¡Muy interesante! Y aunque es incómodo estar pasando la mano o algo para que se destrabe la aplicación y vuelva a traducir el renglón original, no deja de ser sorprendente! Esta tecnología me hubiera ayudado mucho cuando jugué el Castlevania II Simon's Quest, o el Zelda II The Aventure of Link allá por 1989 jeje. ¡Qué tengas un excelente comienzo de 2024; y estaré esperando, como siempre, tus siguientes videos! ¡Un cordial saludo desde la distancia!

Muy bueno yo directamente pongo la cámara cuando hay texto, vos con el tripode estás un paso más adelante. Seguro que con IA va a salir bien, creo que Google todavia no lo implemento pero seguro lo hará en breve por que traduce mucho mejor y dicen que interpreta el contexto. Ojalá lo hagan la verdad es que deje pasar muchas joyas en caja con manual solo por que no los iba a jugar por estár en japonés y no queria tener que traducir. Si lo hacen fácil seguro tendremos exito y no solo eso, también la IA es capaz de traducirte la voz así que ya no tendriamos excusa.

A mi se me ocurrió lo mismo hace tiempo con el Grandia III, que compré muchos juegos japoneses, al principio me emocioné, pero me acabó siendo muy tedioso y no continúe jugándolo.

esto es algo que se lleva haciendo en el mundo de vns desde ya hace varios años (incluso más de 1 decada diria yo) y aunque no es perfecto, si muchos suelen recurrir a ello con programas como textractor, aunque con los anos han salido alguna que otra alternativa mas interesante e incluso usa la gpu para que la traduccion sea casi instanea.

Yo lo uso más como para salir de dudas cuando hay un dialogo que no termino de entender o una palabra que no conozco pero jugar todo el juego así ya se me hace demasiado

La otra vez estaba jugando Taiko de NDS y jugandolo en Drastic quería leer los correos del juego

Capture2Text proba ese programa

Parece bastante... cansador despues de un rato, pero a veces no queda otra.

La verdad que salis muy del paso con esto..pero no lo veo muy viable para todo tipo de juegos..por ejemplo si estas jugando un arcade de carreras en japones donde pasa un auto por al lado y dice algo queres saber que dicen y hacer esto significa perder, seguramente en un par de años o tal vez menos ya la IA sea capaz de hacerlo automatico para que vos solo te preocupes por jugar. Saludos jorge