Une traduction fait maison par Ladypia96 de The reason de Hoobastank pour toi :D
Пікірлер: 546
@mickaelcharriere1809 Жыл бұрын
Merci mille fois je c'est pourquoi jaime cette chanson en réalité un truc de fou je connais version anglaise par coeur et de voir la traduction me reconforte dans mes pensee quand jentend cette chanson . Merci au traducteur Merci au groupe de music pour cette zik de malade ❤❤❤❤❤❤❤
@ludovicsalgueiro62083 жыл бұрын
Énorme sensations, c etait notre chanson et sa la restera a jamais, tellement de choses que des beaux souvenirs reviennent à la surface, beaucoup d épreuves surmontées, un amour tellement intense....
@roseberger34635 жыл бұрын
L'essentiel dans la vie , c'est de reconnaître que nos actions n'étaient pas très glorieuses , nul n'est parfait sur terre , ce serait prétentieux de le croire , même le meilleur d' entre nous , aucun ne peut faire complètement le bien , ( la parole de Dieu le confirme ) c'est l'héritage que nous avons reçus du premier homme et la première femme , qui ont tous deux désobeis à l'éternel , ensuite le mal est entré dans le monde . Dieu , dit dans sa parole : si tu confesses tes péchés sincèrement , il est juste de te les pardonner , à condition aussi de se sanctifier , chaque jours et ne pas retourner à son ancienne vie. Un grand J'Aime ! 💜💜💜💜💜💜💜
they dmehdyyxhndnxhchdbegxyyfehyvyrhhchhdychdhe sulat
@ohan1312 жыл бұрын
Les erreurs du passé et du présent ne nous font aucuns cadeaux... Il y a des chansons que l'on auraient dû écrire nous même comme celle-ci, mais les auteurs sont là pour mettre des mots sur nos pensées... A toi la femme de ma vie...
@mariejoseebressler8717 Жыл бұрын
S'est très beau message merci beaucoup
@nathaliemoura68964 жыл бұрын
Magnifique chanson optimiste et triste à la fois je l'adore superbe voix et mélodie
@priscic98353 жыл бұрын
Quelle belle chanson...malgré les années passantes, toujours à l'ecouter
@simaaalam2359 Жыл бұрын
Merci pour l,éffort le temps et la sympathie que vs. mettez pour chercher ces jolies chansons avec ces beaux textes et surtout les traductions 🌹
@quentinlabeste36864 жыл бұрын
Cette chanson est toujours aussi belle , peu importe le temps qu'il s'est passé depuis sa sortie. J'écoutais cette musique quand j'ai appris le décès de ma tante en 2005...... Elle me fait toujours aussi mal. J'veux partir l'esprit apaisé.... 2020, toujours le même mal être et pourtant rien avoir avec le message mais tellement sublime, a cette époque il y avais des lyrics et du sens. M💜 tu me manques tellement
@al36215 жыл бұрын
cette chanson est sublime difficile de retenir ces émotions un chef d'ouevre ... il faut dire au gens qu'on les aime avant qu'il soit trop pard
@Lambachanass3 жыл бұрын
Qu'est ce qu'on doit leur dire au juste? en fait j'ai aimé ton témoignage
@maxoulepicurien4888 ай бұрын
Il n’est jamais trop tard,l’amour n‘a pas de barrières,ni de temps ni de dimensions. L‘amour s’affranchît de toutes les lois de la physique.
@emmanuelchaine354610 жыл бұрын
Merci pour cette traduction, peut-importe qu'elle soit plus ou moins fidèle, peut-importe les fautes, le message est merveilleux, pour moi, qui me suis retrouvé face aux personnes à qui j'ai fait du mal...
@vavavavavavavava-ue8lz5 жыл бұрын
Cool en fraicais il devrais faire avec panic at the disco
@fabiennechive71073 жыл бұрын
77⅞
@nr4163 жыл бұрын
Good translation.Thank you
@devaburtier98755 жыл бұрын
J' adore tout simplement magique très belle musique émouvante touchante j' ai exactement vécue ca avec un gars qui ne s' est jamais rendu compte que tout ce qu' il m' a fait n' étais pas normal et juste impardonnable...
@karimaelmaazouzi202110 жыл бұрын
nostalgie, a chaque fois cette chanson me fait pleurer, Merci pour la belle traduction Un ptit conseil " battez vous pour garder votre amour" sinon après rien n'a le même gout
@costiima4 жыл бұрын
Tout à fait d'accord avec vous 👍
@samouchachloum79123 жыл бұрын
C'est quoi le vrai amour ?
@irachristian87972 жыл бұрын
I guess Im asking randomly but does any of you know a method to log back into an instagram account? I was stupid lost my password. I appreciate any assistance you can give me.
@landryizaiah27882 жыл бұрын
@Ira Christian Instablaster =)
@tasneem__mt94702 жыл бұрын
@@samouchachloum7912 si tu te poses la question, c'est que tu ne l'as pas connu
@123biscotte12 жыл бұрын
8 ans d'amour sur cette chanson ..quand j entends les premières notes de l intro mon coeur se remet à battre la chamade et mon estomac se noue ..je ne l oublierai jamais
@isatricoteaux596 жыл бұрын
Cette chanson m a donné des larmes sans que je sache la traduction je l adore
@sonikkudreamshiatus.43329 жыл бұрын
La première fois que j'ai entendu cette chanson, j'ai pleuré, sans que je sache forcément la traduction des paroles, et là.. je pleure toute les larmes de mon corps ;_;
@jennypatterson89996 жыл бұрын
Je comprends 😕
@fxckdudy10244 жыл бұрын
Moi aussi c'est pareil
@pascalejean1507 Жыл бұрын
L'amour c'est la plus belle chose qui soit existé sur cette terre😍😍😍😍j'attends encore et encore.
@fatimaait-aoudia50795 жыл бұрын
J'ai presque envie de dire ça ne change pas un homme... Merci pour la traduction j'aimais bien cette chanson.
@kimy71493 жыл бұрын
Qui l'écoute en 2021 avec ce covid ?💙💙
@flodu8413 жыл бұрын
Moi
@emmanuelvis45063 жыл бұрын
Moi Ce son et traubau 🔥❤️
@sylxx50813 жыл бұрын
Moi 🔥🔥⚡️
@annicklaurent79263 жыл бұрын
Moi
@aurelieseghir9633 жыл бұрын
Moi
@sandrinedeliessche83033 жыл бұрын
Magnifique on change pour personne on change pour être bien en son corps avant tout mais changé par amour 💘 c'est merveilleux et un signe que amour et profond pour enlevé ces démon poèmes très jolies émouvant bisous 😚
@2004HM4 жыл бұрын
Elle me manque tellement....Depuis.....quelque chose s'est eteind en moi, chaque jours mon cœur pleure son absence.....son visage est constamment dans mon esprit.... je suis morte à l'intérieur......
@mislanecherie78672 жыл бұрын
Cette chanson là est vraiment magnifique
@annafernandez88789 жыл бұрын
cette musique et tellement magnifique
@juniormakumbimbala171811 жыл бұрын
trop belle chanson, dire a celle qui me donne des ailes pour voler qu'elle est et elle restera ma raison de vivre.merci pour tout ce qu'elle m'apporte
@dasilvaelisabete110311 жыл бұрын
pourquoi les chanteurs français n'en font pas autant ? Magnifique chanson... merci pour la traduction
@nadyaboutu712011 жыл бұрын
c'est trop beau !! mes larmes coule tout seule !!! c'est trop romantique !!
@Lambachanass3 жыл бұрын
C la première chanson de ma vie qui m'a trop inspirée
@blancanthony99926 жыл бұрын
Hélène desrues merci pour ces années qui m'ont fait avancer vers qui je suis aujourd'hui.
@mariejoseebressler8717 Жыл бұрын
Merci des paroles touchant personne et parfait en fait tout des erreurs dans la vie bisous 😚 💞💋🙏
@veroniqueanjou828110 жыл бұрын
si tu aimes profondement cette personne , je pense que tu dois le lui dire en face et surtout pas rester souffrir dans ton coin!! la vie est tellement courte qu'il ne faut pas rester ni sur un echec ni sur des regrets alors cours vite le lui dire!!!
@lucille68514 жыл бұрын
Y a une différence entre aimer et ce que l'autre et la relation nous apporte aussi
@Nanoush199511 жыл бұрын
Quand j'ecoute cette chanson tellement magnifique j'en ai les larmes aux yeux ça me fait tellement pensez à plein de souvenirs que j'en ai mal au coeur. Lui c'était ma Raison ma seul Raison ( J )
@pourquoi57778 жыл бұрын
Trop belle cette chanson ...
@anissadjermane46914 жыл бұрын
🎶🎶🎶🎶✍🏻✍🏻✍🏻 . Belle mélodie. C'est triste de l'écouter. Tout a une fin. Merci pour le partage
@jacquiejulie17352 жыл бұрын
Un amour qui a changé toute ma vie et cet amour sera éternel ❤️🌹🐦
@catherinebregere59345 жыл бұрын
Merci, cela me fait comprendre que je ne dois pas changer mais au contraire m'accepter comme je suis. Rechercher la parfection c" oublier pour faire plaisir à l'autre..
@gouchimonroe10 жыл бұрын
Merci beaucoup Ladypia96, pour cette très belle traduction. Maintenant j'adore encore plus cette très belle chanson. ENCORE MERCI Ladypia96
@Gormotech Жыл бұрын
🙏 Namaskaram ladypia96 cette vidéo très bien réalisée tombe à point nommée 💗💖💝, merci 🙏 one more in your fan club 😁 Cheers Patrice
@genevievepreumont9794 Жыл бұрын
Merciiiii infiniment pour la traduction 🙂🙏🏻💖✨
@emelinegaetan883011 жыл бұрын
Une musique qui me tien vraiment a coeur . Merci a toi d'avoir fait cette traduction
@auroretoulet61975 жыл бұрын
Cette chanson m'a inspiré une histoire que j'ecris sur wattpad, avec les paroles en français, elle résumé toute l'histoire 😊
@odettelefebvre2067 Жыл бұрын
Tout ta fais oui cet chanson est composer de ma vie Ce qui veut dire hovque OUI ELE EST TOUT TA FAIS GÉNIAL !!!GENIAL !! ET encore GENIAL ❤
@ericalfredandrelaparra31802 жыл бұрын
Merci pour cette belle chanson et merci a Ladypia96
@nathaliebourquelot22004 жыл бұрын
j'adore, cela m'ammène loin si loin trop fort, merci
@bg1442free11 жыл бұрын
Bravo pour cette traduction ! Des paroles qui je dois dire font vraiment chaud au coeur !!!!!
@herenuipaea16156 жыл бұрын
Tres jolie chanson, ca fait toujours quelques choses D'entendre ca...
@nicolaslaurent37554 жыл бұрын
Ta pas a t'escuser de la traduction c'est super ce que tu fait pour tout le monde merci pour nous :) cette chanson m'avait toucher a sa sortie Je comprend mieux pourquoi grâce a toi merci encore
@glitteredmic12 жыл бұрын
Cette chanson est magnifique en anglais, est encore plus magnifique en français. Elle veux tout dire, c'est vraiment BEAU ! Il n'y a pas de mots, c'est juste MAGNIFIQUE chaque fois que j'écoute cette chanson je pleure ! :') Bravo. :D
@davidraffier6903 жыл бұрын
Moi ma raison es de re trouver ma Femme de ma vie, es je sais que un jour le la trouverai pour lui faire les plus gros calins pour une vie entièrement elle ma chérie es moi 🌜💙❤️🌛
@hibasophia8274 Жыл бұрын
C'est bien de garder espoir et chercher ton bonheur. Moi j'ai arrêté de chercher.
@04laeti Жыл бұрын
Du fond du cœur je te le souhaite. J'aimerai aussi le retrouvé 😢
@soansososisi893 Жыл бұрын
Force a toi
@Cocochannel16111 ай бұрын
Les paroles troublantes surtout lorsqu on les a vécu, j aurai aimé qu il me le dise devant moi les yeux dans les yeux. Quel gâchis 😭😭
@Lizz123432111 жыл бұрын
Merci pour traduction!! C'est magnifique!!
@linconnudeyoutube1358Ай бұрын
Magnifique Ámen 💫🙏
@gaellehubert10902 жыл бұрын
Bas franchement je les écoutez avec mon homme et elle est toujours très belle cette musique et sa nous fait remonter des vieux souvenirs les movai comme les très bon
@nicolasvandenhoute80994 жыл бұрын
Merci à toi pour ton travail de traduction 😋🙏😘
@louiseachain10 жыл бұрын
On ne choisit pas d'etre triste , mais on peu choisir qui nous fait du mal
@amourtoujours98266 жыл бұрын
loulou a 😊
@catherineviart43395 жыл бұрын
La tristesse c'est beau......il faut la vivre pleinement, ça exprime quelque chose, il ne faut pas s'y enfermer jusque la dépression, mais il faut l'écouter, l'entendre, la vivre......la tristesse est un sentiment,
@etoilebrillante99735 жыл бұрын
Bonjour L Amour fait toujours mal .
@jackieschiettekatte67565 жыл бұрын
Oui et c es la ! le choix la famille on la subit ! Les amis ont les choisi ! 🙋
@abbesdra48995 жыл бұрын
catherine viart la tristesse est un sentiment,c’est vrai ce que vous dîtes et qu’ignorent beaucoup de gens,même nous parfois...
@jujubulle13 жыл бұрын
tellement belle musique et tellement belles paroles!!!
@maxoulepicurien4888 ай бұрын
Le meilleur de l’humain je pense ❤
@samuelfort25193 жыл бұрын
Si ma ex femme me disais c'est parole, j' aurais dû me laisser prendre dans mes bras jusqu'aux demi journée sans rien a dire et même faire réunirent une seconde fois la famille ensemble dans un fierté.... j'aurais aimer de continuer sans savoir les fautes qu'elle a commis ou briser mon cœur
@sabrinalemauff14384 жыл бұрын
Merci pour la traduction jai pu la dédicacer aux personnes à qui jai fais du mal. Et la j'en pleure😥😥😥😥😭😭😭😭❤❤❤❤❤
@valade8210 жыл бұрын
OMG QUE JE L'ADORE VRAIMENT CETTE CHANSON LA :s ET ELLE VEUT DIRE BEAUCOUP DE CHOSE
@moonxstar123 жыл бұрын
Everlasting music.thnk you hoobanstank
@Benjamin-fit4 ай бұрын
Une musique pile pour moi malheuresement toute c'est dispute inutile que j'ai pu te faire vivre, j'ai enfin ouvert les yeux quand ta commencé à t'éloigner 3 ans et demi avec une petite princesse qui s'effondre...
@vin7999 жыл бұрын
merci pour cette traduction ^^ en plus j'aime beaucoup cette musique ^^
@davelegrand4 жыл бұрын
J'ai changer avec le temps mais le temps ne m'a pas attendu... Soit heureuse avec celui qui partage ta vie. Tu restera mon amour éternel. J'ai une femme et une fille que j'aime plus que tout. Sache que je suis heureux malgré tout. La vie est faite ainsi.
@AigaionTV12 жыл бұрын
Magnifique traduction Ladypia ! Bravo, aussi magnifique que la chanson en elle même que je dédicace à la fille que j'aime de tout mon coeur, qui est ma raison de me battre
@miousik211 жыл бұрын
Cette chanson est juste magnifique!!! !
@LaurenceALLINIEU2 жыл бұрын
Merci pour cette bonne traduction, je parle anglais mais n'avais pas tout compris. Pourquoi les chansons d'amour sont souvent triste ? En tout cas superbe morceau de Hoosbank, I love it ! Lolilo
@tononcle12899 жыл бұрын
Merci Ladypia!!!!
@valw130711 жыл бұрын
souvenirs souvenirs!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!trop bo.merci pour cette traduction magnifiquement bien faite.
@victorlhermet652212 жыл бұрын
J'aime ... Rien d'autre à dire ! ♥
@cristallinesanchez917011 жыл бұрын
Tres belle chanson , un très beau texte , qui fait rever ....
@patriciapatou91264 жыл бұрын
J'adore, merci beaucoup 🙏
@stephaniepantarotto37814 жыл бұрын
Trop fort !!sa feais trop longtemps que je voulais l'écouter
@anaaisbillaud270712 жыл бұрын
C'est magnifique !
@cindysimon95606 жыл бұрын
Merci pour cette très belle traduction 👌
@nr4163 жыл бұрын
Très belle chanson .Merci.pour la traduction.
@lauralafolle4035011 жыл бұрын
Mon amour, Cette chanson je te l'es dédicacée, mais tu ne m'as pas crue. Tu m'as seulement répondue un "ouais, tu dis ça a tout les autres". Non, je suis amoureuse de toi. Tu me manques tellement, et sache que si tu veux revenir mes bras seront toujours ouvert pour toi. Tu me manques, tu me manques. Je suis amoureuse de toi. Reviens moi..
@sarahviltart22183 жыл бұрын
Mon Amour jet'aime
@jeromecmoi82233 жыл бұрын
Slt après 7 ans ces toujours d'actualité ton message ?
@Anna-ln2fn2 жыл бұрын
8 ans après toi c mon tour mais moi je n’ai aucune réponse c pire qu’un ouais enfin !😢
@Jackk64502 жыл бұрын
Alors il est revenu?
@didcrt12727 жыл бұрын
Superbe cette chanson, merci pour la traduction ;)
@vanelsinghalucarde51644 жыл бұрын
C'était juste magnifique
@feliciteuniverselle35142 жыл бұрын
Merci bcp pour la traduction ❤️
@xoxygenflow635911 жыл бұрын
très belle cette musique les paroles sont magnifique
@fgfhhgful11 жыл бұрын
ma femme me la dédié ! maintenant je comprend je peut tous lui pardonner je l'aime merci pour la traduction
@lolodelle743910 жыл бұрын
très belle traduction :) merci a toi
@roseagaatsz84036 жыл бұрын
Belle chanson. 😢❤️Magnifique ! Merci ❤️🌈
@ChachaaDu5711 жыл бұрын
Très belle chanson et surtout merci pour la traduction :))
@aldinanaliato77592 жыл бұрын
💖 J' aime cette zik 💖
@gaelledeliles32016 жыл бұрын
Trop belle musique et si triste que cela donne envie de verser une larme sur les joues
@michelelescure19142 жыл бұрын
Magnifique chanson ! Merci !
@user-bi3nl1vu4u Жыл бұрын
Merci pour la chanson et la traduction. So nice🌹
@polomarcel9 жыл бұрын
très beau choix de chansons... Merci... L'abonnement est de rigueur..
@SkyDream04513 жыл бұрын
yeSs ! Et magnifique musique ! Merci beaucoup !!
@sandrinetobia17144 жыл бұрын
J adore ❤️ s il pouvait me dire tout ça je serai aux anges !
@mikizi112 жыл бұрын
Tous vos commentaires sont d'une beauté incroyable et je sens que beaucoup de personnes souffrent moi y compris. C'est une Chanson vraiment magnifique et qui a du sens merciiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
@edd69612 жыл бұрын
MERCI C'EST UNE TRES BONNE TRADUCTION
@LemoonCupcake11 жыл бұрын
J'adore cette chanson ! J'adore Hoobastank ! Bref, j'adore tout ce que ce groupe fait ! *-*
@vlorgue12 жыл бұрын
t as assuré ,c'est magnifique les paroles sont aussi belle que la musique, merci!!!
@Orlane152812 жыл бұрын
Juste MA-GN-FI-QUE
@moniquecazabonne78393 жыл бұрын
Elle est magnifique. Merci
@Mhdlcm12 жыл бұрын
Cette chanson me ramène tellement de souvenirs...
@danutar.85585 жыл бұрын
Traduction parfaitement fait !!! Merci
@gillescarpentier31189 жыл бұрын
super pour la traduction...merci beaucoup
@vanessatombois75844 жыл бұрын
Une chanson pour un homme que jai aimer du plus profond de min coeur et que jaimerais jusqu a la fin de ma vie un homme qui prendra toujours cette place dans mon cœur un homme pour qui je serais a jamais la pour lui si il a besoin de moi mon didou a jamais
@calitony49128 ай бұрын
Des paroles qu'on voudrait entendre quand on a été blessé par son autre
@catherineboufflers12462 жыл бұрын
.... 2022 et toujours la ❤️ ont se voulais pas d'mal c'était justement le soucis 🤷♀️🤷♀️🤷♀️ Akh