ТОП 5 факта за РОМСКИЯТ ЕЗИК, които НЕ ЗНАЕТЕ! ROMANI CHIB!
Рет қаралды 22,496
4 жыл бұрынПредставям ви видео за ромския език, който е майчин език на милиони хора по свете!
Благодаря на акад.Кючуков за съдействието и помощта!
Instagram: diko_photo
Facebook: Diko Dimitrov Yordanov
Това е линк към сайта, където може да намерите PDF на някои от първите ромски учебници:
bglitarchives.org/?com=com_cat...
@cursedvillain9020 4 жыл бұрын
Поздравления за чудесния замисъл на видеото и прекрасното изпълнение! Ромският етнос в България няма достатъчна репрезентация в медиите и бива репресиран, което не трябва да Ви спира да бъдете горд със своята култура, етнос и език. Видеото ми беше полезно, тъй като досега не бях запозната с особеностите на езика. Продължавайте да работите в полза на тези, чийто глас бива заглушен от политическия апарат! Дерзайте!
@DikoYordanov 4 жыл бұрын
cursedvillain Благодаря за красивите думи!
@user-qb7xc2ij3b 10 ай бұрын
@@DikoYordanovкак ще коментирате че повечето роми говорят турски и даже се мислят за турци.
@wikitunia 3 жыл бұрын
Определено ще запомня красивата дума "амал"! Много интересно видео, благодаря!
@latchidelchev5104 4 жыл бұрын
Всеки език е богатство! Много интересно видео! За децата е много полезно да говорят 2 езика още от малки, защото после всеки друг език който искат да научат ще им бъде много по-лесен! :)
@nyanishh 3 жыл бұрын
омг видео за ромски език! това е супер яко ^^ винаги ми е било интересно какво представлява, но нямам приятели които го разбират ;о
@DikoYordanov 3 жыл бұрын
Радвам се, че ви хареса! ❤️
@toninatakova5048 3 жыл бұрын
Страхотно видео. Благодарим ти за качествената продукция и интересния начин да поднесеш тази информацията.
@DikoYordanov 3 жыл бұрын
И аз благодаря за интереса! ❤️🙂❤️
@user-jn1mx1vq9f 10 ай бұрын
Супер Спасибо Большое Ради Что нашёл ваш каналы спасибо большое 🇺🇦 привет с Украины
@wizardite 4 жыл бұрын
Много ми хареса видеото! Току-що попаднах на каналата ти и с интерес ще следя за бъдещите ти видеа!
@DikoYordanov 4 жыл бұрын
Много благодаря! :)
@xdx5472 4 жыл бұрын
Аз говоря цигански но не го знам перфектно, ако направиш нещо като видео уроци ще бъде много готино .... И ти благодаря за труда който полагаш за да научим нещо ❤
@DikoYordanov 4 жыл бұрын
XD X Благодаря за красивте думи! Ще направя и уроци!
@xdx5472 4 жыл бұрын
@@DikoYordanov Благодаря 🔥
@zlatkokirchev7990 2 жыл бұрын
Поравлес
@kochevamarlena4801 2 жыл бұрын
Страхотно е човек да Неси забрави родния език никога Аз съм същото от малцинството и се гордея с това Браво Дико желая ти много здраве и поздрави от Германия Марлена от гр Плевен
@nataliyatsekova5227 4 жыл бұрын
But shukar!
@user-ip5hp9tw2k 4 жыл бұрын
Браво Прала, случайно попаднах на теб не знам да ли има друг ютубар ром евала, желая ти много успехите!
@DikoYordanov 4 жыл бұрын
Кrasimir Hristymov Много благодаря!
@Rufjokers372 2 жыл бұрын
Blagodarqti
@dimitarkostov9129 Жыл бұрын
Super si brato bravo
@svobodastanimirova5771 4 жыл бұрын
Ту керес .....много хубаво с тия видеота
@radoslavstoyanov87 4 жыл бұрын
Прекрасно видео! Продължавай да правиш такива!
@DikoYordanov 4 жыл бұрын
Radoslav Stoyanov Благодаря!
@deruebg 4 жыл бұрын
Да, за жалост езика се губи бавно, но сигурно! Това е заради тенденцията в последните десетилетия родителите да говорят с децата си още от бебета на български език. Повечето млади родители в днешно време не знаят добре ромски език. Млади роми казват, че разбират какво се говори, но им е трудно да говорят!
@romafordemocracybg 4 жыл бұрын
в кюстендил смятаме, че доста добре го владеят, почти всички, няма човек, който да не го говори или разбира. В другите населени места е малко по-сложно...
@user-mj4qe8ls5b Жыл бұрын
Браво. Имате отлична дикция. Интересно е. Интересувам се от ромския език и ми беше полезно.
@bartoszkog4918 2 жыл бұрын
Страхотното видео. Благодаря!
@botzilux2978 2 жыл бұрын
Amarí cjhiph nanáy niscto obsctó nisvavé yaveré cjhibása..Amé siyam sa originállna,yi Cjhiph Amarí si butt bahtalí..Si o' amáll pravo,káy phengyas,káy amé trebé pazínás amarí scukár Cjhiph!Romálen Sasté Vesté E' Devlésa Bahtalé!✌️😍🔥💯
@asenovaleko9073 3 жыл бұрын
Браво ,прекрасно видео !
@DikoYordanov 3 жыл бұрын
Много благодаря!
@MegaKirile 3 жыл бұрын
Браво момче! Желая ти здраве и успех! Бъди все така упорит и пример за подражание!
@DikoYordanov 3 жыл бұрын
Много благодаря! Да ви се връща! 🙂❤️
@nikolaymitev9775 4 ай бұрын
Браво продължаваи в същият дух това което правиш е хубаво езикът се губи така е например моите деца не знаят нищо на времето нашите бащи баби и дядовци говореха и ние бяхме там и слушахме
@receppomak5578 2 жыл бұрын
Аз съм пумак, но много ми е интересната информацията, която споделяш брат !
@milkaines8632 4 жыл бұрын
Bravo Diko !
@DikoYordanov 4 жыл бұрын
Благодаря! :)
@svobodastanimirova5771 4 жыл бұрын
Българските роми говорят и турски, обаче. Не е ли така? Едно видео и по този въпрос няма да е зле. Още веднъж - много благодаря за полезната информация.
@DikoYordanov 4 жыл бұрын
Svoboda Stanimirova И аз благодаря за красивте думи! Така е има една част от ромите, които говорят турски и има сериозна причина за това! Благодаря за идеята скоро ще направя такова видео! 🙂
@kalinkukorkov2336 Жыл бұрын
Браво туки
@rumenaleksandrov5280 4 ай бұрын
Bravo samo taka
@joanalittner 3 ай бұрын
Това видео ми отговори на всички въпроси за които се чудех. :D
@user-dj2go6xz8z 3 жыл бұрын
Страхотно видио Браво👏👏👏👏
@Saraf1963 3 жыл бұрын
Брато далеч си от истината и произхода на ромския език. Първо .....по последни данни Ромския е единственния език сходен 80 % на Санскрит език. Но с течение на времето излиза и се доказва че Санскрит езика произлиза от Пракрит език или това ще рече че Пракрит езика е всъщност Рома езика. Препоръчвам ти да четеш малко индийска литература за произхода на санскрит,пракрит и рома езика. И запомни че макар и без писмо и четмо в циганския език няма нито една изгубена дума......защото езика така е строен че всяка една съвременна ромска дума е съчетана от още 2 или 3 думи. Пример.... чумидавтут....в превод...целувам те. Но ако те попитам с точност каква е думата само за Целувка...ти със сигурност не знаеш. Чу-Ми-Дав-Тут. Тук вече имаш 4 думи. И в превод означава Целувка-Моя-Давам-Тебе. Дано си разбрал.
@gloriagrande-it3sr 9 ай бұрын
Бях сигурна,че нашият език и санскрита имат много общо,но от теб научих и друго.,за пракрит език Благодаря!❤
@user-mq9kf9ew9w 4 ай бұрын
Браво момче ....не насаждаш омраза а се стараеш да разказваш за историята на народа си....
@diamanda00 3 жыл бұрын
Благодаря ти, страхотно видео! Аз май знам само чавé - означава дете, но за множественото число не съм сигурна. Чувала съм го като чавéта - вероятно побългарено с наставката за мн. ч., също и като чавéс, което вероятно е по-близо до същинското ромско окончание за мн. ч., ако има само едно такова, де.
@curacvetanova9364 Жыл бұрын
Аз също не знам езика си , а вече съм на години да бъда баба, знам да говоря и пиша на пет езика, но моя си не знам, ще ми бъде много приятно да го научи защото ние заложено
@lovemusic975 4 жыл бұрын
Parno gras - Бял кон! 😂 Браво, Amala - but shukar videos!
@DikoYordanov 3 жыл бұрын
Love Music благодаря! 🙂
@sebahtinfahri-seba5334 Жыл бұрын
Супер си 👍🏼
@atanasslavov3523 3 жыл бұрын
Браво приятел 👍
@anetaemilova6352 Жыл бұрын
Амала браво прекрасно сиян💯
@user-mo5wx9gu9d 6 ай бұрын
Браво момче.
@vikistefan4281 Жыл бұрын
Евала брат бог да те благослови
@dst1709 2 жыл бұрын
Чудесно видео , благодаря ! Моля преведете текста на ромския химн ?
@babunov 5 ай бұрын
Лулуди е цвеќе на Грчки јазик. Поздрав 🤗
@womenworld-nz4kp 2 ай бұрын
Братле ти говориш Лаховския Ромски Език Голите Роми в моя квартал така говорят ние музикалните цигани съвсем различно говорим. Браво за видеото се пак жив здрав .... Ние казваме. Тя Прави - Одия Керла , Аз правя - Ме Керала , Той прави - Ода Керла Сокерса сарсян Кати Пирса и си буци . Превод Ко правиш какси каде ходиш имали работа.
@user-ch2yo6oe9k Ай бұрын
Моля ви кажете ми как са дните от седмицата на ромски език ? Благодаря!
@miarhanzo 3 жыл бұрын
Страхотно!
@DikoYordanov 3 жыл бұрын
❤️❤️❤️
@svetlanachecheva3795 Жыл бұрын
Аз много обичам да си говоря на ромски ❤❤❤ и не пропускам да говоря на дъщеря си , тя разбира но не може да го говори , което е жалко .
@Rufjokers372 2 жыл бұрын
Mesem rom
@user-nv7lb6mr5z 11 ай бұрын
МОИТЕ ЛЮБИМИ ДУМИ СА ДАЙ И ДАТ
@alexanderstrahilov5571 4 жыл бұрын
Привет Дико, впечатляваш наистина, браво phralea, ( ако така се пише въобще). Всеки език и култура има какво да даде на човека, защото сам по себе си езика е живот, и ромският език не прави изключение. Моята баба казваше "Един език е един живот в повече". Жалко, че станахме полиглоти, а ромски така и не научихме! Не спирай братле чакаме другото видео!
@machakam7593 2 жыл бұрын
Ewala mo pral ❤️
@kremika480 3 жыл бұрын
Браво
@DikoYordanov 3 жыл бұрын
Kremena Angelova Благодаря!
@user-gj6vv3ow2q 4 жыл бұрын
💜💜💜
@danitazarichinova8876 3 жыл бұрын
Много интересно видео, мерси :) Само нещичко за заглавието - "ромския" трябва да е с кратък член, същото е и за видеото с химна :)
@DikoYordanov 3 жыл бұрын
Благодаря за поправката! 🙂
@elpidagreko 4 жыл бұрын
Браво момче, все така напред! Помагай да не се загуби езикът ни! ме керав ту керес / //ВО КАРЕЛ//...не вов, ВО... Какво мислиш?
@DikoYordanov 4 жыл бұрын
Дали е "Во'" или "Вов" зависи от диалекта, който се говори! Аз лично диалекта, който говоря използваме само "О керла" ! :)
@simonaasenova5042 3 жыл бұрын
Може ли инстаграма ти понеже искам да те попитам нещо?
@Bobby_LH Жыл бұрын
Много хубаво видео. Аз знам малко ромски, но много искам превода на една ромска песен, и ми е трудно да си я преведа. Ако може да ми помогнете ще съм много благодарен ! Ов бахтало !
@user-zy6rh7ql3f 2 жыл бұрын
Чудесен си
@DikoYordanov 2 жыл бұрын
Благодаря! ❤️
@bogomilbogomilov4188 2 жыл бұрын
Здравей, хубаво клипче, зарадва ме интереса към ромите/циганите което показваш, исках само да спомена че чичо ми (той е починал) е написал книга относно циганския език казва се Думи Статуи в циганския книжовен език ROM SPIRITUS MUNDI, тази книга не е популярна и не се приема лесно от обществото тъй като показва доста прилики с руския, английския и други езици, ако имаш желание погледни я мога да ти пратя снимки на самата книга ако нямаш намерение да си я купиш! Продалжавай напред!!
@ivanivanov1740 Жыл бұрын
Bi triabvalo vsichki komentari da pischat po Romski .Taka smiatam za po dobre.Me janava romanes.
@user-wp8du3ls1x 2 жыл бұрын
Sokerdan DIKO Maro hayam mi ?
@jefrysax 3 жыл бұрын
Искам да си намеря он лайн уроци по ромски
@DikoYordanov 3 жыл бұрын
Сега пидготвям цяла поредица! Съвсем скоро ще бъде факт! ❤️
@user-ok6cf3dp7z 3 жыл бұрын
@@DikoYordanov dano da e po burzooooo molq
@suleymanmarinov2650 3 жыл бұрын
И за ко ти е ромския език няма такава държава за да говориш ромски
@stoinalefterova9368 2 жыл бұрын
Чакам с нетърпение
@jefrysax 2 жыл бұрын
@@suleymanmarinov2650 аз с държави не си говоря, искам да си говоря с хора.
@romanochavo829 3 жыл бұрын
Мири чиб само шукар ❤️💪
@asenovasenov9779 2 жыл бұрын
Лачоо клипо керес амала Найстина трябва да запазим езика си и трябва да го говорим по често и да го предаваме на поколенията си за да можем да го запазим
@vasilhristov9990 Жыл бұрын
направи клип за копанарите българските власи
@stanislavpanayotov8323 Жыл бұрын
А “со керес” означава “какво правиш?”
@milan205 3 жыл бұрын
Брат какво означава буде хавту? Ако е обида се извинявам не знам заради това питам
@user-nq7ih8lk4d 3 ай бұрын
Много те обичам означава превода бут дехав тут
@wessyiwanowa8030 Жыл бұрын
Може ли да кажеш как говорят кардарашите цоцомани демирджия и т.н благодаря предварително
@sharenkon4374 3 жыл бұрын
Поздравления, момче! Моите три любими думи са: Ričini, Avgin и трета, най-любима е шарен кон на ромски, а сега да ви видя, колко го знаете езика?!
@sharenkon4374 3 жыл бұрын
Дико, ти не казвай, ако не си го забравил, де :)
@DikoYordanov 3 жыл бұрын
Няма да кажа, обещавам! ❤️🙂❤️
@ivanivanov1740 Жыл бұрын
Kotoralo gras-scharen kon
@dimitarkostov9129 Жыл бұрын
Amal❤
@Punisher95173 6 ай бұрын
Здравей бих искал да направиш клип за ромите които говорят турски или се турчеят как и защо са се потурчили?
@user-ky9bd5ks5c 5 ай бұрын
През 90-те г. "вкараха" ромските деца в джамията и през лятната ваканция почнаха да ходят на "арабче". Турчетата не ходят на джамия, а от ромите - момчета и момичета. ( Все едно в Родопите дето децата ги пращат на курс по Коран). Някой се възползва от бедността на ромите в началото на демокрацията и уж от благотворителност - храна, пари, дрехи, ги набута в джамии. Но няма безплатен обяд. И хем уж са турци, а не роми, уж празнуват Байрям, пък НПО-тата ги карат да правят Банго Васил , а те не са го чували . То е ясно коя политическа сила беше.Хора, които говореха ромски, слушаха ромска музика, децата им ги турцизираха и сега не знаят езика си, а и се правят на турци, слушат турска музика, сложиха сателитите и само турско, те най не знаят български език и имат най-слабите резултати в училище. Ромите в Западна, в Южна Бг освен ромски знаят и български добре, затова от тях има много образовани хора.
@user-cg3sr7cx1z 2 жыл бұрын
Браво страхотен си и аз съм циганка и се гордея с това🥰
@aloshailievgames3346 3 жыл бұрын
Брат аз говоря малко по различен и моите любими думи са Дукав ту къ-обичам те Амал,амалинка-приятел,приятелка Ми дай-мойта майка
@DikoYordanov 3 жыл бұрын
Твоя диалект малко ми прилича на градешки! :)
@user-ox2wz2op3y 3 жыл бұрын
Здравейте, Дико и поздравления за канала! Искам да споделя една интересна статия, която не е съвсем по темата, но не е и напълно извън нея. Става дума за първият превод на "Под игото" на немски и неговият автор: liternet.bg/publish33/rosen-petkov/pod-igoto-na-nemski.htm Надявам се да Ви е интересна :)
@DikoYordanov 3 жыл бұрын
Много благодаря! Наистина интересна статия на която ще направя видео!
@simeonivanov6311 4 жыл бұрын
Любимата ми дума е Mopral
@DikoYordanov 4 жыл бұрын
Simeon Ivanov Много красива дума!
@simeonivanov6311 4 жыл бұрын
@@DikoYordanov Да 😊
@Alptraumism 3 жыл бұрын
Как е омраза или hate на цигански искам отговор езикът ви е доста красив и екзотичен не е зле да има още уроци пуснати от вас!
@turkijandurmish4902 11 ай бұрын
Како ке казваш за Сливи и Лој на Ромски језик
@emrahozsu9150 2 жыл бұрын
Kas me mangava me Nashti lava ??
@elizabetboneva358 3 жыл бұрын
💖💖💖💖😘😘😘💔
@DikoYordanov 3 жыл бұрын
❤️❤️❤️❤️❤️
@katya9205 3 жыл бұрын
Аз пък съм си ромка😌 но говоря малко по разбираемо така да се каже иначе бут шукар видео браво туке😁
@Punisher95173 6 ай бұрын
Здравей как е благодаря на ромски?
@jefrysax 3 жыл бұрын
Фен съм.... вече .... пич ... ти си номер 1
@DikoYordanov 3 жыл бұрын
Много благидаря! ❤️❤️❤️
@georgi6722 3 жыл бұрын
со керес?
@itsfaiskinghere8834 3 жыл бұрын
Ава много е лесно цигански език щото съм роден много лесно питаи ма нещо ша ти отговоря аз пък българския език много са бъркам и между другото знаеш ли перфектно цигански език много ми е интересно и знаеш ли да броиш на цигански вакер манге сар дуеса 🤔🤔🤔
@hddhueueue9153 3 жыл бұрын
Ами как да говаря с децата си на цигански когато майка не говореше с мене само на български ми е говорила
@petarivanov5037 3 жыл бұрын
Любимите ти думи са микс с гръцкия :D
@DikoYordanov 3 жыл бұрын
Всеки един език е смесица с други езизици, особено на Балканите! 🙂
@petarivanov5037 3 жыл бұрын
@@DikoYordanov така е :)
@iordaniordanov9033 3 жыл бұрын
Поравлес ?
@user-xi3ny8zy4x 3 жыл бұрын
Можеш ли да ми кажеш как са числата 100, 1000, 1 000 000
@DikoYordanov 3 жыл бұрын
Съвсем скоро ще кача видео за цифрите!
@fishingbulgaria9242 3 жыл бұрын
Жанес ли романес
@rosenhristov2063 Ай бұрын
Лисица как се превежда
@gserafimov 3 жыл бұрын
kzfaq.info/get/bejne/qNSHaLSbnNadpok.html много ми е интересно какво казва тази жена на 4:08 преведи ми моля 😅 и как се пише това нещо дума по дума
@coronavirus4470 2 жыл бұрын
Аз знам само да го говоря нищо друго 😉
@asenovasenov9779 2 жыл бұрын
Има доста диалекти
@ivanivanov1740 Жыл бұрын
zdraveite kajete mi nai hubavata duma koiato se kazva az te Obicham .po romski.
@iliqmariqnov4498 3 жыл бұрын
Шоното , Стява, Хулио, Чери, которало грас, Рув,Хулпия , морки, шарико, кайни, чикат,вас,пондро, вунгия, спринчен, жоине,луине, мърц, тетраги, паращуи/паращуне, савато, коркъ, гоги.
@iliqmariqnov4498 3 жыл бұрын
Преведи ми тези думи . Моля
@ekaterinaandonova1518 3 жыл бұрын
Кажете как се брои на ромски моля
@DikoYordanov 3 жыл бұрын
1-ЕК 2-Дуй 3-трин 4-щар 5-Панч 6-шоу 7-ефта 8-охто 9-ення 10-деш 🙂
@genovevanikolova6441 2 жыл бұрын
Как е благодаря на ромси език?
@sashoo2749 5 ай бұрын
imam edin wypros zashto masowo ciganite se priemat za turci ?
@abidinmihaylov4174 3 жыл бұрын
Ту чанес лачес о романес
@ezelmilcheva4828 2 жыл бұрын
знам думите, сокереса, ту мангава, и така майка ми знае но аз знам турски!хахаа Çok iyi yapmış klipçeyi
@dimitarnekov7476 11 ай бұрын
Чел съм речници на ромовият език. Ако може да се вярва на тях, той е изключително беден - няма думи за числа по-големи от 10 (сигурно сте чували хора от тоя етнос да говорят на езикът си около вас - по-големи числа ги казват винаги на български). Липсват и каквито и да е абстрактни понятия. Въобще - виж езикът и не питай за тия, дето го говорят.
@smael46 3 жыл бұрын
а во керла
HIMAWARIちゃんねる
Рет қаралды 21 МЛН
Diko Yordanov
Рет қаралды 2 М.
Българска Национална Телевизия БНТ
Рет қаралды 57 М.
Жандос ҚАРЖАУБАЙ
Рет қаралды 658 М.