Гугли "trim sheets"

А лучше погугли "Tilable textures". По поводу декалей советую почитать документацию к юнити, обычно там должно быть всё чётко и понятно. Удачи в изучении !

Нет, это не одно и то же. Декали - это кусок текстуры, а точнее обычно набора PBR-текстур, включая normal-информацию. Их можно моделить, а затем запекать на плоскость, можно рисовать в Photoshop, лепить в Zbrush и экспортировать, а можно создавать в Substance 3D Designer. Это способ передать детали, не создавая их полигонами. Плавающая геометрия - это геометрия, нависающая над поверхностью. Это способ запечь карту нормалей, не вшивая эту геометрию в саму сетку High Poly модели. Экономит время и силы. Если результат тот же, что и при вшивании, тогда зачем платить больше?

Да, для самого объекта - нет. Поэтому этот пайплайн и был придуман. Хотя потом, как правило, создаются библиотеки декалей и тримов, а затем расклеиваются по объекту

@@PolygonStories спасибо что поделился, очень полезно!