Traditional Celtic Song - Ráiteachas na Tairngreacht
Пікірлер: 182
@tomlewis632 Жыл бұрын
I have no words......tears are streaming down my face.....God bless Ireland.
@chriscoughlan52218 ай бұрын
I thought this was Scottish ??
@tomlewis6328 ай бұрын
@@chriscoughlan5221Maybe…. But God bless Ireland, and Scotland too. Both Celtic and beautiful countries. Please pardon my ignorance. Maybe someday I will be able to see the Highlands. And visit the Isle of Skye.
@chriscoughlan52218 ай бұрын
@@tomlewis632 you need to study yr geography young man!
@ylangdon615 ай бұрын
IT'S "CELTISH" SO ANY OF THE CELT NATIONS, INCLUDING IRELAND, SCOTLAND, WALES AND BRITTANY @@chriscoughlan5221
@stephenalexander3213 жыл бұрын
Muireann is an amazing performer with a remarkably supple voice and fantastic control. I always love that she is so respectful of the music.
@josephbarrett44342 жыл бұрын
When it comes to pure melodic phrasing, beauty and expressive power, Celtic music is untouchable.
@Alun492 жыл бұрын
No truer word said.
@boldertash2 жыл бұрын
Up the Barretts!
@rolandwicht24352 жыл бұрын
Ich bin immer wieder zutiefst berührt - es ist wie ein Streicheln der Seele. Ich habe so ein Gefühl von Erinnern und zu Hause ankommen. Thanks!
@CelticSongs2 жыл бұрын
Danke, dass du so einen poetischen Kommentar hinterlassen hast
@denievans62522 жыл бұрын
She has an incredible voice 😍
@dadsbarmy2542 жыл бұрын
I don't understand the words, but I don't think I've heard a more beautiful song, sung so beautifully. Melts my heart.
@kevinchamberlain24934 жыл бұрын
Absolutely transfixed, transcending this plane. The instruments, played by the finest, struggle to come close to what flows naturally from Muireann. Words cannot convey valid comment for the beauty and purity expressed. I am grateful. Not a word do I understand, but it does not matter, the emotion and depth from which she sings speaks much deeper, exceeding the capacity of words. Thank you.
@CelticSongs4 жыл бұрын
Subscribe for more
@kevinchamberlain24934 жыл бұрын
@@CelticSongs I have been for a while and appreciate you
@lspthrattan4 жыл бұрын
I was going to put in a comment of my own, but after reading yours I realized there's nothing else really needed. Thank you for putting it so well.
@Cailleach263 жыл бұрын
who are the musicians?
@MrsMajesticnanook2 жыл бұрын
Last night I was very weak and exhausted There was a vision coming in the presence of the beautiful fair-haired woman. Her head hair was buckled yellow, sloping down to the ground with it. It was with the sound of her mouth that she struck the magic of her Banban music. That is the Clan Gael of the Aran Islands, that is the statement of the prophecy. The only son of a fighting prince will come to be called Bonaparte. The Emperor and the Spaniard, who sent a guard to Scotland. I would never have been happy to have the residence of the King of Saxony. Without exact thanks to the edge of their swords, I would have sold the father to them To the Gaelic Clan of the Aran Islands, that is the statement of prophecy. The green pill is not the best place for him to travel Because the best man in them is nothing but an English black sparrow. I throw them in the middle of them, and not a dampness for the Orangemen. That black debts in the young would satisfy their frameworks. To the Gaelic Clan of the Aran Islands, that is the statement of prophecy. Leaving the field, take off all your hats It is a prayer to Mother Mary on the day of going to Galloway. Priests, bishops and brethren, the Pope will be the head of the Church Praying to God every day with a desire to make the English wander To the Gaelic Clan of the Aran Islands, that is the statement of prophecy.
@annahopp3 жыл бұрын
And on the eighth day God created Muireann's amazing voice and the hurdy gurdy.
@massimogiuntini12 жыл бұрын
And as he was well rested from the seventh day he did a hell of a job
@howlandowlle79533 жыл бұрын
. Such a wonderful combination; a sweet Celtic melody and the sustaining drone of the hurdy-gurdy. . You know, there will be hurdy-gurdys in heaven. May we all be good enough in this life to be there for the likes of this.
@CelticSongs3 жыл бұрын
Glad you liked it
@Ludifant Жыл бұрын
I thought that was just something the Swedish chef of the muppets said.. Is that what it is?
@Ludifant Жыл бұрын
Like in traditional Indian music, the drone ties everything together. Each note stacked on top harmonises with it or brings some tension to be melted away later. Absolutely gorgeous. In Hindu belief it´s a reminder how we are all one as Atman. I don´t think there is such an idea behind it in Celtic music, but the effect is very similar. Celtic is more harmonious and studied, where Indian is more spontaneous, but with great artists the deepest ritual can be performed with vivid spontaneity.
@dappledcam6154 Жыл бұрын
There is a similar haunting drone from the bag pipes. I like to think of it representing the all encompassing life force of the Creator that sustains all things.
@knoll9812 Жыл бұрын
This style of Gaelic music is not rigid. Different every time sung.
@user-kl5st3su8m5 ай бұрын
How interesting to read. Thank you so much for sharing that. I have no music training, but my mother was a Classically trained Coloratura Soprano and Pianist. Anything I know is by eavesdropping or from mimicking, but I recall Mom saying good Sopranos hit the highest notes softly and have no vibrato. Some may laugh at what I say, but it seems she is not singing with a vibrato, but ìs hitting actually separate notes sung ever so softly around (or connected with) a main notes. That has to be incredibly difficult or incredibly wrong....I don't know.
@DPG2145 жыл бұрын
Muireann is a truly beautiful woman with stunning musical talents.
@darrensawyer-ju9bn2 ай бұрын
English so shamefully dont understand the lyrics but still brings tears to my eyes and goose bumps. Also very lifting. Adore this mix
@PolluxChung5 ай бұрын
The sound of hurdy-gurdy always fascinates me. Many times I thought the sound out of it is from multiple instruments.
@johnwoulfe3118 Жыл бұрын
Now we are getting into very deep water, how can you remember all the lines of this very long song without referring to notes? I am blown away and the music is absolutely beautiful. 👍
@dougmccoll6126 Жыл бұрын
oral tradition runs in the blood
@douglasblowe8053 жыл бұрын
I would marry her just so I could listen to her voice all day long. She puts so much emotion into her singing, it transfixes one. You do not want to move of even breathe while she sings. I wish I had a knack for languages. I tried to learn it years ago but could not even though most of my ancestors are from Ireland and Scotland.
@dougmccoll6126 Жыл бұрын
Keep trying Dougie! (I don't mean marry her I mean speaking! FCS!) I was using Duolingo to learn Scottish Gaelic but took the last year off, but now I challenge you to this: We will each pick a greeting to use on friends and family and maybe please and thankyou's too, AND we will stick some labels on stuff and say the names when we see those things...just for fun and maybe we will click the language switch in our brains. Maybe there is an online FB group where we can speak and learn with a community and maybe we should find a Gael that we can chat with online...just be careful how you say that to your wife if you're married.
@vtpoet530010 ай бұрын
Feck it. I’m coming home 👏👏👏👏 Slainte 👍
@cynthiasterling789210 ай бұрын
Grew up in Canada with Irish Music. My mum and her family were from Ireland. Her parents grew up there. Gorgeous music 💖☘️☘️
@manuelreen5 ай бұрын
great musicians too
@HoldFastForge Жыл бұрын
Oof…what a beautiful gift, her voice. Transcendental.
@JustAGuy-pg5nz Жыл бұрын
She's a real contribution to humanity. Such an uplifting person.
@rhino1592 жыл бұрын
What’s beautiful voice, comforting, hypnotizing.
@coldreaderNETNEWS2 жыл бұрын
"the female voice is the most beautiful instrument in the world" me
@CelticSongs2 жыл бұрын
Great quote
@ProjectIrene2 жыл бұрын
Profoundly beautiful.
@katejudson89072 жыл бұрын
Music of soul, clouds, river , seas and forest.... And all the multiverses beyond.. such maestros musing us. Thank you for these videos. 🙏🙏🙏
@CelticSongs2 жыл бұрын
Our pleasure!
@kyle29319 ай бұрын
That’s a cool-looking instrument and she’s got a lovely voice. Embarrassingly I can’t understand the words, but her voice is awesome !!!!!!
@kyle29319 ай бұрын
The instrument on my left as I’m watching this, I mean. The one where this fellow looks like he’s turning a handle repeatedly and pressing some keys or button of some sort. That’s cool.
@ClannCholmain8 ай бұрын
😂 It’s a hurdy-gurdy.
@paraigmacneil90284 жыл бұрын
Aréir is mé go tláth lag, ` Go tabhartha tnáite in easpa cirt 'Sea dhearcas a' teacht 'm láthair An bhean dob áille fionnachruth Bhí gruaig a cinn go búclach buí Ina shlaodaibh síos go talamh léi 'S le glór a béil gur bhuail sí an draíocht Ar cheoltaibh sí na Banban Is a chlanna Gael na n-árann, Sin é ráiteachas na tairngreacht Tiocfaidh aon-mhac phrionsa an chomhraic Gurb ainm dó siúd Bonaparte An tImpire is an Spáinneach Ag cur gárda leis go hAlbain Ní bheidh siúd choíche sásta Le háitreabh Rí na Sacsan a fháil Gan buachan cruinn le faobhar a gclaíomh Go mbainfidh díol a n-athar dóibh Is a chlanna Gael na n-árann, Sin é ráiteachas na tairngreacht Tiocfaidh cabhair agus fuaim orainn, Is béim go léir haiteasach Is glaofaim' ar ár gcúnamh Chun dúbailt' ins na rainceanaibh Is séidfim 'adharc is biúgal, Galltrump' ar dtús an chatha amuigh Beidh smáil is bleást an phúdair Ag baint smúit as croíthe na Sasanach Is a chlanna Gael na n-árann, Sin é ráiteachas na tairngreacht Le linn dul as an bpáirc daoibh, Bainí go leir bhur hataí dhaoibh Is guí chun Muire Máthair An lá do dhul ar Ghall-phoic Beidh sagairt, easpaig, bráithe Is an Pápa ceann na heaglaise Ag guí chun Dé gach lá le fonn An fán do chur ar Shasanaigh Is a chlanna Gael na n-árann, Sin é ráiteachas na tairngreacht _____________________________ Last night I was in a weak time, exhausted in lack of justice Yes, a vision was coming to me of the woman who was a beautiful figure Her hair in a yellow buckle was slipping down to the ground with her It was with the sound of her mouth that she struck the magic on which she sang the Banban That is the Gaelic clan of the Aran Islands, that is the statement of the prophecy The only son of the opposing prince will become his name Bonaparte The Emperor and the Spaniard send a guard to Scotland Those will never be happy to get the premises of the King of Saxony Without accurate victory with the edge of their sword the sale of their father will win them That is the Gaelic clan of the Aran Islands, that is the statement of the prophecy Help and sound will come to us, it is all an atheistic emphasis And I call 'our help to double' in the ranks And I'll blow 'horn and bugle, galltrump' at the beginning of the battle outside The smudge and the taste of the powder will smother the hearts of the English That is the Gaelic clan of the Aran Islands, that is the statement of the prophecy As you leave the field, take off all your hats It is a prayer to Mary Mother the day of going to Gall-phoic Priests, bishops, brethren and the Pope will be the head of the church Praying to God every day with a desire to make the English wander That is the Gaelic clan of the Aran Islands, that is the statement of the prophecy
@PepeSnow4 жыл бұрын
@briseboy4 жыл бұрын
Why do you begin your reply with a picture of your butt?
@brianodriscoll54242 жыл бұрын
Thank you for this, Paraig. I've been looking for an English translation of the lyrics of this beautiful song for a long time. Go raibh maith agat.
@michaeloflynn20512 жыл бұрын
Well done Padraig in giving the translation . what a beautiful air. The sentiments expressed in the song are just. The English came here and they have no receipts for the places they are in, the planters, and the old Gaels deported and worse. How ever they could think that the likes of the United Irishmen were disloyal when they acted for the oppressed native Irish. Henry Joy, William Orr, Woke Tone and later Robert Emmet all knew right from wrong and all perished at the hands of the stranger. Charles Kickham, who wrote Knocknagow and introduced us to 'Matt the Thresher' , he was right when he said at his trial ' It is English Justice that's on its trial'.
@paraigmacneil90282 жыл бұрын
@@michaeloflynn2051 Well did Col. John Roy Stuart Iain Ruadh) declaim of them in his song: Là Chuil-lodair (The day of Culloden): " ... Sìol nan cuilein gum bhàidh ... " - " ... the seed of the merciless curs ..."
@DeadlyDeadlyBeees2 жыл бұрын
Hurdy gurdy in the house!!!
@SargonnasIncarnate Жыл бұрын
Absolutely beautiful. I yearned for calming tides and I found them. Thank you so much for giving us this.
@joeharris17172 жыл бұрын
Her voice, so rich and full, is beautiful.
@thirtyfoursevenzero8 ай бұрын
Not just her voice...
@paulameirelles28322 жыл бұрын
Absolutely beautiful. The musicians and her voice....just perfect😊
@bobbyjohnston78573 жыл бұрын
Respect from the Celtic Pagans of Eire. Thanks for your beautiful Celtic music. Slainte agus Saoirse
@CelticSongs3 жыл бұрын
Thanks for listening
@nf54551 Жыл бұрын
BEAUTIFUL.
@juliarichmond5904 Жыл бұрын
Ohhhhhh wow…….chills over every inch of my body. I can’t find the words.
@irishfield12 жыл бұрын
Gorgeous ever music and song so beautiful ever Muireann and Friends thank you all amazing
@ThePeepingTommy3 жыл бұрын
Something primordial. Taken away.
@cscffm2 жыл бұрын
I am loving it
@jimmunro5305 Жыл бұрын
Such a beautiful voice and language
@Bd9512 жыл бұрын
Beautiful voice.
@kpacubo.2 жыл бұрын
What a captivating performance.
@robertlipsey6056 Жыл бұрын
Beautiful voice. 🇺🇸
@desandbonville92542 жыл бұрын
Absolutely beautiful.
@CelticSongs2 жыл бұрын
Thank you very much!
@sirpahinkkuri44642 жыл бұрын
Beautiful and pure,thank you very much
@CelticSongs2 жыл бұрын
Our pleasure!
@Ethan-oy2lq2 жыл бұрын
Ya well that's just a whole new level for me. 😲 Her voice is just amazing and idk what that instrument is but way cool!!!
@Absolutely_Cece2 жыл бұрын
Such a comforting voice.
@CelticSongs2 жыл бұрын
Speaks directly to the heart
@georgea.96842 жыл бұрын
So perfect…
@SimonDaumMusic2 жыл бұрын
So beautiful, really love the minimalism about it...
@CelticSongs2 жыл бұрын
Thanks so much! 😊
@kingayan786gaming93 жыл бұрын
Love it❤️❤️
@lanihill166 Жыл бұрын
Love!!!!
@laboheme43952 жыл бұрын
Merveilleux!!!!!!❤❤❤
@CelticSongs2 жыл бұрын
Merci
@remiclud2 жыл бұрын
Big congratulations for this work. The support is, in particular, very inspiring. That's wonderful! Thank you for sharing.
@CelticSongs2 жыл бұрын
Thank you so much
@TheChiliconkarma2 жыл бұрын
It is quite gentle.
@johnaherne16965 жыл бұрын
Go h-álainn - binneas na bhFlaitheas !
@michaelfrazer80882 жыл бұрын
Thank You for sharing this beautiful music with us . Have a fantastic day
@CelticSongs2 жыл бұрын
Thanks for listening
@mikekavanagh89524 ай бұрын
Excellent,
@eddielloyd133 жыл бұрын
Your Music is stunging, it gives me goose pumps, its as it should be. Traditional at its very best. I will be promoting your music in my Bee documentaries. I will leave links in future. I never taught id find this music interesting, but you Sing & play it so fine, God bless ur hearts, " ALL OF YOU"
@CelticSongs3 жыл бұрын
Thanks so much Eddie, your support is greatly appreciated.
@Ludifant Жыл бұрын
Like a sound hug with a mutual quiet tear. No idea what the words are, but the solace is palpable.
@moraggunn43862 жыл бұрын
ich seh grad ein Lagerfeuer vor mir, höre die See und rieche thymian...sehe im letzten Abendlicht die Wolken....danke
@CelticSongs2 жыл бұрын
Danke für diesen lieben Kommentar
@herkunftmusic11 ай бұрын
Amazing,,,
@djohakhodja4816 Жыл бұрын
Merci ! ...
@manuelreen5 ай бұрын
nice girl, nice singing
@chriscoughlan52218 ай бұрын
Good will always triumph over evil!!
@johncunningham8737 Жыл бұрын
lovely vice
@philipbrennan42142 жыл бұрын
Maith thú, a Mhuireann, ar fheabhas ar fad, mar is gnáth!
@stevedonahue36672 жыл бұрын
Brits
@niallmansfield2250 Жыл бұрын
Beautiful IRISH singing
@r.osborne67063 ай бұрын
So wonderful! I hope someone adds the translation, like some of the others on this channel. Is that a melodion?
@ThePerksdeLeSarcasmeSiorai4 жыл бұрын
Muireann’s performance is magical as always. It’s never boring listening to her. Anyway, does anyone know the name of that musical instrument ? I’ve never seen it before and the way it’s played is quite interesting.
@Alun494 жыл бұрын
It is known as a Hurdy Gurdy and dates back to the medieval period. The crank turns a wheel that plays the strings. The keys press strings down on to the wheel. A drone can be maintained in addition.
@tomkiely72742 жыл бұрын
Thanks for lyrics and translation. Heavenly.
@credd22382 жыл бұрын
@@Alun49 thank you, its incredibly beautiful
@cupkocupkovic5925 Жыл бұрын
Nice....😀
@geoffreyharris5931 Жыл бұрын
not bad ... This is a soft one.
@belfastwildchild2 жыл бұрын
Thats a hurdy gurdy
@siamakgilak34752 жыл бұрын
Man! Now I know what was used in Braid's soundtrack. Actually, it wasn't Braid's soundtrack; they were using songs from different musicians.
@CelticSongs2 жыл бұрын
Thanks for sharing that information
@siamakgilak34752 жыл бұрын
@@CelticSongs Thank you for your great works.
@mikegunn791211 ай бұрын
Where has the hurdy gurdy been all my life
@Toadmacshutitdown Жыл бұрын
❤❤❤❤
@Pumpherstonsmith3 жыл бұрын
Who were the six Philistines who disliked this.
@wolverinebear53573 жыл бұрын
Thankyou
@CelticSongs3 жыл бұрын
You’re welcome 😊
@jangraveson8423 Жыл бұрын
Wow! Where do i find the lyrics please?
@mach1gtx1502 жыл бұрын
What is that intriguing instrument, can someone tell me?! Lovely music.
@joeltowle27372 жыл бұрын
Hurdy Gurdy, I could be wrong but willing to bet I'm correct!
@CelticSongs2 жыл бұрын
You would be right it's a Hurdy Gurdy
@Pumpherstonsmith2 жыл бұрын
If you want to here more check out Patty Gurdy on You Tube. well worth a listen
@HeatherB81 Жыл бұрын
Hello! New to Irish music here… what is that instrument used in the beginning?
@kevinleebailey2 жыл бұрын
Brings Lord of the rings sound track to mind.
@CelticSongs2 жыл бұрын
Interesting observation
@Lizzard3202 жыл бұрын
What is that interesting instrument? I've never seen this one before...!
@CelticSongs2 жыл бұрын
It's called a Hurdy-gurdy
@AwRighttttt11 ай бұрын
👌🇮🇪
@LorellaBi2 жыл бұрын
Someone could please tell me the name of this instrument? I love it!!
@CelticSongs2 жыл бұрын
It’s a gothic wind up Hurdy Gurdy
@renderizer012 жыл бұрын
@@CelticSongs Looks like a Weichselbaumer alto instrument.
@llana65158 ай бұрын
What is that instrument called?
@carlweeks5392 жыл бұрын
What is the instrument with the crank? Love the sound but never seen it before.
@CelticSongs2 жыл бұрын
It’s a gothic wind up Hurdy Gurdy
@carlweeks5392 жыл бұрын
@@CelticSongs Thank you
@GaiusAsiniusPollio1 Жыл бұрын
A hach te norg me salty crew
@StrawmnMcPerson Жыл бұрын
Could I ask what the instrument is called? Lovely sound
@zipperzoey2041 Жыл бұрын
Hurdy-Gurdy
@isaacgarciatorres3489 Жыл бұрын
Its a medieval zanfona. Those musics are from Galicia Spain
@reddyandre Жыл бұрын
Don't take this the wrong way, but this would be a pretty good choice to out on...
@thunorwodenson3 жыл бұрын
Song starts at 1:10
@eoghanoneill97653 жыл бұрын
Sár-mhaith ó thaobh ceoil de agus an-suimiúil i leith an dóigh a leiríonn sé dearcadh na nGael ar Napoléon thart ar an bhliain 1808 agus an dóchas go mbeadh sé i ndán saoirse a thabhairt don phobal agus na máistrí a chaitheamh amach. In é seo tá sé ar aon dul leis an amhrán Sliabh na mBan ( is oth liom féinig etc.)
@nospam33272 жыл бұрын
Ok, what is that thing?!?
@MrDarrenJ9182 жыл бұрын
Anyone know the name of the instrument 🤔😁
@kevinleebailey2 жыл бұрын
Hurdy gurdy
@pekertimulia125 Жыл бұрын
Long life..,atilla the Hun!
@pij62772 жыл бұрын
Are these instruments inspired by traditional Hindu instruments of music?
@CelticSongs2 жыл бұрын
The harmonium was conceived in the West, but today largely resides in the East, particularly in the Indian subcontinent; so much so that many mistakenly think it to be an Indian instrument. During the British occupation of India several European harmoniums made their way to India where they became the cynosure of the eyes of Indian musicians.One such musician was Dwarkanath Ghose, whose company Dwarkin & Sons, was a leading manufacturer of musical instruments in Kolkata (then Calcutta). In 1875, he brought out his version of the Indian hand-harmonium, an instrument more than halved in size from the European harmonium because it was pumped by hand-operated bellows located at the back of the instrument instead of foot-operated bellows beneath the keyboard.
@pij62772 жыл бұрын
@@CelticSongs hard to tell. I always thought it was native
@OlGregge2 жыл бұрын
This is hilarious at 0.25x. I guess it should be the same for any song with lots of laryngeal vibrato. *Edit:* works well with tiny tim, I nearly shit myself.
@Pumpherstonsmith2 жыл бұрын
What the hell have you been smokiing.
@pekertimulia125 Жыл бұрын
Any Mongolian come to end.., what is the Reich anyway?!
@knoll9812 Жыл бұрын
I think this is Scottish gaelge instead of Irish
@yLeprechaun2 жыл бұрын
What!?, pray tell, is that thing he is playing? Don't be smart and say a flute.
@CelticSongs2 жыл бұрын
It's a flute, just kidding the other instrument is called a Hurdy Gurdy
@yLeprechaun2 жыл бұрын
@@CelticSongs , I just knew you were gonna! Lol. Oh wow! I have heard of them. And I think even heard them. But never set me eyes on one before. Very cool instrument. Thanks for introducing me to it.
@Panzehir18812 жыл бұрын
Celts are originally of Turkish descent, history has been lying to humanity for years, because if they accept this truth then the whole world history will have to be rewritten,,this music has a different structure from all European music we know, smell, taste, melody of music, sounds are totaly different, please dont forget ! music is also an language . did you know also the old turkish alphabet is source of latin alphabet ?? !!If you don't believe it, you can search it yourself and see the similarity. In fact, some Turkish letters continue to be used in their original form in the Latin alphabet today.
@IndridCold.2 жыл бұрын
Sailing to Byzantium
@bishno62292 жыл бұрын
Shut up
@Len0Grady Жыл бұрын
Take your cultural appropriation elsewhere, we’re all full up.
@thirtyfoursevenzero8 ай бұрын
Aréir is mé go tláth lag, ` Go tabhartha tnáite in easpa cirt 'Sea dhearcas a' teacht 'm láthair An bhean dob áille fionnachruth Bhí gruaig a cinn go búclach buí Ina shlaodaibh síos go talamh léi 'S le glór a béil gur bhuail sí an draíocht Ar cheoltaibh sí na Banban Is a chlanna Gael na n-árann Sin é ráiteachas na tairngreacht Tiocfaidh aon-mhac phrionsa an chomhraic Gurb ainm dó siúd Bonaparte An tImpire is an Spáinneach Ag cur gárda leis go hAlbain Ní bheidh siúd choíche sásta Le háitreabh Rí na Sacsan a fháil Gan buachan cruinn le faobhar a gclaíomh Go mbainfidh díol a n-athar dóibh Is a chlanna Gael na n-árann Sin é ráiteachas na tairngreacht Tiocfaidh cabhair agus fuaim orainn Is béim go léir haiteasach Is glaofaim' ar ár gcúnamh Chun dúbailt' ins na rainceanaibh Is séidfim 'adharc is biúgal Galltrump' ar dtús an chatha amuigh Beidh smáil is bleást an phúdair Ag baint smúit as croíthe na Sasanach Is a chlanna Gael na n-árann Sin é ráiteachas na tairngreacht