背景の絵見てて感じたんだけど 糸電話の紐に結び目が いくつもあったから切れても 何度も何度も結び直して 紡いできたんだなって思った。

天国って昇っていくイメージなのに落ちていくって表現してるの好き

病んでる時に聞くのもいいけど、何も無い時に聞いたら、病んでる時には気づかない素敵な歌詞を感じれる

あの…ほんとに叶うなら… 春茶さんと鎖那さんでコラボしてほしい…(懇願)

この儚さが好き。中学生の時狂ったように聴いてたの思い出す。

天国へ落ちていいく 垂直落下 スカートひらりと真っ逆さま 君だけが光だよ 今までずっといてくれてありがとう 君の手がすり抜ける のところ聞いた時なぜかすごく泣いてたな。 そのぐらいこの曲とこの歌声が素敵。

「翡翠のまち」 作詞 / 作曲 / 編曲 : メル 　　　　 cover : 鎖那 　　　　　　 0:00 0:01 　　　　　　　あーあ 　　　　　　　 0:02 　　　　 ﾀﾉ 　 なんか楽しいことなにもないや 　　　　　　　 0:08 　　　 ﾀｲｸﾂ　 ｼ 　　　 退屈で死んじゃいそう 　　　　　　　 0:11 　　　　 ｱ ｼﾀ　　　　　　ｲ そしたら明日デートにでも行こうか 　　　　　　　 0:20 　　　　　ﾊﾙ　 ｸ 　　　　　春が来るからさ 　　　　　　　 0:22 　　　　　　　ﾃｲ　 ﾏ　 ｱ 　　そこのバス停で待ち合わせて 　　　　　　　 0:27 　　　　 ﾋ ｽｲ　　　　ｲ 　　　　翡翠のまちへ行こう 　　　　　　　 0:31 　　　ﾈﾑ　　　　　 ｷ ﾂﾞ 　　　眠りについて気付いたら 　　　　　　　 0:33 　　　　　　 ﾁｭｳ　ｳ 　　 きらきら宙に浮かんでいた 　　　　　　　 0:36 　 ﾃﾝｺﾞｸ ｵ　　　　　 ｽｲﾁｮｸﾗｯｶ 　　天国へ落ちていく　垂直落下 　　　　　　　 0:42 　　　　　　　　　　 ﾏ ｻ ｶ 　　スカートひらりと真っ逆さま 　　　　　　　 0:47 　　　 ﾄ　　　　　 ﾄ 　　　止まらない　止まれない 　　　　　　　 0:50 　　　ｼｮｳﾄﾞｳ ﾄ　　ｱ ｲ 　 この衝動を止める愛があったら 　　　　　　　 1:20 　　　　　　 あーあ 　　　　　　　 1:22 　 ｱｼﾀ ｾｶｲ　 ｵ 　 明日世界が終わればいいのに 　　　　　　　 1:28 　　　　 ｲﾝｾｷ ﾌ 　　　　 隕石が降ってきて 　　　　　　　 1:31 ｾﾞﾝﾌﾞｾﾞﾝﾌﾞﾓ 　全部全部燃やしちゃえばいいのに 　　　　　　　 1:41 　　　　　　　　 ｷ 　　　 「こっちに来て」って 　　　　　　　 1:42 　　　　 ﾃ ﾏﾈ 　　　　 手招きしている 　　　　　　　 1:45 　 ｱﾝｾﾞﾝ　　　　 ﾅｶ　ｶｸ 　　 安全だよ　この中に隠れて 　　　　　　　 1:51 　　 ﾀﾞﾚ　　　 ﾔ ﾉ ﾊﾗ 　　 　誰もいない焼け野原を 　　　　　　　 1:53 　　 ﾌ ﾀﾘ 　 　二人ですいすいスイミング 　　　　　　　 1:56 　 ﾃﾝｺﾞｸ　ｵ　　　　　ｽｲﾁｮｸﾗｯｶ 　 天国へ落ちていく　垂直落下 　　　　　　　 2:02 　　　　 　　　　　 ﾏ ｻ ｶ 　 スカートひらりと真っ逆さま 　　　　　　　 2:07 　　 ﾄ　　　　　 ﾄ 　　 止まらない　止まれない 　　　　　　　 2:10 　　 ｼｮｳﾄﾞｳ ﾄ　　 ｱｲ 　この衝動を止める愛があったら 　　　　　　　 2:19 　　　　　　 ﾌ 　 パラソルを振って　ルラリララ 　　　　　　　 2:30 　　　 ｵ ﾄﾅ 　　　 大人にはなりたくない 　　　　　　　 2:36 　　　 ﾋﾄ　　 ｲ 　　　 一つも良いことがない 　　　　　　　 2:39 　　　 ﾎﾞｸ 　　　 僕たちはこのまちで 　　　　　　　 2:42 　　　　　　　　　 ｲﾁ ﾄﾞ 　　　　 きっともう一度 　　　　　　　 2:45 　　　　 ﾅｵ　　　　ﾕﾙ 　　 やり直すことが許されてる 　　　　　　　 2:50 ﾏﾌﾞ　　 ﾔ ｻ　　　ﾌ ﾂｳ　 ｸ 　 眩しくて優しくて普通の暮らし 　　　　　　　 2:55 　　　　 ｼｱﾜ　 ｱﾌ 　　　　 幸せが溢れてる 　　　　　　　 3:00 　 ﾃﾝｺﾞｸ　ｵ　　　　　 ｽｲﾁｮｸﾗｯｶ 　 天国へ落ちていく　垂直落下 　　　　　　　 3:06 　　　　　　　　　 ﾏ　 ｻｶ 　 スカートひらりと真っ逆さま 　　　　　　　 3:11 　　　　 ｷﾐ　　 ﾋｶﾘ 　　　　 君だけが光だよ 　　　　　　　 3:14 ｲﾏ 今までずっといてくれてありがとう 　　　　　　　 3:22 　　　 ｷﾐ　 ﾃ　 ｽ　 ﾇ 　　　 君の手が透り抜ける

自己解釈 「眠りについて気づいたら きらきら宙に浮かんでいた」 →この時点で主人公は死戦期 「この衝動を止める愛があったら」 →死という衝動を止める愛があったら良いのに 「明日世界が〜燃やしちゃえば 良いのに」 →そしたら君と向こう（天国）でも 会える 「「こっちに来て」って手招きしている 安全だよこの中に隠れて」 →子どもの頃の記憶が頭の中で 思い浮かぶ（君が戻ってきてと 主人公に言ってる） 「君だけが光だよ」 →君だけが生きる理由になった 「君の手がすり抜ける」 →君だけが光だよと伝えて 死んだ こういう切ない感じが好きなので ネガティブな考えになりました… カラオケでは元気に歌いますけどね！笑 読んでくれてありがとうございました。良ければ皆さんの意見も聞かせて頂ければ嬉しいです！

↓歌詞です↓ あーあ なんか楽しいことなにもないや 退屈で死んじゃいそう そしたら明日デートにでも行こうか 春が来るからさ そこのバス停で待ち合わせて 翡翠のまちへ行こう 眠りについて気付いたら きらきら宙に浮かんでいた 天国へ落ちていく 垂直落下 スカートひらりと真っ逆さま 止まらない 止まれない この衝動を止める愛があったら あーあ 明日世界が終わればいいのに 隕石が降ってきて 全部全部燃やしちゃえばいいのに 「こっちに来て」って手招きしている 安全だよ この中に隠れて 誰もいない焼け野原を 二人ですいすいスイミング 天国へ落ちていく 垂直落下 スカートひらりと真っ逆さま 止まらない 止まれない この衝動を止める愛があったら パラソルを振って ルラリララ 大人にはなりたくない 一つも良いことがない 僕たちはこのまちで きっともう一度やり直すことが許されてる 眩しくて優しくて普通の暮らし 幸せが溢れてる 天国へ落ちていく 垂直落下 スカートひらりと真っ逆さま 君だけが光だよ 今までずっといてくれてありがとう 君の手が透り抜ける

花泥棒と翡翠が自分の中のトップ2

3:01 からドラムがしゃーんってなって一気に盛り上がるところ鳥肌立つ

僕達は、この街で、きっともう一度 からのところが本当に感動する。儚い、、😢 2:39

名前読めない人用 ｢ひすいのまち｣って読みますよ！

未だに 翡翠のまち さようなら花泥棒さん は聞いてる。

今は消えちゃったけど、この曲のMVめっちゃ好きだったんだよなあ、、

2:40 ここ切なくて寂しい感じ凄いけど最高よね…。

ここ好き。 『僕達はこの街で きっともう一度 やり直すことが許されている』 元気を貰いましたっ！！

2:40

休校中ずっと聞いてたな…。 『退屈すぎて死んじゃいそう』 ずっとそう思ってたな。 1秒でも早く普通の生活に戻りますように。

個人的な考察です ↓ この歌は不登校の女の子と男の子のお話で1番は''明日デートにでも行こうか '' ''翡翠のまちへ行こう '' ''眠りについて気づいたらきらきら宙に浮かんでいた'' ''天国へ落ちていく ''とあるように 2人しかいない天国のような世界に閉じこもり世界を拒絶しています。そして2番のはじめも''明日世界が終わればいいのに'' ''大人にはなりたくない一つも良いことがない ''とあるようにまだ世界を拒絶しています。 ですが時が経つにつれ、''僕たちはこのまち（翡翠のまち）できっともう一度やり直すことが許されてる ''と2番のサビにあるように現実に向かい合います。 そこで女の子は嫌なこともあるけれど''普通の暮らし''に戻ろうとします。しかし、男の子はまだ普通の暮らしには戻りたくないために''君だけが光だよ'' ''今までずっといてくれてありがとう''と女の子と別れて1人の道を選択します。 最終的に女の子は普通の暮らしに 男の子は''君の手が透り抜ける''とあるように女の子との関係を断ち切りました。 なのでPVで繋がってたツルをハサミで切り女の子と決別したのだと思います。 最後に 高校生のこの拙い文章を 読んでいただきありがとうございます。

ラスサビの 僕達はもう一度〜 のところがアコギ(？)の優しい音と 鎖那さんの 繊細な声が とても合っているのが 好きです...。 君だけが光だよ 今までずっといてくれてありがとう。 ...鎖那さんにぴったりの歌詞ですね。

高音の「今までずっと」のとこが好きすぎる

なんで天国なのに落ちていくのかな？ 普通は上へ上がるはずなのに そーゆーとこ好き

小さい頃翡翠（ひすい）って漢字が読めなくて、でも鎖那さんの歌声がずっと頭に残ってて、そしたらまさかの花泥棒歌ってた方で見つけれた瞬間沸騰しちゃったの思い出す

大人にはなりたくないっていう歌詞めっちゃ共感できる

天国へ落ちていくってのが凄い良い、、 天国に昇って行くはずなのに、 地獄のように天国に落ちていく、 みたいなの好きすぎる、、

2:39〜から静かになって一気に盛り上がるのが好きです✨

飛び降り自○をあえて「天国へ落ちていく」って表現してるのすこ。

鎖奈ちゃんの｢あ｣の発音の仕方が死ぬほど好きで毎日鬼リピしてる…

TikTokのおかげでこんな神曲に出逢えた。

歌詞考えるとちょっと病み曲っぽいけど、この明るい曲調と可愛い言葉選びで‘’死‘’に対しての抵抗が少なくなる

爽やかなんだけど優しくて溶けそうな声してる (わかる人おるかな…)

いやほんとにこの曲がTik Tokに使われてるのはびっくりした。 こうやって本家に辿り着いて最後まで聞いてる人はいいんだけど、そこの部分だけ聞いて｢知ってる｣って言うのは自分的に許し難い

最高かよ。 この曲はMVも可愛かったんだけど、まぁ色々ゴタゴタあったから... 歌詞の解釈わかりづらくなったけど、KZfaq勢の方にはぜひ調べてみてほしい！ メルさんの花泥棒と翡翠は歌詞の意味が深い☺️

可愛い声なのに歌詞が怖いとこあるのがギャップでいい感じ

透り抜けるですりぬけるってよむの好きすぎて流石に鳥肌 今日から鳥として生きていくことを決めました

歌詞です💚 翡翠のまち　cover by 鎖那(sana) あーあ　なんか楽しいこと何もないや 退屈で死んじゃいそう そしたら明日デートにでも行こうか 春が来るからさ そこのバス停で待ち合わせて 翡翠のまちへ行こう 眠りについて気づいたら きらきら宙に浮かんでいた 天国へ落ちていく　垂直落下 スカートひらりと真っ逆さま 止まらない　止まれない この衝動を止める愛があったら あーあ　明日世界が終わればいいのに 隕石が降ってきて 全部全部燃やしちゃえばいいのに 「こっちに来て」って手招きしている 安全だよ　この中に隠れて 誰もいない焼け野原を 二人ですいすいスイミング 天国へ落ちていく　垂直落下 スカートひらりと真っ逆さま 止まらない　止まれない この衝動を止める愛があったら パラソルを振って　ルラリララ 大人にはなりたくない 一つも良いことがない 僕たちはこのまちで　きっともう一度 やり直すことが許されてる 眩しくて優しくて普通の暮らし 幸せが溢れてる 天国へ落ちていく　垂直落下 スカートひらりと真っ逆さま 君だけが光だよ 今までずっといてくれてありがとう 君の手が透り抜ける

だいすきな人が なくなってしまってずっと泣いてたけどこの歌が聴きたくなって聴きにきました。もっと涙出てきました。

歌詞が、あの動画まんますぎて。。 不意に切なくなった

糸電話の繋ぎ目が鉄線のチクチクするのに見えた　テンポが好きだし歌い手の声が儚げで力強いところが好き

転調の所は鳥肌モノ。 プリズムで聞けた時は涙が出ました。1番耳にしっくり来る曲です

俺の中で一番好きな鎖那の歌ってみた

ぼくたちはこのまちできっともう一度やり直すことが許されている まぶしくてやさしくて普通の暮らし 幸せが溢れてる 天国へ落ちていく　垂直落下 スカートひらりと真っ逆さま 君だけが光だよ 今までずっといてくれてありがとう ってところめっちゃ好き

「翡翠の町」何回聴いても、泣ける😢

あー鎖那さん好きです大好きです

この曲アニメのハッピーシュガーライフの最終回にめちゃ合ってる

夢小説のおかげでこんな神曲に出会えた、今は叩かれてるけど夢小説に感謝

中1の頃この曲好きすぎて 死ぬほど聞いてたなー いつ聴いてもいい曲。

2:40から好き

この切ない感じと青春感がいつまでたっても飽きない理由なんだよな…

病んでるときに聞くと何故か安心できる。

辛い事あったりすると必ずこれを聴きに来てしまう

天国なのに落ちていくっていう表現 めっちゃ好き。

「君だけが光だよ」って言う歌詞好きだな

なんか歌聞いてたら自然に涙こぼれてきた。そしていつのまにか歌ってた

そこの君。新しい順にしただろ？私もだ()

翡翠の町ほんとにまってた...えええええまって泣いたほんとびっくりした...

なんだろ…また聞きに来ちゃう……。 なんでこんなに落ち着くのかな、、 いつでも戻ってこられる場所をありがとう

さよなら花泥棒さんも、これも、本家を是非聞いて欲しい。この人の声も素敵。機械音が苦手でもぜひ聞いてみて欲しいの

2:40 個人的に好き

天国っていうのは一般論で言うと幸せな所かもしれないけどこの少女はこの男の子と居ることが一番の幸せだから行きたくない、男の子の存在は確かにそこにあるのに自分の手はもう届かないから、それなら終わってしまえばいいと思う、そう思う中でも君と2人で居たい、だから隕石だとか無駄な妄想をしてしまう、2番サビからラスサビに向けての理想の妄想、そこからのラスサビで現実に急に引き戻される感覚、切ない

この曲聴くと去年を思い出す… やっぱりめっちゃいい曲だな。。。 今は忙しいけど時々聴きに来よ！

君だけが光だよ ここだいすき

この女の子は上にいる男の人が好きで何回も糸電話をしてるけど男の人に何回もハサミで切られてしまい この女の子は何回も切られた糸を結んで話せるようにしてるんだけど最後に男の人は、ハサミ持っているのはまたこの糸を切るんでしょ？

某動画投稿アプリに使われるのもそりゃ嫌かもしんないけどそれ以上に、この曲に対してのコメントじゃなくアプリ批判のコメントばっかになってしまうのが見てて気分良いものじゃないし投稿主様にも失礼な気が。

tiktokで知って原曲聞きに来てくれる人はなんか嬉しい。

3:15のところ好き

昔から聴いてて久々にふっと思い出して聴きに来ましたが心に染みます。

花泥棒さんとこの曲可愛くて結構好きなんですけどLINEミュージックにないのが凄い残念...、

小6の時に死ぬほど聴いてた。 1年ほど忘れたまま過ごしてたけど, サムネ見て思い出した。 お久しぶりです。

天国って「幸せなところ」なのに 落ちていくって表現するのは、 今が幸せやからなんかな

歌詞 僕たちは　このまちで　きっともう一度　やり直すこと　が　許されてる 眩しくて　優しくて　普通の暮らし　幸せ　が　溢れてる　天国へ落ちていく　垂直落下　スカートひらり　と　真っ逆さま 君だけ　が　光だよ　今までずっといてくれて　ありがとう　君の手が透り抜ける…　切ない歌詞だなー…

頼むから翡翠のまちの小説だしてほしい

最後糸電話の糸を男の人が切ってるのめっちゃ儚い

いい曲だなあって思って検索したら昔めちゃくちゃ聞いていた曲だった… 本当好き

翡翠いい曲すぎひん、？

この歌元カレと別れた日からずっとTik Tokで流れてたから、涙出てきちゃった、。

中3の時カラオケで女子が歌ってて一目惚れした曲だ、懐かしい、

久しぶりに聞いたら泣いちゃいました🥲ほんと鎖那さんの声は落ち着く😌

パラソルを振ってるらりらら大人にはなりたくない1つもいい事がないっていう歌詞になんだか感動しちゃうので、そこが好きです 2:18

TikTokで聴いてやってきたけど、、 シンプルにこれ好きだなー

まだ聞いてる人はまじで居ないなう(2022/09/10 20:11:07)

yeah this still holds up as one of my top 5 favorite covers of all time

鎖那さんの声好きすぎる

鎖那ちゃんの声癒されるわほんと😢✨ 学校頑張れる〜〜〜🙏🏻

ただひたすらに好き

笑顔で泣けたのこの曲で初めてかも

翡翠調べらたら綺麗すぎて泣いた

不思議な曲、何回聴いても初めて聴いたみたいな感動が何回もある

この儚い歌声が好きすぎる…

いつ聴いても涙が出てくる。 ほんと好き。

「地獄の方が、今よりよっぽど天国だ」

何回も聞きに来ちゃう (同士おる？)

何回聞いてもあきない曲💕

自分なりのこの曲の解釈 安全だよこの中に隠れて→防空壕 誰もいない焼け野原の二人ですいすいスイミング→ 空爆で誰もいなくなった町を二人で進む様子 大人にはなりたくない→男の子が出兵してしまうから 眩しくて優しくて普通の暮らし→普通の暮らしができてない 君の手が透り抜ける→男の子が女の子を守って自ら死んでしまう

声が透き通りすぎて泣けてくる

遅くなりました(;_;) 歌詞貼っておきますっ！ あーあ なんか楽しいことなにもないや 退屈で死んじゃいそう そしたら明日デートにでも行こうか 春が来るからさ そこのバス停で待ち合わせて 翡翠のまちへ行こう 眠りについて気付いたら きらきら宙に浮かんでいた 天国へ落ちていく 垂直落下 スカートひらりと真っ逆さま 止まらない 止まれない この衝動を止める愛があったら あーあ 明日世界が終わればいいのに 隕石が降ってきて 全部全部燃やしちゃえばいいのに 「こっちに来て」って手招きしている 安全だよ この中に隠れて 誰もいない焼け野原を 二人ですいすいスイミング 天国へ落ちていく 垂直落下 スカートひらりと真っ逆さま 止まらない 止まれない この衝動を止める愛があったら パラソルを振って ルラリララ 大人にはなりたくない 一つも良いことがない 僕たちはこのまちで きっともう一度やり直すことが許されてる 眩しくて優しくて普通の暮らし 幸せが溢れてる 天国へ落ちていく 垂直落下 スカートひらりと真っ逆さま 君だけが光だよ 今までずっといてくれてありがとう 君の手が透り抜ける

声かわいいすぎかーーー！

まじで、この曲綺麗で、 ちょっと切ないって所がむっちゃ好き!!!! 4年前の曲とは思えない!!!!

↓TikTok↓などで使われる部分 2:39 〜歌詞〜 僕達は この街で きっともう一度 やり直すことが 許されてる 眩しくて 優しくて 普通の暮らし 幸せが溢れてる 天国へ 落ちていく垂直落下 スカートひらりと 真っ逆さま 君だけが 光だよ 今までずっと 居てくれて ありがとう 君の手がすりぬける…