Бестселлеры Тони Роббинса: fraters.ru/ozonTonyRobbins Купить книгу (EN): fraters.ru/amazonTonyRobbins www.amazon.com/gp/product/1476...
Пікірлер: 39
@dushavdele Жыл бұрын
Какая-то магия от Тони! Слушала интервью и пришла идея, как заработать. Энергетика огонь!!! Благодарю
@vadimdanilovich92763 ай бұрын
удалось ?
@wellfox639 жыл бұрын
Довольно странно читать претензии к переводчику.Переводит и озвучивает, как может. В любом случае лучше спасибо сказать, за работу!
@user-us2eb7ei7q4 жыл бұрын
За что! За то что молодой человек не справляется с тем что делает! Спасибо за то что половину не перевёл! Наверно с начало потринеруйся , поизучай и переведи нормально! Тогда и просмотров будет больше! Разве не так?
@minurasinko34592 жыл бұрын
Благодарю вас ❤🙏🙏🙏👍👍👍👍👍👍💯💯💯💯💯💯💯🌹
@yury_puzyreuski7 жыл бұрын
хочешь быть успешным- учи язык, и плати за обучение. спасибо за видео
@Monitordesign19 жыл бұрын
«*спасибо*»
@26Everlast8 жыл бұрын
Тони сказал 10 слов, перевели 2.
@fazliddingofurov78737 жыл бұрын
Если человек взялся за дело в данном случае перевод то пусть делает это профессионально или вообще не занимается этим ведь он переводит это не для себя!Надо уважать время других !
@BMolodost9 жыл бұрын
Да, возможно перевод не самый лучший, но что поделать ?! Переведите сами... Спасибо за старание.
@bh.charan.batirnigm76485 жыл бұрын
Да
@user-ix3yi1kt9h8 жыл бұрын
Я уверен что интервью интересное но перевод не полноценный, поэтому смотреть смысла нет.
@elvis36643 жыл бұрын
любовная любовь, водная вода, пустослов
@goodboy229999 жыл бұрын
Переводчик убил слов такого человека. Из 10 баллов за перевод -1.
@user-rv8lm3ok9t9 жыл бұрын
Эмоциональный мужинек )
@evgeniypavlenko_tv9 жыл бұрын
Тонни говорит 10 слов, а переводчик 1 слово, не могу такой перевод слушать ! (((
@Anastas.joylife7 жыл бұрын
Слушал несколько дней по 15-30 мин, так и не прослезился :( Реально многое из того, что говорит Тони было упущено при переводе. Плюс в конце переводчик вообще обогнал их на несколько фраз. Лучше, конечно, слушать в оригинале, но в интервью звучат специфические вещи, которые, если ты не знаешь контекста, трудно понять...
20 минут смотрел: ничего не понял. Всё одно и тоже: какие-то фонды, какие-то инвесторы... о чём это вообще? Не знаю, кто виноват, то ли переводчик, то ли ещё кто-нибудь, но больше этого (простите) бреда слышать я физически не могу.
@nohchiborz47222 жыл бұрын
Господи как утомительно слушать этот перевод 🤕
@iktus10058 жыл бұрын
дружище пере переведи а? лажа лажная?
@bh.charan.batirnigm76485 жыл бұрын
Не надо все тратить . Надо деньги откладывать так чтобы они работали . И не надо было работать
@TheVladislav429 жыл бұрын
тема хорошая но перевод кошмар,тырк тырк кто переводил какой заика?
@Supraman8 жыл бұрын
Не можете слушать такой перевод - лучше смотрите в оригинале, не знаете инглиш - учите, в жизни пригодится.
@Orange_tiger4 жыл бұрын
Как осознать все это???ска как???
@iskander22035 жыл бұрын
Ну что за перевод, половина не понятно
@MarkFun4Love7 жыл бұрын
Перевооод. Как так можно переводить.... ппц
@user-gi2pi9nf6k6 жыл бұрын
Блин я не понял ничего
@dimdi89446 жыл бұрын
херовый переводчик (
@user-jg2wc4xc4v7 жыл бұрын
в какой момент надо было плакать?))
@user-fm3iv4ue1g7 жыл бұрын
Сейчас!
@svobodas45367 жыл бұрын
Интервью, наверное, было интересное и позновательное, но перевод полная лажа. 10 мин -ни о чем, 20 мин - ни о чем, дальше перематал - все так же ничего не понятно и ни о чем. Бесполезное видео!
@user-ev8fo1gl4f6 жыл бұрын
Учи язык, тогда поймешь...)))
@kingmishan8 жыл бұрын
На 1:27 и я прослезился...
@iskander22035 жыл бұрын
Ужасный перевод
@user-of3kz2zy7w7 жыл бұрын
брехня или как?
@Grigor_Halajyan6 жыл бұрын
Отвратительный переводчик. Из-за таких переводчиков и хочется выучить английский. Тьфу !!!!!