Παραδοσιακός Κυπριακός Γάμος - Ο Χορός του Αντρογύνου
Συγκρότημα Παραδοσιακής Μουσικής: Η Αραδίππου
Ενορχήστρωση: Μάριος Ορθοδόξου
Προγραμματισμός Studio,Editing,Mixing,Mastering :
Βαλεντίνος Βαλιαντή
Studio : V Studio Music Productions
Έπαιξαν οι μουσικοί :
Τραγούδι: Μάριος Ορθοδόξου
Βιολί: Μάριος Ορθοδόξου
Λαούτο: Νίκος Κκουσιή, Ορθόδοξος Ορθοδόξου
Ταμπουτσιά: Ζαχαρίας Παπανικοδήμου
Παραδοσιακή Χορωδία: Η Αραδίππου
Σχεδιασμός εξωφύλλου: Μάριος Ορθοδόξου
Γενική επιμέλεια: Μάριος Ορθοδόξου
Παραγωγή: Κύπρος 2008
Ο Χορός του Αντρογύνου (σε ρυθμό 2/4)
Ο τρίτος από τους γυναικείους καρτζιηλαμάδες.
Χορεύεται τη νύκτα του γάμου. Τα δίστιχα επαινούν το αντρόγυνο, που χορεύει μόνο, ενώ οι γονείς και οι συγγενείς πλουμίζουν.
Χόρεψε νύφφη, χόρεψε να λύσεις τα παπούτσια
τζι ο άντρας σου, να ’ναι καλά, γοράζει σου τζιουνούρκα.
Δικλάτε πας στ’ αντρόυνον τζι’αν έσιει αΐπιν πέτε,
έν’ σαν τον ήλιον τον γρουσόν την ώραν που γεννιέται.
Χόρεψε νύφφη, χόρεψε, λύγισε το κορμίν σου
να ’ρτουν να σε πλουμίσουσιν τζιαι ξένοι τζιαι δικοί σου.
Νά ’ρτουσιν ούλλ΄ οι συγγενείς να σου κρεμμάσουν δώρα,
που καρτερούσαν που τζιαιρόν για να ’ρτει τούτ’ η ώρα.
Ω! Παναΐα, Δέσποινα, δοξάζω τ’ όνομά σου,
καμιά δουλειά δε γίνεται χωρίς το θέλημά σου.
Γρουσή καντήλα στέκεται στον Αην Αναστάσην
τ’ αντρόυνον π’ αρμάσαμεν να ζήσει να γεράσει.
Έναν τραούδιν θα σας πω για χάρη τ’ αντροΰνου,
όπως τα ήμερα πουλιά μες στη ζωή να μείνουν.
Γαμπρέ, τη νύφφη ν’ αγαπάς να μεν τη μαραζώνεις
τζιαι σαν την τριανταφυλλιάν να την εκαμαρώνεις.
Μες στην αυλήν της μάνας σου εβλάστησεν λεβάντα
να κόφκουν να μυρίζουνται, να σας θυμούνται πάντα.
Μες στην αυλήν της νιόνυφφης εβλάστησεν ρουβίθιν
χαράς τα μάθκια του γαμπρού, που δκιάλεξεν την νύφφην.
Τ’ αντρόυνον που αρμάζουμεν έν’ ταιρκαστόν ζευκάριν
ο ένας έν’ ο ήλιος τζι ο άλλος το φεγγάριν.
Ευχαριστώ τον πλάστη μου, που ’δειξεν τέθκοιαν χάρη
γεναίκα με τον άδρωπον να γίνουνται ζευκάρι.