나하아는 톳!페!마! 당신의하인이에여어 그!러!나! 아무 쓸모호도옶찌 요호오어 왜애냐아하아아면 난마페트니까여어어
@user-gm5id2kl4t3 жыл бұрын
한국어 버전이랑 비디오 버전이 무슨 차이임??
@user-gu3op7ub8r3 жыл бұрын
@@user-gm5id2kl4t 원본을 보고 이거 다시 봐보세요 확실한 차이가 뭔지 아실거예요
@BBo-yami4 жыл бұрын
마리네뜨 노래 잘 부르네ㅠㅠ
@ggh06134 жыл бұрын
?? 같은성우였음??
@user-bm1ei3rn6o4 жыл бұрын
어디선가 들어봤다 했더니 마리네뜨였구나..몰랐네
@gay_joygo_kesuk3 жыл бұрын
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ마리네뜨 할무니버전..
@dogkon3 жыл бұрын
마리네뜨였어? ㄷㅅㄷ
@user-lr2dr9nx3o3 жыл бұрын
두번째가 마리네뜨죠?
@user-cw7xs4lx1n3 жыл бұрын
두 버전이 있는 이유. 퀄리티 차이가 심한이유에 대해서. 일본 원어판을 수입할 때 당시엔 비디오플레이어가 지금의 블루레이보다 훨씬 대중화되어있어서 이런 애니메이션을 수입할때 극장개봉과 더불어 수익을 내는 교과서적인 구조였습니다. 그리고 핸더랜드, 암흑마왕 대추적같은 초창기 짱구극장판의 경우엔 SBS같은 지상파에서 방영하는 경우도 있었기에 성우진도 당시 어느정도 애니더빙분야에서 이름을 날리던 성우를 사용해야 했고 그에 더불어 방송심의규정도 많이 빡셌습니다. 추가로 TV판은 몇년 뒤 회사에서 수익을 내기 위해 대원미디어 애니메이션 채널회사 배급용으로 따로 수입해서 제작한 것이기 때문에 더빙한 시점도 몇 년씩이나 차이나고 성우를 캐스팅한 제작진도 다 다르고 대사도 작가가 다시 번역했을겁니다. 그 몇년 사이에서도 성우들의 연기트렌드 역시 바뀌어서 지금 우리가 듣기엔 더 자연스럽고 편하게 들을 수 있는 더빙들이 완성된거구요
@BBo-yami4 жыл бұрын
내 이름은 뽀야미 당신의 주민 하지만 아무런 쓸모가 없어요 나는 단순한 지방에 불과하니까요~
@user-bv2pd4bm9f4 жыл бұрын
지방ㅋㅋㅋㅋㄱㅋㅅㅋㅅㅋㅅㅋㅅㅋㅅㅋㅅㅋㅅㅋㅅㅋㅅㅋㅇㅈㄹ
@user-sq4ex2dv3p4 жыл бұрын
내 이름은 가드 시설의 경비 하지만 아무런 쓸모가 없어요 나는 단순한 동네북 이니까요
@user-nf5bd9ky5q4 жыл бұрын
하지만 너는 귀엽게생겼어요 애플이와 상대할수있으니까요~
@cute_8893 жыл бұрын
ㅋㅋㅋ
@tv-xc4iy3 жыл бұрын
내 이름은 애봉이 조석을 괴롭혀 하지만 아무런 쓸모가 없다네 난 80kg 돼에에~지 새끼라아네(애봉이는 삼겹살을 3인분씩 쳐 먹습니다 ㅋ)
@user-pb3yo5xm5m4 жыл бұрын
진짜 웃기네 ㅋㅋㅋㅋ 어울려서 더 웃겨 ㅋㅋㅋㅋㅋ
@user-dn6ep8zs5f4 жыл бұрын
두달만에 음치 토페마로 돌아오다니.. 당신 내가 토페마 좋아하는거 알고 토페마 대리고온거 다 안다규
@user-uw1io5vy7h4 жыл бұрын
비디오판 너무 이상해ㅋㅋ 감사해요. 대원방송
@user-cj8mi1et2b4 жыл бұрын
전 ㄴ이영상을 처음 봤을때 누군가가 패러디 한건줄알았어요. 래릿고 음치버전 처럼 말이에요.
나는 토페마 당신의 하인이에요 그러나 아무쓸모도 없지요 왜냐하면 나는 마페트 니까요 ㅋㅅㅋㅅㅋㅅㅋㅅㅋㅅㅋㅅㅋㅅㅋㅅㅋㅅㅋ
@user-hf6xt8bm3h3 жыл бұрын
프사도 댓글도 무서워...
@Rozusk3 жыл бұрын
대원판 들으니까 귀가 정화되는거 같다 왜 그랬어요 비디오판
@estelle_star3 жыл бұрын
음정의 마술사 박자의 무법자..
@user-hi1vy5cs4q3 жыл бұрын
근데 왜 비디오판이랑 tv꺼랑 성우가 다른거에요??
@user-cw7xs4lx1n3 жыл бұрын
일본 원어판을 수입할 때 당시엔 비디오플레이어가 지금의 블루레이보다 훨씬 대중화되어있어서 이런 애니메이션을 수입할때 극장개봉과 더불어 수익을 내는 교과서적인 구조였습니다. 그리고 핸더랜드, 암흑마왕 대추적같은 초창기 짱구극장판의 경우엔 SBS같은 지상파에서 방영하는 경우도 있었기에 성우진도 당시 어느정도 애니더빙분야에서 이름을 날리던 성우를 사용해야 했고 그에 더불어 방송심의규정도 많이 빡셌습니다. 추가로 TV판은 몇년 뒤 회사에서 수익을 내기 위해 대원미디어 애니메이션 채널회사 배급용으로 따로 수입해서 제작한 것이기 때문에 더빙한 시점도 몇 년씩이나 차이나고 성우를 캐스팅한 제작진도 다 다르고 대사도 작가가 다시 번역했을겁니다. 그 몇년 사이에서도 성우들의 연기트렌드 역시 바뀌어서 지금 우리가 듣기엔 더 자연스럽고 편하게 들을 수 있는 더빙들이 완성된거구요