Песне-11лет Перевод-5 лет назад Я смотрящий это в 2021-какая хорошая музычка. Дополнение:Песне из игры "Тоха" будет уже 23 года.

*-"Даже пальцем двинуть лень"* *Моё состояние каждый день*

I speak neither Russian not Japanese. What am I doing here? Idk but I like it regardless

Прошли года... И теперь я наконец-то понимаю, о чем поется в этой песне.

Я только сейчас заметил удивительное совпадение: Слова песни соответствуют характеру каждого показанного персонажа в этой анимаций, например "Так и жизнь моя не спеша проходит мимо" соответствует Ремилий Скарлет, она действительно очень долго живёт не замечая ход времени, и, так как она вампир, ее жизнь "Не спеша проходит мимо", сами проверьте, заранее узнав характер и историю каждого из показанных персонажей. Чем больше переслушиваю, тем больше нахожу нового в этой песне, она действительно гениальна И да, я тугодум

I know russian, i have to say i like this translation better than the english one, really makes it feels like english does not have enough words for translation.

Именно эти превращающиеся друг в друга силуэты персонажей Touhou я видел после того как съел яблоко которое мне подарил циган на вокзале. Проснулся я от пинков охраны, без денег и багажа

2024, вы живы?

Hello! I am Japanese. You're very good to sing bad apple!

проект восток ? звучит как проект придуманный в СССР

Шëл 2022 год... Я мысленно перемещаюсь на 6 лет назад подальше от всего говна в жизни благодаря этой песне. Спасибо

Сон ли вижу я? Или может ни**я

Слышу эту версию, все равно в голове старые слова...

"Уничтожу этим мир, пусть его поглотит тьма!"... Звучит как проклятие... Сама песня для меня показалась очень душевной, благодарю за чудесный перевод~

А ведь когда я в 9 лет случайно наткнулась на этот клип, даже не знала что стану безумным фанатом этих игр

バックグラウンドで流してたから急にロシア語が流れてびっくりした

как проверять яблоки на свежесть: 1. бросьте его. 2. если его поймает ведьма на метле, значит оно сгнило. 3. ??? 4. PROFIT!!! edit: яблоки не надо отдавать ведьме-падле, их надо есть edit 2: за 2 года этот коммент стал локальным мемом в одном паблике по тохе, спасибо интернету

Называется почувствуй себя стареньким что ле?

Us native English speakers treat Russian unfairly. Songs and covers like this show what a beautiful language it is

Раньше думал проект Восток, это идея товарища Сталина, а это блин название серии игр, копиц

I don't even speak a word of Russian, I just like listening to songs I enjoy in different languages. I really liked this :D

"Можно ли все изменить, И очистить душу мне?" POV: Мои мысли в 3 часа ночи когда я вспомнил стыдный момент 5 летней давности

Весь текст: . . Времени река вдаль бежит неудержимо, На её волнах тонкою тростинкой я качаюсь. Так и жизнь моя не спеша проходит мимо, Словно я того и не замечаю. Примирилась с тем, что меня поток уносит К пропасти времён, где и стрелки бег свой замедляют. Обо всём вокруг ничего не знаю вовсе, Лишь себе одной я и доверяю. Сон ли вижу я, Или, может, это явь? Слов не хватит описать Всё, что чувствую сейчас. Так устала от тоски, Но печаль меня гнетёт. Почему меня кружит Этих чувств круговорот? Коль за мной заговоришь, Не услышишь мой ответ: Ведь словами не достичь Сердца моего вовек. Стоит сделать первый шаг, Все изменится тогда: Погрузится мир во мрак, Станет черным навсегда. Что готовит новый день? Может, я обречена? Сколь реален этот мир? Может, это чары сна? Ощущаю ли я боль? Ощущаю ли печаль? Разум не в ладах с душой, Нет ответа у меня. Так устала от всего, Даже пальцем двинуть лень. Не найти мне нужных слов, Не понять других людей. Можно ли все изменить И очистить душу мне? Или этот путь закрыт Для таких, как я, навек? . . . Времени река вдаль бежит неудержимо, На её волнах тонкою тростинкой я качаюсь. Так и жизнь моя не спеша проходит мимо, Словно я того и не замечаю. Примирилась с тем, что меня поток уносит К пропасти времён, где и стрелки бег свой замедляют. Обо всём вокруг ничего не знаю вовсе, Лишь себе одной я и доверяю. Сон ли вижу я, Или, может, это явь? Слов не хватит описать Всё, что чувствую сейчас. Так устала от тоски, Но печаль меня гнетёт. Почему меня кружит Этих чувств круговорот? Коль за мной заговоришь, Не услышишь мой ответ: Ведь словами не достичь Сердца моего вовек. Стоит сделать первый шаг, Все изменится тогда: Погрузится мир во мрак, Станет черным навсегда. Если я шагну вперёд, Если я шагну вперёд - Уничтожу этим всё, Уничтожу этим всё. Если буду горевать, Если буду горевать, То слезами, может быть, Сердце я смогу отмыть. О тебе и о себе, Ничего не знаю я. В этом мире всё совсем Неизвестно для меня. Коль тяжёлых век своих Я смогу поднять вуаль Уничтожу этим мир, Пусть его поглотит тьма!

Это серьёзно песня моего детства. Что в детстве её часто слушала, что сейчас. Правда с возрастом я её сильнее начала любить.

ТЕКСТ (припев) Времени река вдаль бежит неудержимо, На её волнах тонкою тростинкой я качаюсь, Так и жизнь моя не спеша проходит мимо, Словно я того и не замечаю. Примирилась с тем, что меня поток уносит К пропасти времен, где и стрелки бег свой замедляют. Обо всем вокруг ничего не знаю вовсе, Лишь себе одной я и доверяю. Сон ли вижу я, Или, может, это явь? Слов не хватит описать Все что чувствую сейчас. Так устала от тоски, Но печаль меня гнетёт. Почему меня кружит Этих чувств круговорот? Коль со мной заговоришь, Не услышишь мой ответ: Ведь словами не достичь Сердца моего вовек. Стоит сделать первый шаг, Всё изменится тогда: Погрузится мир во мрак, Станет черным навсегда. (куплет 1) Что готовит новый день? Может, я обречена? Сколь реален этот мир? Может, это чары сна? Ощущаю ли я боль? Ощущаю ли печаль? Разум не в ладах с душой, Нет ответа у меня. Так устала от всего, Даже пальцем двинуть лень. Не найти мне нужных слов, Не понять других людей. Можно ли все изменить И очистить душу мне? Или этот путь закрыт Для таких, как я, навек? (припев) Времени река вдаль бежит неудержимо, На её волнах тонкою тростинкой я качаюсь, Так и жизнь моя не спеша проходит мимо, Словно я того и не замечаю. Примирилась с тем, что меня поток уносит К пропасти времен, где и стрелки бег свой замедляют. Обо всем вокруг ничего не знаю вовсе, Лишь себе одной я и доверяю. Сон ли вижу я, Или, может, это явь? Слов не хватит описать Все что чувствую сейчас. Так устала от тоски, Но печаль меня гнетёт. Почему меня кружит Этих чувств круговорот? Коль со мной заговоришь, Не услышишь мой ответ: Ведь словами не достичь Сердца моего вовек. Стоит сделать первый шаг, Всё изменится тогда: Погрузится мир во мрак, Станет черным навсегда. (куплет 2) Если я шагну вперед, Если я шагну вперед - Уничтожу этим всё, Уничтожу этим всё. Если буду горевать, Если буду горевать, То слезами, может быть, Сердце я смогу отмыть. О тебе и о себе, Ничего не знаю я. В этом мире все совсем Неизвестно для меня. Коль тяжелых век своих Я смогу поднять вуаль, Уничтожу этим мир, Пусть его поглотит тьма!

Мальчики: фу, выключите Мужики под этот легендарный трек: 🕺🕺🕺🕺🕺🕺🕺🕺🕺🕺🕺🕺

Я обожаю эту песню уже как 5± лет...

"Слов не хватит описать всё, что чувствую сейчас". Как говорится - словами не сказать, матом не описать

02:40 Черт, кто в теме, это же капец какой показ печали. Пересматриваю несколько лет а очевидный скрытый смысл этого кадра понял щас. Это же катастрофа для Суйки, что закончилось сакэ в бездонной и бесконечной фляге.

Ах, с этой песни началось знакомство с Тохо. Переслушал, всплакнул. Это прекрасно! с":

В 11 лет я смеялась под эту музыку Сейчас я под неё плачу... текст взял меня за душу, собрав все мои мысли в себе

I don’t speak a single word of russian, i just like how foreign languages sound while sung.

2 года прошло, а я только недавно узнал об этом кавере, но он божественен ! Радиант, спасибо всей вашей команде за такие отличные каверы, у вас поистине отличные переводы, отличные голоса и отдельное спасибо Джулли, за этот вокал !

Аааааааааааа!!!! Блин как же круто это звучит!!!! Ещё и исполнение потрясающее!!! Вокалистка молодец!!!! Я бы никогда не смог бы даже часть спеть в том же ритме.

Уже 7? Эта песня как вино, чем старше - тем лучше

я не один переслушиваю эту песню всё ещё?

Я вот слушаю и ем яблоко

Этот кавер настолько шикарный, что я в следующей жизни хочу родиться в Америке и выучить русский язык заново, используя этот кавер в качестве мотивации.

Я смотрю и такое чувство что это нифега не перевод, а добаный оригинал, слова подходят, музыка на высоте, балов и ляпов нету, одним словом-божественно

Проблема американских грустных песен: они не вызывают тоску Проблема японских грустных песен: они звучат как аниме Проблема русских грустных песен: после них хочется нахуй выпилиться

Ugh fine I'll add another cover of bad apple to my Playlist

Какое хорошее было время...

А ведь в теории можно сделать идеальный перевод в плане что взять по частям с разных переводов получилось бы конфетка

когда меняешь тёмную и светлую тему

Учитель: А теперь давайте проверим вашу связную речь Я: Почему меня кружит, этих чуств круговорот?

Лишь после стольких лет изучения фандома и игр тоху я понимаю что почти все слова песни можно либо приписать ко всем персонажам с упрощениями, либо очень близко и точно к конкретному на экране. Очень круто, спасибо за вашу работу и то, что это передали так круто

"Разум не в ладах с душой" Это всё БЕДЫ С БАШКОЙ

Графический оргазм с анимации катаны 01:00

-Черт возьми, сколько раз ты это посмотрел?! -Да

Even if this video is 5 years ago This is gotta be the Best Russian Cover i heard ❤️

Твою ж... этот канал я встретил спустя 5 лет, после того, как в последний раз его увидел... Я просто хотел посмотреть разные версии Bad Apple, а в итоге ностальгией просто захлебнулся. Я вас обожаю! Вы мне подарили детство, можно сказать :) А вокалистка вообще молодец! Красиво поёт!

Географичка: расскажите какие города расположены рядом с нашим Я: 0:50

1:17 так как я вышла на этот кавер через кавер парня, который перепел bad apple на нескольких языках, у меня немного сломался мир, когда я не услышала "в о в ь е к"

Если этот кавер появится на спотифае, то я выпилюсь от счастья

Этапы развития интереса к этой песне: 1. Блин офигенная песня 2. Ладно она мне уже поднадоела 3. ДА ВЫ ЗАДОЛБАЛИ СО СВОИМ БЕД АПЛЕ 4. Чёрт, а эта песня не так уж и плоха... 5. Блин офигенная песня

0:03 reimu 0:16 marisa 0:29 patchouli 0:38 remilia 0:48 sakuya 0:52 flandre 0:59 youmu 1:05 yuyuko 1:12 komachi 1:21 enma 1:29 mokou 1:34 keine 1:40 eirin 1:46 kaguya

Это красивая ваша обложка, они звучат так же, как и оригинал, видно, что вы приложили огромные усилия, привет из Аргентины! (Sorry if something is wrong, i use the translator.)

Песне-13 лет Переводу-7 лет Я в 2023: шикарная песня

Как понять что яблоко сгнило: 1. Подбросьте яблоко в воздух 2. Если яблоко поймала ведьма на метле- оно гнилое

"так и жизнь моя, не спеша, проходит мимо, словно я того и не замечаю" - реми "к пропасти времен, где и стрелки бег свой замедляют" - сакуя "обо всем вокруг ничего не знаю вовсе, лишь себе одной я и доверяю" - фландре "так устала от тоски, но печаль меня гнетет. почему меня кружит этих чувств круговорот?" - ююко "ведь словами не достичь сердца моего вовек" - не словами, так иенами, не так ли, комачи? "что готовит новый день? может, я обречена? сколь реален этот мир? может, это чары сна?" - моко "не найти мне нужных слов, не понять других людей" - эйрин "можно ли все изменить и очистить душу мне? или этот путь закрыт для таких, как я, навек?" - кагуя, смотря на луну "на ее волнах тонкою тростинкой я качаюсь" - хина слов не хватит описать все, что чувствую сейчас" - ая (насчет суйки высказывал свое мнение один тохо-эксперт в комментариях) "если буду горевать, если буду горевать, то слезами, может быть, сердце я смогу отмыть" - элличка о своей непопулярности и одиночестве

Все персы (по последовательности): Рейму Хакурей, Мариса Кирисаме, Пачули Нолидж, Ремилия Скарлет, Румия (или Летти), Сакуя Идзаёй, Фландре Скарлет, Ёму Конпауу, Ююко Сайгёдзи, Комачи, Ямаксанаду Сики Ейки, Фудзивара но Моко, Кейне Камаширисава (Обычная и ЕКСТРА), Ейрин Ягокоро, Кагуя Хорайсан, Сёстры Примривер (Лунаса, Мерлин, Лирика), Чен, Ран Якумо, Теви Инаба, Рейсен У.Инаба, Момидзи Инубашири, Санае Котия, Хина Кагияма, Канако Ясака, Сувако Мория, Юкари Якумо, Тенши Хинанаи, Ая Сямеймару, Суйка Ибуки, Алиса Маргатроид,Шанхай (кукла), Нитори Кавасиро, Юка Казами, Элли, Рейму PC-98, Мариса PC-98, Рейму, Мариса.

Я фанат touhou и как человек пройденный все части говорю: Это самый лучший кавер

Не зря говорят, что звуки и запахи сильнее всего вызывают ностальгию. Лично я, слушая эту песню, вспоминаю запах дождя и бабушкиного дома, запах леса и беззаботного детства. Впервые эту песню я услышал в 10 лет, она смогла стать моей любимой, но время делает свое ,и я не вспоминал о ней до сегодняшнего дня. По коже прошлись мурашки. Мне уже 18 и, честно, просто не верится во все это. Музыка, конечно, способна на многое. Спасибо за этот потрясающий перевод, подаривший мне столько приятных воспоминаний.

This sounds so cool in Russian!!

"Так устала от всего даже пальцем двинуть лень" эти слова описали моё обычное состояние каждый день

Прекрасный голос, только благодаря ему начал вслушиваться в текст данной песни, молодцы!

Я до сих пор обожаю эту песню..

Это, пожалуй, ваша лучшая работа :)

Russian, Japanese, Italian, Korean and English versions are a wow

Я только сегодня услышал эту песню, но уже третий раз её подряд переслушиваю. Вашу мать, что за годноту я нашёл! Грёбанные японцы опять попали в душу своей музыкой.

музыка:🕺🕺🕺🕺🕺🕺🕺🕺🕺🕺🕺🕺 клип:🕺🕺🕺🕺🕺🕺🕺🕺🕺🕺🕺🕺 текст:☠☠☠☠☠☠💀💀☠💀☠💀☠

один из лучших переводов этой песни, даж английский перевод не так красиво звучит

сколько прошло, а эмоции от просмотра этого кавера не прекращаются

Настолько отличный кавер, что если не вдумываться в слова, можно спутать с оригиналом

I don't know how to speak Russian and my English is not good at all, I love how the song sounds in Russian 🥺💖

Bad Apple без цифровой обработки голоса уже не тот :

Переслушываю этот шедевр уже 5 лет и не могу наслушаться)

Ема........... Это настолько качественный кавер... Просто люди постарались мало того спети красиво, дак еще и лирику построить так, чтобы она идеально совпадала с мелодией... У меня нет слов😮

Мне нравится это сочетание веселой музычки и депрессивного текста

Russian internet is the second bastion of internet culture in case the first English bastion were to ever fall. thank god I'm fluent in both

Именно из-за этого кавера я и начал увлекаться Тохой. Эта серия игр сильно изменила меня как личность. Я крайне благодарен вам, Radiant Records, что вы 7 лет назад сделали этот воистину красивый и удивительный кавер.

i do not understand russian but i love this cover

Время идёт, а удовольствие от прослушивания этой песни не меняется, просто великолепно, ещё раз спасибо вам❤

А-а-а мой реальность,ноты словно ветер ,а голос нежен , чист , как зеркальная вода .Это песня превосходна, ведь русский самый тонкий и пронзающий язык! НЯ

Смотрел 5 лет назад, теперь же мне 17. Это наверное самый мужской кавер самой мужской музыки в мире

всё скачала) теперь в плейлисте буду слушать)

Уже пять лет я насклаждаюсь этой музыкой, как же это приятно понимать

Блин, перевод от бога, вокал безупречен, я восхищён)) спасибо за шедевр

Кто ждёт - тот дождётся...

Я не зря так долго ждал это!!1!11!!1!11!!11!

Dobra pieśń. Niech żyje Sławia.

Спасибо большое за эту песню я скачал и ваш кавер и оригинал, и каждый раз когда слушаю обе слезы текут, очень душевная песня, а ведь прошло уже 7 ЛЕТ с выхода этого кавера ЧТОБ ЕГО

сЛ==Слушая это и смотря анимацию дрожь по телу была

Не думал что скажу, но текст песни сука такой жызненый, просто не могу! Охрененый перевод!

Да блин, это выучить легче чем школьный стих.

2017: прикольная песня 2018: ну, мне она нравится 2019: мне очень нравится эта песня, но я не интересуюсь франшизой 2020: я люблю эту песню и франшиза вроде прикольная 2021: Я ТОХОФАГ

I been listening to every single version with different language of this song, and yet all of them fit perfectly no matter what languege it been sing, like if you guys agree

I don’t speak Russian but this cover is my favorite

Я не знаю почему но мне хочется переслушивать этот шедевр раз за разом

Смотрю в 2024, смотрел много анимаций, песня тоже приятная, но я просто хочу прямо от всей души поблагодарить за этот шедевр аниматоров, такие переходы, такая фантазия, я просто не могу, давно не видел анимаций по тоухоу, решил глянуть старые, а тут этот шедевр в запросах по тегу выдало сразу, просто не могу передать нормально эмоции, я сидел в таком шоке, щас о таких переходах можно только мечтать, если вы ещё делаете такие шедевры, прошу продолжайте ! Песня тоже прекрасна, голос приятный, звучание ритмов очень хорошо сделано. Огромное спасибо, за то что вы сделали такой шедевр, хоть он и уже давно может завял, для нынешнего поколения, но качество, ладно, я пожалуй остановлюсь ) большое спасибо за ваши старания, хоть это и было давно.