeux Tu me fredonnes mieux que personne La chanson tendre que j'aime entendre Roule s'enroule ma vie à la tienne Roule s'enroule ta chance à la mienne Roule s'écoule tant de tendresse Que je ne cesse de croire en toi

Bai' nay cô TD ₫u*ng´hàng nhất ! Cô hat' voi' một accent rat' dễ thuong ! Giong ca truyen cam?, nhe.nhàng

Nồng nàn, da diết và phiêu lãng ! Ca khúc được Dung làm tươi mới lại bởi giọng ca tuyệt vời của em ! Je t'aime !

Xinh đẹp duyên dáng vô cùng, lại hát hay... Mê lòng người....! Đến phải lòng em

Vừa đẹp , lại khiêm tốn dễ thương ! Lại là viên Ngọc Quý của nhạc Pháp ! Xứng đáng được triệu Likes & subcribed All !

Tendrement, nhạc và tiếng hát nhẹ nhàng, trước ly café sáng tôi thưởng thức tiếng hát và lời nhạc của ca sĩ, thấy một ngày mới bắt đầu, bình an và đầy yêu thương. Cảm ơn nhạc sĩ và ca sĩ Thùy Dung.

Một tác phẩm nghệ thuật tuyệt diệu ❤❤❤!

Wa tuyet voi. Thank you Thuy Dung you sing french beautifully. ❤❤❤

Thủy nhung ơi , nếu em chuyển bài hát này sang karaoke cùng với tiếng đàn guitar thì thật tuyệt vời cho anh và mọi người ❤❤❤❤❤

bonjour, j'aime beaucoup ta voix avec ton accent vietnamien quand tu chantes en français, tu as une très belle voix, n’arrête jamais de reprendre des reprises des chansons française tu les chantes bien.

Giọng hát bé này.. ca sĩ Thùy Dung rất dễ thương nhẹ nhàng rất phù hợp với dòng nhạc pháp này.... luôn duy trì nhé bé ❤❤

Lâu lắm rồi mới có dc 1 giọng ca làm a thôi nhớ nhung chị Ngọc Lan. Cảm ơn em, Thùy Dung!

light like feather, dulcet like cloud, clear like crystal but fragile like dew at daybreak are the soul of French love songs and you catch it with this song.❤ lovely ❤

Thích nhất TD hát TV bài này, nghe như rót vào tai thật thấm từng chữ , cám ơn bạn

Tiếng hát của chị cùng với tiếng đàn hòa quyện thật du dương, đúng như ý nghĩa thực của lời Pháp: "Cuốn đi, hãy cuốn đi, cuộc đời em là của anh Cuốn đi, hãy cuốn đi, cơ hội của anh là của em Cuốn đi, hãy cuốn đi tất cả sự thương yêu Mà em đã tin ở anh..." 💗💗

Ước mơ khiêm nhường có em bên mình.💖.Hay lắm cháu gái.

sáng nào cũng đi làm vào phòng làm việc làm ly cafe và mở bài nhạc này...cảm giác rất thoải mái...cảm ơn Thùy Dung và a bạn đánh guitar

Nghe lại hoài...thấm rồi mới xem các đoạn phim minh họa... Thiếu sót lớn khi không khen ngợi đạo diễn film ...chỉ biết nói 1 câu " Tây ơi là Tây!"❤❤❤ À quên! Không chỉ bài hát này...mà hình như tất cả đều được thực hiện rất là " PRO" 👌👍...THANKS.

Tôi yêu Dalat ! Chị đã gửi hoài niệm Dalat vào lòng tôi.

Cảm ơn Thùy Dung. Từ lúc biết kênh của bạn, ngày nào thức dậy mình cũng bật lên nghe. Âm điệu nhẹ nhàng, ấm áp, lãng mạn, thật tuyệt vời cho khởi đầu một ngày mới! Chúc bạn và gia đình luôn mạnh khỏe, hạnh phúc và bình an!

Ce matin je t'aime pour deux Ce matin mon cœur bat pour deux Je te retrouve et je découvre À la seconde le bout du monde {Refrain:} Roule s'enroule ma vie à la tienne Roule s'enroule ta chance à la mienne Roule s'écoule tant de tendresse Que je ne cesse de croire en toi Ce jour-là est fait pour nous deux Un instant je ferme les yeux Tu me fredonnes mieux que personne La chanson tendre que j'aime entendre {au Refrain} Le soleil s'endort et s'éteint Et le vent se calme soudain Le vent s'arrête pour mieux peut-être Que tu entendes la chanson tendre Roule s'enroule ma vie à la tienne Roule s'enroule ma chance à la mienne Roule s'écoule tant de tendresse Que je ne cesse de croire en toi Roule s'enroule ma vie à la tienne Roule s'enroule ma chance à la mienne Roule s'écoule tant de tendresse Que je ne cesse de croire en toi la la la ...

Tuyệt vời. Perfect ❤❤❤ Nghe làm nhớ người yêu quá. 😆

Bài Hát: Tình Nồng Cháy Ca sĩ: Thuỳ Dung Em.. không mơ hoang Kiếp sống trên Cung Hằng Em.. không tham lam Diễm phúc trên Thiên đàng Làm sao em nói Cho hết những tâm tình Ước mơ khiêm nhường Có anh bên mình. Anh.. yêu anh yêu ơi Có những đêm đơn lạnh Hôn anh Hôn trong mơ Thấy xót xa riêng mình Tình trong đôi mắt Xưa ấy nay đâu rồi Mất anh đêm này Mất anh muôn đời. Anh.. hay chăng anh Nước mắt em vơi đầy Anh.. nghe chăng anh Những tiếng đêm thở dài Gọi tên anh mãi Trên gối chăn kỷ niệm Chỉ nghe trong lòng Tiếc thương âm thầm Anh yêu anh yêu ơi Có những đêm đơn lạnh Hôn anh Hôn trong mơ Thấy xót xa riêng mình Tình trong đôi mắt Xưa ấy nay đâu rồi Mất anh đêm này Mất anh muôn đời. Như bao cây xanh Trước gió đông cây vàng Xa anh hôm nay Thấy giấc mơ hoang tàn Vòng tay âu yếm Em ngỡ như thiên đàng Đến nay chỉ là Đắng cay bẽ bàng. Anh.. yêu anh yêu ơi Có những đêm đơn lạnh Hôn anh Hôn trong mơ Thấy xót xa riêng mình Tình trong đôi mắt Xưa ấy nay đâu rồi Mất anh đêm này Mất anh muôn đời. Như bao cây xanh Trước gió đông cây vàng Xa anh hôm nay Thấy giấc mơ hoang tàn Vòng tay âu yếm Em ngỡ như thiên đàng Đến nay chỉ là Đắng cay bẽ bàng. Anh.. yêu anh yêu ơi Có những đêm đơn lạnh Hôn anh Hôn trong mơ Thấy xót xa riêng mình Tình trong đôi mắt Xưa ấy nay đâu rồi Mất anh đêm này Mất anh muôn đời.

Je chante vraiment bien cette chanson. Robe cacao avec un beau manteau blanc. J'écoute encore tes chansons tous les jours. Je t'aime toujours d'un amour sans espoir. Triste!

LTNN rất thích cả khúc này với tiếng đàn réo rit, cảnh đẹp, người đẹp, với giọng ca quá tuyệt vời song ngữ phát âm rất sáng và rõ ràng

Nghe nhac của thuy Dung minh ngu trở về tuổi còn trẻ. E hat mhac pháp chuyên loi việt quả tuyệt

Nếu những đoạn tiếng Pháp có thêm Việt sub nữa là hoàn hảo. Dù sao thì bản này vẫn quá hay rồi. MV đầu tư, giọng hát quá hợp.

Thuỷ Đung hát quá hay, thật tuyệt vời! Hòa âm that tuyệt vời ! Cảnh quay that đẹp ! Cảm ơn người thực hiện và Thủy Dung rất nhieu …

Mình và gia đình là fan của ca sĩ Ngọc Lan tinh cờ nghe thùy dung thể hiện thì mổi lần nghe nhạc trên mạng thì bản đầu tiên là bản nhạc này

Từ ngày biết đến giọng hát em, mỗi ngày đều nghe, cảm ơn em.

Bạn ấy đã thể hiện đc năng khiếu và khẳng định sự chọn lựa dòng nhạc phù hợp riêng mình. Mang đến cg nhẹ nhàng êm ái cho ng nghe. K màu mè. Rất hay.

23h ngày 19_3_2023 Rất may mắn cho mình khi chưa ngủ được, nên mới tình cờ nghe được bài hát này Thật không thể có lời nào để nói lên cảm xúc của mình !❤❤❤❤❤❤❤ Thật tuyệt vời khi được thưởng thức ca khúc này ! Cám ơn tác giả ,cảm ơn cs thật nhiều !

WOW… Lại thêm một món quà Xuân thật Đẹp, thật hay và đầy cảm xúc. Tuyệt quá ❤. Cảm ơn món quà thật dễ thương này nhé Thuỳ Dung.💝 Happy TẾT đến toàn ban , tất cả mọi người đã góp phần làm nên MV thật đẹp này 🧧🧧🧧

Quá tuyêt vời giọng ca Thùy Dung

Sao mà tui nghe mãi ko thấy chán luôn, mê giọng hát ,khung cảnh và cả tiếng đàn

Nhẹ nhàng, lãng mạn, sang trọng và rất truyền cảm. Thanks. Ca sĩ

❤❤❤❤ Quá hay .Thật tuyệt vời . Không nói nên lời. Rất êm diệu. Nhẹ nhàng. Lắng động nghe Chúc em thật nhiều sức khỏe. Cảm ơn được thưởng thức tiếng hát ngọt. Của em. Mến chào ❤❤❤❤ 🌸💫🌿💫🌸💫🌿💫🌸💫🌿💫

It makes my day eventhough I don’t understand a word. Cool in mind indeed!

Nghe nhạc nhớ lại thời xưa tuổi thơ quá nhiều, nhớ về ngôi nhà ván của tuổi thơ, nhớ ba mẹ quá! Nhớ all cám ơn Thuỳ Dung đưa tôi đến cảm giác ko bao giờ tìm lại đc😢

Em hát nhạc Pháp quá hay. Rất ngưỡng mộ em!

Giọng hát và diễn xuất tuyệt vời… tôi nay đã quá lục tuần, máy móc đã ngả chiều tê liệt, mà tim vẫn còn thổn thức muốn yêu đương…Hận đời.kkk

Đọc nhiều cmt thấy cuộc đời dễ thương quá. Tất nhiên là giọng ca quá ngọt ngào, dễ thương ….

Sau năm 75 đến nay mới đc nghe những bản nhạc Pháp tuyệt vời của thùy Dung trình bày Tuyệt vời 👍🌹🌹🌹🌹🌹

TUYỆT Très bien MINH PHẠM MUSIC

Nhạc pháp luôn là sự lựa chọn hàng đầu của tôi với những giai điệu thật đẹp & lãng mạn 💐💐💐 . người nổi tiếng thường có lối đi riêng câu nói đã đúng với trường hợp của cháu

Bản này chị hát hay nhứt trong các thế hệ ca sĩ trẻ Vn

Hát hay quá, clip rất đẹp... Merci beaucoup Thùy Dương 💖💖

Thật tuyệt 🌹nghe đi nghe lại mà sao không thấy chán, vẫn là cảm xúc như nghe lần đầu 🌹. Cám ơn em đã cho anh một cảm xúc thật tuyệt vời ♥️

Quá hay sau thế hệ Ngọc Lan chúc em xinh đẹp hát vạn người mê.

Giọng hát đẹp, đầu tư âm thanh quá tốt nên chất lượng ok

Bài hát quá hay nghe mà thấy bồi hồi..nhớ nhung...một quá khứ xa vắng..

Wow, không nghĩ là Thùy Dung sẽ cover bản này. Thực sự quá nhẹ nhàng và sâu lắng. Tình cảm nhưng vẫn giữ được cái đặc trưng của bài hát.

Tôi rất nghe giọng hát của Thùy Dung và đồng nhạc trữ tình - Nhạc Pháp. Gần đây mới biết được và ca sĩ cover BÀI ĐÔI BỜ nhạc Ý lời Việt Lữ Liên. Và tôi học chơi guitar bài này. Tks ca sĩ.

Thuy Dung ơi, nghe người hát hoài không chán, hay và ấm, bài hát nào ta đây cũng thích nghe cã .

Từ khi em nghe chị hát bản này trên reel, ngày nào em cũng nghe ạ. Chị hát hay lắm😊

Lần đầu nghe ca khúc này do ca sỹ Ngọc Lan biểu diễn là mình muốn học Tiếng Pháp để chỉ hát được bài này thôi. Clip này cũng rất xuất sắc từ nghệ thuật quay, ca sỹ hát + khung cảnh rất Tây của Làng Bình An !

Hay lắm Thùy Dung... MV đẹp... thiên đường nghĩ dưỡng DaLat.

Tôi yêu em và nghiện bài hát này. Và tôi đã chia sẻ với những người bạn và rồi họ cũng yêu nó như tôi.

Nhẹ nhàng đi vào lòng người

Bạn ấy hát tiếng Pháp hay tuyệt vời. Nếu bạn ấy hát tiếng Pháp cả bài luôn thì quá tuyệt vời

Gửi tặng Em bài hát France làm kỷ niệm chỉ là để nghe thôi không mang ý gì

Hát hay, người xinh đẹp , nhạc và lời bài hát thì lôi cuốn lòng người , những bài hát như vậy gọi là bất hủ

Biết bản nhạc Pháp này từ rất lâu rồi , nhưng thứ bảy vừa rồi nghe chương trình Góc vườn âm nhạc của RFI do Tuấn Thảo phụ trách có phát bản này do Thùy Dung trình diễn tôi càng yêu ca khúc này hơn nhất là với một giọng ca trẻ truyền cảm như thế này !

Wow absolutely she is beautiful and singing excellent when I was young I’m leaning speak French kkk now I forgot a lot 😂😂😂. Thank you Thuy Dung .

MV quay đẹp hòa quyện giọng hát thật hay .Rất tuyệt voi

Cám ơn Em và guitarist, amazing voice and wonderful performance! 👍👍👍🎶🎶🎶

Thùy Dung thật quá đẳng cấp ! Những bài nhạc Pháp em biểu diễn tuyệt vời làm sao !

Giọng chị hát tiếng pháp chuẩn và hay quá ❤❤chúc mừng c thành công và noi tiếng hơn nữa

Biết chị từ Facebook....ôi sao tuyệt vời quá ❤😊

Tuyệt vời, hay quá, triệu like ạ!

Tôi yêu nhạc Pháp và may mắn tìm thấy em Thùy Dung, tôi cứ nghe đi nghe lại các clip của em ấy. Còn với bản nhạc này lại thêm em guitar cực lãng tử và chơi đàn quá hay, nghe mê luôn. Cảm ơn Thùy Dung cho tôi những giây phút bình yên nhớ lại bầu trời lãng mạn thuở thiếu nữ ❤❤❤

M Mong được nghe bài này tại HN vào đêm 22.2❤

J'ai chanté cette chanson avec tellement d'amour que je pensais être dedans. Vous portez une tenue et une écharpe très chics ! je t'aime pour toujours. J'espère revenir vous accompagner. je t'aime pour toujours.

1:45 trop cool 😍 Tous les soirs après le travail, j'écoute encore tes chansons. Je t'aime toujours d'un seul côté Thuy Dung 💕

Quá hay .from CA Jan 28 2023

Tui mê nhạc pháp từ rất lâu rồi

Chỉ ngắn gọn: một tuyệt phẩm. Rất truyền cảm, rất sâu lắng, rất xúc động. Triệu likes cho nàng. Thanks so much.

vô tình e lướt thấy bài hát này như e được gửi gấm nổi buồn. E là con trai và bạn người Pháp cũng là con trai chúng em gặp nhau tại Thái Lan và em đã quay về VN sao khi kết thúc chuyến đi học, bạn ấy thì kết thúc chuyến du lịch nghĩ rằng bạn ấy sẽ về Pháp nhưng bạn ấy lại ở Hà Nội và bắt đầu bọn em yêu nhau. Bạn ấy đã có ý định sẽ định cư tại VN nhưng sau khi yêu em vô tình phát hiện bạn ấy đã kết hôn với một người VN khác đang sinh sống tại Pháp. Em thật sự không biết đối mặt như thế nào...

Mình không biết tiếng Pháp, nghe không hiểu gì về lời nhưng vẫn thấy hay quá.

From Venezuela i like music ❤ amazing i love

Em sinh ra là để hát nhạc lời Pháp,hay lắm ý ❤

Thật nhẹ nhàng, êm ái và dịu dàng đến lạ 😌🥰🌹

Nghe mãi Ko biết chán,sao giọng hát lại đáng iu đến thế này?tôi iu tiếng hát e mất rồi❤️

Oh que j'aime ta voix si belle et tendre -Oh que j'aime toujours toutes les chansons que tu interprètes - Tu les chantes si bien que je les écoute chaque jour et que j'en rêve de te rencontrer au pays un jour - j'espère que ce sera très prochainement _Oh ma chanteuse aimée avec ta voix d'ange ,sublime -Grand grand Merci du fond du coeur...si tu fais un essai de chanter ce que je viens d'écrire ...

Nhẹ nhàng sâu lắng, nghe như đi vào cõi mơ, giọng quá hay, người đẹp, trang phục đẹp, cảnh quay đep.

Giọng ca nghe cứ mong manh như sợi tơ, càng bám theo dây tơ càng say mê.

Dong Nhac Phap van tru tinh bat hu ,nu cs Thuy Dung trinh bay ca khuc nay rat tuyet voi.

Rất tuyệt vời

Sáng nào mình cũng vừa tập yoga vừa nghe bài này. Đi vào lòng người.

hay quá bé ơi😍😍😍😍😍😍

Roule s ecoule tant de tendresse que je ne cesse de croire en toi...Làm sao anh nói cho hết những tâm tình , giấc mơ chỉ là... có em bên mình....