We made english subtitles. Please enjoy!

誰かが 「赤い飴はレミリアの目で 　青い飴は咲夜の目」 って言っていたんですが、それ 吸血鬼は共食いしない (レミリアの目を食べない)けど 人間は食べる (咲夜の目を食べる) 何でしょうか……

歌詞です良かったらどうぞ 暗いお城で開かれた 一人きりで始まるお茶会 籠の中の小鳥さん あなた、私と踊りましょ? 休む事も無く手を叩く 終わる事の無い秘密のカルニバル カゴメよカゴメお菓子はいかが? 赤色と青色の飴 お菓子の家に出口は無いよ シリアスな声でこう囁く『鏡よ鏡』 世界で誰よりも イタズラ好きなのは誰ですか? ｢それはあなたです｣と映る私が笑う 『私はあなた　あなたはだぁれ?』 キラキラと割れるダレカの笑顔 『あなたは私　私はだぁれ?』 心に刺さるエゴイズム lalala…lalala…誰にも内緒よ lalala…始まりのおしまい あなたが残したプレゼントは何処? 何処どこドコなの?空っぽの靴下 誰が殺し誰がなる? 誰が鳴らすか鐘の音を? ｢それは私よ｣ダレカの声が響く 円卓を囲むのは可哀想な駒鳥で 優しく抱きしめて抱え上げ握り締め 零れだす愉悦の笑み 中身をくり貫いた カボチャのフェイス マネキンだらけでとは踊れやしない! あなたと私籠の中あなたも私 『チグハグ』 ネジが動きを止め 踊る事の無いオートマタ 虚実に苛まれそして誰もが消える ヒドイ世界で私と踊りましょ? 生きてる振りをしたクックロビン お菓子のお城には壊れた魔女が一人 『あなたは私　私はだぁれ?』 壁にまでかかる赤い絨毯 『私はあなた　あなたはだぁれ?』 人形遊びツマラナイ 『私は私　あなたはだぁれ?』 月夜に輝くジャックランタン 『私は私　あなたは邪魔』 お次のお相手は誰かしら 『踊りましょう?』

「ヒドイ世界で私と踊りましょ？」の とこのフランちゃんがもう狂った回り方してんのよ

＊歌詞＊ 暗いお城で開かれた 一人きりで始まるお茶会 籠の中の小鳥さん あなた　私と踊りましょ? (ランランランラン) 休む事も無く (ランランランラン) 手を叩く (ランランラーンランランラーン) 終わる事の無い 秘密のカルニバル カゴメよカゴメ　お菓子はいかが? 赤色と青色の飴 お菓子の家に出口は無いよ シリアスな声でこう囁く 「鏡よ鏡」 世界で誰よりも イタズラ好きなのは誰ですか? 「それはあなたです」と 映る私が笑う 「私はあなた　あなたはだぁれ?」 キラキラと割れるダレカの笑顔 「あなたは私　私はだぁれ?」 心に刺さる　エゴイズム lalala… 誰にも内緒よ lalala… 始まりのおしまい あなたが残した　プレゼントは何処? 何処 どこ ドコなの? 空っぽの靴下 誰が殺し　誰がなる? 誰が鳴らすか　鐘の音を? 「それは　私よ」 ダレカの声が響く 円卓を囲むのは 可哀想な駒鳥で 優しく抱きしめて 抱え上げ 握り締め 零れだす　愉悦の笑み (間奏) 中身をくり貫いた カボチャのフェイス マネキンだらけで 踊れやしない! あなたと私 籠の中 あなたも私 (チグハグ) ネジが動きを止め 踊る事の無いオートマタ 虚実に苛まれ そして誰もが消える ヒドイ世界で 私と踊りましょ? 生きてる振りをしたクックロビン お菓子のお城には 壊れた魔女が一人 「あなたは私　あなたはだぁれ?」 壁にまでかかる　赤い絨毯　 「私はあなた　あなたはだぁれ?」 人形遊び　ツマラナイ 「私は私　あなたはだぁれ?」 月夜に輝く　ジャックランタン 「私は私　あなたは邪魔」 お次のお相手は　誰かしら 「踊りましょう?」 　　　　　　～END～

平成が終わってもフランちゃん、そして東方を愛し続ける同志はいるか！？

フランって狂気と優しさのギャップがたまらないよね(伝われ)

04:34　血飛沫が壁につくことを「壁にまで掛かる赤い絨毯」って表現してるのオシャレ

0:59 鏡には本当の景色が最初から映ってたんやなぁ…フランちゃんが見てる景色はこんなに明るくて綺麗なのに

やっぱ色んな絵師の人の絵見ると 忘れそうになるけど フランは悪魔だってこのPV見ると 改めて感じさせられる

小悪魔「私また居ない.....」

小4の頃ずっと見てて、最後のフランが迫ってくる感じが結構トラウマで随分見てなかったけど、います中1になって改めて見てみると、やっぱり迫力がすごいなーって思う。数年前のものなのにここまで綺麗に動かせてるのすごいな

大袈裟すぎるだろってぐらい陰影はいってる映像はフランの狂気的な雰囲気にぴったりな感じするし、絵本っぽいタッチのイラストも世界観が加速されててほんとに天才だと思います。 曲も全体的に童謡調？でまとめられてるのがまた狂気的かつ無邪気で幼いフランの性格を表してて… とにかく神！！！！！！

どんどん狂気度が増して行ってまじで鳥肌が立つ神曲

2:49 可哀想なトマト煮で 3:00 ここレタス

3:48字幕つけてみ？徐々に文字が出てるの凄すぎん？

3:05 ここの笑顔。幼い子供ならではの無邪気で明るい、でもその中に微かに感じる狂気をすごく上手く再現出来てて凄い、そう思いました(語彙力)

4:47 このレミリア人形ほすぃ

もっと評価されるべき 動きやばい

2024 年に誰が聞いているでしょうか？

フランちゃんのダブル一位記念に来ました！！！ 改めて二次創作を見ていくと、こういう破れた布のような麗しさの隙間から隠しきれていない教養と狂気が内面をふわふわと染めていて、フランちゃんを一言で言い表わせやさせないぞという得体の知れない緩い縛りがあるから(途中で意味が分からなくなってきた)人気も出たのだろうなと。彼女の背景も複雑で醜悪で美麗だし…。 ここまでのことをまとめると、フランちゃんは萌えですね。

私が東方を知るきっかけになった曲だから、なんというかすごく感慨深いです

「赤色と青色の飴」のところでフランちゃんが青い飴口に入れるとこ好きすぎるんだけど なんか…スッて入るじゃん？あのスッて感じが好きなのよ。(語彙力) 共感して？？？

4年前なのに自然な狂気を表せてるのすごい

フランの悪気のない狂気好きすぎて何回も聞きに来てしまう...

5:19　コナンのアレ

これがどっかの古びた町で子守唄になってたら最高

たとえ何十年も経って東方自体が幻想入りしようと、僕の心の中には一生東方が残り続けます！

この曲のタイトルを翻訳してみたら… Who killed U.N. Owen 　　　　↓ u.n.オーエンはだれが殺した?

小学生の時に聞いてて気づいたらもう大学生だよ～助けてフラン様～

「鏡よ鏡」の前、鏡の前に立つ時にフランの姿が反射して映ってないの細かいなあ。吸血鬼は鏡に映らないからね。 それでいて「鏡に映る私が笑う」だの「キラキラと割れる誰かの笑顔」って歌詞が入る辺り、情緒不安定さと狂気が入り混じってる感じがするの好き。好き。

自然に狂気を上げて最後の最後で鳥肌立たせるのやばすぎ

定期的に見たくなる曲！ 本当に五年前なのにフランがスムーズに動いてるのが本当にすごい。 ここまで刺さる曲はなかったし、ずっと見れちゃう。 特に踊りましょの手を差し伸べるとこ好き

最初は優しいフランかと思ったけどすごい情緒がヤバイフランだった

ハロウィンが近付くと聴きたくなる曲

これ、友達にこの曲知ってるー？って聞いたら「知らなーい」って帰ってきてひとりでに歌ってたら「鏡よ鏡」ってところで友達が「かがみよかがみぃぃぃぃ！！！！！！！」って隣で叫んで耳死んだ

この動画のくまさんの質感が好きすぎて握り締めたい

私の東方大好き人間になるまでの順序 1、ゆっくりをしる→２、ゆっくりの種類をしる→３、東方を知る→曲を覚える(原曲）→4、スペルとか能力を覚える→5、模写をする→完成 放置してたらこんなに来てて草 ありがとうございます

4年前の作品なのにここまでキャラクターを 違和感なくスムーズに動かせるの 凄すぎる……

この曲もう5年経つのか……でもこんなにまだ好きでいられるのはすごい

一生聞ける…東方の曲にハマったきっかけです。怖さと幼さと気品がある

勝手な考察だけどレミリアがフランのことを歌ってるんじゃないかな、「ダレカの声が響く」はフランの声でそれを扉の奥でレミリアが聞いてる、みたいな感じだと思う、「お菓子のお城には壊れた魔女が1人」はレミリアがフランを壊れた魔女だと思っているからだと思う。個人の意見

子供の見た目だけど 0:55くらいの「手を叩く」で フランの手が子供っぽくないとこ まじすこ

今気づいたこの曲3分だと思ってたけど5分だったわ……

これが公式になったとは､､､ 投稿当初には誰もわからない

このフランの無邪気さと情緒不安定な感じが想像のフランとマッチしてる

やっっっっっっと見つけたぁぁ！！ 小学生の頃うごくメモ帳で見たやつでBGMとして使われててずっと記憶に残ってた曲だったからめちゃ嬉しい！！ 尚、あれから8年くらい経った模様

出た当初狂ったように聞いてたけど、東方離れてから狂ったようには聞かなくなった でも半年に１回は必ず見たくなる 中毒か、、、？

何年聴き直しても「可哀想な駒鳥」が「可哀想なトマト煮」に聞こえて笑ってしまう

はい神ーｗｗｗ 貴方こんな神作しか作れないんですねｗｗｗ どうせこれ１００万超えるんでしょ？ｗｗｗ 高評価押しとくからｗｗｗｗｗ

数年間 東方から離れてて全く見てなかったけどその間にこんな神作が出てたとは…この曲は大好きでよく聞いてたなぁ懐かしい

歌詞 暗いお城で開かれた　一人きりで始まるお茶会 籠の中の小鳥さん　あなた、私と踊りましょ？ 休む事もなく　手をたたく 終わる事の無い　秘密のカルニバル カゴメよカゴメ　お菓子はいかが？ 赤色と青色の飴　お菓子の家に出口は無いよ シリアスな声でこう囁く　「鏡よ鏡」 世界で誰よりも イタズラ好きなのは誰ですか？ 「それはあなたです」と　映る私が笑う 私はアナタ、アナタはだぁれ？ キラキラと割れるダレカの笑顔 アナタは私、私はだぁれ？ 心に刺さるエゴイズム lalala...誰にも内緒よlalala... lalala...始まりのおしまい あなたが残したプレゼントは何処？ 何処 どこ ドコなの？　空っぽの靴下 誰が殺し 誰がなる？　誰が鳴らすか 鐘の音を？ 「それは　私よ」　ダレカの声が響く 円卓を囲むのは　可哀想な駒鳥で 優しく抱きしめて　抱え上げ　握り締め 零れだす　愉悦の笑み 中身をくり貫いた　カボチャのフェイス マネキンだらけで　踊れやしない！ アナタと私 籠の中　アナタも私 チグハグ ネジが動きを止め　踊ることのないオートマタ 虚実に苛まれ　そして誰もが消える ヒドイ世界で私と踊りましょ？ 生きてるふりをしたクックロビン お菓子のお城には　壊れた魔女が一人 アナタは私　アナタはだぁれ？ 壁にまでかかる　紅い絨毯 私はアナタ、アナタはだぁれ？ 人形遊び　ツマラナイ 私は私　アナタはだぁれ？ 月夜に輝くジャックランタン 私は私　アナタは邪魔 お次のお相手は誰かしら？ 「踊りましょう？」

4年前くらいに死ぬほど聞いてたな、、小学生の時ってみんな東方ハマる気がする笑

この曲初めて聴いた時2:49 のとこ円卓を囲むのは可哀想なトマトみてぇって聞こえて何回も聴き直した記憶あるw

この曲のお陰で東方世界に戻ってきました。ありがとうございます(？)

I love the way she twirls & how she reaches out when asking for dance! 🥰 Also, the way her movements (like her hair & dress) seem to “float” a bit slower than normal really helps to emphasize her supernatural nature! 😮

2:49 可哀想なトマト煮で

小学生の頃に聞いて怖くてトラウマになって今は大丈夫かなとまた聞きにきました。 トラウマ再発しましたありがとうございます😊 しかし神曲には変わりない❗️

3:52ここからが1番好き

え、うそ、4年前ぐらいによく聴いてたなぁって思ってみたら5年前？！当時は結構最近の曲だったんだ、めっちゃ前からある曲なのかと思った。この時代に生きれてよかった。

小さい頃うごメモでよく聴いてた…懐かしい…！！

ただ可愛いだけのキャラなら沢山いるけど可愛さと狂気を上手く両立させれるキャラが多いのは東方の魅力だよね

5年生の時だったかな 東方好きな子と一緒にこの曲熱唱してたら凄い目で見られてたな笑 中学生になってから全然その子と話してないなぁ… 時の流れは残酷ですね

たった5分間でこの満足感。堪らない

東方は一ヶ月ハマってから落ちついてふとまたハマるの繰り返しだから飽きない

最後のシーンを見るに ぬいぐるみ→人間(死体) クッション→遺骨 ってことだよね？ 握り潰されたぬいぐるみから血が溢れ出てたのもそういう理由で

間違ってたらすみません！歌詞です 暗いお城で開かれた 一人きりで始まるお茶会 籠の中の小鳥さん あなた私と踊りましょ？ 休む事も無く 手を叩く 終わることの無い 秘密のカルニバル カゴメよカゴメ お菓子はいかが？ 赤色と青色の飴 お菓子の家に出口はないよ シリアスな声でこう囁く 鏡よ鏡 世界で誰よりもイタズラ好きなのは誰ですか？ 「それはあなたです」と映る私が笑う 「私はあなた あなたはだぁれ？｣ キラキラと割れるダレカの笑顔 「あなたは私 私はだぁれ？｣ 心に刺さるエゴイズム 誰にも内緒よ 始まりのおしまい あなたが残した プレゼントは何処？ 何処 どこ ドコなの？ 空っぽの靴下 誰が殺し 誰がなる？ 誰が鳴らすか？ 鐘の音を 「それは 私よ」 ダレカの声が響く 円卓を囲むのは 可哀想な駒鳥で 優しく抱きしめて 抱え上げ 握りしめ 零れだす 愉悦の笑み 中身をくり抜いた かぼちゃのフェイス マネキンだらけで 踊れやしない！ あなたと私籠の中 あなたも私 チグハグ ネジが動きを止め 踊ることの無いオートマタ 虚実に苛まれ そして誰もが消える ヒドイ世界で 私と踊りましょ？ 生きてる振りをしたクックロビン お菓子のお城には 壊れた魔女が一人 「あなたは私 あなたはだぁれ？」 壁にまでかかる 赤い絨毯 「私はあなた あなたはだぁれ？」 人形遊び ツマラナイ 「私は私 あなたはだぁれ？」 月夜に輝く ジャックランタン 「私は私 あなたは邪魔」 お次のお相手は誰かしら 「踊りましょう？」

小3か4ぐらい時にハマった曲なんだけど（現中一）おすすめに出てきたから見てみたら4年前！？！？今年で5年目だとしても割と古参じゃん！？昔の自分すごい

この曲本当神すぎる。1000万 超えてるし......やっぱフランちゃんはキャラも原曲もたくさんの人に 愛されてるんだな。

裏歌詞を知ってなくても トラウマになるぞwww 流石は妹様……

らんらんらんらんのスキップの勢いが強くてくまさんがブンブンされまくっててなんか草 かわいいな

今更だけど何気にこの神曲が公開されてから1分後に見つけられた事が誇り。

1:08あ→お↑い↑ろ↑の↑あ→め↓のハモりが好きです。

えがったえがった… けど最後の門 コナンにしか見えないのは僕だけじゃないはず

If anyone is complaining about being home for a few weeks, just think of Flandre locked in a basement for 495 years. :P

なんかたまに聴きたくなる中毒性半端ない

2:37 からめっちゃ好き

これダンマクカグラに追加されるたら嬉いな後まどマギ感ある怖さがある描写があるの良いよね

これだけ長いのに曲の流れが何一つ被らずに最後まで綺麗に繋がってるのがすごいんだよな〜

今になってコメントするけど流行る前から聞いてた私に拍手を送りたいぐらい神曲ですこれ

えっ⁉︎これ、5年前ってマ？…フランちゃんかわよ💕

あぁ…また帰ってきてしまった… もう俺は…洗脳されたんだ…

3:38まどマギの魔女にいそうな見た目。

鏡よ鏡のとき音楽なくなるのが好き！そのあとのフランちゃんめっちゃ可愛い、

サムネ変わって一瞬見つけられんかったわ……( 急に聴きたくなるんだよなあ

ヒ・ミ・ツのカルニバル の時のフランちゃんが 口元に人差し指を当てながら 左右に揺れるのかわいｺﾞﾌｯ（吐血）

いつ聞いても好き....... 伴奏が果てしなくかっこ良くて声がどことなく不気味で可愛くて調和が素晴らしく取れてて好きが溢れる....... フランちゃん可愛い

今も聞いてるやついるよなぁ

おいおいまじかよ初めて見た時からもう四年経ってるというかこの曲が出された時に見た自分に衝撃を受けてる

このフラン超可愛い。 やっぱね目大きいのもあるけど フランは笑顔が可愛いな。

2:49の ｢可哀想な駒鳥で｣が ｢可哀想なトマト煮で｣にしか聞こえない件

今これを見てる人が居るってことはフラン愛は不滅ですね

フランちゃんの不気味さ（もちろん良い意味で）とか狂気の中にも可愛さがある、控えめに言って最高ですね

2018年の時の自分　「何この子、可愛い(●´∀｀●)」　2019年の自分　「フランちゃん奇麗だなぁ...」　現在の自分　「ふ”ら”ん”し”ゃ”ん”か”わ”い”い”!!」

これ最後クマの人形が人間になって行ってるからフランはめちゃめちゃ人殺しちゃったってこと……かな？そう考えるとめちゃ怖いなぁ

ハロウィンだからといって浮かれてきたそこのお前、そうお前だよ。 私もです。

4年くらい東方離れしてたけどまた好きになってしまった

2:50トマト煮って聞こえるの私だけ？

flandre killed so many sims to get those wings

この動画、5年前なのに動きがヌルヌル...ってコメントあるけど5年前は令和だから割と最近なんよ。(笑) Bad Apple!!なら14年前の動画だから、動きすごいってなるのまだ分かるけど(笑)