Что такое misma, igual: 7 ЗНАЧЕНИЙ как и когда использовать MISMO и IGUAL в испанском языке.

Рет қаралды 18,840

LENA ISPANOCHKA - ЖИВОЙ ИСПАНСКИЙ ЯЗЫК

Күн бұрын

✅ Мой курс испанского языка: clck.ru/34zUpS
✅ Моя книга zhivoyispanskiy.lenaispanochk...
Мы поговорим про употребления слова mismo misma mismas mismos в испанском языке. Я выделила 7 основных значений для вас. Когда и как оно используется, с чем согласовывается, от чего зависит и какие конструкции с mismo существуют, вы узнаете в этом видео. А также, мы сравним прилагательное el mismo с прилагательным и наречием igual и я расскажу какая разница между ними.
► Instagram: @lena.ispanochka ( / lena.ispanochka )
► Tik Tok: @lena.ispanochka ( / lena.ispanochka )
► Telegram-канал: @lena.ispanochka.oficial (t.me/lenaispanochkaoficial)
► Яндекс Дзен: zen.yandex.ru/lena_ispanochka
►По рекламе писать на почту: pr.ispanochka.lena@gmail.com или lingualena.ispanskiy@gmail.com
►По обучению писать в телеграм: @Dasha_KZfaq_Manager
► Стань спонсором канала, отблагодарив бесплатные уроки и помоги развитию канала: / @lenaispanochka
📍 Навигация:
0:00 о чем видео
0:32 MISMO изменяется по числам и по родам
1:52 yo mismo(a)
2:30 nosotros mismos
2:56 учеба онлайн в Instagram
4:11 ser él mismo (ser tú mismo)
4:40 por mí mismo
5:37 a mí mismo
6:29 IGUAL que (igual de)
9:30 me da igual ( te da igual)
#mismoвиспанском #испанскийязык #испанскийдляначинающих #igualвиспанском #живойиспанский #ленаиспаночка #испанскийснуля

Пікірлер: 116

@LENAispanochka 2 жыл бұрын

Для записи в закрытый Instagram: lingualena.ispanskiy@gmail.com или в Инстаграм директе: @lena.ispanochka

@user-sport001 2 жыл бұрын

Елена, спасибо! Как всегда, всё чётко без лишней "воды"!!! 🏋️

@LENAispanochka 2 жыл бұрын

Buenos días, ☀️ muchas gracias , Vitaliy ☺️ стараюсь дать максимально сжато и понятно))

@777bella 2 жыл бұрын

Учииииительница!!!! 😘😉😂 и Агонь 🥳🥳🥳 спасибо Леночка!!!!!!

@LENAispanochka 2 жыл бұрын

Alumnaaaa 🥰🥰

@lubovtrendafilova5330 2 жыл бұрын

Может быть Огонь?

@user-so5bz5dz7o 2 жыл бұрын

Лена - Вы умничка! Я недавно подписалась на Ваш канал и каждый день учусь . Мне нравится подача материала 🤓📚📚

@LENAispanochka 2 жыл бұрын

Большое Спасибо, теперь будем учится вместе) на канале уже много интересного)) hasta pronto 😃

@svetsh8091 2 жыл бұрын

Елена вы как всегда на высоте, спасибо большое за объяснение 🤗👍😘

@vesnavesna5429 2 жыл бұрын

Супер,спасибо за урок!

@user-sq3xb4fh8f 2 жыл бұрын

Я долго ждал этот урок от вас спасибо вам большое ♥️♥️♥️

@LENAispanochka 2 жыл бұрын

На здоровье )

@user-iz4ig7gp1o 2 жыл бұрын

Супер!

@sashatank5949 2 жыл бұрын

очень интересно. спасибо большое

@LENAispanochka 2 жыл бұрын

Я рада, что интересно) учите на здоровье

@orisad8124 2 жыл бұрын

Благодарю!

@Olga-zt7uq 2 жыл бұрын

Класс!😉

@LENAispanochka 2 жыл бұрын

❤️❤️❤️

@afatahmadli1952 2 жыл бұрын

Большое спасибо!!!

@user-fh6xk9nq5r 2 жыл бұрын

Спасибо интересненько 🤔😉

@vitaliyzubov9885 2 жыл бұрын

Спасибо ! "... me gustas más por algún motivo " Удачи !

@LENAispanochka 2 жыл бұрын

😁👍👌Спасибо!

@oksanalungul Жыл бұрын

Супер видео 👏👏👏 .спасибо Лена♥️

@LENAispanochka Жыл бұрын

Спасибо большое. Я очень рада!

@user-dn8cg2rg4n Жыл бұрын

Леночка, все супер! Спасибо огромное ♥️

@LENAispanochka Жыл бұрын

❤️

@user-tb8ry7rv6f Жыл бұрын

Спасибо большое, все супер понятно

@LENAispanochka Жыл бұрын

Я очень, очень рада ❤️

@sansara92 2 жыл бұрын

¡Gracias! Me gustan muchas tus clases! Me las ayudan estudiar.)

@LENAispanochka 2 жыл бұрын

Gracias)) Ayudan A estudiar

@alexsoris8386 Жыл бұрын

Kakaya neposredstvennost! Kakoy optimism! Skolko polojitelnix emociy ya poluchayu slushaya vas. Spasibo! Mnogo-mnogo ,,like''ov vam!

@LENAispanochka Жыл бұрын

Спасибо большое, мне очень приятно читать такие комментарии ❤️

@user-sc1py6en1b 2 жыл бұрын

Всё очень понятно. Мuy bien Gracias 👍🇪🇸✌️🔥😀

@user-fl9yn2uo9o 6 ай бұрын

СПАСИБО ЛЕНОЧКА

@LENAispanochka 6 ай бұрын

❤️

@dmitriychubar5632 Жыл бұрын

Спасибо .

@LENAispanochka Жыл бұрын

🥰

@kristinaperesolkina5336 8 ай бұрын

дякую ❤

@LENAispanochka 8 ай бұрын

❤️🫶

@vladimirreh8618 Жыл бұрын

👍👍👍

@LENAispanochka Жыл бұрын

❤️

@Yana-Ra.dujnaya. 5 ай бұрын

❤❤❤❤🦋

@LENAispanochka 5 ай бұрын

❤️

@katerinazayats830 Жыл бұрын

О у вас стоит ролик для самомассажа тела😂 я просто тренер и каждый видит свое❤😂

@LENAispanochka Жыл бұрын

Я сначала не могла понять о чем речь , пока не пригляделась 🫣 🤣, «узнали милого по походке «

@user-fx6jo1cf3h 2 жыл бұрын

Альваро Солер tambien ходит и поёт под тем же солнцем

@svyar Жыл бұрын

Лена, подскажите пожалуйста , вот здесь kzfaq.info/get/bejne/pdt6d852zcWxYZ8.html почему si mismo а не su mismo ?

@Ojotnik 2 жыл бұрын

¡En Valencia misma no hay melón mejor que este! :-)

@user-ji8nq6jn2z Жыл бұрын

Пофиг на испанский 😆 Она настолько красивая, что я только вижу ее глаза и не слышу ничего🤗

@oleksiibezsmertnyi3726 2 жыл бұрын

На какие школы испанского в Валенсии стоит обратить внимания, по Вашему мнению?

@LENAispanochka 2 жыл бұрын

На школу Hispania. Это пока что лучшая школа испанского, которую я могу посоветовать. За подробной информацией напишите мне на почту

@user-fp8vz3ue6c 2 жыл бұрын

¿Este oso es el mismo que recibió una bala tuya o es el igual? 😉 Так правильно будет? ¡Muchas gracias, nuestra profesora guapa, por las lecciones tan interesantes!

@LENAispanochka 2 жыл бұрын

*Yuriy, claro, es correcto jeje, perdón por la tardanza en responder*

@DarOkhara Жыл бұрын

Здравствуйте, а запись в закрытом профиле будет?для тех ,кто не сможет во время прямого эфира явиться?

@LENAispanochka Жыл бұрын

Курс теперь весь в записи))

@Alex-vt4vl 2 жыл бұрын

Про группу интересно, если будет что-то уровня А2-B1 - с радостью попробовал бы. Вопрос про момент на 2:47 минуте, почему мы в данном случае употребляем venir? Мы ж (говорящий) не находимся в офисе

@LENAispanochka 2 жыл бұрын

Хорошо, я проведу набор на А2-В1, у меня уже есть заинтересованные

@LENAispanochka 2 жыл бұрын

А если мы уже в офисе и завтра лично прийдем, чтобы поговорить с шефом, например, то правильно)

@Alex-vt4vl 2 жыл бұрын

@@LENAispanochka Спасибо )

@merybebikh7084 Жыл бұрын

Как мне определить свой уровень для группы?

@LENAispanochka Жыл бұрын

Если Вы хотите ко мне в мини-группы то напишите мне и я определю Ваш уровень . Вот ссылка на мой сайт: taplink.cc/lena.ispanochka там можно написать мне в вотсап.

@Ojotnik 2 жыл бұрын

Ещё "фишечка". На моё *gracias* мне отвечают *igualmente*. А можно просто * igual* ?

@LENAispanochka 2 жыл бұрын

Jejeje igual впринципе можно) но немного оригинально и странно. Если Вы - носитель, но норм, а для иностранца немного непривычно

@user-ok4ex6ji8w 2 жыл бұрын

Добрый вечер! Хотел уточнить, тут в одной песенке было todo me da igual, певица, правда, аргентинская, если это важно. В таком варианте, почти дословный перевод. Да, уважаемая профессора, хотел узнать, а есть ли какая-то логика в производных глаголах. Я возможно их не верно назвал, я вот о чем. Tener, detener, abstener. contener и тд. Poner, deponer, exponer и далее. Понятно, что образованные глаголы спрягаются, как и те от которых они образованы, но я никак не могу найти какую-то логику перевода. Detener задерживать, а Deponer размещать, как соотнести с родительским глаголом, или принять как данность и не искать взаимосвязи. Да, и уроки ваши классные....

@LENAispanochka 2 жыл бұрын

Я сниму на эту тему видео-ответ в этом месяце январь. Ждите новости))))

@LENAispanochka 2 жыл бұрын

Спасибо большое, Александр, я рада, что Вам нравится. Прошу прощения за долгий ответ. Все эти слова происходят от одного производного, но нет никаких причин, чтобы думать, что между ними обязательно существует связь))

@user-fg3oy4qk1e Жыл бұрын

Мишке оденьте футболку и шорты(будет прикольно) Мёрзнет же малой. Благодарю за видео.

@LENAispanochka Жыл бұрын

Хорошо ))

@vladimirvivr Жыл бұрын

Tiempo

@LENAispanochka Жыл бұрын

🙂

@user-qe5ff2ec8p 2 жыл бұрын

Здравствуйте, Елена! Может, вам покажется странным мой вопрос, но: насколько я знаю, имя прилагательное всегда идёт после имени существительного. Например, la taza amarilla, а почему в словосочетании mala palabra не так, или я что-то упустила?

@LENAispanochka 2 жыл бұрын

Добрый вечер, Елена! Да, Вам вероятно говорили, что прилагательное только после, но ведь это не всегда так_) что Вы скажите на счет частого: mi mejor amiga, la tercera planta, el último día? Знакомо?)))

@user-qe5ff2ec8p 2 жыл бұрын

@@LENAispanochka Наверное, мой мозг просто отказывается работать в нужном направлении

@LENAispanochka 2 жыл бұрын

А что именно Вам не понятно? Просто есть прилагательные, которые идут всегда спереди, как те, которые я назвала)

@sergio-phmv 2 жыл бұрын

Футболка - зачет! (La casa de papel)

@LENAispanochka 2 жыл бұрын

🥰🥰🥰

@PuteshestvuemVmeste2016 2 жыл бұрын

Лена,так вроде в испанском нет звука "З", в слове "mismo" буква "S" читается как русская "С". Или можно проговаривать как "З"?

@LENAispanochka 2 жыл бұрын

Нет, в испанском звонкого звука з не существует, я думаю, что у меня в произношении вместе букв «sm” кажется , что я говорю з, но это не так. Буду присматриваться к себе в этом слове. Спасибо!

@PuteshestvuemVmeste2016 2 жыл бұрын

@@LENAispanochka И Вам спасибо за урок!

@user-cu4fb8mp4u 2 жыл бұрын

в целом не плохо, но примеров маловато и музыка фоном мешает расслышать слова

@LENAispanochka 2 жыл бұрын

Приму во внимание) буду делать больше примеров)

@nicolasjorolski2802 2 жыл бұрын

Esta chica es TAN hermosa como yo--- Эта девушка ТАКАЯ ЖЕ красивая как я. Me da lo mismo--Мне всё ровно...

@LENAispanochka 2 жыл бұрын

😅correcto

@Uranopolitan 2 жыл бұрын

Разве есть в испанском звук "з"?

@veraespanavlog6628 2 жыл бұрын

Зависит от региона. Но такого четкого, как в русском нет.

@LinguaLena 2 жыл бұрын

Моё произношение меняется в зависимости от настроения) если Вы послушаете, я меняю з и с в разных моментах на протяжении видео. Спасибо, что Вы мне указали на это. Я не замечала. Но З как русскую все равно я не говорю.ю, что-то между.

@user-nx3ul5lk2p Жыл бұрын

Я не поняла разницу между : сами и собственоручно Это же одно и тоже

@irinakamaeva325 2 жыл бұрын

А когда употребляется Yo и Ya, в чем разница?

@varios2027 2 жыл бұрын

Yo = я .(местоимение) Уа= уже .(наречие времени) . Ya ya..=да..да..(в смысле,уже слышали,уже знаем..уже известно).. Ya ...=эх/хм ( междометие с ноткой сочувствия/сопереживания / толикой недовольства)

@LENAispanochka 2 жыл бұрын

Отличные знания испанского) благодарю за оперативный ответ!

@somospaisanos7004 2 жыл бұрын

8:20 Сначала сказала, что если igual стоит перед прилагательным, то после igual всегда ставится de, а если igual стоит перед существительным, то ставится que. А на 8:20 почему que нет между igual и nivel ? Или опять тему не раскрыла?

@LENAispanochka 2 жыл бұрын

Пересмотрите ещё раз. Там все верно. Потому что я сказала, что igual que tu padre - это ты такой как твой папа, то есть «такой как-igual que”, а в случае igual nivel - это ещё одно использование этого слова, только оно уже превращается из «такой» в «одинаковый». Я же все объяснила! Слушайте внимательнее

@LENAispanochka 2 жыл бұрын

И как это «опять»? Что я ещё не раскрыла?

@somospaisanos7004 2 жыл бұрын

@@LENAispanochka Ну так я еще раз послушал и не раз. В месте где идет речь про que и de Вы не сказали, что это применимо только в одном значении. И далее на 8:10 сама же переводишь "... у этих женщин такой же, равный, одинаковый уровень ..." . И нет тут никакого уже превращения из «такой» в «одинаковый».

@somospaisanos7004 2 жыл бұрын

@@LENAispanochka Я когда то спрашивал причем здесь пи зда и шутка